Le Grand Tsâble 地滑上方排水鑽孔圖

Rutschung <<Le Grand Tsäbble>> 地滑 <<Le Grand Tsäbble>>

Kontrollstelle (mit Abbflussmessung) 控制點（帶流量測量）

Vertikale Bohrung (mit Wasserstandsmessung)

垂直孔（帶水位測量）

Drainagebohrung 排水孔

Suone 蘇內拉

Abflussrinne 排水溝

Kollektor 負壓集流器

Graben 溝渠

Weg 道路

©2000 瓦萊邦地形基本概述

93

淺層排水，閉水排水

兩個不同高度的排水網從不穩定地區收集和排泄地表和地下 水（圖 43A）。較低河網（Le Grand Tsable couloir 上方，圖 43B）

的水透過兩條溝（梅達西爾西和梅達西爾東）流入梅達西爾河，

傳統上稱為蘇內拉，與活躍的地滑平行。

在峰值時，體積可以達到 43 l / s，而在年平均為 7 l / s。在 Couloir Le Grand Tsâble 中，近地表土壤流失，融水和春季降水向坡面流失。體積可達到峰值 9 l / s，但平均每 年不超過 0.4 l / s。

修復系統的成效

自 2001 年以來，排水渠恢復（包括 D1-f 線），蘇尼拉梅爾達西爾東部（圖 44）的 新排水和封閉工程（增加 1l / s），使 Le Grand Tsâble 地滑的年平均產水量增加。自 2002 年以來，174 m 長的斜孔 FI19 一直在排乾絹雲母葉岩中的低窪地含水層（AqProf），年 平均地層負荷量為 0.2 l / s。透過這次鑽孔，可以將深層含水層的地下水位降低 8 m（圖 45，FV15 孔）。然而，對場地修復的主要貢獻是透過對地表水的掌握和排水（圖 44）。

94

圖 44 >東蘇內拉梅達西爾修復計畫（2004）：封閉底板和排水潮濕、不穩定地區所採取 措施的詳情

Standardprofil der Drainagegräben 排水溝的標準剖面

Sortiertes Aushubmaterial 分類挖掘材料

PE-Drainagerohr PE-排水管

Geotextil 地工織布

Drainage-graben 排水溝渠

seitliche Drainage 側向引流

Standardprofil der ARMCO-Suonen ARMCO 蘇內拉的標準設定檔

Bepflanzte Kokosmatten 種植椰子墊

Blechrinne vom Typ ARMCO 溝渠 ARMCO

ARMCO-Suone ARMCO 蘇內拉

aufgeschotterte Suone 蘇內拉上部礫石

sichtbarer PE-Kollektor 可見 PE 收集器

Drainagerinne 排水通道

經驗表明，如果有必要，可以在 FV15-bis 孔中透過壓縮空氣人 為補充這種下降。結果，水被超壓擠出，透過孔 FI19 排出，流速約 為 6l / s。只有反復出現象 1993 年至 1995 年期間那樣的極端天氣情 況，才能證明森林計畫所執行的補救措施是多麼有效，以及這些措

95

施是否能夠真正防止在梅達西爾河中形成泥漿。為了保證格羅訥村 莊的完全安全，必須儘快透過修建河床來補充這些措施。

圖 45 > FI19 孔排水對低窪含水層（AqProf）水位的影響

為了便於比較，給出了 FV14-2 孔（上含水層 AqSup）的數據。

Abweichung vom Grundwasserstand am 28.4.1999 (m)

1999 年 4 月 28 日（m）地下水位偏離 Abgesenkter Grundwasserstand:

8 m, nach Entwässerung durch FI19

降低地下水位：

8 m， 排水之後透過 FI19

施工及運行成本

林業計畫的成本是 2 830 000 瑞士法郎，分為 980 000 瑞士法郎 深度修復（所有鑽井、排水鑽井泵和原位測試），980 000 瑞士法郎 表面修復和建設大壩下面的地滑和 870 000 瑞士法郎的研究成本、

地球物理調查、水文監測和計畫管理。每米鑽孔（裝備）的成本增 加到大約 400 瑞士法郎（衝擊鑽井）。按三年平均每年計算的業務成 本包括建築物的維修（一次總費用為 50 000 瑞士法郎，如無支出，

將於下一年提出）和數據記錄器的水文地質監測（11 500 瑞士法 郎）。

修復收支平衡表

自 1999 年的暴雨以來，在天氣許可的情況下，可對 Couloirs Le Grand Tsâble 上的緩慢植被重生進行觀測，這情況自 2001 年以 後，由於排水系統的修復和活躍地滑上方的引水系統增加所致。

先鋒植被對近地表土壤的穩定起著積極的作用。2006 年，只有一

96

小部分地區仍未開墾，雨水充沛。自 2000 年以來，沒有觀察到重 大汙泥流， 而 Le Grand Tsâble 地滑的裂縫上也沒有出現山坡邊的 延伸裂縫。

然而，由於對在 1280 m 海拔高度的斜坡上的交叉路徑進行非 法的拓寬，在 2006 年 11 月，Grand Tsâble 地滑再次被引發。斜坡 截面使近地表以下幾米深的地下不穩定。從 2008 年 5 月起，數周 內觀察到累計滑移約 800 萬次。這一現象在 2009 年 5 月由於惡劣 的氣象條件而更加嚴重（4 月下半月，積雪後期迅速融化）。20 天 內累計位移達 30 m，植被被破壞面積 2 公頃。地滑仍處於淺層，

沒有發生大的污泥流或土石流。2009 年秋季展開修復計畫，以緩 解現狀（阻塞爆破、挖掘排水溝、挖掘梅達希爾河河床）。

97

A4 突發性地滑以及土石流 Binu， Hohtenn （VS）： 透過淺層排水進行穩定化的例子

Hermann Rovina

總體位置， 問題界定， 建築物擁有人 火車站（Lötschberg S905 子阻塞爆）或 Weiler Binu 之間的入口公 路上發生了自發滑移，滑移在陡峭的地形上發展為一個泥流（過

98