一、階段成果
本兩年期數位典藏計畫執行時間為2010 年 8 月 1 日至 2012 年 12 月 31 日，已完成
《山海文化》雙月刊全套五百六十四篇的數位化工作，共計二千八百二十頁，並建置五 百六十四筆後設詮釋資料提供網站使用者參考；「山海文化雜誌社」文學圖像的部份，
九十九年度與一百年度總共數位化七十五場文學相關活動，合計四千七百張照片以及五 百張幻燈片，包含前後十次原住民文學獎記者會、評審會議、頒獎典禮記錄影像，以及 文學對話、文學研討會、文學營、文學展演、文學國際交流、國際研討會等文學活動，
並建置三千四百四十五筆後設詮釋資料提供網站使用者參考。本計畫的主要目的，旨在 逐次將「山海文化雜誌社」推動原住民文學發展二十年來所累積的文學刊物與活動圖像 數位化，藉以整合與保存原住民文學發展歷程的動態史料，累積原住民文學的存有，豐 富 原 住 民 文 學 影 音 數 位 典 藏 ， 藉 由 建 立 原 住 民 文 學 資 料 庫 與 網 站 規 劃 兩 種 方 式 (http://aborigine.cw-net.com/index.php)，向社會大眾展示、傳遞原住民文學世界的精采 風貌。
在學術成就方面，計畫同仁陳芷凡小姐於計畫執行期間投稿國際學術研討會，撰文 深入探討本計畫之數位典藏成果，2010 年 9 月 30 日接獲「數位傳統‧典藏智慧──原 住民族傳統智慧創作數位典藏之推廣應用國際學術研討會」主辦單位通知論文摘要已獲 錄取，2010 年 12 月 12 日正式於會議中發表〈台灣原住民「文學」數位典藏的文化詮 釋與社會推廣──以山海文化雜誌社為中心〉(詳附錄五)。在相關研究人才養成策略 上，隨著計畫網站擴充工作的逐漸完成，原住民文學研究人員將來可以透過資料庫檢索 系統，善用山海文化雜誌社所保存之文學動態史料形成研究旨趣，開展台灣文學研究的 另一嶄新道路。而本計畫預計培育之碩、博士生，亦以本資料庫相關資料形成初步研究 旨趣，刻正撰寫原住民文學研究論文。
二、問題檢討
第一，「山海文化雜誌社」二十年來社址遷移多次，部分活動圖像資料封存於紙箱 之中、或是散布於各冊相本之內，整理不易，清點、彙整所花費的時間與人力遠比原先 預期要多。此外，早期照片與幻燈片登載資訊並不十分完備周詳，查證活動地點與確切 時間以便進行實體典藏品編號，以及數位化檔案定名作業，自然又是另一場浩大工程，
但本計畫所有同仁已經盡最大努力，若來日發現新的資料與線索，當會立即補充、更正 網頁與資料庫相關資訊。
第二，數位典藏計畫最顯而易見的成果為建置整合典藏品的資訊平台，提供社會大 眾與研究人員方便查索運用的入口網站，然無論是國科會「數位典藏與數位學習國家型 科技計畫」第一分項「拓展台灣數位典藏計畫」，或者鼓勵研究人員申請數位典藏計畫 的執行機構「國立政治大學」本身，皆無法提供獲選為「數位內容公開徵選計畫」的計 畫執行團隊關於硬體資源方面的協助。九十八年度花費許多時間好不容易覓得校外校區 機房，暫時放置本計畫成果網站的機櫃、伺服器與磁碟陣列，但時有斷線、當機的不穩 定狀況出現，顯然終非長久之計；政大電子計算機中心之機房九十九年度雖然完成第一 階段擴充，但因空間有限，「主機代管服務」只能提供校內每一單位 1U 的空間，並不 符合本計畫之基本需求。目前只好在「山海文化雜誌社」社址另行架設臨時主機提供計 畫人員上傳資料，以免校外主機斷線之時無法進行工作，然而此法只能暫時充當權宜之 計，從永續典藏的觀點來看，還是希望主管機關能夠積極商討、研擬關於網站伺服器與 磁碟陣列的存放問題，規劃安定且完善的空間協調機制，讓獲選的執行團隊能夠毫無後 顧之憂地專心完成數位典藏計畫，並且將成果分享給眾人。
三、後續展望
歷時十年的「數位典藏國家型科技計畫」很遺憾地在2012 年年底畫下了句點，本 計畫團隊由2009 年開始加入這個大家庭，在總計劃辦公室與項下各所屬子計畫、團隊、
小組的提攜與培訓之下，漸漸開始摸索、學習何謂數位典藏，尋求將「山海文化雜誌社」
二十年來所累積的豐富史料永久典藏開放利用的契機，算是整個國家型科技計劃裡的幼 稚園生，卻在剛剛步上軌道、將上小學之際，面臨總計畫走入歷史的景況。2002 至 2012 年的光陰雖然並不算短，但是就「數位典藏」的宗旨而言，以國家力量進行挹注的時間 的確太過匆匆，如今回頭審視總計畫在2002 年所揭示的：「唯一以人文為導向的科技計 畫，其目標在於將我國重要文物典藏數位化，建立國家數位典藏，以保存文化資產。」
著實令人不勝唏噓。文化資產的保存必得從更長遠的眼光來規劃，人文社會科學更是如 此，成果並非一蹴可幾，而需憑恃細水長流的動態史料累積，當昨天的新聞成為今天的 歷史，台灣文化就不斷地接續流成一條更長的河，豈是一個因為政策因素展開、因為政 策因素停止的十年計畫所能攔截？
正為了避免文學保存志業落入補助結束就面臨退場機制的窘境，本計畫從第一階段 開始，即要求「山海文化雜誌社」工作同仁一同參與數位化相關流程的建立與學習，希 望機構往後得以運用自己的力量，透過專業設計的網路介面，學習如何更新典藏內容、
延續資料庫的生命。期盼藉由本計畫的陪伴與網路提供的寬廣檢索通道，未來「山海文 化雜誌社」同仁能夠具備自主維持與增添資料庫之枝葉的專業能力，讓原住民文學的「數 位傳奇」能夠繼續真正落實於台灣文學史的長河之中。