第四章 語文閱讀「為誰」的教學策略
第二節 語文閱讀「為不特定人」的教學策略
語文閱讀的教學策略,也要顧及另一方面為不特定人閱讀的情況。例如身 分是擔任文章評論、影評、書評、劇評的專業人士與業餘個人評論人。從趙滋蕃 論及文學批評,有關批評家應有的態度與學養,批評家運用思想組織力時,可以 看出作品的漏洞;批評家從事搜尋與沉思時,也可以見出作品的精微處;批評應 是在運用一組配置得當的方法,這方法有的是主要的,有的是次要的,但要配置 在一起,如心理學批評法,經常就能與神話基型批評法配置一起,社會文化批評 法經常能與歷史批評法配在一起,型構批評法與結構主義批評法配在一起,運用 之妙存乎一心。批評本身不論是裁判批評、自由心證主觀批評、或客觀科學批評,
倫裡批評乃至鑑賞批評,總帶有法官判案宣讀判決書時的那種權威態度。批評家 不得不遇事認真,以求錙銖悉稱,褒貶至當。例文學批評家專業訓練的基準是文 學理論,美學基礎,文學史的知識,對被批評對象的專業知識──文學類型的專 業知識,這使一面能懇切的批評,一面能引導創作的正途。(趙滋蕃,1988:294-295、
535)一般書評有購書指南、文化批評和知識論戰的功能。書評的好壞與書評家 密不可分,書評家是社會文化場裡對話和交流的一個參與者,他得是受過專業訓 練的,還要有很好的趣味。好的書評往往不僅僅是書評,它本身也成為是一篇美 文或是一篇學術論文。批評要有水準和能力,可能還要有理解閱讀和醇厚書評,
尊重專業的修養,尊重好的趣味,尊重優雅。倘若為評論而讀,不可謂不慎。
美國有位戲劇教授曾說要做好一個好的劇評家並非易事,有志於此的人應當 具有以下的條件:他必須對意念與感情都很敏銳,他必須盡力熟悉各種類、各時 期的戲劇;他必須樂於探究劇意,不達不休;他必須對自己的偏見與價值標準有 所認識;他必須能夠明暢地表達自己的判斷及其基礎。除此之外,最重要的一點 恐怕是,當新經驗與新證據顯示他早先的論斷有所不足時,他必須樂於修改他的 意見,因為批評意謂著的是無止境的前進,而非獨斷的固守本位。(Oscar Brockett,
1986,45~46)戲劇是一種綜合藝術,作為評論者不但要閱讀經典,而且要不斷吸 收新知,修正自己的判斷觀點。
168
因為可能影響所及對象無法設定為哪一群人,無論以口述或筆述發表呈現,
都無法確定接受者為誰,因為面對的可能是不同階級、族群、政黨。要接受不確 定對象的考評檢核認可,以作評論人的角度在這樣的閱讀目的訴求下,立論表達 的閱讀依據不可不慎,應選擇經典閱讀。
以身處教育現場的教師來說,設想這是一個競選模範生或自治市長,所要影 響對象有現場不明確的不特定人,為了發表積極的閱讀,因面對普遍未知的對象 有許多不確定的可能性,為避免引起歧異困擾及教化功能不彰等問題,要使用具 有人類普世價值,可受公評的經典教材,選材可延伸古今中外經典。可深可廣,
閱讀學習者可藉該材料引伸發揮,無論藉以論證示範,或引經論典,旁徵博引,
在立意取材上較為無虞。而該立論發表,除了不致引來非議,也較有正面期待的 影響力。
這一節和前節的論述差異,在「為不特定人」設想教學策略。會有交集的部 分在課程設計、教學活動安排,彼此不是各自獨立,在教學設計上可參酌運用(詳 見圖 4-2-1)。而不同的部分在教學材料為經典的不同。而前一節基進材料的基進 觀念和經典觀念也會有交集,因為當基進觀念被多數人認同後,就會升格成為經 典觀念。許多現今為經典的作品在當初發表時,可能也是當代的基進創意作品,
等待被人們檢驗接受甚至肯定。例如文匯網(新京報) 2010 年 10 月 1 日報導,
每年美國國家圖書館協會都要舉行「禁書週」以紀念出版自由。暢銷書遭到出版 和銷售壓力的情況並非第一次,從 2000 年到 2009 年,一直處於最容易被禁書前 列的就是羅琳大紅大紫的《哈利‧波特》。有大量的投訴針對《哈利‧波特》裡 的「超自然主義」、「魔鬼內容」、「暴力」和「反家庭」等內容。從 1982 年至今,
「禁書週」記載了很多經典文學作品的「被禁之路」,比如《麥田里的守望者》、
《尤利西斯》、《憤怒的葡萄》、《殺死一隻知更鳥》、《紫色》、《蠅王》、《1984》、《洛 麗塔》、《人與鼠》、《憤怒與喧囂》、《動物農場》、《第 22 條軍規》、《太陽照常升 起》、《我臨死之時》、《永別了武器》、《飛越瘋人院》、《屠宰場五號》、《亂世佳人》
等等。最讓人出乎意外的「上榜」書目還包括因「撒旦題材」而曾經被人焚燒的
《指環王》;因個別詞條而被禁的《韋伯英文詞典》和《美國遺產詞典》;本身題 材就是關於禁書的《華氏 451》;童話中的《格林童話》等等。(Aboo,2010)
169
圖 4-2-1 語文閱讀「為不特定人」的教學策略
一、不特定人
閱讀倘若為不特定人時,可能有兩種狀況:一種是不在現場的不特定人;一 種是在現場但不明確的不特定人。假設狀況是學習者為了表現自我,推銷自己,
可能競選自治市長、模範生、爭取為學校代表等職位,必須展現自己的才學涵養,
以爭取認同,獲選幹部;個人的才學應是平日的積累,不是一蹴可幾的,但為了 競選發表,爭取選民認同,可能再需更積極的充實經典文學作品、聖賢經典,才 能作文考據論證說明,因為是眾所認同,比較不會有疑義。
閱讀為不在現場的不特定人,當昭告學校或班級學年自己是候選人時,就已 準備開始影響全校師生、社區、外校人士,因此這些都不必然在現場,也不確定 是那一個固定的對象。倘若有機會參與聆聽發表或經由傳單刊物的傳播、接收,
所影響的是在現場但不明確的不特定人。
二、選經典材料
閱讀對象本應無框限,但每一次的閱讀活動卻有意無意的受制於一些特定的 意識形態和前結構而顯現出的典範式的選材現象。會影響典範選材的因素,包括 閱讀活動能否造成影響或支配他人的形勢,以及閱讀活動是否能完成實踐文化背
170 為相關社群的一分子的最佳保證。(周慶華,2003:139~141)我們要經典選書,凡 最古老的作品一點也不會陳舊。今天流行的暢銷書,也許到明天就會被淘汰;今 跟他們的對話。(Perry Nodelman,2000:217-220)
今多標奇立異的時代,人們多趨新就俗,經典難以親近。看不懂任何深入的
171
但從不懷疑是作者的問題抑或自己的理解程度不夠、背景知識不足,是否應該想 辦法看懂它。所謂學習就是從不懂到懂的過程,如果我們讀書只是讀我們已經知 道和懂得的東西,那何為學習?(梁文道,2010:5)
如何讀書我們有選擇的標準,有品味的判斷。讀書到了最後,是為了讓我們 更寬容的去理解這個世界有多複雜。世界有多複雜,人有多少種,書就有多少種。
知識無法脫離人和人的身體獨立存在。同樣的書同樣的知識由不同的人體現、構 想,甚至描寫出來的時候是不同的。
在 2008 年總統選舉中,Barack Obama 在這重要的舞臺上展現了精采的表演,
贏得了在野黨和反對陣營的喝彩。3 億多美國人就因為總統的一次演講便緊密團 結起來,這種令人難以相信的事情正在美國發生。用美國評論員 Gall Collins 的話 說,就是「歐巴馬魔術復活」。2009 年 1 月 20 日美國歐巴馬總統宣誓就職。他的 就職演說更是一篇動人的演說。從提及美國目前面臨的危機困境,正面的決心,
指出未來要走的路,也表示對前人的懷念,具體的指出建設的方向;也談國防,
講過去,講現在,特別指出伊拉克、阿富汗、和核戰的威脅與美國對伊拉克和阿 富汗的政策。在許多方面,美國已經不再是世界上絶對的龍頭老大了。歐巴馬總 統指出美國將會重新負起領導的責任,還有談到美國多元的傳統,美國和其他國 家的關係,犠牲奉獻的精神,特別指出負責和自由的精神。他以自己作為自由平 等的最好的一個例子。最後,他引用美國國父華盛頓的話作為結語。
在美國誕生那一年,在嚴寒的冬天,在冰封的河畔,一小群的愛國 志士,在微弱的營火旁邊,瑟縮取暖。首都已經失守,敵人正在逼近,
鮮血染紅了白雪,革命的成敗充滿了變數,在那個時候,我們的國父華 盛頓下令向他手下的官兵宣讀:
「讓這段話流傳後世:在嚴冬裡,當僅存的只有希望和道德勇氣,
全國上下,警覺到一個共同的危機,挺身而起,奮身而鬥。」(劉炯朗,
2009)
以一個世界強國領導者的演說詞,其種種論證及修辭我們不難看出那是何等 知識的累積,也必定不乏大量經典的閱讀,因為他要講演的對象不僅僅是他的美 國國民,還有全世界數億的人們,要帶引世界走向何處。可以看出經典如何提供 生活上的問題思考、情意的開發、詮釋人生能力的培養、創意的養成、美感經驗 的涵養,人文的關懷,詮釋人類共同的心靈,理出普世化的價值,這不就是經典 的精髓意蘊?
172 念。(吳瑞妍,1995:51~71;周慶華等,2004:37)
為什麼要讀經典?文學經典是沒有國家地域界限的,它所表現的是超越物理
173
工具,在論及某段故事某個角色,體會心情然後會心一笑,在記憶的架子上總有 一個位置,是留給這些經典的。有些經典兒童文學作品,在某些觀念尚未盡如現 代標準,特別是女性在家庭及戀愛中的地位,過分強調公主王子的貴族思想等 等。但現代人在閱讀之餘,應能體會出「我們都是怎麼走過來的」。經典作品提
工具,在論及某段故事某個角色,體會心情然後會心一笑,在記憶的架子上總有 一個位置,是留給這些經典的。有些經典兒童文學作品,在某些觀念尚未盡如現 代標準,特別是女性在家庭及戀愛中的地位,過分強調公主王子的貴族思想等 等。但現代人在閱讀之餘,應能體會出「我們都是怎麼走過來的」。經典作品提