註釋
1 西方傳媒在對北韓的報導中充滿敵意實屬家常便飯,這種先入為主的報導立場
即便在大眾媒體當中也可略見一斑,如2009 年 6 月 19 的香港《東方日報》的 一篇新聞分析中提到,「西方傳媒妖魔化北韓,已是一貫的伎倆,最令北京政 府尷尬的事,他們在妖魔化北韓的同時,往往也有意無意地將中國拉落水」。
2 此分類屬於互斥性 (exclusive) 的,主要是根據香港報紙的社會政治立場劃分,
普遍為學者及社會大眾認同。
3 我們選取01/01/2007(星期一)為第一天,16/01/2007(星期二)為第二天,如
此類推,最後樣本總量為三個完整星期再加四天的報導(共25 天)。
4 此研究並沒有包括在財經版、體育版、娛樂版等資訊,主要是對其分類(如市
場動態與公司業績訊息)較難形成一致的標準,某些報紙如《經濟日報》、
《信報》由於版面設置不一樣,主要的版面(頭版)為財經資訊而非港聞或重 大新聞,在此情況下,我們只選取港聞、兩岸消息及國際新聞等版面作分析,
因此所有分析的樣本都可作分析及互相比較。
參考書目
李立峯(2007)。〈策略互動、文化共向和九七回歸後的香港新聞自由的發展〉,
《傳播與社會學刊》,3: 31-52。
施清彬(2006)。《香港報業現狀研究》。香港:香港中國新聞出版社。
馬傑偉、馮應謙(2007)。〈香港人本土身份和國族身份的角力:1996-2006 香港 身份調查〉,《傳播與社會學刊》,3: 115-131。
黃煜(2007)。〈回歸十年,香港報業的變與不變〉,《中國報業》,7: 23-25。
黃煜、郭中實、杜耀明、陳芳怡(2010)。〈新聞內容之建構與表現測量──香港 案例研究〉,《傳播與社會學刊》,12(2): 148-174。
郭中實、祝建華、陳懷林、俞旭、黃煜(2002)。〈無孔不入的媒體現實:直接和 間接經驗對香港與廣州受眾犯罪觀念的影響〉,《新聞學研究》,71: 61-86 梁麗娟(2006)。〈香港報業邁向新年代〉,《蘋果掉下來》,頁 1-8。香港:次
文化堂。
陳韜文、李立峯(2007)。〈香港回歸後的傳媒和政治〉,《傳播與社會學刊》,
3: 17-30。
陳韜文、李金銓、潘忠黨、蘇鑰機(2002)。〈國際新聞的『馴化』:香港回歸報 導比較研究〉,《新聞學研究》,73: 1-28。
葉蔭聰(2009)。〈新政治力量:香港獨立媒體的發展〉,《新聞學研究》,99:
221-239。
臧國仁、施祖琪(1999)。〈新聞編採手冊與媒介組織特色──風格與新聞風
蘇鑰機(2001)。〈2001 香港傳媒生態:由新聞工作者調查問卷說起〉,《傳媒透 視 》 上 網 日 期 :2009 年 8 月 31 日 , 取 自 http://www.rthk.org.hk/
mediadigest/md1101/02.html
蘇鑰機(1997)。〈完全市場導向新聞學:《蘋果日報》個案研究〉,《大眾傳播 與市場經濟》,頁215-233。香港:鑪峰學會出版。
蘇鑰機、陳韜文(2006)。〈近 10 年香港傳媒公信力的恆與變〉。上網日期:
2009 年 8 月 31 日,取自 http://www.liberalstudies.tv/pdf/ls_hongkong_05_
credibility.pdf
Berkowitz, D. (1997). Social meanings of news: A text reader. Thousand Oaks, CA: Sage.
Best, J. (1991). “Road Warriors” on “Hair-Trigger Highways”: Cultural resources and the media’s construction of the 1987 freeway shootings problem. Sociological Inquiry, 61(3), 325-345.
Burke, K. (1950). A rhetoric of motives. NY: Prentice-Hall.
Burke, K. (1962). A grammar of motives and a rhetoric of motives. Cleveland: The World Publishing Company.
Chan, J. M., & Lee, C. C. (1991). Mass media and political transition. NY: Guildford.
Cohen, A. A. (2002). Globalization Ltd: Domestication at the boundaries of foreign television news. In J. M. Chan & B. T. McIntyre (Eds.), In search of boundaries:
Communication, nation-states and cultural identities (pp. 167-180). Westport, CT: Ablex.
Cook, T. E. (1998). Governing with the news: The news media as a political institution.
Chicago, IL: University of Chicago Press.
Danzger, M. H. (1975). Validating conflict data. American Sociological Review, 40(4), 570-584.
Davison, W. P. (1983). The third-person effect in communication. Public Opinion
Quarterly, 47(1), 1-15.
Ettema, J., & Kline, F. G. (1977). Deficits, differences, and ceilings: Contingent conditions for understanding the knowledge gap. Communication Research, 4(2), 179-202.
Faupel, C., Bailey, C., & Griffin, G. (1991). Local media roles in defining hazardous waste as a social problem: The case of Sumter County. Alabama Sociological Spectrum, 11, 293-319.
Fishman, M. (1980). Manufacturing the news. Austin, TX: University of Texas Press.
Fowler, G. (1991). Language in the news: Discourse and ideology in the press. London:
Routledge.
Fung, A. (2007). Political economy of Hong Kong media: Producing a hegemonic voice.
Asian Journal of Communication, 17(2), 159-171.
Galtung, J., & Ruge, M. H. (1965). The structure of foreign news. Journal of Peace Research, 2(1), 64-91.
Gans, H. (1979). Deciding what’s news: A study of CBS Evening News, NBC Nightly News, Newsweek and Time. New York: Pantheon Books.
Gerbner, G., & Gross, L. (1976). Living with television: The violence profile. Journal of Communication, 26(2), 172-199.
Goethals, G. R., & Darley, J. (1977). Social comparison theory: An attributional approach.
In J. Suls and R. L. Miller (Eds.), Social comparison processes: Theoretical and empirical perspectives (pp. 259-278). Washington, DC: Hemisphere.
Guo, Z. (2000). Media use habits, audience expectations and media effects in Hong Kong’s first legislative council election. Gazette, the International Journal for Communication Studies, 62(2), 133-151.
Herman, E., & Chomsky, N. (1988). Manufacturing consent: The political economy of the mass media. New York: Pantheon.
Hester, J., & Gibson, R. (2007). The agenda-setting function of national versus local media: A time-series analysis for the issue of same-sex marriage. Mass Communication & Society, 10(3), 299-317.
Hilgartner, S. (1992). The social construction of risk objects: Or, how to pry open networks of risk. In J. Short & L. Clarke (Eds.), Organizations, uncertainties and risk (pp. 39-53). Boulder, CO: Westview.
Iyengar, S. (1991). Is anyone responsible? How television frames political issues.
Chicago, IL: University of Chicago Press.
Kaniss, P. (1991). Making local news. Chicago, IL: University of Chicago Press.
Kassarjian, H. (1977). Content analysis in consumer research. Journal of Consumer Research, 4(1): 8-18.
Lee, C. C. (1998). Press self-censorship and political transition in Hong Kong. Harvard International Journal of Press/Politics, 3(2), 55-73.
Lee, F., & Lin, M. Y. (2006). Newspaper editorial strategies and politics of self-censorship in Hong Kong. Discourse & Society, 17(3), 311-358.
Levy, S. G. (1974). Distance of politically violent events from newspaper sources over 150 Years. Journalism Quarterly, 51(1), 28-32.
Mackey-Kallis, S., & Hahn, D. F. (1989). Questions of public will and private action: The power of the negative in the Reagan’s “Just Say No” Campaign. Communication Quarterly, 39 (1), 1-17.
Mullen, B., & Hu, L. (1989). Perceptions of ingroup and outgroup variability: A meta-analytic integration. Basic and Applied Social Psychology, 10(3), 233-252.
Mutz, D. (1998). Impersonal influence: How perceptions of mass collectives affect political attitudes. Cambridge, New York: Cambridge University Press.
Perrault, W. D., & Leigh, L. E. (1989). Reliability of nominal data based on qualitative judgments. Journal of Marketing Research, 26(2), 135-148.
Reese, S., & Ballinger, J. (2001). The roots of a sociology of news: Remembering Mr.
Gates and social control in the newsroom. Journalism and Mass Communication Quarterly, 78(4), 641-658.
Robinson, G. J., & Sparkes, V. M. (1976). International news in the Canadian and American press: A comparative news flow study. Gazette, 22(4), 203-218.
Schudson, M. (1997). The sociology of news. In D. Berkowitz (Ed.), Social meanings of news: A text reader (pp. 7-22). Thousand Oaks, CA: Sage.
Schudson, M. (1995). The power of news. Boston, MASS: Harvard University Press.
Schudson, M. (1978). Discovering the news: A social history of the American newspaper.
New York: Basic Books.
Shoemaker, P. J., & Mayfield, E. K. (1987). Building a theory of news content: A synthesis of current approaches. Journalism Monographs, 103, 1-36.
Skurnik, W. A. E. (1981). Foreign news coverage in six African newspapers: The potency of national interests. Gazette, 28(2), 117-130.
Tichenor, P., Donohue, G., & Olien, C. (1980). Community conflict and the press. Beverly Hills, CA: Sage.
Tobler, W. R. (1970). A computer movie simulating urban growth in the Detroit region.
Economic Geography, 46(2), 234-240.
Tuchman, G. (1997). Making news by doing work: Routinizing the unexpected. In D.
Berkowitz (Ed.), Social meanings of news: A text reader (pp. 173-192). Thousand Oaks, CA: Sage.
Tuchman, G. (1978). Making news: A study in the construction of reality. NY: Free Press.
van Dijk, T. (1988). News as discourse. Hillsdale, NJ: Lawrence Erlbaum.
van Ginneken, J. (1998). Understanding global news: A critical introduction. London:
Sage.
Wasserman, I. M., Stack, S., & Reeves, J. L. (1994). Suicide and the media: The New
York Times’s presentation of front-page suicide stories between 1910 and 1920.
Journal of Communication, 44(2), 64-83.
Wu, D. (2000). Systemic determinants of international news coverage: A comparison of 38 countries. Journal of Communication, 50(2), 110-130.
Wu, D. (2003). Homogeneity around the world? Comparing the systematic determinants of international news flow between developed and developing countries. Gazette, 65(1), 9-24.
Yeung, C. (2000). Hong Kong: A handover of freedom? In R. Rich & L. Williams (Eds.), Losing control: Freedom of the press in Asia (pp. 58-73). Canberra: Asian Pacific Press.
Zipf, G. K. (1946). Some determinants of the circulation of information. The American Journal of Psychology, 59(3), 401-421.