• 沒有找到結果。

第二章 文獻探討

第一節 閱讀理解理論

第二章 文獻探討

為了編製出一份能測量出學童真實能力的閱讀理解測驗,本研究將從閱讀 理解的相關理論決定測驗架構的理論依據、欲測量對象的年紀;接著由國內的 閱讀理解測驗,結合閱讀理解的歷程歸納並選擇閱讀理解的次能力;最後介紹 試題反應理論及電腦化適性測驗,說明本研究選擇電腦化適性測驗做為施測方 式的原因,並決定欲使用的資料分析方法。

第一節 閱讀理解理論 壹、 閱讀理解的定義

閱讀理解包含了閱讀與理解兩個部分,而且是透過閱讀進而達到理解的目 的。閱讀是讀者主動且積極地從讀物中搜尋意義的過程(Graves, M. F., Juel, C.,

& Graves, B. B., 1998),這是一種複雜且動態的過程(Rubin, 1980);理解則是 一種高層次的思考,是一種認知的歷程(Barchers, 1998)。由此可知,閱讀本 身是由多種相關的認知歷程交互作用的結果(林寶貴、錡寶香,2000),而閱 讀理解運用到的認知歷程就更多了。柯華葳(1999)及胡永崇(2008)皆認為 閱讀歷程可以分為認字與理解兩部分,認字是理解的基礎但是兩者有不同的認 知成分。林寶貴、錡寶香(2000)認為閱讀理解為文章或文本內容與閱讀時讀 者的心智活動、記憶之間積極互動所產生的結果,而閱讀的最終目的即是在賦 與文本意義,亦即理解。

從前述相關研究可發現,閱讀理解可概略分成輸入訊息的辨認,以及其後 的認知處理兩大過程。隨著時代的演進以及資訊呈現、流通方式的變更,對於 閱讀理解的概念及意義亦需加以修正及補充。有關學者以及教育、閱讀推廣機 構也對於閱讀理解有了更為全面及完整的詮釋。

Kintsch(1988)認為閱讀理解是文章內容與先備知識互動的產物,透過不斷 地建構與整合命題形成完整的心理表徵。即使是同樣的語詞,在不同的語句、

陳述情境亦會產生不同的意義,端視其上下文或該段落所欲陳述的主旨、概念

8

而定。精熟的閱讀者較初接觸閱讀或低成就者,更能掌握作者所想傳達之命題 及意義。

美 國 國 家 教 育 發 展 評 量 ( National Assessment of Educational Progress[NAEP], 2011)將閱讀能力定義為一種動態且複雜的過程,並根據文 章形式、目的和情境發展與詮釋文章意義(NAGB 2010, p.2)。

PIRLS(2011)將閱讀能力定義為:理解並運用社會中個人所需的書寫語言 的能力。更重要的是,讀者能由各式各樣的文章中建構意義,且由閱讀中進行 自我學習、以閱讀為媒介參與社團活動並獲得樂趣(Mullis et al. 2009, p.12)。

PISA將閱讀能力定義為理解、運用以及省思文章內容,以便實現個人目 標,增進知識、發揮潛能以及參與社會的能力。也就是說,閱讀能力超越了文 字解析和詞彙理解的層次,更涉及因各種目的去理解、運用及省思語文訊息。

讀者的角色不是被動的資訊接受者—對所閱讀的東西不加思索照單全收,而應 該是積極主動省思和批判閱讀內容,並與作者互動,探索作者心靈世界(引自 PISA閱讀素養應試指南,2010)。

綜合上述,可知閱讀是一種動態且複雜的心理歷程。讀者在閱讀時會主動 建構知識,並根據文章訊息與本身的先備知識加以整合,進而理解文章內容,

瞭解作者真正要傳達的意義。並從閱讀中學習,增進個人知識、發揮內在潛能 及社會適應的能力。

貳、 閱讀理解的模式

早 期 對 於 閱 讀 的 歷 程 大 多 是 由 認 知 心 理 學 家 根 據 訊 息 處 理 模 式

(information processing model)發展出來的,依據訊息流動的方向,可分 為由下而上、由上而下及雙向互動模式(曾世杰,2004)。而近期較具影響力 的 閱 讀 歷 程 模 式 則 是 Kintsch 於 1988 年 所 提 出 的 「 建 構 ─ 整 合 」 模 式

(construction-integration model),分別介紹如下。

一、由下而上模式(Bottom-up Model):

此模式認為閱讀是一連串連續的心理歷程,是一種從刺激到內在表徵

9

(由外而內)的知覺歷程。閱讀的過程是有組織、有層次性的,要達到一 定的水準,必須先達到基本的水準;但達到基本的水準並不一定保證能達 到更高一層的水準(Gough, 1972)。閱讀始於視覺刺激,眼睛將看到的字彙 進行辨識(不一定需要轉成語音),再將字彙組合成詞彙,進而瞭解詞彙。

之後再根據語法瞭解句義,最後理解全文的意義,如圖 2-1 所示。此模式 強調「解碼」的歷程,認為「字彙辨識」是閱讀的第一步,然而相關研究 者在發展此理論時,並未考量讀者的先備知識及後設認知能力(曾世杰,

2004),而這些能力都是理解時不可或缺的重要能力,因此,該理論較適 宜說明閱讀初學者、閱讀能力落後者,以及一般能力閱讀者接觸較陌生或 艱深之內容時之處理過程。

圖 2-1 由下而上模式

資料來源:曾世杰(1996)。閱讀低成就學童及一般學童的閱讀歷程成份 分析研究。八十五學年度師範學院教育學術論文發表會論文集(頁 209-225)。

臺東縣:國立臺東師範學院。

二、由上而下模式(Top-down Model):

此 模 式 認 為 閱 讀 是 一 種 心 理 語 言 猜 測 遊 戲 (a psycholinguistic guessing game) (Goodman, 1967),是讀者用其自身的先備知識及後設認知 能力,將文字資料加以組織、預測及理解(由內而外)的歷程(曾世杰,

2004)。閱讀的過程為聚焦、注視、感知、選擇、預期、猜測、檢查、修 正,讀者於閱讀時利用本身的先備知識及策略,選擇有用的訊息,組織並

閱讀段落文章

閱讀句

閱讀詞

閱讀字

10

猜測答案,若無法猜出答案,便會進一步蒐集更多的文字線索,直到找到 答案為止,並檢查這個答案在前後文中的語法和句義是否適當。若不適當,

則讀者必須重讀一次,直到發現其他適合的答案為止(Goodman, 1967),如 圖 2-2 所示。此模式強調「先備知識」的能力,認為文章內容愈接近個人 的舊經驗,讀者愈不需要依賴字詞本身的意義,閱讀時就愈容易瞭解並吸 收(Barchers, 1998)。此理論強調讀者本身之先備知識及舊經驗,若能妥 善運用讀者已具備、習得之相關技巧,將能裨益其知識學習、新事物及閱 讀內容之理解。故此理論較適宜闡述精熟閱讀者及一般閱讀者接觸相似、

熟悉之內容時,其心理運作、針對輸入內容之處理歷程。

圖 2-2 由上而下模式

資料來源:曾世杰(1996)。閱讀低成就學童及一般學童的閱讀歷程成份 分析研究。八十五學年度師範學院教育學術論文發表會論文集(頁 209-225)。

臺東縣:國立臺東師範學院。

三、雙向互動模式(Interactive Model):

此模式認為閱讀是讀者運用本身的先備知識和文章內容互動的過程,

並從中建構文章的意義。讀者透過視覺輸入對獲得的資訊做一連串的預測 或假設,這些預測或假設是建立在字、詞、片語、句子及大量語料的知識 結構中,包含前後文情境中的非語文部分。當獲得的資訊有效時,那些一 致的假設將被留下,不一致的則被清除,直到適合為止。此模式結合了表 層的資料取向模式─由下而上模式及深層的概念取向模式─由上而下模式,

強調閱讀是這兩模式同時發生、合作處理且交互作用的結果。模式中的每 先備知識、經驗、後設認知策略

閱讀目的

閱讀理解

11

一階段都是相連的,且彼此活化(Rumelhart, 1977),如圖 2-3 所示。雖然結 合了兩種模式較為完整,卻忽略了閱讀除了上述與閱讀能力有關的影響,

還會受到個人與環境的影響,因此雙向互動模式也不能算是一個完整的閱 讀理解模式。

圖 2-3 雙向互動模式

資料來源:曾世杰(1996)。閱讀低成就學童及一般學童的閱讀歷程成份 分析研究。八十五學年度師範學院教育學術論文發表會論文集(頁 209-225)。

臺東縣:國立臺東師範學院。

四、「建構─整合」模式(construction-integration model):

此模式認為閱讀是一種心理表徵不斷建構與統整的循環歷程(Kintsch, 1988)。以由下而上模式為基礎,將閱讀分為「建構」與「整合」兩階段。

在建構階段,讀者會根據自身的語言知識對文章內容的字彙、詞彙及句子 意義的理解形成命題,而與文章內容無直接相關的或不一致的一般性知識

先備知識、經驗、後設認知策略

閱讀目的

閱讀理解

閱讀文章段落

閱讀句

閱讀詞

閱讀字

12

(general knowledge)也會一併被提出;在整合階段,讀者會將自身的先備 知識及經驗與建構階段產生的命題及一般性知識做連結與修正,直到心理 表徵穩定為止(van Dijk & Kintsch, 1983)。整合階段融入了情境模式

(situation model),此為讀者透過自身的先備知識及經驗對文章整體內容 的解讀,因此就算讀同一篇文章,每個人對這篇文章的理解也會有所不同

(Kintsch, 1988)。Kintsch 的建構─整合模式雖然是以由下而上模式為基礎,

也融入了由上而下模式的觀念,最後加上讀者的背景知識所建構出的文章 理解情境,是一個較為完整的閱讀理解模式。

因此,本研究選擇以 Kintsch 的「建構─整合」模式做為本閱讀理解測 驗編製的理論依據。

參、 閱讀理解的歷程

在閱讀書面文字、數字或是圖表內容時,要能成功理解所傳達之訊息,需 透過一些適當的心理認知過程以及運用適當的策略,由此建立屬於個人的概念 及知識庫網絡。當讀者於基本的處理層次,包含拼讀、識字、字形處理等工作 達自動化階段後,便能將認知的資源及精力置於較高層次的處理工作。閱讀歷 程本身便是以一些生產法則集組(sets of productions)來呈現,當成為一個熟 練的閱讀者時,其中的一項結果即是達成閱讀歷程的自動化(automatization)

(引自岳修平譯,1998)。本段落將探討國內外與閱讀理解歷程相關之文獻,

以釐清各項策略、處理程序之運作原則及歷程。

一、Pearson 與 Johnson(1978)的閱讀理解歷程

Pearson 與 Johnson(1978)的閱讀理解歷程是由問題理解的分類而來,此

Pearson 與 Johnson(1978)的閱讀理解歷程是由問題理解的分類而來,此

相關文件