• 沒有找到結果。

Children’s language practices in peer interaction

Peers have more influence than parents on children’s language structures

(Goodwin, 1997). Peer talk increasingly plays an important role in children’s

socialization. In children’s interaction, there are two major concerns, inclusion and

power (Kyratzis, 2004). That is, once children share an activity with a peer, they try to

prevent it from being intruded by others. For those who want to get involved, they have

to come up with some access strategies. Once their access to play becomes an enduring

quality of a specific relationship, it is regarded as inclusion. In contrast, if the

uninvolved children are still not allowed to participate in the activity, exclusion occurs.

In attempt to construct their own social organization, children make use of different

embodied language practices (Goodwin & Kyratzis, 2011). Language practices include

directives, disputes, gossip, storytelling, collaborative narration, and collaborative

teasing (Hadley, 2003).

Goodwin has been dedicated to studying forms of language in children’s

interaction for several decades. She has explored various language practices in peer

interaction, such as disputes, gossip1, and directives. Dispute and gossip, parts of social

1 As noted in Goodwin (1980), gossip is often defined as a talk between two co-present parties concerning an absent third party.

fabric of peer groups, are two issues Goodwin is concerned with, especially those

within female groups. Goodwin (2002) documented girls’ ability to negotiate disputes

in the midst of games. In girls’ arguments, it seemed that practices of exclusion are

omnipresent. According to Goodwin (2002), exclusion was accomplished not only in a

rather covert way but also in a direct and explicit way. Girls made use of resources like

assessments, bald imperatives, insults, and stories to portray the target in a negative

way (Goodwin, 2002, p. 396). Despite the omnipresence of exclusion, Goodwin (2002)

argued that dispute is still downplayed in female social organization since girls are often

portrayed as inclusive, cooperative and collaborative. Also, she analyzed and examined the procedures for organizing the ‘he-said-she-said’ gossip event used by black female

children (Goodwin, 1980). She claimed that the ordering and negotiation are achieved

through language, such as the syntactic structure of opening accusation statement. In

some cases, the ‘he-said-she-said’ led to confrontations. To take actions against the

offense from others, girls were likely to make use of multiple types of stories, such as

instigating stories, retold stories, hypothetical stories, and harvested parallel stories

(Goodwin & Kyratzis, 2011).

In addition to disputes and gossip, Goodwin also explored the use of directives.

8

For example, she studied fourth graders’ jump rope games and found that the

grammatical structure of directives varied during different phases of the activity

(Goodwin, 2001). To develop the rope activity, for instance, children commonly used

bald imperatives (e.g., ‘Faster. Come on!’). She claimed that both girls and boys in the

position of power use direct forms to organize the activity and exclude others. It was

suggested that directives may play a role in accomplishing social order (Goodwin,

2001). Moreover, she noticed the use of threat in directives. She discussed how threat

enhances seriousness of the directives (Goodwin, 2005).

Rather than focusing on hierarchical relationships and exclusion as in Goodwin

(2001, 2005), Eder (1988, 1998) paid attention to the collaboration in adolescent talk.

Collaborative talk, in her definition, refers to a type of talk in which utterances ratify or

support the previous utterances in some manner, and the support can be presented via

explicit agreement, utterance expansion, or repetition (Eder, 1998). Eder (1988)

examined strategies for delivering collaborative personal narratives in naturally

occurring conversations. She claimed that the strategies reflect sociolinguistic rules

(e.g., dividing the different speech function of description and evaluation among the

different speakers) and grammatical rules (e.g., exploiting repetition and sentence

completions to maintain coherence) of narratives. According to Eder (1998),

collaborative narration makes a contribution to the formation of adolescent peer culture

because it provides chances for adolescents to negotiate their individual identities. It

also verifies that peer culture is different from adult culture. She also found that

adolescents use collaborative narration and collaborative teasing to mock others (Eder,

1998). Precisely, she asserted that girls use both collaborative narration and

collaborative teasing, whereas boys count on collaborative narration (Eder, 1998, p. 89).

The primary difference between collaborative narration and collaborative teasing is that

teasing has an association with directing mocking at others while narration has more to

do with self-mocking. Eder’s results showed that collaboration in the talk brings about

a feeling of solidarity (Eder, 1988, p. 226).

In respect of Mandarin-speaking children’s interaction, Hadley (2003) observed

Taiwanese kindergarteners in school settings, and paid attention to a particular language

practice, word play. She advocated that word play is not merely a source for fun but a

mechanism to display children’s social agency as to enact and resist the teacher’s desire

for them to behave as good students. Meanwhile, a sense of collective group identity

and sharing was highlighted (Hadley, 2003, p. 204).

10

Farris (1991, 2000) composed a longitudinal study to investigate how gender was

constructed among Taiwanese preschoolers. Through her examination of verbal and

nonverbal interactions in same-sex groups, it showed that boys created a childish ethos

centering on action, competition, and aggression. Girls, dissimilar to boys, created a

feminine ethos focusing on the construction and maintenance of relations or on

authoritarian roles based on teacher models. In cross-sex interactions, she signified that

peer leaders played a part in producing gender. Both boys and girls worked hard on

maintaining and highlighting gender boundaries. In addition, she found that girls used

not only a mitigated but an aggravated style (i.e., a masculine sex-typed style) in

cross-sex conflicts. Similarly, Kuo (2011) suggested that young girls make initial oppositions

as likely as boys do. It indicated that young girls are not inclined to maintain social

harmony.