续资治通鉴 ・１４０・
续资治通鉴卷七
【宋纪七】起重光协洽十月，尽阏逢阉茂八月，凡二 年有奇。
★太祖启运立极英武睿文神德圣功至明大孝皇帝 开宝四年（辽保宁三年。辛未，九七一年）
冬，十月，癸亥朔，日有食之。
己巳，诏 ：“伪作黄金者弃市 。”
辽以黑、白羊祭神。
庚午，太子洗马王元吉弃市，坐知英州月馀多受 赃私故也。
知邕州范旻奏刘鋹时白配民物十数事，辛巳，悉 命除之。邕州俗尚淫祀，被病者不敢治疗，但益杀鸡 豚，徼福于淫昏之鬼。旻下令禁止，出俸钱，市药物，
亲为和合，民有病则给之，获愈者千计。会南汉所置 知州邓存忠劫土人二万众，攻围州城七十馀日，旻屡 出与战，矢集于胸，犹力疾督战，贼遂小却。旻创甚，
续资治通鉴 ・１４１・
乃坚壁固守，遣使间道求援于广州，前后十五辈始得 达。援兵至，围解。旻疾未平，诏令肩舆归阙，所过 僦丁夫，官给其直。旻，质之子也。
甲申，诏 ：“两京、诸道，自十月后犯强窃盗，
不得预郊祀赦；所在长吏，当告谕下民，无令冒法。”
自后将郊祀，必申明此诏。
右补阙梁周翰上疏言 ：“陛下再郊上帝，必覃赦 宥。臣以天下至大，其间有庆泽所未及，节文所未该 者，宜推而广之。方今赋入至多，加以科变之物，名 品非一，调发供输，不无重困。且西蜀、淮南、荆、
潭、桂、广之地，皆已为王土，陛下诚能以三方所得 之利，减诸道租赋之人，则庶乎德泽均而民力宽矣。”
帝嘉纳之。
周翰尝监绫锦院，杖锦工过差，为所诉。帝怒甚，
召周翰切责，将亦杖之，周翰自言 ：“臣负天下才名，
受杖不雅 。”帝乃止。帝初识周翰父彦温于军中，以 周翰有文辞，欲用为知制诰，天平节度使石守信入朝，
帝语及之。守信与彦温善，微露其言，周翰遽上表谢，
帝不喜，其命遂寝。
癸未，北汉遣使贡于辽。
丙戌，诏 ：“岭南诸州，刘鋹日烦苛赋敛，并除 之。民为兵者释其籍，流亡者招诱复业 。”
吐谷浑贡于辽。
续资治通鉴 ・１４２・
十一月，癸已朔，南唐主遣其弟郑王从善来朝贡。
于是始去唐号 ，改印文为”江南国主印”，赐诏乞呼 名，从之。
先是国主以银五万两遗宰相赵普，普告于帝，帝 曰：“此不可不受，但以书答谢，少赂其使者可也。”
普叩头辞让，帝曰 ：“大国之体，不可自为削弱，当 使之勿测 。”乃从善入觐，常赐外，密赉白金如遗普 之数。江南君臣闻之，皆震骇，服帝伟度。
它日，帝因出，忽幸普第。时吴越王俶方遗使遗 普书及海物十瓶列庑下 ，会车驾卒至，普亟出迎，弗 及屏也。帝顾问何物，普以实对，帝曰：“海物必佳。”
即命启之，皆满贮瓜子金也 。普惶恐 ，顿首谢曰：
“臣实未尝发书，若如此，当奏闻而却之 。”帝笑曰：
“但受之无害，彼谓国家事皆由汝书生耳 。”
丙申，吴越王俶遣其子镇海、镇东节度使惟濬来 贡。
庚子，辽以胪朐河归附户分隶敦睦、积庆、永兴 三宫。
庚戌，诏曰 ：“取才之道，盖非一端。近诸道摄 官，悉令罢去，又虑荐更民政或著吏能者雷同遐弃，
良可惜也！宜悉令有司按其历任，经三摄无旷败，即 以名闻；受伪署者不在此限 。”
河决澶州，东汇于郓、濮，坏民田。帝怒官吏不
续资治通鉴 ・１４３・
时上言，遣使按鞫。庚戌，通判、司封郎中博兴姚恕 坐弃市，知州、左骁卫大将军杜审肇免归私第。恕初 为开封府判官，谒宰相赵普，会普宴客，阍者不即通，
恕怒而去。普亟使人谢焉，恕遂去不顾，普由是憾恕。
及帝为审肇择佐贰，普即请用恕，居澶州二年，竟坐 法诛，投其尸于河。
戊午，亲享太庙，始用绣衣、卤簿。
己未，合祭天地于南郊，大赦，蠲开宝元年以前 逋租。
壬戌，命颍州团练使曹翰塞澶州决河，濮州刺史 安守忠副之。
初，帝择孟昶亲军习兵马者百馀辈为川班内殿直，
廪赐优给，与御马直等。至是郊礼毕行赏，帝以御马 直扈从，特命增给钱人五千。而川班内殿直不得如例，
乃相率击登闻鼓陈乞。帝怒，遣中使谕曰 ：“朕之所 与，即为恩泽，又安有例哉 ！”命斩其妄诉者四十馀 人，馀悉配隶许州，遂废其班。
时内臣有左飞龙使李承进者，逮事后唐。帝问曰：
“庄宗以英武定中原，享国不久 ，何也？”承进曰：
“庄宗好畋猎，务姑息将士，每出次近郊 ，禁兵卫卒 必控马首，告儿郎辈寒冷 ，望与救接 ，庄宗即随其 所欲给之。盖威不行，常赉无节也 。”帝抚髀叹曰：
“二十年夹河战争得天下，不能用军法约束此辈，纵
续资治通鉴 ・１４４・
其无厌之求，以兹临御，诚为儿戏。朕今抚养士卒，
固不吝惜爵赏；若犯吾法，惟有剑耳 ！”
十二月，癸酉，辽以青牛、白马祭天地。
己丑，辽皇子隆绪生。
是冬，辽主驻金川。
江南以汤悦为司空，判三司、尚书都省。
★太祖启运立极英武睿文神德圣功至明大孝皇帝 开宝五年（辽保宁四年）
春，正月，丁酉，禁铁铸浮图与佛象及人物之无 用者，虑愚民毁农器以徼福也。
前郓州卢县尉鄢陵许永，年七十有五，诣匦言：
“父琼年九十九，长兄年八十一，次兄年七十九。乞 近地一官以就养 。”庚子，召见琼于便殿，问以近事，
琼历历能记；因厚赐之，即授永鄢陵县令。
壬寅，吏部尚书致仕陈国公张昭卒。戒其子曰：
“吾事数朝，无功德及人，勿请谥及立碑，以重吾过 也 。”
北汉攻方山、雅尔两寨，击却之。
乙巳，罢襄州岁贡鱼。
二月，丙子，诏沿河十七州各置河堤判官一员。
庚寅，以端明殿学士、兵部侍郎刘熙古守本官、
续资治通鉴 ・１４５・
参知政事。
帝既平广南，渐欲经理江南，因郑王从善入贡，
遂留之。国主大惧，是月，始损制度，下令称教，改 中书、门下省为左、右内史府，尚书省为司会府，其 馀官称，多所更定，宫殿悉除去鸱吻。
闰月，壬辰，权和贡举扈蒙奏合格进士安守亮等 十一人，诸科十七人。帝召对于讲武殿，始下诏放榜，
新制也。
癸巳，以江南进奉使李从善为泰宁节度使，赐第 京师。国主虽外示畏服，修籓臣之礼，而内实缮甲兵，
阴为战守计。帝使从善致书风国主入朝，国主不从，
但增岁贡而已。
南都留守兼侍中林仁肇有威名，中朝忌之，潜使 人画仁肇像，悬之别室，引江南使者观之，问何人，
使者曰 ：“林仁肇也 。”曰 ：“仁肇将来降，先持此 为信 。”又指空馆曰 ：“将以此赐仁肇 。”国主不知 其间，鸩杀仁肇。陈乔叹曰 ：“国势如此，而杀忠臣，
吾不知所税驾矣 ！”
初，平岭南，命太子中允周仁浚知琼州，以儋、
崖、振、万安属焉。帝谓宰相曰 ：“遐荒烟瘴，不必 别命正官，且令仁浚择伪官，因其俗治之 。”辛卯，
仁浚列上骆崇璨等四人，帝曰 ：“各授检校官，俾知 州事，徐观其效可也 。”
续资治通鉴 ・１４６・
戊申，辽齐王谙萨噶薨。三月，庚申朔，追册为 皇太叔。
先是，岭南民有逋赋者，或县吏代输，或于兼并 之家假贷，则皆纳其妻子以质。甲申，知容州毋守素 表其事，诏所在严禁之。
夏，四月，庚寅朔，辽追封萧思温为楚国王。
帝按岭南图籍，州县多而户口少，命知广州潘美 及转运使王明度其地里，并省以便民，于是前后所废 州十六，县四十九。
丙午，遣使检视水灾田。
隰州团练使兼沿边都巡检周勋，筑垒界上，为北 汉人所袭破，戊午，责勋为义州刺史。
五月，丙寅，诏 ：“废岭南道媚川都，选其少壮 者为静江军，老弱者听自便，仍禁民不得以采珠为业。”
先是 ，刘鋹于海门镇募兵能采珠者二千人 ，号”媚 川都”。凡采珠，必系石于足，腰絙而没焉 ，深或至 五百尺，溺死者甚众。鋹所居栋宇，皆饰以玳瑁珠翠，
穷极侈靡。及为宋师所焚。潘美等于煨烬中得所馀诸 珍宝以献，且言采珠危苦之状，帝亟命小黄门持示宰 相，速降诏罢之。
辛未，河大决澶州濮阴县。壬申，命颍州团练使 曹翰往塞之。翰辞于便殿，帝谓曰 ：“霖雨不止，又 闻河决。朕信宿以来，焚香祷天，若天灾流行，愿在
续资治通鉴 ・１４７・
朕躬，勿施于民 。”翰顿首拜曰 ：“昔宋景公诸侯耳，
一发善言，灾星退舍。今陛下忧及兆民，恳祷如是，
固宜上格天心，必不为灾也 。”
癸酉，帝又谓宰相曰 ：“霖雨不止，朕日夜焦劳，
得非时政有阙邪？”赵普对曰 ：“陛下临御以来，忧 勤庶务，有弊必去，闻善必行，至于苦雨为灾，乃是 臣等失职 。”帝曰 ：“掖庭幽闭者众，昨令遍籍后宫，
凡三百八十馀人，因告谕，愿归其家者，具以情言，
得百名，悉厚赐遣之矣 。”普等称万岁。
河决大名府朝城县，河南、北诸州皆大水。
陕州民范义超，周显德中以私怨杀同里常古真家 十二人，古真年少，脱走得免，至是擒义超，诉于官。
有司引赦当原，帝曰 ：“岂有杀一家十二人而可以赦 论乎？”命斩之。
六月，戊子朔，徙崖州于振州，遂废振州。
庚寅，河决阳武县，汴水决郑州、宋州。
丁酉，诏 ：“沿河民田有为水害者，有司具闻，
除租 。”
戊申，发诸州兵士及丁夫凡五万人塞决河，命曹 翰护其役。未几，河所决皆塞。是月，下诏曰 ：“近 者澶、濮等数州，霖雨荐降，洪河为患，朕以屡经决 溢，重困黎元，每阅前书，详究经渎。至若夏后所载，
但言导河至海，随山濬川，未尝闻力制湍流，广营高
续资治通鉴 ・１４８・
岸。自战国专利，堙塞故道，小以妨大，私而害公，
九河之制遂堕，历代之患弗弭。凡扌晋绅多士，草泽 之伦，有素习河渠之书，深明疏导之策者，并许诣阙 上书，附驿条奏，朕当亲览，用其所长 。”时东鲁逸 人田告，著《纂禹元经》十二篇，帝闻之，召见，询 以治水之道，善其对，将授以官。告固辞父年老，求 归奉养，诏从之。
先是女真攻白沙寨，略官马三匹，民百二十八口。
既而遣使以马来贡，诏止之。至是首领复来贡，言已 令部落送先所掳民及马；诏切责其前寇略之罪而嘉其 效顺之意，放还贡马使者。
是夏，辽主驻冰井，观从臣射柳。秋，七月，如 云州射柳。
戊辰，前保大节度使袁彦卒。
甲申，皇女永庆公主出降右卫将军、驸马都尉魏
甲申，皇女永庆公主出降右卫将军、驸马都尉魏