• 沒有找到結果。

立 政 治 大

㈻㊫學

N a tio na

l C h engchi U ni ve rs it y

4.2  When  Fathers  Become  Mothers    

  Parreñas  (2005)  notes  that  regardless  of  the  breadwinning  function  being  transferred  to   women,  and  even  despite  their  earnings  being  greater  than  men,  fathers  left  in  the  Philippines   believe  that  migrant  mothers  should  still  continue  to  nurture  their  children  even  from  a   distance.  Fathers  may  forgo  the  physical  caring  responsibilities  that  migrant  mothers  surely   cannot  perform  due  to  their  geographical  distance  by  passing  this  work  on  to  other  women  in   the  family  (daughters,  hiring  of  domestic  helpers,  kins).  However,  from  interviews  gathered  to   married  long-­‐distance  mothers,  not  all  fathers  refuse  to  acknowledge  the  needs  of  the  children,   but  they  always  think  of  the  work  as  temporary  because  the  person-­‐in-­‐charge  of  the  housework,   -­‐  the  mother,  would  always  come  back.            

  Among  the  fourteen  respondents,  four  are  still  together  with  their  husbands.  For  Joanne,   Claire,  Lisa,  and  Ellen,  the  presence  of  fathers  in  the  lives  of  their  children  remains  as  a  fortress   of  discipline  and  guidance.  The  four  mothers  also  find  it  important  to  keep  the  family  together   against  all  odds,  to  surround  their  children  with  a  healthy  and  loving  family  environment.    

  Joanne  boasts  of  her  three  children's  upbringing  and  tells  me  that  she  owes  it  to  her   husband.  Her  16  and  10  year-­‐old  daughters  and  9  year-­‐old  son  grew  up  to  be  responsible   individuals  who  were  trained  by  their  fathers  to  fend  for  themselves.  When  Joanne  came  home   for  a  month-­‐long  vacation  in  the  Philippines  this  February  2011,  she  narrates  how  her  children   at  home  treated  her  like  a  queen.  Before  going  to  school,  the  children  prepares  her  bread  and   coffee,  and  after  class  dismissal  when  the  children  arrive  home,  the  eldest  daughter  fixes  the   day's  laundry  by  soaking  the  entire  family's  clothes.  Joanne's  husband  cooks  for  dinner  and  the   second  daughter  assist  the  father  in  cooking  rice  and  chopping  vegetables.  The  youngest  son  is   in  charge  of  washing  the  dishes.    

  Joanne  cannot  help  but  be  thankful  for  her  husband.  She  explains:  

  "I'm  very  honest  with  my  husband.  He  is  unemployed  and  sometimes  I  tell   him   I'm   already   very   tired   of   working   abroad.   It's   been   six   years   but   I   continue   working   because   I   know   it   is   our   entire   family   who   will   benefit  

立 政 治 大

㈻㊫學

N a tio na

l C h engchi U ni ve rs it y

from  my  labors.  We  have  just  bought  a  piece  of  land  and  built  a  small  house   for   the   children.   When   my   nine-­‐year   tenure   in   Taiwan   would   be   over,   I   hope   by   then   we   can   both   start   a   welding   business,   because   that   is   my   husband's  dream  and  expertise.”  

  According  to  Joanne,  it  is  really  different  when  the  father  takes  charge  of  the  children.  She   describes:  

"When   the   father   becomes   the   temporary   mother,   everything   becomes   so   masculine-­‐  from  disciplining,  to  dressing  the  children.  When  they  fetched  me   at   the   airport,   I   was   shocked   and   deep   inside   I   pitied   my   children   because   they   don't   dress   or   look   well,   like   the   children   who   have   mothers   by   their   side.   My   husband   does   not   mind   clothes,   but   to   me   it   matters.   My   second   daughter  looks  like  a  tomboy.  My  son's  shoes  are  worn  out.  Before  I  left  for   Taiwan,   everything   was   well   taken   cared   of.   My   eldest   daughter   was   in   the   first   grade   when   I   left.   I   ironed   her   clothes.   I   shined   her   shoes.   It's   really   different.  When  I  received  my  first  salary,  I  asked  my  husband  to  buy  dozens   of   under   garments   for   the   children.   I   regularly   send   them   clothes   because   fathers  don't  know  how  to  shop.  So  now  that  I'm  here  for  a  vacation,  I  try  my   best  to  teach  them  to  dress  properly  and  bought  my  son  new  shoes."  

  Joanne  sends  the  monthly  remittance  directly  to  her  husband’s  joint  bank  account.  Her   husband  budgets  the  money  for  school  allowances  and  utility  bills.  Joanne  also  asks  her  husband   to  take  the  children  to  the  mall  and  to  treat  them  at  Jollibee,  her  children's  favorite  local  fast-­‐

food  chain.  Her  children  would  text  and  thank  her  for  the  money  she  sends.  Her  husband  would   even  ask  permission  from  her  to  get  some  money  for  night  outs,  like  drinking  with  friends.    

  When  I  visited  Joanne  in  their  house  last  February  2011,  her  younger  daughter  told  me   that  one  night  their  father  left  them  fifteen  pesos  each  (NT$10).  She  has  no  idea  why  but  the  next   day  she  found  her  father  lying  on  the  couch  and  smelled  of  alcohol.  She  then  realized  that  her   father  did  not  prepare  anything  for  breakfast  and  the  money  he  left  was  their  allowance  to  buy  

立 政 治 大

㈻㊫學

N a tio na

l C h engchi U ni ve rs it y

porridge  for  breakfast,  which  costs  five  pesos  a  bowl,  and  the  remaining  ten  pesos  was  snack   money  for  school.  Joanne  laughs  as  she  recounts  the  first  time  she  Skyped  with  her  husband,  "It   felt  awkward  at  first,  seeing  his  face  on  the  screen.  For  the  children,  it  is  fun  and  normal,  but  it   feels  weird  when  I  see  him.  I  told  my  husband  we  both  need  to  get  used  to  it.  Even  my  employer   was  laughing  at  us  when  she  saw  me  Skype-­‐ing  with  him.  We  just  talk  about  the  things  the   children  need.  If  the  children  are  out,  I  call  him  on  his  mobile  because  he  doesn't  know  how  to   operate  the  laptop."  Joanne  shares  that  no  marriage  is  perfect.  She  explains:  

"We  have  problems  too,  he  had  affairs  but  I  don't  take  it  seriously.  For  me,  as  long   as  he  is  not  inflicted  with  any  disease  and  for  as  long  as  he  takes  care  of  my   children,   I   don't   bear   grudge.   I   want   a   complete   family   for   my   children   because  I  also  grew  up  in  a  loving  family.  Their  father  also  wants  to  impart  to   them  the  happiness  of  having  strong  family  ties,  even  though  we're  far  apart.  

I  can  say  their  father  did  very  well  because  I  feel  loved  and  respected  by  my   children,  and  a  huge  part  of  that  came  from  my  husband's  constant  reminder   that  their  mother  works  abroad  for  their  future."  

  In  the  same  note,  Claire  also  acknowledges  the  hard  work  of  her  husband  in  raising  their   son.  Since  Claire  got  married  to  her  husband,  she  has  been  the  sole  breadwinner  of  the  family.  

Both  of  them  are  high  school  graduates  but  Claire  was  the  more  fortunate  one  when  it  comes  to   job  hunting.  Claire  narrates:  

"Of   course   the   neighbors   and   other   people   would   talk   behind   our   backs   and   wonder  why  am  I  the  only  one  working,  but  it  did  not  matter  to  me.  Not  until   I   resigned   as   a   quality   assurance   officer   from   one   company   and   I   found   it   difficult  to  look  for  a  job.  It  was  his  turn  to  work  then.  He  became  a  driver  and   took   other   jobs   that   weren't   permanent.   I   thought   of   my   son   and   the   bleak   future   he   might   have   if   I   don't   work   hard,   that's   why   I   decided   to   come   to   Taiwan.  No  regrets.  My  husband  is  doing  a  good  job  on  becoming  a  mother.”  

  Claire's  husband  is  in  charge  of  disciplining  their  son.  She  considers  herself  lucky  because  

立 政 治 大

㈻㊫學

N a tio na

l C h engchi U ni ve rs it y

her  one  and  only  eight  year-­‐old  son,  never  gave  them  any  trouble.  "My  husband  said  he  never   raised  a  finger  on  our  son.  When  he  is  misbehaving,  he  would  talk  to  him.  He  was  also  never  the   type  of  child  who  would  ask  me  to  buy  toys.  I  think  that's  because  of  my  husband's  upbringing   too.  They  are  not  materialistic.  Our  simple  joys  are  just  talking  on  the  phone,  hearing  each   other's  voices,  and  seeing  their  faces  every  weekend  on  Yahoo!  Messenger."  

  The  same  is  true  for  Lisa  when  she  gave  lengthy  answers  on  my  questions  about  her   marital  status.  Lisa,  although  already  49,  manages  to  look  fun  and  youthful.  Upon  hearing  the   question,  Lisa  exclaimed,  "I  am  happily  married,  very  happy!  Would  you  believe  we  usually   Skype  for  an  hour  if  my  children  are  not  around?"  Lisa  says  their  marriage  is  not  without  ups   and  downs.  Oftentimes  the  root  of  their  misunderstanding  concerns  financial  matters,  especially   before  when  the  business  they  started  had  failed.  However,  Lisa  shares  that  problems  make   relationships  stronger.  She  relates:  

"When  I  decided  to  come  to  Taiwan,  my  husband  said  he  will  be  a  "houseband"  

and  is  ready  to  become  one.  We  were  both  laughing  but  we  got  no  choice.  He   did  well  raising  my  three  kids.  My  two  sons  learned  how  to  cook  under  his   guidance.   He   monitored   their   grades   and   would   call   me   if   they   are   already   flunking  their  exams.  The  only  difficult  part  was  for  him  to  raise  our  daughter.  

Our  daughter  is  only  14,  and  when  she  entered  the  puberty  stage  when  she   was  11  or  12,  he  doesn't  know  what  to  do.  My  daughter  got  her  period  when   she   was   12.   I   guess   she   was   too   shy   to   tell   it   to   her   father   and   two   elder   brothers   so   she   texted   me.   I   called   immediately   and   I   also   asked   my   sister,   who  was  our  neighbor  at  that  time,  to  help  her.  I  told  my  husband  about  it   and  he  said  it  could  have  been  better  if  I  was  there  to  guide  her."  

  One  thing  in  common  among  married  long-­‐distance  mothers  like  Joanne,  Claire  and  Lisa,  is   that  they  leave  the  disciplining  aspect  of  parenting  to  the  fathers.  They  all  confirm  that  their  role   is  to  guide  their  children.  Claire  also  tells  that  long-­‐distance  mothers  have  no  right  to  get  angry   on  the  phone  with  their  children  because  according  to  her,  "You're  not  already  by  his  side  as  his  

立 政 治 大

㈻㊫學

N a tio na

l C h engchi U ni ve rs it y

mother  and  yet  you  will  still  raise  your  voice?  We  must  always  bear  in  mind  that  our  children   will  think  of  it  as  unfair  for  them  to  be  treated  that  way  since  we're  so  far  apart.  Just  talk  to  him,   be  diplomatic,  but  still  loving.  Just  leave  it  to  the  father,  he  should  know  what  to  do."    

  Nine  out  of  the  fourteen  informants  are  single  mothers.  The  husbands  of  Anette,  Annie  and   Mildred  are  in  Saudi  Arabia.  Although  the  fathers  call  their  children  once  in  a  while,  they  do  not   give  enough  monetary  support.  Annie  mentions  that  the  father  of  their  children  sends  money   once  every  two  months,  but  the  amount  is  never  enough  to  cover  for  all  the  expenses.  

Meanwhile,  the  situation  is  different  for  Cathy,  Elsa,  Gina,  Nena,  Lyn  and  Marie.  Their  husbands   left  them  for  another  woman  and  have  started  a  family  of  their  own.  They  assert  during  the   interviews  that  what  compelled  them  to  leave  their  children  and  work  abroad,  is  the  absence  of   a  breadwinner  in  the  family.    

  “It's  a  hard  but  dignifying  act,”  says  Elsa,  when  she  decided  to  leave  for  Taiwan  in  2003.  

Her  husband  left  her  and  their  two  sons,  who  were  then  7-­‐year-­‐old  and  the  youngest  barely  a   year  old  in  1999.  In  working  abroad,  Elsa  was  able  to  prove  to  herself  that  she  can  make  

sacrifices  for  her  children,  provide  for  their  education  and  give  them  a  comfortable  life.  Elsa  tells   me  that  I’m  working  on  a  compelling  research  topic  since  very  few  would  acknowledge  the   hardships  brought  about  by  long-­‐distance  mothering,  particularly  the  single  long-­‐distance   mothers  like  her.  “This  is  why  communication  is  very  important  for  us.  We  rely  on  cellphones,  on   computers,  to  be  a  mother  away  from  home.  Add  to  that  the  fact  that  our  children  have  no   fathers,  the  more  that  they  need  our  guidance,  the  more  we  need  communication,”  recounts  Elsa.  

Their  children  have  no  father  image  and  so  these  single  mothers  double  their  roles  in  becoming   a  father-­‐breadwinner  and  mother  at  the  same  time.  The  children  of  the  single  mothers  are  left  in   the  care  of  the  grandmothers  and  aunts.  Hence,  communication  for  them  is  all  the  more  

important  as  they  juggle  two  roles  and  two  worlds  apart.  Unlike  other  mothers,  Elsa  does  not   enjoy  the  benefits  of  CMC.  Although  she  is  a  documented  migrant  worker  who  goes  home  once  in   every  three  years,  she  still  refuses  to  use  computer-­‐mediated  communication  to  talk  to  her  two   sons,  18  and  13  years  old.  Elsa  confesses:  

立 政 治 大

㈻㊫學

N a tio na

l C h engchi U ni ve rs it y

  "The  more  I  see  them  online,  the  more  I  miss  them.  It's  also  the  same  with  calling.  

The  more  I  call,  the  more  I  want  to  be  with  them.  I  call  once  a  week,  but  I  text   every  night  to  ask  if  they  are  okay  or  if  they  are  already  in  bed.  Since  I  have   two  sons,  they  are  not  as  expressive  as  daughters  can  be.  So  when  they  seem   like   they   are   in   the   mood   to   text   or   have   stories   to   share,   I   ask   them   more   questions.  Then,  they  will  text  me  'I  love  you  and  I  miss  you'  messages.  I'm   sentimental  so  I  save  those  messages  and  I  re-­‐read  them  sometimes  when  I   feel  homesick  or  when  I'm  missing  them."  

  In  instances  wherein  mothers  fail  to  accomplish  some  maternal  duties,  some  fathers  take   on  the  role  and  responsibility  of  mothering  for  the  sake  of  the  children,  while  other  fathers   commit  infidelity  and  do  not  look  after  the  children.  Given  this  scenario,  long-­‐distance  mothers   miss  out  on  so  many  important  events  on  their  children's  lives.  The  only  way  to  make  it  up  for   them  is  to  communicate  daily  and  let  them  feel  they  are  together.  With  the  use  of  CMC,  the   absent-­‐presence  of  long-­‐distance  mothers  has  been  fostered,  helping  them  to  instill  their   presence  in  their  children's  lives.