第肆章 第肆章
第一節 ZMET 分析結果
1. 受訪者影像彙整分析
在 ZMET 研究法的第五個步驟中,研究者要求受訪者從所帶來的圖片中,挑 選最能代表其「唐」感覺的圖片。這個步驟能夠使研究者更精準地捕捉到受訪者 心中的想法,也可幫助研究者了解受訪者心中對於此主題最關鍵之想法或感覺
(鍾季樺 2005)。
從表(4-1)受訪者最具代表性圖片看出,「唐」的精神最常以人物為代表,例 如:唐太宗、李白。而對圖片意涵的描述中,最常出現「包容」、「開闊」、「光 明」等正向的意涵,證明「唐」給人的感受是一個包容性很強,視野非常廣闊,
而且正面積極的,是一種輝煌的景象。
從(表 4-2) 受訪者總結影像圖與小短文,可以得到以下結論:
(1) 多數受訪者以人物來表示「唐」的「人文薈萃」,例如:唐太宗、李白、陸 羽、玄娤等等,不約而同的也出現了唐朝的仕女,象徵了「唐」的「氣度」、
「多元」、「繁華」。
(2) 多數受訪者會出現駱駝、馬等,其代表了「唐」通過了這樣的「載具」進行 東西方的交流,也是促進「融合」、「豐富」的原因。
(3) 多數人在小短文中描述的,以「唐」在各方面突出的表現、集大成和當時社 會的景象為主。例如:在政治上,很「強盛」;在經濟上,很「蓬勃」;在 文化上,展現很高的藝術水平。特別在文藝方面,文學、繪畫、音樂、舞蹈 各方都有相當的成就。
(4) 多數人在描述中會提及「包容」、「兼容並蓄」等名詞,其表示「唐」具有 開闊胸襟,能包容很多的事物,對於受訪者有很大的啟發,特別是在組織內 部,具有領導地位的人,能接受不同的意見,對組織擴張和成長有絕對的幫 助。
從(表三)所有受訪者之相反影像了解,「荒涼」、「深沉」、「混亂」、「短暫」、
「空虛」、「絕望」等感覺,是最不適合代表「唐」的,也印證(表一)(表二) 提及「唐」所呈現的「光明」、「希望」、「開闊」、「包容」、「蓬勃」等,呈現 明顯的對比。
33 表(4-1) 受訪者最具代表性圖片總彙
受訪者受訪者
受訪者受訪者 圖片圖片 圖片圖片 意涵意涵意涵意涵
A 包容性很高的,勇敢負責,有力量,不會剛愎自用,
有心的人。還有思緒嚴,足智多謀,頗想好好的研究 他,可以多學習他。
B 國家的元首,所有的東西都受他的影響,在他的領導
之下才有這樣的發展。也就是因為他有這樣的包容、
心胸寬宏才能成就。
c
希望、光明、包容性,給人溫暖、恆久、正的力量、陽剛。
D 文武兼備,敢言,仰天,敢說話。喜好神仙之學。
月亮代表圓滿,團結。
黑暗中最亮的一點,唐是歷史最輝煌的朝代。
E 我最喜歡唐朝的人文藝術蓬勃發展,思想是開闊
的,沒有壓迫性的,兼容並蓄,才能流傳這麼久,
讓自己可以用另外一個角度去看世界,有啟蒙作 用,不會讓自己太狹隘。
F
35
C 充滿朝氣光明與神所期許的空間,大地滋養著萬物,
在和煦的春風中,一隻駱駝踏在這片讓人充滿踏實感 的土地上前進。他駝著不同時代的產物穿越時空,現 在他正頂著追求刺激的現代人所創造的產物,冒著隨 時會墜落的危險,一步步走向未來。這個過程中,人 們矛盾的價值觀問題會慢慢浮現,甚至再下一步會面 對難以跨越的城牆和束縛,可是他緩緩的、緩緩的,
讓時間去證明這一切。
D 文武雙全,英雄仁人濟世,
西域中土,文化一展唐風,
男剛女柔,武功剛威並濟,
開創正統流傳千古佳話
E 中國歷史上最強盛朝代之一,唐太宗開創了貞觀盛
世,唐玄宗的「開元之治」,除了政經社會的蓬勃 發展之外,在文化方面如詩歌、小說、散文、繪畫、
書法、宗教等均展現高度藝術水準,同時民風開放 亦與西域民族的交流頻繁,也開創中西交流史最為 璀璨的一頁。
F 唐朝“天災人禍“少是一個最適合人類居住的地
方,因為唐朝敬天重地與自然和平相處故減少天災發 生,尊重人民,政治經濟穩定,文化薈萃,百姓道德 高尚,唐朝一切發展,順天意應民心,是真正的國泰 民安,夜不避戶,路不拾遺的生活條件,
是現代評論為最適合人類居住的國家和全球收入最 高的國家所忘塵莫及的,這才是生命應該歸屬的地 方。
表(4-3) 所有受訪者之相反影像 受訪者
受訪者 受訪者
受訪者 意涵意涵意涵意涵
A 滿地枯骨,沒有人,一片荒涼,有煙,土地貧瘠,石礫地,草不長的地方。
B 現代社會街道的喧嘩,紅塵滾滾,現代的人的心靈很空虛,不知道自己要甚麼,但唐朝
36
人是充實的,唐人只有再踏一步,就可以與神溝通,現代人有一種已經很絕望了,但是 不知道自己已經絕望的感覺,每天陷在一種忙碌,無奈,一天天過下來,心靈還是沒有 安全感,會有一種恐懼感,深沉的恐懼,平時埋在聲色中已經麻痺了,當看到真相時會 害怕。
C 現在的台灣, 混亂, 短暫的。
D 電腦螢幕,插電才會亮,動力是取決再插電,不會長久,唐的文化是不斷流傳,而且 多方觸角。
E 人們為了自己的權利互相殘傷自己的人,是我無法接受的,特別是掌握權利的人。
F 監獄塞很多人。因為當時犯法的人很少。
2. 受訪者之感官影像分析
Humphrey(1992)認為感官是心智的橋樑與窗戶,亦即抽象的思考是經由所有 的感官系統與具體經驗所共同形塑的,因此感官分析是瞭解消費者思考與行為的 潛在手段。換言之,人們除了可以透過圖片來溝通視覺隱喻之外,亦可經由聽覺、
嗅覺、味覺、觸覺等身體的子系統來得知其背後的隱喻概念(謝佩如 2004)。
對於六位受訪者的「視覺感官影像」發現,在視覺顏色上,多數受訪者會以 暖色系,例如:金橘色、黃色、金色等來代表「唐」的感覺,可以看出「唐」呈 現的是「溫暖」、「希望」。相反的,黑色、咖啡色、灰色等,低彩度、低明度 的顏色就不適合,因為過於「陰暗」,無法呈現出「唐」的光明。
在「聽覺感官影像」中,受訪者多以中國的樂器的聲音來代表「唐」,例如:
鼓、琵琶、古箏等,是東方音樂的特色,最能表達東方人的情感、情緒。相反,
現代的搖滾樂、ROP 音樂,因為充滿了混亂、複雜的因素,與「唐」的感覺完全 相反。
在「嗅覺感官影像」中,受訪者多以「清新」、「悠遠」的桂花香、檀香,來 代表「唐」的感覺,因為這樣的感覺不是特別強烈、卻有著令人回味的意境,影 響深遠。相反臭味、香味、魚腥味、潮濕味等,就是特別刺激、強烈的味道,讓 人感覺很不舒服。
在「味覺感官影像」中,受訪者提及的味道很「豐富」,有酸、甜、辣等,
但不是為了刺激人的味覺,是為了讓料理有豐富的層次。所以他也印證了「唐」
的「豐富」、「多元」。相反之,苦味代表了是一種「苦澀」,是一種讓人難受的感 覺。
37
38
39
以及 1/4 的受訪者所提及的關係(N≧3),將被納入共識地圖(Christensen &
Olsnon, 2002;Zaltman & R. H. Coulter , 1995)。因此,本研究將 2 位以上受訪者 所提及之構念,3 位以上受訪者所提及之關係,納進本研究之共識地圖中,共抽
40
13.分寸 4 33.智慧 3 53.花朵 2 73.彈性 2 14.輝煌 4 34.勇敢 3 54.隨意 2 74.敦煌 2 15.寬廣 4 35.安定 3 55.歷史 2 75.充實 2 16.溫暖 4 36.兼容並蓄 3 56.突破 2
17.女人 4 37.快樂 3 57.信賴 2 18.多元 4 38.酒 2 58.顧慮 2 19.專注 4 39.月 2 59.主動 2 20.自然 4 40.文武合一 2 60.含蓄 2
4. 受訪者共識心智地圖分析
共識地圖(Consensus Maps),是 ZMET 研究的重要產出結果。Zaltman(2003) 稱共識地圖為「管理者的策略遊戲場」,並指出多家美國大公司,如 P&G 、 AT&T、 IBM、 Samsung、Coca-Cola、 Bank of America 皆使用共識地圖來進行 發展新產品概念及製定傳播策略(鍾季樺 2005)。
將 4 位以上受訪者所提及的 75 個的共同構念(N≧4),以及 3 位以上所提 及的構念與構念間的關聯性(N≧3),聯結彙總便形成本研究之共識地圖。共 識地圖是代表參與本次研究的 6 位受訪者中大多人所具有的大多數構念,也就是 所有受訪者對於「唐」的想法的彙總與集合。
從六位受訪者的共識心智地圖中可發現,「唐」的終結構念有:「安全感」、「包 容」、「融合」、「自信」等,這也是「「唐」給人留下最終的價值觀念。
(1) 安全感
受訪者對「唐」的最終構念,會連結到「安全感」,其實也是反應當下生活 環境的不安。在馬斯洛的需求理論裡,安全需求屬於第二階層的需求。包括對人 身安全、生活穩定以及免遭痛苦、威脅或疾病等的需求。我們可以看見大家在滿 足了物質慾望之後,最渴望的是擁有一個可以讓心靈感覺安穩,免於恐懼的地 方。
(2)包容
受訪者提到最直接的構念,就是包容。因為包容象徵的就是一種廣博的力量。
相較於時下很多強調自我、狹隘的觀念,「包容」可以化解很多的負面情感,讓 人與人之間相處更融洽。
(3)融合
41
融合的意涵更深、更廣、更遠,是文化的,是人與人的關係,是不同的元素 交融在一起,形成更強大的力量。
(4)自信
印證了馬斯洛需求理論中,第四個階層尊重需求,不僅贏得了人們的尊重,
同時就其內心因對自己價值的滿足而充滿自信。現代的中國人對於自己的文化,
其實沒有深入的了解。反而汲汲於追求西方的文化。在「唐」中找到「自信」的 構念,其實也象徵著我們對於自己的文化應該感到驕傲、自豪,而且更應該將其 發揚。
圖(4-1) 受訪者共識心智地圖
42