綠色建築物節水產業發展分析 3.5-1 建築物節水產業範疇界定及應用

國內應用於建築物之節水設施大抵分四類，即省水器材、雨水貯留系統、

中水回收系統和基地保水系統等。後三者著重於系統化之工程設計雖有組裝 式設備，然均與土木、水電或環境工程業結合，較不易區分，因此較無明顯 獨立之產業，而其產業發展形態與製造業較不相同。針對上述四類節水設施，

國內之應用項目及案例如下：

(1)省水器材：包括洗衣機、一段式省水馬桶、兩段式省水馬桶、兩段式 沖水器、一般水龍頭、感應式水龍頭、自閉式水龍頭、蓮蓬頭、省水 器材配件、小便斗自動沖水器等共 501 種產品，獲得省水標章(截至 2006.05.15)。

(2)雨水貯留系統：包括集水區域、初期雨水處理系統、雨水處理系統、

貯水設施等。應用案例如：工業技術研究院(3,000 噸/年利用量)、環球 技術學院、成功大學大水工所(14,000 噸/年利用量)、木柵動物園(1,059 噸雨水槽)、慈濟護專(1,180 噸雨水槽)、慈濟醫院(1,700 噸/年利用量)、

台北縣三芝國小(5,000 噸/年利用量)、中正紀念堂(900 噸雨水槽，11,600 噸/年利用量)、內政部警政署(50 噸雨水槽，1,350 噸/年利用量)、經濟 部中央地質調查所(30 噸雨水槽，1,350 噸/年利用量)、中央聯合辦公 大樓(10 噸雨水槽及 500 噸筏基貯留，10,000 噸/年利用量)、高雄第一 科技大學(50 噸雨水槽及 645 噸筏基貯留，11,400 噸/年利用量)等均設 置雨水槽或結合建築物筏基貯留雨水。此外，為提出綠建築標章申請 並因應環評委員之要求，國內現有各縣市之新建非住宅大樓大都規劃 設置雨水貯留系統，此舉對於推廣建築物雨水貯留系統應有助益。

(3)中水回收系統：包括中水處理設施、配水幹管、配水支管、制水閥、

流量計及水壓計、再生水配水槽等。應用案例如：雲林科大(3 萬噸/

年) 、環球技術學院(3.8 萬噸/年)、義守大學、澎湖縣政府、馬公市市 公所、馬公市第一示範托兒所(共 4,000 噸/年)、溝壩國小(7,000 噸/年)、

新竹馬偕醫院二期(300 噸/天)、衛生署桃園醫院(18 噸/天)、衛生署花 蓮鳳林醫院(65 噸/天)、國立高雄海洋科技大學(100 噸/天)、高雄第一 科技大學(100 噸/天)等。此外，為提出綠建築標章申請並因應環評委 員之要求，國內現有各縣市之新建非住宅大樓大都規劃設置中水回收 系統，此舉對於推廣建築物中水回收系統助益極大。

(4)基地保水系統：包括直接滲透系統(基地透水良好)及貯集滲透系統(基 地透水不良)。直接滲透系統包括：綠地被覆地及草溝、透水舖面、貯 集滲透系統、滲透排水系統、滲透陰井系統及滲透側溝系統等。貯集 滲透系統則包括：花園土壤雨水截流系統、貯集滲透水池、地下礫石 貯集滲透系統等。完整應用案例超過 1.4 萬平方公尺，包括：台北科 技大學、經濟部中央地質調查所、內政部警政署、內政部營建署、內 政部役政署、中央警察大學、衛生署苗栗醫院、衛生署豐原醫院、退 撫會埔里榮民醫院、退撫會花蓮鳳林榮民醫院、農委會集集特有生物 保育中心等。此外，為提出綠建築標章申請並因應環評委員之要求，

國內現有各縣市之新建大樓大都規劃設置基地保水系統，此舉對於推 廣建築物基地保水系統助益極大。

3.5-2 國外建築物節水設施應用分析

現今水資源缺乏的國家或地區，包括美國、日本、新加坡、以色列、中 國大陸、澳洲等國均積極推動使用省水器材、雨/中水回收及基地保水設施。

[美國]

美國農村居民用水從屋頂收集雨水，使其彙集存儲到一些容器內，而後 提供使用。雨水的收集，完全可以滿足低限度的家庭用。此外，雨水/中水 DIY

組裝產品亦已上市。1991 年提出的「提高用水器具效率法案」，要求針對以下 4 種用水器具訂定水量使用標準：(1)馬桶、(2)小便器、(3)蓮蓬頭、(4)水龍頭。

並從1992 年 7 月 1 日起，規定用水器具之用水量上限。

美國國家標準協會對馬桶的沖洗及洗淨效果設有標準，規定所有馬桶必 須符合新規定，且須通過洗淨測試。麻州率先實施，要求該州販售之所有型 式馬桶，均須依照上述新規定。自從麻州實施裝設省水馬桶的新規定後，美 國其他各州、城市及區域，諸如羅德島、康乃狄格州、紐約、加州、華盛頓、

德州、奧勒岡州、新澤西州、德拉瓦州及喬治亞等州、賓夕凡尼亞、佛州的 坦帕、亞歷桑那州的鳳凰城、德州的奧斯汀等城市，除了規定使用省水馬桶 外，更進一步要求裝設省水型蓮蓬頭、水龍頭及小便器。

美國為減少逕流之非點源污染，由環保署(US EPA)在制度面、技術面和 執行面上制定規範，大力推動滲透型基地保水設施，目前以馬里蘭州沿海灣 和河川周邊地區推動最為積極。此外，美國聯邦公路署自1970 年代起即大力 推動多孔隙瀝青混凝土作為州際公路之鋪面，其間經歷數次材料更換，但研 究成果始終實踐於基地保水設施之更新。

[日本]

1978 年，日本福岡市遭遇空前大乾旱之痛苦教訓，隨即於翌年制定「福 岡市節水型利用相關措置要綱」，其重點內容即包括鼓勵省水器具之使用，例 如：日本福岡市免費為市民在水龍頭內裝置省水栓，至平成元年底普及率已 達91.4%。同時省水型馬桶已裝置 277,618 只，對於節約用水效果高的器具，

市政府予以獎勵。

而日本自1973 年起由東京建設局開始進行人行道透水鋪面的設計、施工 及後續追蹤研究工作。且依據東京經驗推廣至全國，目前累積已超過 1,000 萬平方公尺的實績。至於多孔隙瀝青混凝土道路鋪面之推動，日本亦於1978 年納入「瀝青路面綱要」

[新加坡]

新加坡政府嚴格要求用水器具必須符合用水量上限標準，且其標準較一 般先進國家為嚴。自1983 年起，一般可節省水流量的省水裝置，包括流量調 節器或自閉式的水龍頭，即已強制安裝在所有公共場所及公寓大廈之衛浴設 備。

自 1992 年起，所有由政府所新建之公寓必須採用低沖水量之馬桶。從 1997 年開始，所有興建中或準備興建的計畫，包括住宅、旅館、商業建築，

甚至工業設施，均只能裝置低容量水箱。

[以色列]

以色列節水委員會推動節水設備的研發包括以下各項:

(1)規定所有居民設置沖洗水箱。

(2)引進兩種容量沖洗水箱分別為 4.5 公升及 9 公升。

(3)再引進小水量之沖洗水箱分別為 3 公升及 6 公升。

(4)引進流量控制淋浴頭，限制淋浴頭出流為 8~10L/min，可以節省 家 庭用水7%~8%。

(5)設置水龍頭出流調節器。

(6)水龍頭改進和標準化工作，以使水龍頭洩漏降至最少，並便於 家 庭安裝和維護。

(7)採用帶有蒸發冷卻器的迴流幫，這些冷卻器可以降低耗水量 80% ， 由200L/H 到 40L/H。

[中國大陸北京市]

(1)規範用水器具市場，全市累計推廣各類節水器具 900 多萬套。社會單 位節水器具普及率達到80%，城區節水龍頭普及率達到 95%以上。

(2)十幾年來，已完成建築物中水設施共 400 多個，另有 100 多個正建置 中。投入正常運行的占已建總數的 80％，日處理再生水約 6 萬立方

米。中水設施主要集中在賓館、飯店和大專院校，以及部分居住社區。

(3)截止 2005 年 11 月，已建成 47 個雨水利用工程，總匯水面積 800 萬 平方米，年可貯留水量120 萬噸。

(4)北京市 2005 年公佈的節約用水策略包括：完善技術標準，建立節水 科技支撐體系(包括節水器具)、實現城市污水資源化，擴大再生水和 雨水利用 (包括中水設施建置及雨水利用)。

[澳洲]

Davey Product Pty Ltd 贏得了今年省水產品發展獎，Davey 發展出一種產 品稱為RainBank。它是個能方便的將雨水運用在家庭用水上的自動控制器。

RainBank 具有自動切換水來源的裝置，當它感應到雨水貯存槽內有可用水 時，會將廁所與洗衣間切換成雨水貯存槽的水，因而減少自來水的使用量，

舊房子只要有1%裝置使用它，Victoria 每年將可以省下約 3400 噸的水，家庭 飲用水更可以省下超過 40%以上的量，由此可知省水設備的研發，在水資源 保有上，有著極為重要的地位。

3.5-3 國內建築物節水設施產值分析 (1)省水器材

國內自民國87 年 1 月起推動「省水標章」制度，至民國 92 年 12 月底總 計歷年省水標章使用枚數245 萬枚(參看圖 3-15 及表 3-19)，推估內銷總產值 約109.92 億元(參看表 3-19)。若扣除洗衣機(建議不列入綠建築節水設施)則推 估綠建築省水器材內銷總產值約88.42 億元。

若以民國 92 年度觀之，由圖 3-16 可知，民國 92 年使用 1,161,947 枚，

因此該年國內產值約42 億元(已扣除洗衣機)。由表 3-18，「水龍頭」產業雖然 國內年銷售額僅 1.0 億元，但其年產值(含外銷)約 60 億元，為美國最大、加 拿大第二大及歐盟主要進口國，亦為未來產業發展佈局之重點。

由表3-20 可知，現行「省水標章」之省水馬桶年市場佔有率已達 70%。

若以獲得「省水標章」之器材數目與現行使用中產品之數量相比較，可知各 類省水產品之國內市場佔有率估計值。省水型馬桶之佔有率較高，約為

10%~15%，省水型水龍頭約有 5%~15%，省水型蓮蓬頭則<5%。

圖 3-15 國內省水器材標章使用枚數累計圖

(資料來源：王先登等，省水標章制度之執行與成效，第 14 屆水利工程研討 會論文集，2004 年 7 月。)

表 3-19 省水器材產品數量與產值推估(民國 92 年底)

產 品 項 目 使用枚數 平均價格(元) 產值推估(億元) 1.洗衣機 179,164 12,000 21.50 2.一段式馬桶 767,934 8,000 61.43 3.兩段式馬桶 251,921 8,000 20.15 4.兩段式沖水器 439,807 400 1.76 5.一般水龍頭 212,752 300 0.64 6.感應式水龍頭 23,214 6,000 1.39 7.自閉式水龍頭 13,955 600 0.08

8.蓮蓬頭 37,664 500 0.19

9.省水器材配件 455,378 150 0.68 10.小便斗自動沖水器 69,623 3,000 2.09 總 計 2,451,412 － 109.92

(資料來源：王先登等，省水標章制度之執行與成效，第 14 屆水利工程研討 會論文集，2004 年 7 月。)

表 3-20 國內省水器材產值分析表