詐騙的相關藝術表現手法

而 象 徵 是 創 作 重 要 的 表 現 手 法 ， 它 可 以 代 表 、 傳 遞 某 種 作 者 想 表 現

和 女 神 厄 里 斯 ， 正 在 樹 梢 霎 踹 邊 ， 緊 張 怒 視 看 著 選 美 的 揭 曉 。 在 側 旁 有 一 隻 貓 頭 鷹 、 其 下 方 襯 著 一 塊 鮮 紅 的 布 幔 、 有 著 梅 杜 莎 （ Medusa） 圖 案 的 盾 牌 和 鐵 盔 亦 立 於 旁 ， 強 化 了 獲 選 美 麗 女 神 的 阿 佛 洛 狄 忒 ， 畫 面 裡 的 人 物 造 型 上 ， 動 感 上 ， 十 分 伶 俐 動 人(吳 世 全 ， 2000)。

圖 11 P eter P au l Rub ens 《 The J udgemen t of Par is 》， 油 彩 ， 1 6 3 6 ， 1 4 4 . 8 x 1 9 3 . 7 c m， 收 藏 於 英 國 倫 敦 國 家 畫 廊

《 聖 經 舊 約．創 世 紀 》中，記 載 亞 當 (Adam)與 夏 娃 (Eve)因 為 吃 了 上 帝 不 允 許 吃 的 分 辨 善 惡 樹 的 果 子 ， 因 此 被 逐 出 伊 甸 園 ， 雖 然 聖 經 上 沒 有 寫 果 子 是 指 哪 一 種 水 果 ， 不 過 基 督 教 的 傳 統 認 為 是 蘋 果 (Rone &

Lulevitch， 2006)。 這 裡 蘋 果 被 象 徵 著 人 類 的 原 罪 及 一 切 其 它 罪 惡 的 開 端 。

圖 12 是 阿 爾 布 雷 希 特 ・ 丟 勒 (Albrecht Dürer, 1471～ 1528)所 創 作 的

《 Adam and Eve》，亞 當 與 夏 娃 在 這 幅 畫 中 的 形 體 是 纖 細、苗 條 的 且 輪 廓 線 條 柔 和 ， 畫 面 上 沒 有 太 過 著 墨 於 勾 劃 那 些 人 體 的 生 理 細 節 。 其 中 亞 當 是 以 一 種 稍 微 傾 斜 的 方 式 來 構 圖 的 ， 他 的 身 體 重 心 落 在 左 腿 上 ， 右 腳 輕 輕 地 抬 起 ， 右 手 微 微 向 後 擺 ， 以 平 衡 身 體 的 重 心 。 波 浪 式 的 頭 髮 、 憩 靜

的 表 情 、 像 想 要 說 話 的 半 開 半 閉 嘴 的 姿 勢 ， 就 像 優 美 的 舞 蹈 姿 勢 。 然 而 溫 柔 甜 蜜 的 夏 娃 ， 眼 神 左 顧 右 盼 和 長 髮 的 飄 動 揭 示 了 他 那 躁 動 不 安 的 感 覺 ， 身 體 微 微 傾 ， 好 像 要 更 仔 細 地 傾 聽 伴 侶 的 聲 音 一 樣 ， 她 邁 出 了 一 隻 腳 ， 給 人 動 感 的 印 象 ， 這 也 是 在 當 時 北 歐 藝 術 史 中 最 早 出 現 的 等 人 高 裸 體 畫 (趙 士 慶 ， 2001)。

圖 12 A lb rech t Dür er 《 Ad am and Eve 》， 板 面 油 畫 ， 15 07，

2 0 9 × 8 1 / 8 0 c m， 收 藏 於 馬 德 里 普 拉 多 博 物 館

上 述 作 品 能 充 分 反 映 現 今 社 會 中 ， 所 隱 藏 的 無 數 貪 婪 和 惡 性 的 劣 根 性，一 些 人 常 為 了「 擁 有 」而 不 計 一 切，嚴 重 影 響 社 會 的 紀 律、安 定 (吳 世 全 ， 2000)。筆 者 在 作 品《 童 叟 無 欺 》中 的 蘋 果 象 徵 就 以 上 述 綜 合 金 蘋 果 、 禁 果 的 寓 意 ， 代 表 著 誘 惑 、 犯 罪 ， 表 達 出 商 者 利 用 華 麗 外 表 的 商 品

康 。

(二 )手

關 於 手 的 作 品 ， 沒 有 任 何 一 幅 作 品 能 與 米 開 朗 基 羅(Michelangelo, 1475～ 1564)的 創 造 亞 當 (The Creation of Adam)媲 美 (圖 13)， 因 為 為 文 藝 復 興 時 代 背 景 ， 場 景 的 設 計 和 過 去 的 傳 統 構 圖 有 所 不 同 ， 這 幅 畫 的 構 思 極 富 想 像 力 ， 兩 位 有 重 要 地 位 的 人 ， 亞 當 在 左 ， 上 帝 在 右 。 它 以 亞 當 的 軀 體 為 中 心 ， 他 悠 閒 地 斜 靠 著 。 畫 面 的 焦 點 是 神 與 人 指 頭 的 接 觸 伸 手 去 接 觸 那 賜 予 他 生 命 的 上 帝 ， 亞 當 的 左 手 好 像 要 移 動 ， 充 滿 了 被 控 制 住 的 感 覺 ， 而 上 帝 則 上 前 伸 出 右 手 食 指 ， 這 兩 隻 手 是 整 個 創 世 紀 開 端 的 象 徵 (Leo， 1992)。

圖 1 3 M i c h e l a n g e l o 《 T h e C r e a t i o n o f A d a m 》， 壁 畫 ， 1 5 1 2 ， 2 8 0 × 5 7 0 c m ， 收 藏 於 梵 蒂 崗 西 斯 廷 教 堂 天 花 板

另 外，法 國 的 雕 塑 大 師 羅 丹 (Auguste Rodin, 1840～ 1917)有 數 件 的 雕 塑 專 題 是 手 的 特 寫 ， 其 中 有 “ 墓 中 之 手 ”(Th e H an d E me rg in g f ro m t h e To mb)，“ 魔 鬼 之 手 ” (Hand of the Devil)，“ 左 手 ” (Left Hand)，“ 上 帝 之 手 ” (The Hand of God) ， “ 秘 密 ” (The Secret) ， “ 大 教 堂 ” (The Cathedral)等 ， 後 三 者 尤 為 稱 著 (殷 穎 ， 2006)。

圖 14 Au guste Rod in 《 Th e Cath edral》， 石 雕 ， 1908 ， 64 x29.5x 3 1.8 c m，

收 藏 於 巴 黎 羅 丹 美 術 館

其 中，“ 大 教 堂 ” (圖 14) 由 石 頭 雕 刻 而 成 的，上 面 依 然 保 留 著 工 具 的 痕 跡 ， 它 將 兩 個 不 同 人 像 中 的 右 手 組 合 在 了 一 起 ， 手 指 微 屈 地 攏 合 在 一 起 ， 右 邊 手 指 的 指 節 屈 30 度 伸 向 上 方 ， 左 邊 手 指 的 指 節 做 同 樣 的 屈 度 吻 合 在 右 邊 手 指 尖 的 下 面 ， 構 成 一 個 極 美 的 弧 形 。 其 構 圖 之 完 美 ， 由 任 何 角 度 看 去 都 無 懈 可 擊 。 左 邊 手 背 的 中 指 與 無 名 指 之 間 有 一 條 深 陷 的 溝 。 這 兩 只 手 組 成 的 “ 大 教 堂 ” 顯 示 出 無 比 的 虔 誠 ， 柔 和 ， 合 一 與 聖 潔 的 神 韻 ， 象 徵 着 一 種 無 形 的 祈 禱 ， 拓 展 出 無 窮 的 希 望 (Rainer， 1928)。

超 現 實 主 義 作 家 薩 爾 瓦 多 ・ 達 利 (Salvador Dali, 1904～ 1989)1945 年 創 作 了 《 Portrait of a Passionate Woman》 (圖 15)， 畫 面 中 的 左 右 兩 邊 有 一 雙 女 性 的 手 ， 依 照 手 的 紋 路 推 測 是 一 位 有 年 紀 的 女 性 ， 右 手 有 掛 著 軟 的 時 鐘 並 且 用 手 杖 支 撐 著 ， 藉 由 作 品 名 稱 可 以 知 道 這 雙 手 代 表 著 女 人 的 激 情 、 熱 情 ， 手 的 型 態 、 姿 勢 在 畫 中 做 了 最 完 美 的 詮 釋 。

圖 15 S alv ador D ali 《 Po rtrait of a Pas sion ate Woman 》， 油 畫

， 1945 ， 6 0x45cm， 私 人 收 藏

手 可 以 有 很 多 的 象 徵 意 義 ， 不 管 是 上 帝 之 手 或 是 激 情 之 手 ， 它 不 需 要 表 情，重 點 在 於 手 上 的 姿 態、造 型、紋 路 的 表 現。筆 者 在 作 品《 團 結 》、

《 奮 鬥 》、《 新 鮮 》中 都 有 出 現 手 的 型 態，象 徵 著「 詐 騙 藝 術 」中 的 操 控 、 運 作 的 背 後 ， 藉 由 真 實 手 的 型 態 來 訴 說 抽 象 的 意 念 。

(三 )氣 球

皮 耶 ・ 皮 維 斯 ・ 德 ・ 夏 凡 納 (Pierre Puvis de Chavannes, 1824～ 1898) 是 象 徵 主 義 代 表 性 的 畫 家，圖 16 具 有 歷 史 性 意 義，是 法 國 歷 史 上 不 可 或 缺 的 象 徵。作 品 中 一 位 女 性 左 手 高 舉，右 手 則 持 槍，遠 處 有 飄 去 的 氣 球 ， 這 是 希 望 氣 球 能 穿 越 過 普 魯 士 軍 隊 的 防 衛 ， 把 訊 息 傳 送 出 去 。 左 下 方 有 兩 座 巨 砲 ， 顯 示 敵 人 的 攻 勢 近 在 眼 前 ， 氣 球 就 象 徵 著 女 子 祝 福 與 期 望 的 心 情 ， 希 望 戰 爭 能 停 止 (Brian， 1997)。

圖 16 P ierre Puv is d e Ch avann es 《 Th e Balloon 》， 油 畫 ， 1870 ， 1 3 6 . 7 x 8 6 . 5 c m， 收 藏 於 巴 黎 奧 賽 美 術 館

保 羅 ·克 利 (Paul Klee, 1879～ 1940)一 生 創 作 了 九 千 餘 件 作 品 ， 題 材 豐 富 ， 風 格 多 變 (張 曉 菊 ， 2009)， 保 羅 ·克 利 的 畫 作 很 多 都 是 象 徵 性 的 ， 構 圖 設 計 也 經 常 用 聯 想 性 的 事 物 ， 他 也 常 在 視 覺 的 表 現 上 做 色 調 明 暗 與 線 條 的 實 驗 。 圖 十 七 的 《 Red Balloon》 就 是 其 中 一 個 運 用 美 妙 的 顏 色 去

風 景 ， 在 圖 中 的 形 狀 是 利 用 顏 色 連 續 性 的 形 式 變 化 於 重 疊 而 部 分 半 透 明 的 線 條 ， 漂 浮 在 半 空 中 的 幾 何 圖 形 架 構 出 城 市 的 天 際 線 ， 而 又 圓 又 大 的 紅 氣 球 懸 掛 在 天 際 線 延 伸 的 半 空 中，描 繪 出 紅 氣 球 在 城 市 建 築 間 的 旅 程，

紅 氣 球 充 滿 玩 性 與 童 趣 ， 象 徵 著 回 憶 著 童 年 般 的 日 子 ， 帶 領 觀 賞 者 一 次 又 一 次 重 返 童 年 的 美 好 記 憶 (Wisniewska， 2007)。

圖 17 P au l K lee《 Red Balloon 》， 油 畫 ， 1922 ， 31.7 × 31 .1 c m，

收 藏 於 紐 約 所 羅 門 ． R． 古 根 漢 美 術 館

氣 球 有 許 多 顏 色 ， 需 要 充 氣 ， 有 著 繽 紛 歡 樂 、 希 望 的 感 覺 。 本 研 究 裡 卻 是 把 氣 球 膨 脹 的 形 式 做 寓 意 ， 筆 者 在 作 品 《 希 望 》 中 使 用 氣 球 來 象 徵 詐 騙 的 形 象 、 空 虛 的 承 諾 ， 與 上 述 象 徵 意 涵 不 同 ， 藉 由 歡 樂 的 形 象 與 負 面 的 意 義 來 做 衝 突 感 。

(四 )影 子

約 瑟 夫 ·伯 努 瓦 .蘇 維 (Joseph-Benoît Suvée, 1747-1807)是 法 國 新 古 典 主 義 畫 家 之 一，蘇 維 用 他 最 熟 練 代 表 性 的 繪 畫 技 巧 表 達 在 圖 18 中，描 述 著 一 個 科 林 斯 人 未 婚 的 女 子 在 她 父 親 的 工 作 室 中，違 法 的 會 見 他 的 愛 人，

並 且 將 男 子 的 影 子 輪 廓 描 繪 在 牆 壁 上 。 戲 劇 性 的 明 暗 對 比 照 明 增 強 了 戲 劇 性 的 表 現 ， 牆 上 投 射 著 火 光 照 射 的 巨 大 戀 人 的 頭 的 影 子 在 他 們 手 臂 與 下 巴 旁 ， 更 讓 人 將 目 光 集 中 注 意 他 們 半 亮 的 臉 上 ， 同 時 也 顯 得 女 子 的 衣 服 與 皮 膚 白 得 閃 閃 發 亮 (Artola，2003)。圖 中 的 影 子 代 表 著 男 子 的 身 影 ， 也 是 女 子 對 男 子 的 愛 戀 、 思 慕 情 感 。

圖 18 Jo s eph- Beno ît Suvée 《 In ven tion of the Ar t of Dr aw ing 》， 油 畫 ， 1791 ，

圖 19 中 ， 一 位 赤 裸 的 女 子 背 後 有 黑 影 ， 並 且 一 手 拿 著 火 燭 一 手 拿 著 鏡 子。其 運 用 了 在 榮 格 心 理 學 中 陰 影 的 理 論，影 子 是 代 表 無 意 識 的 整 體 ， 它 是 人 性 中 陰 暗 的 、 未 被 意 識 的 一 面 ， 包 括 一 切 激 情 和 慾 望 ， 影 子 的 外 在 社 會 表 現 為 侵 略 、 貪 婪 、 殘 酷 無 情 ， 同 時 也 表 現 為 激 情 和 創 造 力 (孔 宏 剛 ，2012)。

圖 19 S teven K enn y 《 Th e Shad ow》， 油 畫 ， 2010 ， 30 x 30 in

影 子 總 是 在 物 體 的 黑 暗 面 ， 又 能 把 物 體 的 型 態 表 現 出 來 ， 筆 者 將 形 體 與 背 後 寓 意 一 同 運 用 在 作 品 《 玲 瓏 》 和 《 新 鮮 》 中 ， 影 子 的 形 體 是 由 視 覺 受 光 處 的 物 體 表 現 出 來 而 形 成 的 ， 但 影 子 呈 現 的 樣 子 卻 不 一 定 真 的 形 體 就 是 那 樣 子 ， 它 也 像 「 詐 騙 藝 術 」 中 的 人 們 自 己 最 黑 暗 、 惡 劣 的 一 面 。

在 畫 面 的 視 覺 呈 現 上 有 象 徵 的 元 素 ， 讓 觀 賞 者 有 想 像 空 間 ， 透 過 不 同 的 解 讀 ， 讓 作 品 有 討 論 性 ， 也 使 作 品 更 有 故 事 性 ， 這 也 是 筆 者 運 用 象 徵 手 法 的 目 的 。

三 、 諷 刺 表 現

圖 20 是 在 十 九 世 紀 美 國 紐 約 城 的 政 客 － 威 廉 .M.特 威 德 (William Magear Tweed, 1823～ 1878)，他 是 1868 年 那 其 坦 慕 尼 行 政 大 廳 民 主 黨 為 首 的 人 物 ， 有 很 多 腐 敗 的 政 策 ， 托 馬 斯 .納 斯 特 (Thomas Nast, 1840-1902) 在《 Harper's Weekly》裡 三 年 的 時 間 都 用 漫 畫 在 諷 刺，其 中 這 張 諷 刺 圖 ， 將 特 威 德 的 頭 變 成 一 包 裝 錢 的 袋 子 ， 喻 指 他 的 腦 子 只 有 錢 ， 貪 婪 腐 敗 的 形 象 鮮 明 (Libraries， 2002)。

圖 20 Tho mas Nas t《 The Br ain s 》， 鋼 筆 ， 18 71，

H a r p e r ' s We e k l y ， p . 9 9 2 O c t o b e r 1 2

(二 )誇 張 表 現

諷 刺 漫 畫 不 乏 一 些 誇 張 的 手 法 ， 如 將 實 際 長 相 做 某 些 部 位 特 點 的 放 大 或 是 與 其 他 物 品 做 結 合 ， 有 的 把 實 際 比 例 縮 小 放 大 ， 或 是 出 現 不 合 常 理 的 情 境 ， 讓 觀 賞 者 可 以 更 清 楚 知 道 訴 求 的 內 容 為 何 。

圖 21 中 左 方 的 人，象 徵 當 時 法 國 國 王，身 材 碩 大 無 比，與 其 他 人 物 形 像 在 比 例 上 形 成 極 大 的 對 比 。 肚 子 渾 圓 ， 兩 腿 細 長 ， 頭 部 呈 梨 形 ， 他

張 開 大 嘴 ， 嘴 巴 與 地 面 之 間 斜 豎 著 一 個 長 梯 ， 而 長 梯 的 下 端 和 長 梯 上 是 一 群 與 高 亢 大 同 樣 膘 肥 體 壯 的 小 官 員 ， 他 們 正 在 把 裝 有 金 錢 的 袋 子 送 入 他 的 口 中 ， 在 其 背 後 ， 則 聚 攏 了 另 一 群 膘 肥 肚 圓 的 人 們 ， 他 們 正 忙 之 撿 獎 品 和 榮 譽 。 整 個 畫 面 對 這 些 人 物 的 刻 畫 誇 張 、 詼 諧 ， 令 人 忍 俊 不 禁 ， 真 真 切 切 反 映 了 當 時 統 治 階 級 的 貪 得 無 厭、搜 刮 民 脂 民 膏 的 醜 惡 行 為 (潘 云 麗 ， 2012)。

圖 21 Ho noré D au mi er 《 Gargan tua》， 1831 ， 收 藏 於 紐 約 大 都 會 博 物 館

(三 )幽 默 表 現

幽 默 風 趣 是 一 種 高 度 智 慧 的 表 現 ， 也 是 一 種 高 級 美 感 ， 是 以 下 數 種 因 素 造 成 ： 1.過 分 誇 大 。 2.意 想 不 到 的 轉 折 結 果 。 3.強 烈 鮮 明 的 對 比 。 4.

直 接 揭 露 人 性 。 5.不 合 理 、 不 合 邏 輯 及 矛 盾 的 應 用 。 6.反 慣 性 思 考 。 7.

運 用 雙 關 語 。 8.含 蓄 作 用 。 (楊 士 毅 ， 1992)。 在 諷 刺 漫 畫 中 ， 最 有 趣 的

以 及 趣 味 的 欣 賞 。

圖 22 為 詹 姆 士‧吉 爾 雷 (James Gillray, 1757～ 1815)所 描 繪 的，一 位 是 滑 稽 又 高 又 瘦 威 廉 ·皮 特 (William Pitt, 1759～ 1806)， 另 一 位 是 短 腿 的 拿 破 崙 (Napoleon, 1769～ 1821)， 他 們 正 在 一 同 切 著 地 球 形 狀 的 布 丁 ， 其 中皮 特一 半 的 布 丁 全 球 涵 蓋 西 半 球 ，拿 破 崙切 取 歐 洲 與 英 國 ， 顯 示 當 時 英 國 人 民 人 心 的 不 安 (Macaroni， 2012)， 吉 爾 雷 巧 妙 的 將 切 割 布 丁 跟 勢 力 擴 張 、 侵 占 連 結 在 一 起 ， 雖 然 議 題 沉 重 ， 但 是 有 著 幽 默 的 成 分 ， 除 了 人 物 的 造 型 描 繪 很 到 位 之 外 ， 也 把 緊 張 的 氣 氛 化 為 餐 桌 上 的 進 食 ， 能 讓 觀 賞 者 願 意 停 下 時 間 來 觀 看 ， 做 思 考 以 及 時 事 結 合 ， 是 很 有 指 標 性 的 作 品 。

圖 22 為 詹 姆 士‧吉 爾 雷 (James Gillray, 1757～ 1815)所 描 繪 的，一 位 是 滑 稽 又 高 又 瘦 威 廉 ·皮 特 (William Pitt, 1759～ 1806)， 另 一 位 是 短 腿 的 拿 破 崙 (Napoleon, 1769～ 1821)， 他 們 正 在 一 同 切 著 地 球 形 狀 的 布 丁 ， 其 中皮 特一 半 的 布 丁 全 球 涵 蓋 西 半 球 ，拿 破 崙切 取 歐 洲 與 英 國 ， 顯 示 當 時 英 國 人 民 人 心 的 不 安 (Macaroni， 2012)， 吉 爾 雷 巧 妙 的 將 切 割 布 丁 跟 勢 力 擴 張 、 侵 占 連 結 在 一 起 ， 雖 然 議 題 沉 重 ， 但 是 有 著 幽 默 的 成 分 ， 除 了 人 物 的 造 型 描 繪 很 到 位 之 外 ， 也 把 緊 張 的 氣 氛 化 為 餐 桌 上 的 進 食 ， 能 讓 觀 賞 者 願 意 停 下 時 間 來 觀 看 ， 做 思 考 以 及 時 事 結 合 ， 是 很 有 指 標 性 的 作 品 。