Le Verfi 區：GS3-bis 過濾井泵入後水位下降圖

Wasserstand Bohrungen Le Verfi (m von der Oberfläche)

水位孔 Le Verfi （離表面 m）

Pumpvorgänge 抽水作業

Wasserstand GS4 (m von der Oberfläche) 水位 GS4 （離表面 m）

Förderrate GS3-bis (l/Min.) 生產率 GS3-bis （l/分鐘）

Kumuliertes gepumptes Wasser zwischen 14.8.2003 und 1.1.2006: 56'000 m³

2003 年 8 月 14 日至 2006 年 1 月 1 日間累 計抽水：5.6 萬立方米

Kumuliertes gepumptes Volumen (m³) 累計泵排量（m3）

Pumpen in Bohrung GS3-bis 鑽孔中井泵 GS3-bis

©2000 瓦萊邦地形基礎：概述

116

2002 年春季，GS3、GS6、GS8 孔的水為承壓水。從 2003 年到 2006 年，

GS3-bis 過濾井的水泵降低了地下水的壓力。自 2006 年底以來，Le Verfi 含水層已透過 DF-1 排水井被重力抽乾。

[m ü.M.] [海拔公尺]

Bohrung GS3-bis 鑽孔 GS3-bis

Gleitmasse 滑體

verwitterte und zerklüftete Schiefer 風化而崎嶇的板岩 DF-1 (durchschnittliches Gefälle: 5° / Länge:

155 m)

DF-1 （平均梯度： 5° / 長度： 155 m）

feste oder gesackte Aalénien-Schiefer 堅固或鬆散的 Aalénien-板岩 Grundwasserspiegel im Frühling 2002 (keine

Drainage)

2002 年春季地下水位（無排水）

Grundwasserspiegel nach permanenter Drainage

永久排水後地下水位 Grundwasserspiegel am 2.2.2007 im

Filterbrunnen GS3-bis (23.4 m von der Oberfläche)

2007 年 2 月 2 日過濾井 GS3-bis 的地下水 位（離地面 23.4 米）

Projektierte Drainagebohrung vor der Ausführung

施工前預排孔 Wassereinbrüche beim Vortrieb 開挖時進水 標誌 M. 薩托里

VEB 含水層的修復：連續排出在 GS7-bis 過濾井（圖 56 b）成為可 能，2003 年 9 月至 2004 年 5 月 20 - 30 l/分鐘的流量撤出 8000 m³的水。

117

在對井上方 Chaudanne 的一段進行脫水排水後，排水體積顯著減小。該泵 隨後被安裝在相鄰的 GS7 過濾井的活塞虹吸系統所取代。這使得它可以 提取 6000 m³的水和降低地下水位，8 m（≤16 l/分鐘）不會產生營運成 本。然而，在鄰近的測壓計上沒有發現沉降。

修復系統的成效

在 Le Verfi 邦道彎道（圖 55、圖 56B），泵入 GS3-bis 過濾井 後，立即導致邦道水平處的運動停止。自 2002 年 11 月以來威脅到 該邦道的次生地滑 Les Vacques，在幾個月內就大幅放緩。

2009 年底，VEB 含水層排水地滑未見影響（圖 56B）。 成本

調查、補救措施和監測含水層的成本到 2006 年約為 85 萬瑞士 法郎。

修復概念的收支平衡表

DF-1 排水孔在幾個月內穩定了 Verfi / Vacques。自此未發現任 何移動。

在 VEB 含水層和 Montagnon 西北含水層破壞穩定的區域（圖 56B），地下水位平均下降了 4 m。對比 2006 年和 2009 年的航拍照 片可以看出，Weilers Montagnon 上方和下方的移動都大大減少了。

在這個意義上，上述對邊坡穩定性的影響並沒有得到確切的證明。

只有經過 10 年以上的長期監測，我們才能確定 DF-1 和 DF-2 在排 水孔下面的實際工作距離。同時，作為預防措施，還將對現有井進 行補充長期抽采測試。在此基礎上，提出增加一兩個互補的排水 孔。

2009 年春天，由於強烈的融雪，瓦萊省的許多地滑重新活躍起 來。甚至在靠近杜班計畫的蒙塔吉農村下面，當地地滑也對這一階 段的邦道造成了重大破壞。滑動面位於黃土礦床深部 11 m 處。一項 修復計畫正在準備中。

118

119

A7 粗砂地滑 （VD）： 透過泵過濾井穩定的例子

總體位置， 問題界定， 建築物擁有人 Christophe Bonnard、Aurèle Parriaux

地點： 奧倫公社維拉斯-蘇奧隆附近的粗砂 地滑 （VD）（圖 59）

座標： 571 000/126 500 海拔： 1000 與 1300 m 之間 面積： 大約 1 km²

活躍區域的厚度： 平均 45 m，現場最多達 74 m 總體積 約 2500 萬 m5

阿韋耶斯是奧隆河畔維拉斯附近的一個小村莊，位於貝拉斯-維 拉斯公路上，這裡也有貝拉斯-佈雷塔耶鐵路線的鐵軌。連同下面的 農業區一起，這個部門受到一個大的、緩慢的地滑的影響，這種地 滑在 1970 年代後期重新活躍，對房屋、公路、鐵路和下水道系統造 成破壞（圖 59）。

圖 59> Arveyes 地滑：過濾井、探井位置

Schnitt: s. Abb. 60 片段： 見圖 60 Sondierbohrungen Arv 1 bis 7 探測鑽孔 Arv 1 到 7 Filterbrunnen mit Pumpe 帶泵的過濾井 在地籍數據上創建地圖©沃邦

120

Arveyes 的 Meliorationsgenossenschaft 於 1982 年成立，在奧倫市、沃邦 和聯邦政府的支持下接管了改造工作。J. Martin 辦公室（現 St. Triphon 的 Tecnat SA）委託 EPFL 進行地質調查和修復計畫（Gabus 等人 1988）。 地滑的特性描述

滑體主要由冰磧物和蝕變嚴重的石板瓦組成。地滑位於褶皺的黑色 Aal 由冰磧物和粘土葉岩上（圖 60）。下部為岩溶強烈的三疊紀灰泥。

地質

圖 60>滑塊穩定區域縱剖面（情況 A-A 定截面：見圖 59）

圖中所示為地下水位下降前及滑移方向。

Hauptgleitfläche 主要滑面

Sekundärgleitflächen 次要滑面

wahrscheinlicher Stand des Grundwasserspiegels vor der Absenkung

沉降前的地下水位 Moräne und glazilimnische Sedimente 冰磧和冰期沉積 verlegte und gerutschte Schiefer 錯位和地滑的石板 gefaltete Aalénien-Tonschiefer 褶皺的 Aalénien-厚層泥岩

Gips 石膏

在地滑頂部，塌陷前的地下水位具有承壓條件，地表超壓為 1 ~ 2bar。

這種水來自於更上層的多格爾山砂質粘土石灰岩。石板瓦中的水是碳酸氫 鈉，富含 h2s；冰磧的水是碳酸鈣。P9 過濾井流量計測試（圖 59、圖 62）

顯示，大部分水來自基岩，但認為排水較差；然而，在這口井中，冰磧雖 然在水中飽和了，但產量卻很低。

水文地質學

滑動的平均速度在 1 - 4 公分/年之間變化（圖 61）。在某些地區甚至更

低。在一些孔中，觀察到 2 到 3 個疊加的滑動面，對應的是不太活躍的區域。

運動

121

這些運動都是在下半部分滑動的方向上，這個方向是流過斜坡的腳的防波 堤。

圖 61>修復前失穩圖與速度分佈

aktive schnelle Rutschung oder mit starken Reaktivierungen

活躍快速地滑或具有強烈的再活化 aktive langsame Rutschung (1-10 cm/Jahr) 活躍緩慢地滑（1-10 公分/年）

substabilisierte Rutschung(<1 cm/Jahr) 不穩定的地滑（<1 公分/年）

在地籍數據上創建地圖©沃邦

地滑的修復概念

一系列配有泵的過濾井（圖 59、圖 60）將地下水位降至活動地滑水位以下。該主 系統分階段 16 個鑽孔，並輔以收集溝渠作為地表水和河道防沖結構的補充。第一個階 段是 1983 年，在村區有 5 個鑽孔，透過挖掘機和管道直徑為 700 毫米，隨後的兩個階 段是 1985 年和 1986 年，直徑 250 毫米，是透過旋轉鑽孔實現。第一階段採用直徑為 250 毫米的不銹鋼過濾管進行防腐穿孔，第二階段採用直徑為 150 毫米的不銹鋼過濾管 進行防腐穿孔。 這些過濾管被具有網格大小 1 毫米管和篩檢程式碎石從 0 到 20 毫米 的網格包圍。容量約為 100 l/分鐘的潛水泵只是間歇運轉，因為排量變化很大（從 0.13 l/分鐘到 30 l/分鐘）。在鑽井過程中，記錄到超過 200 l/分鐘的值。這些水是透過管道排 出的，通常是沿著公路，排放到 Gryonne 河。過濾井的沉降量平均在 10 ~ 45 m 之間。

122