• 沒有找到結果。

醫療保健新聞報導的科學Vs.非科學建構

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Share "醫療保健新聞報導的科學Vs.非科學建構"

Copied!
43
0
0

加載中.... (立即查看全文)

全文

(1)i:. *. J. ·~.Z~~~~4M~a~~~W*·4~~.~r.~w.mm~~,~.,~ 4t;lW~~~am~~~ W:{:~!lJHlyg~W~.:m~WtP$ Ef Zl:t £.66t o/.tf1i~~Mij lHt!4~*. ,. • II! ±'W -. : -ll. !fr-t:t ~. ~*.~*.§~W.~Wti,.wW*.~~~I.~~~.~ •• ~T~'W::r- ' ~",*lf~#:~W ' ~1I!~D*.W~~t·sAW~ ~ "31ilFW..ft •• ~~_~W¥1I!..ft~~·* • • ~ • • ~ ••• #*~.#~.y ~'~ili~~~~~~~~~~·~~~~~~~~~~~~~~~~ ~W~.~ •• ~.~~~'~~~#:~ • • W#:~$~~~~",*. I.,. •. *#~f·sA.#1t. 'i ~l!yJt:T.~ilifiF~ •. ' .p ~~~. 4114r-ii. &t ±l!J! /.,. ~'l!fJfhflt?f!W ' T. ~*V$~~~~~~1t,.w~~~.~§~V.~WtiM*¥.OO. • • S~~-'~~~ ••* •• #~~~-'* ••••• ~~D. ~3:W.1I!~ • • • ~~",*·*.1I!VD.~ •••••• Y~·~. .'~~.~ •• V.~~~D.#:~'NW~~W.~W~~*. fi It ifl'Iff -r -jij. ~ t1fJ -!It ¥ ll!. T. t1~. fI'¥. ~ fit fl~ ~ t1fJ -!It ¥ ll! ¥. ~. "*.

(2) ·~~~~~~£~A~~~~'~A~~~~.*~~M~~A ~~~~~~~~'A~~m#*~~~~.~·~~~~~~~.~. ~§~*~ • • ~'#mk~£~. ~ • • ~~M'. • • *.*M~&. ~.*~#*.~~T,~~~~£.~·t~~ • • A~.~~~~ J\.ur1t£~r~t:I&;. (2). ~&.~11fA1;U!#*i1!ffi";. J1M.~~J!I/J~&~.*;. (4). &.~£,. #:. (1). • ; (5). ~ .~1.!!.. ; A(6). ll~AJJ{~1t.. (3). ~.I. 'P.IJ1M • • ~~~.;;p.4iT • 0. .... •• *~.~~'.~~~~M~a~.¥'~ •• #* • • • ~ ~. ••• ~*·#mkA •• ~~·ff~~~~~.·~.~. t. ~.£~~r~~J~4'~ffl.A.~~~.·.ffi"·~~~~.·. ~~. ••• ur~~~~*'~.§A_~~'~*~~~.~~a~~. *3~'. •• 1~.~m*.~# •• M·. lli~*'~U.~. •• N~.fi·ftfifi~.~·~~Ati.~~.~ •• ·U.~.. ~mfr~.$B~M~fl.~~llio~~~~~~fl~~.T~.'~~~~~~~.~~ •. • § •• ~~.~ttW§,Wfi~~~~.~.*7U.§ ••• m~~.~o~~~~~~ ~~5W!liiR ' ~lN:*~~~~.mJim*I3*~~. (Wallack 1990) f?gJlt ' ~7fiEl3A~" 0. fllI1N!liH~Af§IUl~.mm,~~ ~.m~~W1J{oo:&~m~~~. . ~. ' ¥i]jIJ~~I*J¥~. '. Bnx.~~A~~iilt~x{t~~fi. 0. ~W~~n~~ •• ~~~~"U.§~ •• ~*~ 1¥J£'flfl9l;;~*,t),~~it-'¥f4*~~{'F.~~. 0. •• W~•• ~~q' • •~1*J. t&Jlt ' ~~UW~ •••• ~\~~J;I!ttl¥J ' ~fl. -344­.

(3) .~f*.~I*l~~jj(Jf4~Vs.~Ff4~@. •. tI',. ~. W.~.tt~,~oo~~~miW~~,~~~.ti •• ~~~~r~~m.T~~.a~J. (healthy dose of skepticism) (Aumente wg§ [Jm~1:.JI~jfd:*~ft&:JI. 1995). 0. ffiti1iN'*1t:$9W~fi§..9.ii.1:.MmfiA19€. ' 1t~~jjJlf~f.:t.~9 •• ~ , m11t*Hlm ' M. ' ~'g ~m '. £~~~~~~*~19€®T~~·~~,.*1t:$gW~fi§.g.11t~~nrr~&A~'tt*W1:.. , Jl~f.:t.B~11tfiA,I)JlW1:.JlJiiDi*;g19€MrJ:l~ ~~'-fi.~ •• ~Jl.m:-Er •• 1I$~9.~~ •• ,-jjiDi~~ ••• rr.~ .~·-jjoo ••aoo~*~ti.*1t:$9R~fi§.~.~~~.M'~~~.~~~WWB~~' ~Jl.W••• ?W~~g.~~g •• ~$,~~.~#~ •• mt~~.R.~~~WM ~?W~~OO.lI~•• jj~x~W~~? *if~~j;J-~)]~jj~~m~mtfb~~ , ~Af!3~-§f6[g!M : (1)g.~~W9.~fI.~ ~1Ul~,it~·*if~MftM-Er.9.1I*~M~~&~tiM~~ •• :~)~~g.~~. m•• ~~.ttw~Jl~*~~~~m'*if~M11t-Er.9 •••~~~~~$'~*~~R #~~g.~~~ •• ffi&:.ili~~OO~Jl:~)9.~~R •• M§~Rm'*if~~11t9 .~.§.R~~(~#~.)g.§.$m~~ •• 'm!~~~g.~.~OO$~~Jl.B; ~&~~.M§W~OOM§~~~~~,it~'*if~M11tW ••• ~M~'~mg.~fI ~OO$~~~.M§~.~oT-m$~~~~~~M•• ~mt~.!M~.~~Jl~· mrQ~~JiiDi*m!~M~. 0. =- ' 5C.~ f"t 1t (-)••m~!lim~~ ~~q~T~9 ••• ti.M~~~~.~~~ •• ,&tttt~ •• ~*$R9.~~. . 37~.~ (Kleinman 1975, 1980; ~it~ 1978, 1979; Ahern 1975; GouldMartine 1975; §I EHi~ 1994) ~~-Er.§iW~9.1I*lJggjjg. ' fi#*1t:$9R~fi§.9.-=. ~~Y·m •• &.~*~~~.~~g.~OOq·~jj~~m •• ~M~~~~RJl~9. ffilUl~mt~~Jl. -345­. ~.

(4) ••U•••• ~~~*M~~.~ ~.~~,~m~ •••M~~m~~~~nu.· •• $u·&m.~·U&U~m •• ~ ~-)AAffi~~M.W.&~;ffi#~~U.~~~~. •••. ~.~.~o~~.U. ••. ~~W~.U.§.~~~~M~~mM'*~~~M.~. ~.U.~~~M~'U&~~~~. ••m~~~.~~·. 1. Eli• • ~nu.m.~+ftm~W'.fi~.~.~.~~.m~.~~.~·.~.U. ••. • fti!7\(symptoms){-t~~~~;fN*ID~ , ffiHI1~(signs) , HP~filE~.~.HPM.~~!t{t.Mz :fll!l~ , ~Jj• • ' .~ Am~.mftU. ' ~UMfti!7\"{t •• f~ , -tlJ~fiEi!7\W*~~.J! ~f~~. . ~1~tl:l~ (Foucault =I '. IJ~m~ 1994)· Foucault ~J~ra~{t~tl~.~~~~WH¥]. •• ~mft •• ~~~:~~U •••~~~*.'~~B~~n~M~•• ~~M~.~~· ~~~Am~.~ID.$;~mftU.mM~~m.~AR, •• r~~~.R.fiA~.R ~iii~~~7t~~~ J (Foucault =I ' iIJ~m~ 1994:17·18)· 1ftM1i~~~Jj •• ~JIa\tLt:n~ .m'U~fi·~fi~~M.~~m~U.~~~·. ••••e.·fi•• ~!I~.fi~'~~~fi* ••• n~~m.'~~J!~ .~ •• ~~$~~.~~~i!7\go.ft~I~7~.mft •••• ~~~~.~ ••••• mr .~1iI:S!mfjLJ (prion)' J~tl:lM.a9:!!~ • • I:S.~r:Uiffi:~~~l¥:J.fi~' -~*~ ~nu. ,. ~nM.~~~~~~.~~'~~UM.~~~~~.~·~m~~~,~~~~JjU.~. U.§•• ~U=llI~fti!7\~~~·~*~.~~~~~~.~M~· 2. iiSf.:pIil• •. ••. $~U.~~.*~~~~~.~*g~~~.~~Jj~(~~lirr.~)~.o. 1ft-~.R~~ml1~*M~. ~~. , -.~Rfi~ , !tJ-.m•• w (ji~&. 1996:2·4)· ~lIfi. •• AR~~.~R·~~~~~(~m~~·~~·.~&M~~*)~tlJ~~':f~. -:~~~~.~,~~~~~~~.~~~~mR.~,~~*~~~~~ft~·~~.fi~~~Rg. ffWift.,. ~f!ij ~. -346­.

(5) .jfi*fm~M¥fH'I¥Jf-t~VS.~Ff3j.~~. ~. E~~-.tto~~~.~liff~~~WAm~~&g~~~ffili~.~'Am~~~ t3?&J;Jtt~flm~*ijg. t. ~D*jiJ£~~' -k1f~.IE'M~~~m~. I~'~~~.~¥m.~~.~ft*'~~~m~~~.~. Andersonlf ' Ii*~ 'Jiff5te~. 1992). t. ••*. ~.m~~~~iI~. 0. •• mflm~£~(fu~~&. 0. •••• ~~*.m.~~£*~~M~ •• ~~.~~T'.m~,~,~,w~. (~~mA~m.'~~'MmA~.V'.~'~mA~~~.§Wm~'W.mA~ •• W~.mA~m~)~mAff~fi~'~mA~m~~mT~iI~~-W~AA'~~~~'~. •• 'm.,tt~'~~'~ •••~'~~Am~~~,.ttffi~m~.ffi'M~r. ilJ ~~. ' ifk rm. J ~~~ , fi1l~k~~.!ltl (Ji~~ 1996:5-6) Wi§J]~f-t •• ~.~J]~~~~~I •• $.~AS.~~fi~m.~I~~fi •• £~~~~J]~~:. m~:pftJt ' it~m-®fEi~1!,.13-~*:l:3igft*~~¥!J~,§, (Foster &Andersonlf ' Il~ , fi*H5te~ 1992)' ¥l1JD~J;J$IlA~~~fiJ;J~/~~ ••• ~1j (~ifi] 1989:159), i'N5$Jl~ ~~.~~flfi.'~~~*~~~~ ••• ~$'~~*H~~~~~o ~,. 0. 3.. ~ti• •. ~%.~~m~~*~W~mm~T~~m~~~~~~W~'~~.ffi*~~~~fI I~W~%.~J]~I~~$.W§.M.~.~~'~OO~ff.R~#. •• tt~.~~~W. fi.'.~~ff~%~*~~~m~m~$I~~W~OO~~ •• ~~~~'~~~~~~. ~S~. (t\);tBJl1996:172-173)o. ~.~%.~~m~fi~~7~'~'~'~~$IDm~~~'~~~~~*~=~~ ~li.'.7~~~ft1fm.~,~~mw~m;~*~-m~.&A~~M'~~~$Il~ ~'. •• fi~''MfEim~.~~m~.~;~*~~OO.~~.~~r~.mw.~~~J'. 1tt••f1f.W~~~~5lEtt~tUI '. 1?t-*i1.~rf3'ffi1WJ!*. ; .~ , ~rf3'.~$E8~L~1'F~. ~B·~*'m±~~~~w~~~.,*~~~~.~~ti(~~D).~~ffo~.~. •• ~.~%.~~~ •• %~7~$.'~.$.~ •• ~.'W~7~~*~~~ffi(~ ay 1987:24-25) 0. -347­. ,~1.

(6) •• ~~ •• ,*~g~.~ .~~ft.o~ft'~OO*.~7~~ •• ~~mg.~r •• ~Jm~)m.~,.~m • • *.3t~ rjp$~~J Wrl!tm~J 1.f\.~llt<::.m. (~;tI3J3 1996:192-197) ~Jt1:t~HI~ fi~~.*T'~OO*.~ffl~~~~~a~~~~.~~,* •• ~.~~~~~ •• ~~ m~o~~~~~~,g~~fi*.~ •• ~M~~~~m •• ~~~~'~~1.f\&~7~* ~~~~~ft.~~T,~oo*.m~~mg.~.~~. 0. .~~1I~1!? ~~§z,~,~gW~mg.~~~~~~~~~~~W~W~~'1.f\ff~~~fi~. •• '~Wft=B.~~ft.A••~~.*.~~g~~'&~M.(.~ 1994:105; ~;t~ 1996:173)' 1.f\HD-=:.~W~~~~~~~:irS'~~J1~ ~gm.~~tt~~ , ~m~A~e.M~~.:~UW.~~~~~~L'~:irS'~~~~~;~m ••M.~~~' 3(m~AZJc.\~ , ~7~A-OO~Hh.~~~~.fE1 t&ft ' ~ , iffl ' ~mU.~~MI~F~W ~.~W~$~. 0. i JJi. 0. ~FrF. 0. ~ft-=:.BU. •• ~~~W& •• M.zMID,~~~m~am~~~u •• ~,~~~. M*•• ~.~~~?ft~~MID~m.~.*~~~fi.Ez-·~ft'*~~~.I!.: *.~M~~~U.~.~*.'~~fEI~~~~.~~~'W&~~~M~ffl~9 •• ~. ~Wm§~?. (=) • •aJiix1~tp~M. Vs. ~~M.~ilI!. •• , •• ~gW~m ••• &~~1:ffW •• ~~OO'~OO~# •• • ~B~~~~~~'Mm~~.~ ••••• ~.~.,mm.W~7g~ft.~~.~~ ~~ •• ~,~~~ ••e~a~mft~~MW.~~~.m'fEI00mftoo.~.~*.g • • ~~~~'mID f9q~[]~il~m (1978, 1980) ~.&~ifflU~B~.~~mW : ~*a5Gf&~U. ' *iffl~W ~~*.~~.'~~•• -~~~~~.~.~'~~.fEI'*~~~~~~m.' •• ~ ~WMW'iffl~. 0. -348­.

(7) U~f*~UJTOO~~ggf4~Vs.~F~~~. . '". ·R~~.'W~~~. •• ~~~•• ·m~m~u.~oo'~~U.~.$tt~H.'~7. +Alli~'~~U.~~~*~M.,m~7*~U.'~AW.U.~~·. (1978, 1980) !fu.~.~~mJ!l1cp , W.~*j!f;ij!-?&~ , m;i;trf~~A go~mw.~~~m~•• ,tt•• ~.AW~.~R.~~m'~.MffW~;~W~ffi .~~M*'M~~.~~fi, ••• ~g.·~&~~W~cp'~*.m~M*.~.~' ~JtUf~ItM*it. rAgJ' ~ItW~~rj. rf4.~t!J· m!fW§ ,3t{t~rjmJ:jf~' IHI~· ~~ •• ~~m.w.,w~~~3t~~~· ~~~.~w.mAg~~ •• J!I1cp,a~~m~lli~W~~ •• m*~m~ttRM!f 11 ' ~CPCP.~R~ff~mz. ' J!R&U'J1:~5I1C ~~ :(ffilACP~RtJ.f)]Wj~IJ~llit7 Ii!R~~1a' {~:ljJ.ItRmHi~,%til~{t$ (*¥'S3 1997)· tJ.*1I.cp.gIiU~fft.t!~1I~ , ~~~mr~~~OOft~~.~~~~W1l~~~Jo~~~.m*W~CPU.~R •• A~ ~~~itI. 0. ••. .~~~~~ffiW.'M~cp.Wffim~~rcp~.~.~J,~~~mrcp.m~7z.W. •• ~ilS' m1&&\~~~7~{-t~~~WilEl~#lYttJ (~~~j 1978)0 $W1:, ~1949 if¥rr1990if{-trs~ , ~t4!\ij~cp.~tJ.ffiim~JE~.~e*cp , -n1Hzt~~:tK.~~tJl~~. ~ttl!{V: (~YJJ'" 1997)· ~YJJ'" (1997) ~tb~JE. (~P~~) ••R:§Jj•• ~~lf!t~~f!& : !I~W:§Jj. ~§,~~~.t!R.!f•• R~~~~~~~.:~W~JE ••~~fi~'#JE •• ~~~ fl~~m~f!m~'~~~~~fl~~tto~OO~~~R~~~m~e*~~m~tt~•• , .~. M~~~.W~~m~~.~m~m~~~Wt!~~n.om~Wj~*'~~u.~.-~m ~-~t!~U.~.'~~~. •• ~.~JE~U.~R~~AD~WCPU~&~fft~t!~a~. ~t!0. ~~1:J!I1. •• ~.~cP~*~ •• ~m,m~~l~~~·. -349­. ,:;i!.

(8) *ft~{r.HI:.~ ~. #-$ VS.. eMf). JJlA\ '. x.1G e~f). 1*~. 3i!?Y. , ri1t. ~#-j:.$t. iz -tJt -n-'t±. 1! -5 j:.$t. ~~6Z,.ft~.*~~~~um.~~.M~U·$UW&ilim$,~m~~~,. .~~.tt~'~EU.ill~a.&M~tt~~~~m.'~M.~~*.~.~~~,*m. •• WttftTm~-M~o~~,a~um~~wm~~m.~~~~e ~'ffimnB.a~M.~~m~~~EU •• ~$o~-M~6.~~,~mu.wti~~ um~~~ •• 6~~~&~aum~*~~~'M~~M*.~mM?. ~~~~um*.~. -350­.

(9) .1l1*1IiflVJ~~B:9W~VS.~Ff4~?ff14. c=)~m. . ~U.;;~WPlIIft. Sontag (1990)fE (i:WJB9I1iIllfiJ) (Illness as Metaphor and AIDS and Its Metaphors) $,~~.ftfiB9~~.M~WJ.~B9~~,mm~WJB9I1iIllfiJ~T.M~~~$'.~mB9m. I ' 1IflUD{8frpB9:t~mfJ Montgomery. (1996)W\mm ' fEf3f.B9~i!llitH!. B9n:l:M!:lrfE;ttgU~.~KffiH~liI.~*~. (image system) B9ftgnJ:. 0. 0. ' IliIllfiJ (metaphor). Pfi~B9I1iIllfiJ~tl1I~Pfittt. t.B9~3(:t~)'~¥•• ~·m~~.~(.i!lli~)~~tt.'.~ •• ~B9~tt·~. ~~. , ~A1r'TfW:t~Ji]~.Wi3 (Hairston 1978) fE'if-tf3ftXB9i§I¥$ , 1l111fiJB9~m~D.7Bt: . f.lL 0. T . i&~ • &:JI . ~~n. . ZjS~ • 1fll~M!i . ~7IiiJ ... ~ , tttt•• m;tt~~mzf&B9i&. ' tJ. :&mlil}jUB9f~.~~m~M~~~~~'&~iipJfM~B9*Ei*. 0. fE~-$f)}. , *i}f~~~III11fiJB9. illS ' .M~WJmi§fEm{-tU.~~IiUm (alternative medicine, ::!t1J~1lJWi3fi5*~~i!llig:tPJf~II: ~.&B9~~$U~~~Um)~*~~~mo. 1. JJl1t• • ~PlIllj\Mf Montgomery (1996)tE. {W.B99~). $ , Jj~i:~U.W~. ' {'FT gj&~31B9.M' ffH!fIB~ftfi ' :fMli~fE*~~ m(popular discourse) ,~rrH~tJ r••1l111fiJ J (military metaphor)B9~:a:mm i&ltt ,rne J(strike) JJj(. mllilllfiJB9~m ~f3f.~. (the Scientific Voice). 0. 0. .J (attack)· r ~AJ (invade)' rjJ~J (spread)~=F!lN . -1m~m*:Jf~~~WJm~B911i1llfiJ ; iffl AflJj~WJB9fiJl~:a: ' ~iJ~ r fttji{! J (defend) . r WjL J (struggle) . r i!UfL J (resist)~ 0. 1ft!Jf.~B9~m1lJIl.&PasteurfDKoch!f.mJj~~~WJi}f~B91Ul~fflG:!l. 1890if{i;~UWlJmmt~B9;tlt1*W ~ f=r. 1*'. HD~WJ~ r~IH~B9J. (wrong)'. 0. ••. ' tJ.&tE1880­. B9.~1k~tEEf-Jiiffifl"WJ~m~Jj~~WJ~tf. iffl.~1lJftgB9mm1*frA~;tt~m. rlEiiJ (right)· ••. B911111fiJ7tJ~WJfI3'iB9n:l:. · ,lEtJ§lm~:!'ii:WJ~w~m-.i$B9l5t~~~JI~ , pJf:ftffl"B9 ~1IW~tJt -El.~WJ~w~mlft!Jf~~ii&~ , {-t~H§~t!tW~lI'lJitAB911i1llfiJ ' M}jU~W~W1* g§wr:t~ . 5l:.#:t~tJ.&~:tA*JI~ (Holocaust) f13r1B9f¥jm1ff§IlITffm • f91J~D1980if 0. {-t~~WJB9mtfT. ' tttt~M~mJjAfI~~1k~~:1!~1I'lJ1~~td:~B9 r .~~~ J (genocide) (Montgomery 1996:141-143) 0. -351­ (. !,. I,il. ;!.

(10) ~ !¥J ~ IIIfrj Ibi fffl. ?V ~ tal ~. Montgomery (1996). ijj ~ : -. r ~!Im!f[ $. ~. J. (biomilitarism) , ~- WJ:li! r ~ !lm1HR'±~ J (bioinformationism) , lltjiIHjttf!5l[z /ffti~ , lfi:tim;L~. 0. ~!Im!f[$'±~!¥J~IIIfrj~*ftm~i&!fpH~!¥J~rl~~. Wllpq~!Im~*ft&J!!¥Ji1Hji&!~ fD;t:ttE!tllcpt§,~fflHJ1!¥J~~ pgtEWj}tE!¥JJlj{~. (agency). 0. (combative image) , tal~frM~. lltj} . ~~!f[$'±~PlT?~'~!¥Jjli~JrHfig!¥J r ~fI'Jlj{ J (agent) '~~iftH@ ... ~. 0. Jtt-~~;LPlTtJ~WB~~~1I~ 5[~ , /ffl~~m*Hlm~MU;Li!&. '. 0. ~®m~'§t2i:. *Hlm '~$' $~' ~~~T. fu:li!~~tiM~~~.!¥Jm~~m,~:r_@~m'-@Jlj{~Jo~!Im!f[$'±~~~fu.~7. - =7t1i 'fIP~~!¥Jm~( J1!¥J*ffi) £,j~fEi'8!¥Jti:lL~( H!¥J*ffi) PlT~Jjf' }lH~( Montgomery 1996:151) • tE~1fQ~JlJfJHj~!tllpJTtftE!¥J~~JtRt~!¥Jttf!~. , tE8~~I¥JOJ~gMJ:tCP~*~~. 1t!¥JJI* • • ~*~fD~.!¥J~~CP,ti~u.!¥J~~m~~~~!Im!¥J!f[$'±~'~!Im~~'±~' '§t2i7W r J (book) ~ rtfglilJ (map) t§~!¥J~~' 9j\PJ~flJ.~fBHtffl 'l~JJtI:f1:t§ti ~~~~~I¥J!fiXttrrurOJW~fjfJtR~. (Meyers 1990; Hall 1992)· fffi~!Im~~'±~!¥J~IIIfrj~*ft~Jj. /f59ijl r 1X~ J (self) W r ~F1X~ J (non-self). FB~!¥J~~. · fffi~59iilJijJ!tllm 7 ~~ , ,,~ , if!l. %fD.~r~MJfffi.~!¥J-m ••• ~'~59i.~~*Hl.~,~tEI¥JA~$~'*$~!¥Jm ~~m~~~I:f1~w.~.~~a®-@·. f9IJ ~O &' fIR. ~ mf$ .1. !¥J ~ ~ ~ , r ~ ~ J ( errors) , r m J ( recognition) , r ~ ~ J ( miswriting ) ,r. f$ ~ ~ !¥J ~. (processing) , r ~,~ J (messages). J (genetic mapping) , r 111 ~ J (reading) , r ~ ~ J ~~~m-'&m~ JiI.!¥J~1IIfrj. 0. ~fffiMontgomery. ( 1996). ml:f1 '. ~!Im.~'±~~IIIfrj!¥J~ffl,a.~AII$~.m.~,~~tfglilM.l¥JtfgE,~llt~59i~7~ tEm~J!!~!¥JJ{ff. 0. -JlN:~~mg.~~!¥J*~ft~~ (MJjll:li!~i&!.II!¥J~?J). , ~t~H5-fg.~~~f4it. fEi1JoPJffiliH ' ~.?tPJmtfJmt ' ~fEitm1l1t Montgomery (1996: 146) 0. lijlllfrj J .~~. , fffi~F*~1t '. :::t~tilE!¥JMl1'F1i~. • Sontag (1990). ~mu.*!t1¥J. r!f[$. ~IJlimrn~.~m~~~I¥J~. 1IIfrj'~~~fI~~~~o~.~~~~I¥J~.tt7~'~~IIIIIfrj!¥Jft~,~~~~~m!¥Jti. -352­.

(11) ;~ i. II~Ii. ~~~.:. .1jf*.*JTIVl~~B9~~VS.~F~~~.. m.~n~'~M~.n~,~mm~.~~~~' ~7Z. (i9~~. 2.. Brandt 1988). ill;. ... !!~~. l!!. •• ~~.$.fi~.~~~.~ R. 0. §.I• • •B~J~1a. ' ~m=ft~~(dualism)~fiM ' -OO~fJtilE mil¥} , ~D.qsa(balance) . ~.(barmony) . ~{t(cleansing) . fl~:I:(energy) . ~ititf!(spirit) . ~ifP 1J(vital force) . ~(love)~ , ~rE!;;Mtt.flH~)~~.~l¥}lEm~{tJl~t~ ; fi~-1iIlEmi~1J l:.fi-W~f§lt~~mi1J. ' ~D/f\~a· /f\~•. gfltr5~ '1IfE~~ii . ~1J . pq~ ... ~ , ~I!t.~~~.~~~mt~ (fjHFIIfE-mt~) *~I2:®~~ •• §~~lit).-~~*~(quasi­ ~~g~I¥}§~-m~~-MMM~~*1f. 0. re~oo~®.~·.~A~~~I¥}~WW~~Wzltft·~~M~7~m·~~·.gWA* 1¥}.~·.m7~~g.n$~ml¥}.~~M·Am~. ••• ~~3.~fiLWm.1J~®x. X~o~~'~M~~.~Ii~~~~®M~~M·~~.I¥}~~~~W.~®~~'~~.. '1¥}~~~~D./f\~~~$ •• ®~1J~,~~.~®~~oM§z'~~ •• ®~~~m r ~lI®~M J (symbolic mediation) *~~. ,. ~R-~~{p.Aititf!m1t~*~1i~1¥}. 5Em~t~W~1I' {tJlB9gfltnMl~~ (Montgomery 1996:163-164)·. Ifilfi·. g WJn~~. ~~~~~g. '®U~~,~.~~~.I¥}~m,w~~*~~~~.*1f~.~&~§.$I¥}-mmM. ••fi. ~i!BIfilIZJji·. ruLDz'~~~~~~M~~~~~ng~~~·~~~~m~m*.~~~g~~ .,.~n~~~M~M§·. •• *~~~~ ••~*~~~on~~W~ttttm••w.m. ~A~.~~m·.~~~.~g~·~a·~~·~.·n.~M.n~W.o.M~.~. •· •• ~~~.~~m.~.g~~M~n$.*~~~n.~·ill~~n~~a.~~ • • ~~D·fiM~ng.~ •••M.~~~~·*~~~ •• ~Wg ••• fi~~~~.~' ~~~L~~.~~WWnOO~~~m~o. (1l!I).~• • •iltt• •2~. ••~~I¥}?i(*ff~¥U~.~ml¥}~fJ' fi.~JU4T~~PJf~~I¥}~U' xtttt~f4••• ' ~1tHt.~>.K~)':&'~!'iiW1lfi~Jrf~!£tb1· Kriegbbaum (IHI~~ 1994)1f:jt;PJT~~ U4.W:k -353­. ;i~.

(12) cp • ffJ.tgm¥fW~M¥fI¥J3t ft~~f'fT .9i&WiI. JS(~fI) (Science and the Mass Media). I¥JflMo*3t~m-$IDM. •••~~·. 1. M.n~ VS. A1I.~ ~~~m~,g.~M~*.~m.M'~M'M'~M~~Bm ••* •• ~M ••. h:-.T.M•• m·~$W~'I¥J.h'~-~.~•• -.~.~~.~M •• ~~~ fttllU~h (Krieghbaum ' ~.~~ 1994:87)· i'OI:Jlt ' g.~c.~~T.'Wf4.~~rml¥J£ *~~,£*~*.~ft.~~.I¥J •••• ~M,~~tt••~I¥J~~W8m~3· •• ~M.~&JS(I¥J •• W~~' ••• ~IOOmAI¥J.*§·~#ffifiI¥JA •• ~~W 'I¥Jm§WltitflnD E3 aJ.tg.I¥J~~~] , fff~ A7Hl~:~tJJL\31: . tj(~I¥J~~.~ R1M~Jlt 1lJ ~••~~&.~~m~.~~.~&M •• ~fi°i'Ol:Jlt'~~ •• I¥JM'.~~~.~R~ ~c.~JL\El CPI¥J&JS(.*W~I¥J~frj ~1¥J •• ~c.~-~rm •• *~~tJB.l¥Jm§ · tJ&fJfA11t .~I¥J~~ •• ~I'~R~OOmAI¥J.~~~:~-~rm~~ •• ~M·.~W~rm •• ~ .*W~iM · i'OI:U.~?JrpPff§:lJII¥J~.~:if*'~~:p.f4'~~IJI¥J.~ jffifi~f~.Tf!&ij[. ~tt.'.fifi.I¥JU.~I~-~.~.~I¥J •• ~~.T'~1lJ.~.~A.ElI¥J~~E ~~ (Kriegbbaum :J ' ~.~~ 1994:32)· ~Jlt · ~m:±fj~Q~m~1EbI' ~~.J:i\G~J.I 1¥J0~~~·.~~~~.~~3jffi.~~.~~I¥J •• ~3J:i\G~~~~o 0. J. I. 0. 0. 2.. ~. rii..l. ~~~. r. ft'¥fW~M¥fJ.tf4.~ ~ JI¥J~fj~fipJT~~ o~1I5g¥f~~l¥Jf4.~Pff~~l¥Jr~. J'. ttttmfi*.~ill1lJm~M.I¥J~~:.I¥f.rpl¥Jr~J~~~~~.R~*JS(~I¥J.~~. •• ~~ •• I¥J1Ebltt'~lrpM•• ~I¥J~.·.~&W~~~~~ ~M'W#.mPff~oi'Ol:Jlt'U¥fmm~Um~I'M~~fi~~.I¥J~?J'~*T ••~1 I¥Jm~' liiM!~~**/J<~~{~I¥J ••tt· ~~Tf4.7JJS(ABfjU~~I¥J~~~hPffMht (Kriegbbaum :J ' ~.~~ 1994: 153-4) ~ ;tq.~f4.~~I¥J~M~f.lW~. ' -E1m iErmmJ~~rml¥J~~ · -L[~~II~~~Miml¥J.m~- (Kitzinger & Reilly 1997) ~Jlt'M.~~J.t~~I~.J:i\G •• tt.ftl¥J~I'Bm.M •• ~M'¥fI¥J •• ·• f,j~~M.J:i\Gtrfi!EY3B1I~f=rI¥J~~J:i\G~J'ljf~:c1Jf~:t~?J ' illJ.t~~Mtt~l¥Jf4.~~BJG' .I¥J'Q.~~.~m. 0. ••. ,. 0. -354­. ~. .,. '1. ,~.

(13) .ffH~g£~OO~~l¥Jf4~Vs.~Fw~~m. ftf ' ~1H.H!1'lI1tf!t~ffiIU~B9JliUm. 3.. 0. ~IEiI~~J!~ f!t~W.!]UJTI~'lff.m:J1f3JlIiB9:5z.: ft~~Hl~:1JSllttffil]iitl:B9~$ (Krieghbaum. if '. iltiillUt~. ' tJ:F~PW~WHU:5z.:~I¥J1Eiiifj~ , ~ffj1iff~I¥J1i$ , ?J;WJ;J &.~M.~_~••• M'M~ •• m~fi.~I¥J.~:®~MW.~.~I¥J1Eiiitl:'~lliti 1994:44) f!t~W.J11EUitl:B9~* 0. ~~~*~.~~®*.1Eiiil¥J~~_.'~~R~-.AnJ1_.~I¥J~~B~W~~1iff ~. , ~1EUiEP~~~~ilftE!PUJ. 0. .:=.. " ~ 1E 7.r it­ ft~~L~l¥JflffilU'~1iff~-1iOO~~~M •• I¥J~~'~~.~~~®~~W~~1i ~'~-1iOO~~~Mti~~~~B9.~·ft.'M~·~~.~~m~1i$~1iOO'. ••. :5z.:~~U~~~~.#~~.M~.i.'~~I¥J~.'~8Wli ••Wo ~1iff~~.u_m~M.~'. •• ~I¥J~~~~$U&:5z.:~ffiIU~.i.~~I¥J1i~.fl. Zo ••I¥J ••~U~BfiZ.&~~'&~OO~ADLA~~.tl:~.~,~~~®.~~ m~~~.·~~.·~~.~~ru~.~~* •• ,~~~~.~u~~·m~m~~~~ •• ~~'~~WMI¥J.~w~.m.w.W*~.~ffi~.~o~1iff~.M ••®~OO.~~ A+li~+=~-8~A+~~~~= 800'~~~* •• L.~·~~~~ffi~B9 •• · :5z.:~Wil~o~1iff~~L~~OO~~'U~M~.1i~.~~~~Z-B9~.~m~~I¥J~.' ~~ • • 7~1~~Mo. (- )1"l3~~mHs) 1. 1113••. •• ~I¥J~M(~:5z.:.)~U~.(~ •• )~m~~.m,.-~~M(~.­ .:5z.:.) ff~m-~~~I¥J.f2L ~1iff~~~~~~I¥Jf{§~fl5 : (l)• • ~.Iifi!1!I¥JI!f{ ; (2) ~M/:5z.:.I¥J~~tl:1f ; (3)~fi!1!~~im~ : (4)• • ~I¥J.~~~ : (5)• • I¥J~{g : J;J&(6)\!i J1~~. 0. -355­.

(14) -. (1) ¥i~±J!jiliB9m.. -Elm : (i) r i}~ , gmi&:m/tl1IiIj J ; (ii) r 9~tlHijH§IHl~~ , ff.~mllJ~~ , ~$Im {E~ J ; (iii). BfJ '. r W4f91J¥i~ J ; (iv) r g~~~ , rrm J ; (v) r 9W41Hlf* J ; (vi) r. i*. ' .~(~~ J ; tl.&(vii) r:1t=ff!! J ~t;*.. , f*. '. 0. (2) *HBfJ/3tii!B9¥Jli1. mftmT~3~@:~r~.~.J;~). ~ftt{f§q~.~*:JJI]fffiiJ~fnUB9~G~f*IDJj7g~. ••. r.*HooJ:m• •$.,~~~ft~,&~~. : (iii) r .1J/~fnU/~Mi J : ~mEE3¥flil~~~.~. '~EE¥fl~ • • E~ • • m.;(~rftfnUJmEE¥ift~~m~Z.~:Mr~.,~~. ~.Ii~EJ:~.~mE~ • • ~m~.~~$' ~-®~AB9i&$. • • $.~~m.~¥fl~,m.~B9~m. , ffij~91J~.Ii~E~ljm*!1~JE9~~f*.f§lHljili '. A~pJff'FB9¥fl~. :. ~D rm~mmJ:m~oo~~.IJ~~¥Jl'.~.~.m~3mWg~'i*.~m~z~. Ii: (vii). r.~N:~/~~fnUlIJ: mEE~~N:Mi.~~~Z3tii!; (viii). ~iC¥Jl~. rIDJFdjJ. ; (ix) r 3tIH'F~n J : m~~fJ:3t~3t~.8Uf'F ; (x) r W~"J '. ~_J: m-lN:.~1[IHlIJ~' .f'F~~~IHi. f*.mlHl:RiR'. .~i*.~/N~~. f~~. mtl-Ftl~-~. , 1i~1[ImB9/J\. , IJ\1i~ , :1t=~ltimf~9 '. 0. (3) JlIi¥Jlm~. ftm : (l)IEOO ' tfli1 '. -Elm~ff. ' lRlJ/lU~. m~~~~.ftfi~ffij1i~tfl:lz:~. (@Jl) ,. ; (3)~ft '. iilffJ '. Bt~. , ~JE ' ma '. IEOOW.iIDlm~~ffij1[Z. IEiIDnx*~. : W(4).OO '. ; (2). -Elg~. .,~./~~• • ,~~,~~,.~,~~.~'1[~ft·~R,.Iti,~~~~~·. (4). ¥fl~tflB9IJ~~~ .*tiff~3t.m!ntflB9g~rt~M~. , ft~(i) r [§~g~ J ; (ii) r tflg J ; (iii). -356­. r ~m/~~.

(15) .. Bjjf~Ht~M~~i¥JfJ.f*Vs.1FfJ.f*ij!m -. (5). ¥flZJ B'g ¥-Hs *liff~J;)J4~¥flZJiWfii~~B'gT?U=JIHHJTL. : (i)~~~aAf4!Jliff~B'g1J~ , ~lt~*Hl. ~'~.~~.~~~.~.M,~~mW ••• ~fi~m~B'g.m;~)¥flZJ~3~~~& ~MB'gliff~(&.)~~~m~(.~)B'gliff~~.;~ij~~mlli~B'gU.liff~'Utt~~. ~B'g.m.m'~~'~~G.~Lm~m·. (6).llttuB'gffm &~.M ~ff. ' ft(~3tt:m1~cp~U~lfXrSJB'g!rl@' , J;J&. Mongtomery(1996)f1~mWU!J.llttuB'g. :51. ' *liff~JWt~.M:51~J;J T t;1\ : (i) r 1f[$ , ~~ ,lfUiU f1::f-? J' r lif& J ' r Jjzli J ' r 'crllJJE7flJ J ~~~f1m ~. , zp:fti. Wtbb~~. J:. mff3tcpllim r... B'g~£ '. ' iI~W~iUB'ggft~ : (ii) r ~~ , tbb. (=ft:t~) J : 5SiIDijlfffiiJf1lr~ti (~D1E. ' ~ ; ~~Eff) B'gmbt~ilf'F (tlO*§~f§~) ; (iii) r1ltBif,1 , .m~m! J : J;J fIUif,1B'gilf'FJJi{m! ' *XIiWij!IiB'gJJJfI~.11tt.~ ; (iv). r6tll/~ft/El?&/fi¥J:. J;Jmm!'. 71~B'gg~ut.~ '~J;JEl?& 'fUi¥~~*' ~9iIDijl*l5B'g. ~.w~.,ftm~.zp:ftiB'gg~~~~.~;MrG.·G.J:tlOrAlicpB'gW.*~ft R.B'g1lt~ 'W.*m:1GA~JEcJ; ~¥lJ~H~m1J[IJ;Jm~. (vi) r~~, 'I~J: ~D r~IfnrJR~J' rli~B'g.*' 11 , :litli::tft~~ J; J;J&(vii) r ~~J: 1IM!t"€~MAl:~~.L.llttu~·. 2. raMa9~. *liff~cp El fflJJ~B'g. 901. ~IJti*cp. , ft<[!jrH~HmftB'g1J~tmlli 20. ~U~IVH!ffmJt~~. , 11 1i!~~iJ~EB~W*liff~B'g~iJliff~WJm!tfjHl' *~gt.1&~IiIi1i!::gB'g*§7:I~XifI!!C flP Cronbach's alpha) ~_95 jffiHf11i1~UmJJHJJH5}pJTj1IHTLrnJt~~ , ~f~7:I~Xifltljj\:tJ:J:tt .91 J;Jl: 0. 0. (= )iilVJraUml¥9£'~${9 ~7.~B'g~3:B-fi~'*liff~ljj\~f1ti*CPB'g.~§~':51~~.~1JU!J'. •• Cp. u'w~m~~.U.=l\lfX~B'g¥flZJcp'~~M~W#M~.~B'g •• o:51fi~lt~ffl~OO. -357­.

(16) ~~~~~Wffm,w~~nmW~@'U~~~~~~,mmwm~~~~·~&~~~~ ffjl1ffJWfj~o. *~~fr~$ffi~~~~x*~~~,~~~~~~g~~~~~~~wm~~~-~tt. ' ffIJY~r!t#~~~~ , m~~~I!!pfJj]§g , :Mz59i~;fI:1JMl1ffi~f14~(Potter & Wetherel 1987; van Dijk 1990,1991) E1111~*~~fr~$1)}1JjJl8fJ]~ttii ' 7tt1TmlJJi~t)J'jzjtWlfUru~t~. &~~tt. 0. IMo frta'ijzjtW7t~~~fj~. , *~~~~~iT!lI1~~JI~[Jflx.~~~(word) , iUTW~g~. m'*•••mfr.g~~g.~~M'X~~M§~~tt,~~~~wW~~ ~W~~.jzjt •• °7tt1T~~.~~'~~W~~.iU.~ ••~~~~ ••• m~~ •• , ~~M ••. m•• ~.ff~T.E9~:.*'~.~~~~.~*~ •••m' •• ~~~,m-iU~' .-~x~~~~-.x.'.~~~~~~~~.Wm~~.~do.~~ff®~a~7m. ' tJ&mr!t~.~~~PlT&~l±I~i&1Ei~@~ (political bent) fOifrt1J'~1Ifjl!~m~ttfiiJfr (Williams 1976) W~~AffM.ttfO~.tt~ •• '~m~7~~~.~:Mz~~~.~·~.~,oom - ••• tt,-.tt~.~~.'~~:Mz~~~~~fr~A~.~.~~~;m&~'E~~. plTlI~~ff!± 1J'.fiiJ~ffj iT~~.. 0. ~.a~~.ii.~(~~m.~)WX~.~'W~fu.M~~l!a~~~~mMW.m. (Lakoff 1980). Q. ~~,~~~~~&~~~7tt1T'Mff®~a~.-~.miUTW~g~ •• ".~. ~:W~~~~iUTW~g~$~,~~a~.~~~~ff.~~W •• ~.~~~fuffffi~ ~'W~.ffJ~A~~~#~1i. 0. .m§~'*~~ffi~.~~~.~T~ •• :~.ftX*~fr.jzjt~.M.~~' fr~~~~~~M§W.~.~!~~~' tJmd~fjWm~mJi' :tmij~OOftCA.ft~~7t~Ji!~. ••(Astroff & Nyberg 1992; Morley 1992) , WplTffl¥Ji!IlWU1J~2J~ .~~~t'1t~::XX* ' :i~~#¥~~~fOff~(allusion)~It:ii~~PlT~ffj~jffi§mXjji±~ i&1Ei11ij[ (Chapman & Lupton 1994:94-95) , ~1!fPlT~~l'$~~. 0. -358­.

(17) ·1Jl~HI~ fll]¥IH'f,J~Jf~ vs.~~~Jf~ ij!.fI. 1m ' #Jj- J)fj ~. Z. ffj )}- ~1f $t *­. (- )li$R~tI~ ~ffi~fi~~~ •• #Wl~U.~.~M~,~.~.~~~e~ma.~n~,.a. 8~~mWr •• J-~~'~~~.·~~.®~~~.~~WU.'~.~OOffi~~ •• ~OO'X~~~.~~ ••• tt~~~~·m.®~.ffi~~~a=~,~~wU.~.~~ ;L.~1'RWJJl~-lI~OOl:·. ifM/3t~t1IJI&~~;(fj. , *3&lR~W ••• ttW~OOiifil:~~~· ~.~t1UI&l:tJ~~. J5eUL' fti 42.1 %(379 t11J)' X~~lJV~~Il!¥J~¥~fti 21.2%(191 ~IJ)' ~ ~~.= 19.6%(177 ~IJ) I. ftii.~.t1IJ{ti. 17.1%(154 t1U) : ftii~~OO~~;(fjl: . ~.~.l:WU •. ~.iiaffi~~M/3t. ~±!J~;(fj~~m/~tt/~.rr6:tc~~ ~/~./ll~/• • ~mli&~.~~~. WJ) W~ ~~.(53.7%. (fti 54.5% ' 84 ~U) , X~=.~ffi~ifOO/3t~~ tJU , It<~=~~. (96.3% ' 365 t1U) . ~~~. (56% ' 107. ' 95 ~IJ)·. . ifOO~~!JWU.~D~ . fT~iia~~~.~{ti 40.3%(363 t11J) , .!t~ . ~ •. ~1l . • !l/~$ (tJ l'Mm!t~iia) ~j7g$fti 18.9%(170 ~IJ) • i}1tI . U.~}fi/flfljUf§ rflflftii~. ~.~= 17.9%(161 t11J) . rmWUm~{*~~~iimHJ!l.~~ttf9iJiH~ · = 2.3%{21 ~IJ) • :'i11~ .~I&~l: ~I&~. ' tJifflnU~~.~~ttf9iJft~ , ~ 72.4%(503 t1U)· jffi~?m~mJG*~lJUmaA~. ({ti 15.9% ' 111 ~IJ) ~ • X~!l[]~U~~§•• ~.~~tt{§rJ~f~~ 10%·. (=).,lQXID:JWft• • • •. ~iffln.~W~U~U.~M~'~U.~~®ff=iia~.~~~~•• ,~~~%. ~l:;~H~§~:'i11mU.~.~~,~~.~m~~affi~~~.~,~~%~~:jffi. ?m~~*~)EmIlAm;LU •• ~~ ~U). 0. ,tJi}ltI· U.~}fi/.ffitl~affifti~ttf9iJ.~ 'fti 44.1%(49. (~~~ 1). -359­. '\11". '!II'.

(18) £§}jll~. rpll ~{fr~J3JiIl~ 7.El€r~*~5Et~. ~~iiJm. i}fti '. ~. lI~i~J~/llitU. 1I~f*{lf§IHI~~,mlW~~. I. ';ffi~. Wgf9IJ~~. 1I~~~'hm. ,. tiWgrul{* 111:.'f*{I'f*ll'{I:!l(~~). ,",. ftflf! ~. I ,···l····'··!·.:··.·... ". ~~. )­. ~OO}jU~*L£rm~. 6.0 (30). 6.1 (3). -­. 44.1 (49). 6.8 34) 12.5 (63) 55.9 (281) 3.6 (18) 10.9 (55) 4.4 (22) 100.0 (503). 4.1 (2) 2.0. -­. 0.9 (1) 2.7 (3) 13.5 (15) 1.8 (2) 22.5 (25) 14.4 (16) 100.0 (111). (1). 59.2 (29) -­ 26.5 (13) 2.0 (1) 100.0 (49). -­ 21.9 (7). -­ 75.0 (24) 3.1 (1) 100.0 (32). , ~llf;f:f~ti~I¥JIN[l:ij1fiiJm~~L '. J!tHiJlaJHJil¥J~:J ' ftrp;glll. £§}jIl~I¥J~~,~ • • ti~~~,fim;g~I¥J~m,~~1f~I¥J~~§~~,~1f~%~L;. ffijWrptil¥J~~ , ~~1:.~mti~~m ' 1=rm~Jm{~~*ffl3~7} ( 70.4%, 19 ~U). , jt~!lIJ*. .,.~~~~ • • 3~,~WIl~~~,fim~1l1:.~*Ji~JmLI¥J~m~~·~ffi~§~. tCf§Uf ' ~Drp~.~W~ti~~m ' fim~ll1:.~*JiiiJmI¥J~2ftcf9tJ~m 37.5%(~ 3 ~U)· .~¥Ulj~}jU~{~ 50%(~ 2 l'lrJ). : ~~~ffr~J3Ji.~I¥J~2f '. ~rJ:I£t)ll1:.f§~iiJmm± ' ;it. rp1frp~ • • • ~~~~·~ffr~J3JiIl~.3~1l1:.~Jml¥Jft~~(~~I¥J~M:I£100%, ~rprp~.~;g 5 J{U~}j[ffi~2f ' ffij~ ~.~J{U;g 6 ~IJJttJi.~). -360­. 0.

(19) .jl~flwrlVl~.~~f3j.~Vs.~pt3j.~~m. (=)• •Uiclfi~UJ!~. ~~rm/3t&l~fl11f{*~, /frnJl¥J.~ltlrPllfiJJUl£~rm~~~fufFfrnJl¥J~rm~1'F1J:tt fllJJffi.l¥J~~~. 0. 54.5%(274 ~U)m*4i~~rm ' ffij7l~~*~JJUmrmJi®.~~PJ*4i~~. ,. M1J:tt§!fl®#{6 55%(61. ~a). ; l£rp"l¥J~!Jrp , J.-y-~g , *7a~WIJl~!!Il¥JJfj:ttfrml¥J{6. 46.9%(23 ~U) ; ~9ltE~11:t~~Ji.~I¥J~~~ , PJ~~ , ~?u~wm~~I¥J~:tt1f'ml¥JJ!167. 56.3%(18 ~U). 0. (. ~~~. 2). ~2:.m~~~~I¥J.~1tl~W§!fl11~(%). ffi:1i.~. ~.. §!fl11'ff flm!ll~. 0.2 (1) 54.5 tmffrm (274) 10.5 WII/~ffifi/~1i (531 22.1 ~~ , ~?U~Wm1f'iI (111) 6.6 M~1aii (33) 3.2 ~~j9:it (16) 0.2 W~ (1) 0.4 3tii1'Fdb (2) 1.0 W15~J ' ~WI~ , 1m:1ilIfUlI¥J/J\15il (5) 1.4 ;1tfl!! (7). .IT. 100.0 (5031. --. ~11:t~~Ji. 7I~~*~JJtl Ij mrm. 34.7 (17) 14.3 (7). 46.9 (23) 2.0 (1). --. --. 18.8 (6) 12.5 (4) 56.3 (18) 3.1. 55.0 (61) 15.3 (17) 9.9 (11) 0.9 (1) 4.5 (5) 0.9. (I). --. --. --. --. (l). --. --. --. 2.0 (1). 6.3 (2) 3.1. 13.5 (15). --. (I). il. --. 100.0. 100.0. 149)_,. Q~~m~(III). 100.0. ( ) P31:=F~fflif1~UI:. -361­. ,.. I. Ii I"·. ijl.

(20) (IZg );§• • • UlcJiillJtrml~~1i;}7ii ~Hij.~I&jq[~fifjl¥J~~~*,~tJrp11~*'PJTf~tt{9~fi~ ,{£ 56.8%~ 62.8%rdj 0 ffij{£lE '. , {£~~~{ft~~lnfmffiff,flErm~*,~fi~ ,. 15.6%(5 ~U) , ffijf,f. , flfi 3.1 %(1 ~IJ) , ffij{£~~j§1J.~ffif ' f,flErm~*'~.fi13.7%(69 ~U) , @f\¥. 16.3%(82 ~U) , ~j§. ' rp.~~{ft.mffi~~ , ~lJrp~j§gf,f~rm~*':tf PJT~~~fi~(~~~3),~.*m~m.~~.ffi~o • • -~~fi.~,~ •• fifj~.. 1il;t~$fttJ;tI¥J¥~lJ '. PO. r m~*I¥J~JtI~~mmJ!mmJ (t3 fBffif~ 86. 3. mrui) , r fH!ifIJ~.J[m1lJmii1JEI¥J~'flJl15 J ( t3 fBffif~ 86 if: 3 Ji 19 B Wi.W9~!ei~:ff9flffi**1Ii*~ftl¥J~~"ftE~7-f'8 J (~~~ 86. Ji 19 BlImg. ~tm~fifjrui) , r ~. 1 Ji 29 89.~OO). I~. ~I I. ~ ~~~*' lErm rp11 ?f&it ~rm. K!. ~t. j§.. rpg. ~{ftg1J. rEB it ~ *!fifJi:: m~~. 13.7 (69) 62.8 (316) 7.2 (36) 16.3 (82) 100.0 (503). 8.2 (4) 79.6 (39) 4.1 (2) 8.2 (4) 100.0 (49). 15.6 (5) 75 (24) 6.3 (2) 3.1 (1) 100.0 (32). 9.9 (11). 56.8 (63) 17.1 (19) 16.2 (18) 100.0 (111). ffij~1il]JU~*Lr~ , ~~~~j§.f,f~rm~*'l¥Jtt{9~fi~ , f~ 23.8%(48 ~IJ) , rp~ffif~fi. rp9~fiffM~OO~*'I¥J~lJ·ffij.it~'W~~~t3fBffif~~~~{ft.~ • •m~~~Sf:l. .'. -362­.

(21) '1mH~HI~ml~l¥l¥gf3j.~VS.~ff3j.~ij!. . .-:­. (n)lJJlIfU~flJ=f.Ulijgm! ~ 11 ffij § , ~$m:~. *iiffJi:J5JT71fffl¥J ifflil $ it ff.l. ~ nrru =lHIfti 5.8%(52 ~U). 0. $ J:)Jl! $~ nrru it ff.l B'g. , fti 47.0%(31 flU) , ffJ3fO\~ki¥J~B'g~otu ' fti 16.7%(11 flU) , ~6t~/~{tI~~/fmlllB'g. Motu ' {ti 10.6%(7 ~U) ;1tflMD~f!i ' tbb~ , ZjSfij • J:J'&Wg~:l:ffllB'g~otuff~{ti 7.6%(5 flU) , W'Ifj , jfm~~ffillB'g~nrru{lff 3.0%(2 ~IJ) 0. 0. :6 if!- til ~ W~nrru B'g it ff.l W9~ l& raJ ftt{3( JZ. 71 tJT 1lJ ~:tl'1Ejl§ :1J II~ f§ IIB'g ¥fsl ~ ( 51. 3%, 20 flU) , ~~1i.g-/*WfJEmBJl/:fUlJEB'g9~~~1J (52.7%, 10 ~U) $ , lfVJllnrru~ftiff -Ji:tt~J rp IIB'g ¥fsl ~ ~U :iG i: 1!ltll! $ , ~ ~ B'g IIotu ' ffij J:J ki¥J ~ , 'I ~ B'g ~ nrru 7fj ~ tJj:tl B'g ~ Ibl'Ui ~ , fti 57.1%(4 ~U) ~~~{fr~:!ij~B1jB'gf§II¥fsl~$ , ~Um:~J:Jg~:l:B'g~nrruB'g:1J~1mJ:Jmil& ' {ti 50%(2 ~U) MJ!~ 4 ) 0. 0. 0. (. ~. 4 : 111j1*.¥fsl~1¥J9~l&raJW~nrruB'gliJjU (%). ~raJ IInrruli~U. jl§:1J.~. .$ , ~~ , 7fUiil. 51.3 .(20) 5.0 (2) 2.7 (1) 7.7 (3) -­. ~~. , tbb~ , ZjSfij (-7C±lIO. '1Jjf§j,jimJi~. 6t~/~{tl ~ f!.{/fm 1ll ij~:I:. 1J~''1~. ;1tflk ~~. (). $11 -. ~{fr~:!ij~. ri.g-/*Wf~Um. 91j. BJl/:fUlJi:. 25.0. 52.7. i1). J10l. 28.6 ( 2). -. 5.3 (1) 5.3. -. -­. (1). 14.3 ( 1) -­. 16.7 (6) 11.1 (4) 100.0 (36). 50.0 {2}. 57.1 (4). -. -. 25.0. 100.0 (7). 100.0 (4). 15.8 (3) 15.8 131 5.3 (1). -. (1). 17'J~*~ifflil~lj~. 100.0 (19) , il. -363­.

(22) (~)• •1NIDJW.UJ~'@3 *~~~L~~~~. •• m~~'ffmz~~~~m~~~~,~.~~~~~~,~. -~W.~~~.~~M@~~~ftm'M~U~~fifi~~~~M@~~ftM·M.~~.n. •• ~.~~~~~ , ~fr 27.2%·36.4%f{f~f4~~~~~:1:~~ , ~t5 r ~l3J3f4~~~~}j 1.& ' ~~~*Hlfrj , ~fJHjl;.mfl.~1jfff§1Hl~ii~ J' r ~~~¥fllHJ!&9tlW~~~ (lBlf) ~X~m1Hl(M~)~~~~.J,~&rmw.~.~~~'.~~.~~.ffl.~·.~' ~EJ~~if~zijlJ{'Fffl. J.. t£;~~5jM.m~~~El31n*JfLHP~FtJf4~:n1.&m~~~M. ' ifttE. ffift~~~~~~~'*.fr-~m~L~~~~:I:~~· 1i1~1±g~~. , fr1HlnU~¥&~yj\fr 28 ~IJW~~*1ifliN ' ~~D r ~fi J ' r m*~~ J .. ; ~ •• t£;~~5jM.m~~~~¥f~~IJ~ • 5jj} , tE 11 ~tjm&f4~~~tj r 1l1j~ J ~~~ •• M~ , ~~fr~~ 36.4%~~~ rttm&9tfW~~~ (lBlf) ~X~f§1Ul CMf):j) ~~~~.J.rmw.~.~~~·.~~.~~.ffl.~·.~'~mn.~z~WfflJ·. ~~.~EJnw~.~~~~~W.~.tEffi1Hl.~~~~~m.'~&m~~~~.~~1 .mffmfr1Hl·*~~~tET-frjrlm~~~~fi~ •• ~J$ffi'~-~~fi~:nOO.OO ~~~tJD~~~· (~jt~ 5). :::--------:::. ~:nl~ ~.. ~~M@. ~13J3~~~~~m~f§1Hl~~iifl. 35.6. m&9tfW~~(lBlf)~X~ffi1Hl~~~.. 33.9 (61) 26.4 (55) 100.0 (208 ). (64). mW.~·.~~.ffl.~~EJn~Wffl ~gf. -364­. 27.2 (3) 36.4. ~~~5j. JE~~13J3. -. 33.3 (2) 33.3 (2) 33.3 (2) 100.0 ( 6). -. (4). 36.4. -­. (4). 100.0 ( 11 ). l!!~/*M. M.m. 0.0.

(23) .jfi!iiHlUfimJ¥a25(t:jf4~Vs.1~f4~JlHI. :Ii.. ". *. I- ~ 1* 11t ~ it {f; i~ It JJt. (- )IDIn.~a-9iHiJ!!!~;; 1. iilUl• • W;i;;;~f!. ••~•• ~~U.~'~.~~.~.U •• W~w~~~~Zm~~3·*~~ • • ~~.~~.~~~~.~•• ~·~~U.~~•• ~~~Z.'&.mMm~.*~. *~~'Xlli.m~~~RU.ffi.*~~. •••~••• ~ft.~W·*~~ ••~:. @ r ~fH/FfAtj*!l. {J\~Et!lfi1114?HI J (EHE~¥a 85412,FJ18 ~.g.JtJiD. @r~~m~~*!l.~~~m~~m~J (tplJ~¥a 8641,FJ 138 .JH~{iJt&). @ r ~lEl)jjlJf~. fJ..!P:!£4t. ~1:.~i:iifJHltJ* 9EL?fi"f~-G~ ml)jj11.tttgl)jj~.£LNJ6J (tplJ~~ 8643,FJ198 ~miTmJJt&). @ rIlH~lifl~~ fu~~7 l ~f-1.~ flJmJfHtJ~~ r ~lli J jifJ!l. ."AJIlJl/IJ;r\J1J (tplJ~¥a 8643,FJ38 lJ~iTMJJt&). jfJ.~. r ~~ J . r 11?Vi:~ J . r ~J:~ ~ J ... ~*IJN · ~mll~U~•• cp~JI* ~ ·. 2. ~. Vs. ~F~.tI9iRi~ m~. •• ~~~r~.~~~~~J~r~~~h.J~~ii~~*~~~~U.~~. ... ••• ~~ft~.~~ •• ~.~~,~.~r~ .~.J~~~~~ XcpM.~#~ ••• ~~~.M'*~~~~(l)~~~.~JI ~WMm:&(2)W ••• jifJ$ffi~~~fi· ~~~.~WM.'W~~~.-~g~~~. -365­.

(24) , , i. (1 )liffy\: ~ * I'J9 JlII1J~ ~ f~ mft~~~Ul'J9liffY\:~*~'~®~~~~~~~~n~l'J9ft~,mlliliffy\:~*§oo~ JI.~ •• ·A~ ••~~~ •• ~m'R~~~~ffi~ •• A±~U~~~~liffy\:I'J9~ •• I!ffll'J9~~. , {9~~D :. @ r ~~{~A~ fG~IIJIJJ• •. =fjElfJfiff~~~~~~;fSf ~rfl~.flj J. @ r flgffl~Ul~*-i1Hftj ~D~{fJ\~JJR1j( ~ifflgA. •••J. j. @ r 1ffiJ~#ili:fiE~~ PJff~~~~~~~n. 1IJ1JJ._~It~ttf5!R~~it ~3t~~j!IG\i5 \~i!!1lM~m J. mffifi~'fu~~~ft.gm.~~~,ttttfiliffY\:~*I'J9.ffl~~lli~~~~.~» I'J9tfHi1HD~Jwr. ' {9~ ~. :. @ r :pnz~$ ~1IiU~~PJl[if1a.. ~f3t.%tJIJHI• • m~:pnzPJRA.ttJtD= +ifliifP J ~~m.~~~£~~~~R~~~~'.~R~~~~~$~~~'~~M~~~~~1 +~. •• ·M~.~ •• $ • • • ~~~-~~m'm~m.D~•• ~ ••• -.m••~. m~B~~r'~*.~~*~*~'~~~~~~~~'~-*~~ffi~~~1B~Z~. ( tp ~lfif~. .'. 86~2Ji 168 ~!±ffft@.Il&). ~~~~~,~~ft.~~~mllififfY\:.~~ ••~ •• I'J9~*'~:P.A.WI'J9Am . .,. ~. -366­.

(25) 'ljji~HiwrM~?JB9{4~Vs.~p.f.f~I;~. l. l.. 1'". ~. l izWlV 16.!1! ' 1!!lliil!ltETliIMIliiIIIl t( JEil'tii!l" ' l!l li'f"'I6.!1!fFlIlm1'E fl'Jl'J iii ·. ,. (2)~~fHi~. .~H~'.~~I~~ti~~~~m~.m,~*~~oo •• ~m~.fl~.mttoo,. ~*m~w~~.~~ •••• ~~oa~~~.~T~~ ••. © r&EiHnlffli al1?p~fj( ~~fJl~ lIDflHIP)* ~L*T~-tfiX. :. i. ,I. II. 1Ji[\jji1!}ifjg[\jjIi~?1:.1.§ J!. I:. J. :111. ~~Iff~~. "!1. B~Iff~ffl~~.~~~ttlff~'~ffi~~fiXlff~~'~~.~Iff~'. ' ~gP)~~-t+:=:lf:~5}!f ' Ill!. lij. .OO~+lf:lff~~L*~.~'M*.m'~~~+:=:lf:~-t+:=:lf:'~mAD~1ff. ;i. ~:=:€ffiHtl ... ~7mi1!}ilff~@ffi!MIff~.~~rul1*. ~~L*.~lf:.1.~om-t+=lf:1Ji[\jj ••~.~H.'R~A+-lf:.A+=lf:' m~.m+~-§.m(~* ••• ~)~IffIi~L*ill~m·mO~ft.m(~~. •• ~i@! •• ) ~1ff~9EL*BajHI~fl£-tfiX. (tplllf.j¥~ 86:'rf:3fl 198 1:m~rm)t[iD. 0. r~1 ;: II. ©rlff~&ffim.~I)jj~. ""i. ~.m~.m+lf*lf~amlffli9EL*.-tfiX*~BlfffiXlfAili~~ •• ~~•• ~~J. ...Blff&ffi,Rfjg.PBlffs Im~lff~ · .. Jt:-ftl![2SJ*~~~Iff~ , ~a~%!: (~1:~. ~~-~IJ... 0. 86:'rf:3fl 198. ,fj;)~S IA.rnB~Iff~@ffi~R.1Ji[\jjIff~zli. i;fMJrMJt&). ' $ • .1. ' lffili~fiXlZSl. ~.~~B~Iff~,~~g~~~*fi~(~~~i@!.).~~IZSl.oB~Iff~~@ffiMW1Ji. ' ffiB~Iff~&ffiZpJfP)fjg1Ji[ltjlffili ' 7J~IZSl~B~1ff. · ~~*'l1Htm~lff~ , B~~if1~$UIZSlB~Iff~pJfs Im~lffli ffi~. [\jj~Iff~.~N~!Z9B~Iff~pJfs Im~lffili. ~@ffi~j;XffUnB~Iff~. ~=~IJ~~.BjJt&~¥~.rp. 0. , ~IJ~.t5-Pf4~*~~milfl; -367­. 0.

(26) (3) 1I!IffiJ1Y-J1l!ffl *~~IY-J~~~~~*B~:~~~UIY-J~M~~~~~~r ~ •• IY-J~~~m.m~.ft.~IY-J.M'~~~~.~~1~U81Y-J. '~~JIY-JII!IffiJ*m e~m~.~'R~. r ~J~~*1tt±HttJ rreNalm J mlt&l§i.3:1! ' ~~m:~~tt.nx:it'-jf.l!fi;odJJ.f!AR' 'if} *NalmA~ , lI1t~ft~~nx:NAf' ffiJ~D;!~'Hi-*Nalm15HB¥rJ~J!t[l1jI!J#~ , ~m:~*1t1Y-J r~ jHm~ J HP~~ J!U~ • •, 11'~ 1M ' 7f~~ NaY!J-tfj° ffiJ ~ 7!Hi B... ~f~~11l.~.n' f:t ~ •• IY-JNalM.~.llilY-J •• NalM'~~~1M~~' •• ~mm.B'm~~m •• • ~~~r.~J~~e@~.~IY-J~.'fumllim~~Um~ •• ~'M~: @. rJc.\.~O ' IjE~fu7f~~7f~ f,jQ11n,~&f~Jljj!!]M~.¥jH~P311iI1nt:!:~ Jj J ... f.ijI1n~~~~IY-J.~.. :rJJ~~-)7.fri (rp[jlfR¥f~ 86.tf:lfj38 U~f*flJi&). @ r m:IIHl15)Jf ii ~ 1Jij t!1 ~ ~. $JT~~~rmf}1f1j;J* JEL$-r~1:;nx: ffl[l1jff.i~~[l1jjifjjm~.tlfJ!. J. 1. lill• •~m;:;;~~. ••• I!.~~,ru.~~'rrmJwr~~,~.,~~, •• (~ ~)J~*.I!~~~.~.I!IY-J~%~.t'ffiJ~¥.I!.~IY-J7f~'W~~ •• ~IY-J~~. ffiJ~W~.~glY-J. ~~'~.(~~IY-J~~'~~W~~IY-J.")lY-Jm~W~.fu~~7f~·. 1£. r•• ~~ ,. J 1Y-J.l!frilll~ , mJ!1Y-J~~1J~m5$~ ~.~.IY-J r ijH~1i J' rf3f. 't:!:J,~m~~.IY-J-J!t.M*m.~.~.IY-J~~W.M,m~-rrmlY-J~.: .1. .. '. -368­.

(27) -69£­ '*?[~figlW~m~t!IJJ' (l~S) r ~~J ~~ ~~~~~~.m~~r~~~.J ,~m~%±*~~~m~~~fi~~M~~~m~~~fi~~:M~. .~~ft~4.~,r~~.~~MfuU~'~ ••• ~~W~ •• J~~~~g~ft~£* j\;~'K1J ' ~}AliY~~!~Hir" r~H~~Mrm1i~2tJ~:r ~lJ ' r l1±~~~Di~j;1Hrg J ~itift~Hff •• ~g~(M~.iti •• , •• mft~ •• '~ •• ~~~W:r~ .,~~~g.~~. ,am~~~~~fu,n •• ~~%£~E'.~~Mfum±,2tJY~~:~~.m~ MfuU:W ,1ifJ• • •fllf/I?fiII.iI .... ··n.*¥~2tJY , §t;f}: , ~~ , ~~1T1 ' .1T1 ,~~~~¥~~m¥o~u~~~~~~fur¥~~*¥Ju~~rm •• ,~u~ •••~.~. .~,¥.,*~,. ••,••. ~E£Wij~~~.~ft~,r.J~. r¥~Iilt*¥ : f~U!=#~ .~.¥.,*~,. (NlIii&tfn~}. m:;z t3 t;l:f9S. ••,••. J@. ~~:y;g). ·~M.±.~~ft~M~.~E,M~~.~~~.~~,* ~±m~~~~~.~~~m,~~.m,~¥MM~~~,m~W¥MA~~~~ ~rm!fU'2tJ~:r.. ' 1f±~af1~htift~;gr ···jnfJ~~~~~~~A~~~ , 1l:(.~m~ct:. ~,.*~gft~~ID,M~~~~.~.~l1±~~~Wfi·~~~l1±~~~Di ~~~~~.~~,.~~~~lf±m~.lf±.E:.m~.ill il'lam~~,,1. ' ~@gj!~~ijH~lff¥l~ , ~$fI~~{f'!. •• ~am~a~,~. .. ~ . ·. ' .*;jnm~.,y. rY*~~~fu~,. •••~~~,~.~. ~.:~=.W~.itift~lf±M~,*M.nti~m,l1±~~~~~,~g.~~.

(28) Wf*rrU:(BlEfii11~i3-$11. 0. ~lHlrpg~~rppJTJjJJi(Bf4~1I~n~.!i. ' *if~~tEzfllf.. tE.~(B~.~,rpu~~.*.·~.(B~ •• M~z-,~~tE*W(Bm. *~~z.)'ffilHl*.WJJi(B.*~m.~,~~:. ...tJrpH r~*1ifmJ (B~Ulfili*~' ~*~iifm(Bft~*W' tm~~*tE1i.zrpJl W' ffil~~3Z.JI~~$ , pJTtJ~J(iifmijJtJm-~7Mrfm~~(Brp_*ili3- ... :fiJ?!!~* W*lE~'ffil.JlW'*JI~'~~~*:fijJ~iJ?!!.·~.B9*~:ffil •••• ~.'. @ r~~7r,IijH~' r,Iij~I:~~ *11l~*ij.ii WHJ!H~~3Z.~OJ. $WM~~~7*~*~'~~r,Iij~.(Bm*.~·:f&&~.~.a·~*~~~ MorpgW~~'~~:f~~~.ii':f@Moor~*ijJ'~ijJ~ii~~~~'~. ~.a. *..... ..... ii~t=~(B-r. '. J;.*~ ... ti!ijJ~*~. , .WJ~'f1Ht ' ~i3-f'F.m~1¥J. (~~¥!;l 86if2JH4B "fUffMIl&). 0. tE.~.B9 •• rp,rpU(B~~1iftz~~ •• ~nE&~~~(B •• ,~~~r~*W. *lE~. .ffil.JlW ' *JI,L' , PJTtJ~*:fijJ~iJ?!!. ' ~.B9*¥J.J ; ffil •••• ~~ , ~.L-Ati!:f. ~~J' r.ii~t=~(B-r.' J;~*~ ... ti!o:r~*.,. MWJWHt J ... ~~ , m~~~~.NJ£. (BJt&rru· 2. •. 1J~{!m. tE~.B9~m~·ti~rpu.~(BiJ?!!~W~.B9.~rp·.m~(B.IHl~r •• JI¥J~. • ' ffiltE~-$15}(B.·~rp , ijJfj~rn~1t*1tU~rp r • • Z~ J ~AA'L' , ~~ •• ~tEUfm ~.~.~ , ti!fltJrpgmm(B~$imtJM~ ,. ~~~~iiJfD.~~rJj(Btt~iJ?!!~ , ~:f~gg • '. .. -370­.

(29) lL£­. .,rOO~~~~-~J~R~~~ • • R.IDB.,.~mmr. J.-~m~~,~. OO~~~~~~@IDm·~~.* • • • *~s • • m~.~~~ • • ~.~~,~~ o. r "'mufJt~3lifIg%Hi '. ~~~~. , B[£Jmuy~~ J MM. , r \':I'~~3lif' i!(±TIJI~' .~W.~M' Y~~fI~~.~~~jjiil;f¥fA!f-· ~¥~lWflgMiff\':I'~. If J ~i=!li~ , ~if~atPf:ti12~[jgkaM~Ig~JfE} , ;f~l1*-!J~~.~~Y:1~Wl!iif~~. 'BmmuY~~MM'?~~3lif,i!(±TIJI~'.~W.~M·Y~.fI~~.~~.. iI;f¥fA!f- , jgU¥~lWflgMiff\':I'~1f '. ~~Y:10ft~DarPttf. · ~mljgU!iill~)f::)f:::E'". r y~±muY~»if 1jlttf ' *it~ ~. jgU¥ J @. :if.~.~i=.a~~$~IDOO~~'W. -~~(arP~~~)~2~~~W~~~'~if~~iI~~.-3lif~.R.~.~~. (~~ ... BSZgZI3:r)S r. ~~~) 0. !i2.jHM~fu. 19.~=hl12!f ,~:m:~Hif~~M~A:t. '. ' 41¥.f. ~~. ,*itii~f~~. : ~12~m.±~J1fl. , rug~ , nJjHfili3iHi~[gJ. ~.Wfdit&mtJ @. :~M'Y.:t~2~mfui=~ • • '~. ~~=hl~ABHJtgj}ft:Y:1i!;fJfft:~1fj~~ • • ~.~~ (%S;Li2) Ji~£?}If~ r (~w)-ijj} , I: 0. §,j}§·~~J~~W~~'8~1f~2~~~ • • ~.~~M,~~arP~a~M iIoti~Il&u • • III~ 'I. e.li!l.&aldj¥UIB~ / ~i!l(=).

(30) @r~~~~z~~~B~~ti~~B~~¥. ~~.~'~BtiA.~.~'M*.~m*.ft~.~'~.~.lli • • ~~m~ 1!:SX3(5!fHE~~1t~lI. ' t:tjH~~{-tB~rm~~-JiJ~~~rF3~ J. ... ~BM~m5}m!l!tk. : !J\m~m ~ Ii ' 7(~.mB~~7€lm ' #ij)\!ffiI¥J~mjlU Ma~®.7€l, ••-.~m •• ffi.~~'~~~7€lmili.W~oK •• ~~~. ~ti.-·-.~mw~.o.~.~ fJT&.~$~¥!JPJffl. 0. :¥~.[g.~m. ••~ml¥J•• 'B~ft •• ,m-~.~5}. ' ~u.m~ ApfT*=F~ml¥J~1fE-. ' ~lID? ~~. lID?ffi~~ffi'~~.rm*ft·~ffi'~-~ill*~~~rm~~~B~~-~Ji~~ ~~rm. ' ~1U~~. @ r~~B~. (F;~tJ~ 861j::3j322B. 0. IUI!iTMlIl&). f&~~{-t.~J. ... ~:I~¥!J~g'l~I¥J~~ , ililf*mA.ff~ ... g§~g~?.t.~~*ftfO'L'. ' 'L'.~ b.~~gB.I¥J7€lmm*:lli~*~~ •• ~~§I¥J~¥!Jft7€lm:sxft.g~3' • • ~~3.¥!J.W~Kft.ID.*'~~AEmg.~.*~~~,m •• ~~.~. @ r m~:lIU~. III1A•••J. .~~zffnX:m'L,.25(1fi~~Ml. : ~~IE~ . ;r'{~A~ , nX:mm*~jj~ . m~grmfl~. &§ffi•• 1!~ •• ~m~ft:lM~~~'1~(~mg§g)3~~gm •• I¥J.~'®~ B1~&&§/~ •• 1!J{IJ~rmf&'L'.~.~. , Mz~K.~rp-¥}{{['5r~*ftl¥J~~ , 19t1~IJ : -372­.

(31) ••~~~~.~~M~~~M~~~ @ r ~'L\!l~tt.!ij~. RIIA~II!{". ' fjlJl? J. ... ~'L\I¥J~1t*1~~~~ffPl¥JffiaU[]M~4 ... r ~9E*-IIJ ' ~t:tfHf:~ffPl¥J-${)} , ~1IJ]{)I}[J]7dl?1ifffiJ3~ , B~Z 1&1~~~l,ffiJW! ... Er(f1¥J r m~ J a-~ , ~-a~ ffP~1A~mt. @ r ~miX~. ' ~~7kt&:I¥J~¥: .... ( rp I~Hlif.. 0. 8S1:j': 12f.j8 8. IIIHJiiHIJt&). jjll$*. ~~IIM*. ~~. ,. *~. ($~ff,f¥& 86~lji26B. , f§~1J[II~£ EO. J. jJ,~~). ;,1111. ~~~l¥Jm~¥&.$,r[J]*®ifJ(.*~,m~'*'*'I,'~~~~~'mM.). '. ~r~~~J~~'~ •• ~l¥Jmm~§o. 2.. 1lI11tu(t\J{fm ~*~I¥J~~~~&m~~.u.~.m~ff,f,~wr~.J~~I¥J~~~m,~~~. ~~~Ii~. r ~'L\!l~tt.~~. @~Jt~ffP~-flZP:1iJ. ~fr~~II~ffPl¥J~WJi ~7kt&:I¥J~¥: .... fU~~-f~'L\. , 1'r D,!§? J I¥J¥&.$ :. rP1fl ' lW~~Ii~. I I. (rp~aif. 8s1:j':12f.j88 '1~i~HIJt&). r ~miX~ jjll~$* ~~iI~~~ ~~. , ~~ , f§~1JOI~£ J. 1¥J~lmfl:. @.. J~~~II~M'ftJl r ~a* J ~:fEJ~JIij(I¥J¥lJj1f , r ~a~ J gHff~R!lKI¥J'Ij] , Ail rJg~a.m7t. ' Agt9Et: ' i!~M'~a~~f!I!{'Fm ' gti!~ •... (rp~aif.. -373­. .~~. j. ' thbIDWlm~ ... :t~~fr'I¥J'L\fI$fJJ ' ~-fl~9i*ffg. ' ,\EP)~. ' ~'L\I¥J~1t*1~~nX:~ffPl¥JffiaU[]M~4~-a~ffP~1A~~=n: ' ~. 0. I'li. 0. 861:j':1f.j268 EO. mmJt&).

(32) tElItf\w]rJ~!ifjrp. ,r. J RX~Azpfij;)figf¥tEfOm~~J](~ , ::f~~~>L\II..t. r~-a~. ~ttAM~'~~~ffi~.~J,~~tE.m..t~~.~.~rR.~.~J.~fi • • ®~~m~rp~¥*ft~tt~&Rmftr. 1FN. ~ § 1i-1nf4.~iID~. ·m. Jffi~~.~~~'~~~m~§~.u.®. 0. (1Z9)• •t,mlmtpa1J~g• •t,m -ElJll~g1Jm}fanlir=:Jt;Mlf¥. ' ~m~g1J~{t~!ifjrp , ~T mJJ[5}J.jIJ~JIg§~ • • ' ft. ~rpgft~§g1J~~~li-,~m~~~..t~~~=~Mlf¥1n~-X*~m~o*~~tEm~ ~~jt*4rp. , 3jJJ[¥tl1f~rpg~~§1J~~'~~ , ~}jU~f~lEiIDm~~~®~!ifj , tttt&:\~~. ~tEg§~9.~N.g~z~'~~~~IE.tt·m®m~~m.g~~~ • •. 1.. :. EifC) f! fjt~ IIlVifi ~!ifj~ll~cpg~~§/~.1J~~~~. , 'Mj;)g§'IitlJT~m1J~~~~~~ , {'f~i5ltf:Ff. ~it1J~~~~~·M~m.-~.~N.rp9fi~~:. @. r ... ~Jlij~c~ , Il~Hmffinrutt'l~*~~ , ~~~:ffi1nIL\.lfIl~f4 '. Jlij~jJ\JN. '. m!jJ~f4. '. fj*f4... ~f4}jIJ ... ~~*,,~llH~tI~pfii5I~~fj(ijjr,c'.~f-:J~~ , tErp.~!J~~~~ D' ..t ~JJ' D'm~. JI. ~ilEJtj\ ; ~filJm.fj~~i11fj~. , ,II D'*"lIlfIl7MJI'. tErpg~Ji~~~1f::f~. 2. tpjl§.af1:p"{~II~~II~ tE1f~ll~rpg®~~rp,mm~~~.rpg§'I~~~~~~~~1J.·M~tE.e~:. r {t1J '1&1JWr!!fB. cpg~tklE -. rpg§~~mtl~ ~{E;MU{'fm J ~-.~~~. ±ff:±~:. -374­. , ~.~rp.$.

(33) .. UJi1!,tHm~lVJ~lJB-9f4~Vs.~Ff4~~ •. mt! ' ~rj:fti1i1t~rp'l~mt! J. (~1:~ 86tf.lf]18B f'J*1tU~/t&). 0. M~g.mt!~M.tt.~~.A •• tt~.~~.~o~-.#g~~~fflM.*ffi 1.~~~~~'1.~~~~~.rp,~~.m:. @r ... ~fffi'iJ#1m~~mt! ' ~D~~ , *~ , ~~~Jtftl!~~Ff~UJf.t! ' ~tff?tTJliID~ iM~mID~~ffUJi~m ' ~J~-fiI ' tffrpttl±!~.~~ , J~\lIm~Jtftl!~m~iHE. t! J (~1:~ 86tf.lf]18B fmll1:mWflJ) 0. 3Z.~D. @. :. r... *I£ltU~biJ!~:f-JEfl~:±J~~ , ~fjg~mrpg§'1~f1tmm ' ~*#If9~:f~ ... rpg§.~M~ •• *.M~~~.~~~M~m.'~.~.~M~.~m·J ( gHi3~~ 86tf.2f]2B. ~~-. fmIlUJi/t&·. ¥AJif~~t:pUMi). •• ~*.rp,~~*~ml±!-~~tt.~:. @ r ~U~M=t1i~g§.~.~. . rn:tn~m. M·. ~OOAJW7f(+i}fT. '. ~tHIhJ!.~m .... ~~~~.~m~m.~'Murp~~~'m?£%~~JE·-~*UMw~'m~~ ?£~~. 0. (86tf.lf]9B ~1:¥hUf.~IVJ/t&). J. 3. ~./~• • • fi~~~n• •. •• rp'l~g.~§mt!fi~A#5~'I.~~m~~fjg·~~~.m~'I.~ •• ' iID~M~.~:. @rmrp'l~.~'.$. •• ~~.ft •• ~~*~~ttom~fjgR.~MM.~.~ -375­.

(34) ~I¥J fiMHH; ... ~~rrOOffi. ' r:pi1}'J~ffH~~.;ljk 5' ~~ (tQfi) ~li¥j , tt!!:ft31JIII ..... ili-~ ~1'I -t] 5' 1W (tQ) 61& (tQ) 6'i~'/i.ll ... ;ttr~film1!~~~ilg~l!ijft , f9lJ~o* H~Btj{I¥J7tJUtlt ... 1Ifilng;ljk~~lIDJJI¥J~::t J 0. ( 13 E8Bif~85lf:12fl28B oomU1fjl& , ¥Ai::lffilUmli ' *¥-i7iUttaAU~J&~) @ r !JJ!f... JHl1~:t1'I7ir:p~~. , m~~~I¥J{'Fm : ~:t1'IijijJ} § , m~m: ' JJ~~ , miiI¥JJjJ~ ... Jj~g~1iFf~ftJj!JJ!fr:p-a- J;) -fil1'if~l¥Jmli~7t!JJ!f~ • Bti*lJI f:1!1i W~JlIf:1!1i iSJ1'Ifm~U{'F m... J ( 13 E8Bif~ 85lf:12f.j31 B OOJI'l1fjl& , ¥Ai::lffilcp'lmli). @ r ... 1$*1Cr:pgmitf4~m. ' &,.m$ilJ~iffimJiIJ. ' ;flHJ'Jj~9~1iFf~ftJj , l£AIHfWf gIHftj!rrm$~1\~wU~ , ilJ{!ff1l~JiIJ.~l¥JmJiIJ.,*ijf:JJn40%~50% ' {!fJiIJ.mVq ... 7t~ ... ftf1t!JtWf~m J (~~~ 86iflf.j3B 'I.~IVJjl&) 0. @ r Jj ftg~~m*W9 (Ej3w\Il~fjg1Cj!) W9f[;J1'~fj ...mfl. (1J:t.). ~-fil ... ~-filHim. ~ ~~ tt ~ ... ill. ~Jli;ljk~ ~~ !Hffi lffiliO! ilJfjg 5I~ Ej3 W\1l ~fJg1' ,@ W~fI ~ Mkffilffil... '. r:pgmfl-~~mzm.1t~~~. , 7Xt~~* mJiIJ.~~I¥J1J:t. ... 3Z.Jj~g~1iFf~JfJj I: fi51j! 1'ImEj3 W\ Ill!JjJfjg... ~ ~T tim fI itB ~ tt ~L§{ f[;J1' ijij I¥J Ej3 W\ Ill!1£ ~ 1* ~ ~ tfz. 4.~.~±,~./~. ••• ~.~~~g.. 1'I®~~~ •• I¥J~.~~~1Jg~1iFf~m~'~~1$*1Cr:pgl¥JftM'-1JOO~mz1' ftJli~.~~M~~~.I¥J§I¥J(.~l£.1JOO#.KI¥J~~):~-1JOO~~1$*1Cr:pg.~ ~1Jft.~~R.I¥J~.,ijf~~M*.I¥J.~tto. f7~~Ol£-.~:&tt-Wg.. ' ~~m r ~g.WAmtim~W9I¥J-$iiJ I¥JWiU~.r:p , fA ~~e='iff.jft7 ~~=·l¥.JiUM ' ~~~1J'I~1£tt-~.t1¥J1iFf~f&* ' Wi~I¥JIl97t~ -~U~J;) 1$ -376­.

(35) Vjlf!fH~~OO!ffi~i¥Jf4~Vs.~Ff-l.~9l.. Mt$gl¥JffifB~:. @ r ... ~tEIf[T1f.lW ' ~ffi§.$t:~8~3@jwg*~I¥J3@jfj , W4-*5kt ; $~U~~IIJt$U 1iffJ'GPfT~~~iG. '. $~f.t4-~~~m:{!19~~ ... 1Hml¥J~. ~p1nffD4-f§r;ml¥Jij* I¥Jmw~. 5.. 0. , :fj;'$.~f.tML~F3IH3~4- ' 84-%?Rm19~ ... ~Wrll$t:fr'~¥.fl¥JifPijJiif ' ~llf.ftg~W4-. , ~m -fl~Jj~~gg:ng~I¥J¥.f~m~. 0. (~~f& 86fF:2~ 128 • • ~OOIt&). J. tp.~i§•. •. ft~@.f.ft$g.~~.mw~U~I¥J~~,~m~MmB*~I¥J$gW'.ff~£. ~~#t~:n~I¥JPi~:fj!f. , ili~ijg~lZSlm~{J\-mli~~~~l¥Jg.fim ' ~~tEm:1&!f~OOifP -.o~~tElWOO~~$gg~~~.I¥J •• $,gm~~~~~: @rm~~.$t:~gm~mD~·.~.M.:nmm':f~ff.~m~OO~:n.~tt~. m$~.:n.... 0. (~~f& 86fF:l~ 188 f.t*fCg~lt&). J. ~-.~r;m~*m*I¥J_.,~§gm~:f~~~~~:. @ r tti:* . m*:fil ' ili~ijg51~lIm.~11E ... ;jUTtJi~U~n'~iUIII**l¥JgmJi1Tm. ' t)mil~Hlm3{~. 0. (~~f& 86fF:l~38 g.~OOIt&). J. ~~~~@~M$~~~lli'~lli.iGl¥J$gm:f •• ~~ll.g.l¥J~mfjN'ili~ ~*~w~oo~:n.~(#w~)~mw.o~.'-.U.f.ft$g§~ffifB& ••• MI¥J~. $~iJ~¥iJ. :. @ r -mliAJ;flX¥~$~Qi1J1t~IUj Tl¥Jfm~ ... T;t;:f~~~~m$~Qi~ImI¥J.~ ... ~D5IHj; ~~~I¥J$gw,~j;'~m~~.*w·m.·11EM~IZSl.':f.tE~fm~'~ •• {lm~~;!:t:~. 0. (!3 El31ijf&. J. -377­. 85fF:12~ 18 fI~g1flt&).

(36) 6. ..WJJI,*il:;. •• $u.~mrn •• $~~~W'~~'~M~U'~~~;~~~W.B.~.$ •• ~'M~T.~_·.m~·~~•• fi~fi.o.fi.AOO~~U.m~~~~~'~ a-.~ •• $'AOO~M •• *Mfiti~~.~~.~$'W~&~Rm~~.~'H~§ ~~~~Uo. (l)*m*_ ' ~rrIE~ U.~.mM$ti~~$~~U~W~m~$u.~·~t~~fi.~M~o~~~­ .~~~~~ffl ••• WW~~re.mrrR'~.~M.~.~.·~~~ ~~~.mM*~. ~ft. •• ·#.m~.. , WJlT~Jm~!rf~ •• : r $U~$. m~mffif1]\ J • rg~}lUEB$Ufti:mIt. t£IiA•••IIIIH? J. ~ • • (~~.85~12~22Bg.m. ' ~~Jm~. r ~JJJU\~. M~)$'~.MT~Jm~.~~'~fi$URM.W. •• :. @r •••• $,~~A~~~-MA~~~r$~~;W$U.~~,fu~~W~~ rd]JEPJ~.Am~.IDf.HI~~ ; fflM1S~MIJ~jI~-WW~.~M1~~ra~ · PJ~JNmT -~~• • ? ~TIJ~-~. 0. J. 3t$!ME~ij '~$UOOi~~W~~~~iitf~~*. ' m.!a~{l)PJ -~UIUlimlli :. @r~~~-Jl.'~T~~~~~mfi~'~~.~~W~~~~~~~'.~·* §~~~~itfiAmfl.&1iUiH~~~ m.~.'.TIJn~~~.,~m. •... fflPJ~M"~~j\~ · ~~.~jlmE~. •• ~oJ. ~~'$U~.~.~'MTIJnM~~o~-.EB.~WUOOi~.'.Jm~rm ~3t.$ 'f'F~m¥tl:. -378­. ••~J.

(37) -61..£­ D:m.~um~~.~~(m.~~.W~Ma~·a~)~~.a~±.~~ o~±W-~~.~ ••• ~m.W~Mft~D.,.mU.au~n&.~~~ .~.ft~~nw~'~*.~~~~~'Nm~~.a.~#~.~~M~ ••• a~@ ••t!zfr~ ~,(1 ' ~~:lfM~~m~. :W?t:45f¥m~~~. , ~*~li. 0. ~i!.j,jtf~Wf~~iIlf!ID.t!~t. ~~~R.,~.mM~~ti~~.a~~~m~,~~~.~.a. rL6}. 0. ~~y. •• ~@~~~*. :m§ty :i~~- , ~~~~IHlltij1S!~~i::i~:$:~'i~ ••• -~I]~ :iLWm! ' m~Ml!i~!I*'ijf~H¥lm ' :Nfm~~~IfiI3Hta~M*!ID~~£mdg. ~N~,.~m~,-u~~~~·~~~i:~~fu'~W~~~~~~m~~m~ ~~"·~~:)!;~a~f¥~~lflHfY~~~W.q~@yt. , Wit@ff~UJ]fil~Y.~5@611~J. @. : •• ~-E~~~~o ••~y:i~U fuH,~mLlli~U.yt.±,m.W~.a~D.~~!ID.a.t!zfr~±'i:~~~. y:iMm~(z). CNlIJJ1!lHs.a 881Eil;t98. ~~Ic/:l). ro±~~£~u~~m~.,~m'fu.yt. •• ~~W.~*m~D·~~~. ~.UY·~.~~~$~-~~~~m!'~-E~~~$±fu.a~m,~.~.. iFf -ij:fl~~y ~~E±.~···~]\[~ill~~79~~.~~ , .m.~~lIij*~~ J ,. ". .. @. '. ~~1irr~~fSA1iM&!;lfa~~~JJ*l-If..

(38) , fiflHli§U~~?JtJUm~~' fJ~J5§ ({~56%)' iffl~f1}~~~m$~~?J~u tJ.~ , {~HI~{~~*~~ ({~75%) , cpU~JJ~tJUm~~ , fJmJ5~ ({~59.2%) {lHl~ , ~?J~Ug§. ~.pgf;zt.F:f:tE:P~. ( {~26.5%) • itX.li!J5!1i~~ · i§U~,~?J1iJ{~~WJjHtf:ffilHl~~?f. ~OO·ifflcpgW~f1}gm~~?J,~~t1i~~.~WMftm~~~li!J5!o.~?JM.§'~ 1Hli§.,cpUW~f1}~~~m$~~?J~~cp1iM.li!J5!,~mtt~~~,. rnJM.~?J:tf. CP~~i§U~~. ' zt.Ffif-JE:ttf9tl ( {~16.3%) itfllPtu~~m § · ~~i§.~~?J~~m.$fIIPtu ' cpU~U~Ij~ , ~~~IIPtu ' iffl~f1}~~~m$JlIJJltJ~:l:IIPtu (l#ji~6) 0. 0. ~ ±~li!J5! l.~?JilM. cpU. i§~U!!J! gm~1]~. , tr~( 56%). 3.~?JM.. ~~OO. (54.5%). CP1i(62.8%). , tr~(59.2%) , ~.~(26.5%). um~~ .~. ~.X.~J5!1iJf. ~f1}~~~m$ .~. , ~.~(75%). ~.~WMftm(47%). ~.~Wmftm. CP1i(79.6%). CP1i(75%). (56.3%). ~ lID(16.3%). 4.~mIlPtu. .$(51.3%). '-I~. , ~~(57.l%). tJ~:I:(50% ). L~~~~*'*~~~ili:f~U!!J!~~~~~~~W~*R~~fi~oi§~U!!J!~~~ .,~.~±~~~~~,zt.F~~~••~~n~~m.·~.~:tE~W~.~~cp~~m~. ~~lt1\~. · ffillt~~ili-1U~m '. it~~.m~~. . &~:tE~?JM § cP · NP~tJ~~OO~~~. *~?Jffi~Um~~'fJ~'~~.$~fIIPtu·*~~~~'m$W~~~~m~~o.~CP U~~~~~~a~~ft~~*~~~fi!!J!~~~$(D.EfJ!!J!~)~.'~lItg ••Rfi ;twmm~1a (iIi*~ 1996:2-4)' ~i&Umw..~tttt~-RZ:fAWlID. ' -~lIDARfif~mtJ~. .*~~U.. •••• ~*~'~-tlID~*.&~~'m~*~¥K~~~~mmtJ'?J~~~ ~.. -380~.

(39) .. ·1If*{ij!iTM¥e.~l¥Jf-+~Vs.~F~~~ •. •• ®.~·~~~ •• ~-~oo~~m~ •• ~.·ff.®.~~~@~,m~-~oo,. ~§.~®~~~~ffia~M·~m~mft~M·ft.ffil®~~·. w~~~~~mm'ffi~~~~~~ft~W~~m~T'~~~~W~®~~~~'~~ $.·~. ••M.~.~~'~OOgff•• ®~•• tt.m~.Wff.'~~~.m.g~~. ~~ •• ~® •• W~~,~~ •• ®~att~M~~®MmT'ffil® •••• ~.tt®~ ~~.mftm.~~~~,~~.~·§.~®~m~±,~~~~~ttWm~~tt,~~m. ~.~~'~.*.®~~~ff~MW~~· ~ ••ft•• ~~M.~#M •• ~ •• ~~~'~*.R~~ ••~~~~~W.~ ~~® ••• om.m~.®~'~~~~~Mff.®~.'~ ••M••••I®.m.m ~·~~~W.m~.·ff.~@~I~,~~~~•• m~m±m®r~~J~.'~m~. •• B~~~~M*.®a~W.~tt,~~w~~ •• ~~®~~m.'~~7~~~ffi~~®M.a.o~~~••• m~~®~~&~·~ *Mi~~.,~~,~~~~.o~~. .~ffi~~~tt(M~~~·Am~~*.M)·~~ffil~~~~~~.®.mM~Wm. ~@,~~~ •• ~~.±®.m~M'~~~~~ •• ~.~~~~~~M.~m®~~~ ~. .. •. ~~~'~7~~~~M.~W~M~~r~J~~~m~ffi~~,.ma~a~~M. Mi*~m.~'. •• ~.~~® •• '~~~W.m~.·ff.~®ffil~®~~~~·a. mR~M.ft.~Mi~mn~m~ttWm~tt,~~.~~~~-o. •• ~Wm~7~~~*.m®~.~'~B~~~.~~·~B~~ •• ±~.~.'~~ •• B~~.~~®.m§. •••. 'W~~~M.Mi~m®~~~~~~~W~,mM. ~®wm~~~~~m.~~~®.~'~~OO~*~~~.~~®~m~'~.~M.m~. : ~.® ••• ~~ , 1.F~ ~~,~.*ifj (*g~5H;'~~.W) aw ffi~®~~·~@~mm~m~.~.o •• ~.~~ •• ~M.~~tt~~~'W~~~7 ±••• m~tiu.~att® ••~~·~W.~.~§••®••~m~.~.®.m.w ~®~~fit!tt. 0. ~1TtHijoi1:.®~. .,~~~~·~~~~~.m~m~~~'~.·~~ili~7±~®. •• ~~·. f§~~T' ~fft~~Ii • • ®~.~IJ*~~1ft!j~lJf.e, ~~1.FA@*fflH5H~. -381­. ••§.~m. 0. ii'.

(40) &~* •• m~&mg.~mK.~.~'*.~~~.mfiw~~-.~~".·W~~t. , ~JJUJf:ftjmW r tg:l J f§1Iil~1I1fu ~*.~~~l3!m••¥N?J ' 1i*7n:r~ f~OOI.tA:~~~FfI!!ttj} , tP.f-fi5'7~~~~f1~fitt~~* *iJf~?tffiff*r:p~IIIfu1lm '*~f-fi5'Montgomeryf1iZ§1JW~~•• 1iH=e.?t~~~~, {§'~Itl:ffij~ 'iPJf{]JJ591f{ CfJift!iS.8%)' ~~¥N?J%i~lm~~ffij~' immW~fitt, ~ifii ~I&[ti]~¥N~r:p. 0. 0. ~91I1Ifu1lm~ttf9tlBJtgm±:~~-. HPHairston (1978). 0. ~-BJt~JJ~WJm*iJf~fJi~Ef3=¥~plT~~~1I1fu. '9.f\. (submerged) llifum $:?t;ffi•• fW;{I~¥N?J ' ~~~-. ~mtl~, ~Ef3f{M1l]-f~~f!plT~JJl~IIIfu1lm, ~m~m~f$~ (extended) 1l1fu' flU:>!' plT~~II~~. ~*iJf~~?t;ffi~.r:p·~~~~.~g.fW;.¥N?Jr:p'~~~~IIIfu1lmJf:~.~~1J~M. JJl'~~~~M** •• ~iJf~.M~· .~~~'*iJf~fif1~ ••• fW;.~~~M~&K.RMmr:p~M.~#M •••. ·. ?t~.~~3?t;ffi$:W.~?t;ffi~1J~~~.;ffi·~iJf~1J$:~'~3?t;ffi$:~M~m~.· ~fiW:I~'BJ~~~~.~3&?t~m~;ffij.~?t;ffi~~~~iJf~~fif1~.~3~X. •. •• ~~~A~?t;ffi·~~'Ef3~*iJf~~.m~~~'~iJf~~.~fJi~~.ft~.~~3· ~~'~*.H~fI!!~~~_.~fir:p~~~~.,~:m.~~'~~~.AA~m~.'. .WI,** ' tJ&WWHi!,*~~lIiIJ~1Jmi(Kitzinger & Reilly 1997) · ~j}'Ef3~*iJf~f1~ff*~~I&Jf:~~-~~~.~~m~~.·~tf1~~.~?t~ ~~~~~~ •• $~~OO~(~D~~m~w~~~I&~~la.$:'~~~fi~~A~~~8. ~$:a~)~*MAiJf~.~. ·~t'~M~~¥N.W~~¥N?J~~IIil.tt~~.tt,~~. $;mm~~~iJf~M.r:p~~~m·**~~~Ati~g.·fW;.f§IIil.*M~~iJf~'~~ ti~••fW;{I.~~~~A~.~·Rt'WBJ~**~$f§~iJf~~~~~-~ •• ~m~· ~~~ ••~•• ~~.RiJf~~3·. -382­.

(41) .~~fiiTOO~~agf-'t*VS.~F!-'t~~.. ~ilf:fEl *~m 1997 f3tJf:=tjtj-rl¥Jfj:f~gJfW:7jlig1j, is'~t. WMftn r. *ll ' .~ , f3t.JfWffd:-rtlifHM-rt. : cp:R:liff3'C~ffd:-rt*liff3'CmiHm~:±.~ , 1997if12R5' 68. J '. 0. l'~i!iIIl. 1978. cp~g*Y::&Jn3t*1tl¥Jrp~1m' is'~t. 1979. cp~gi&Y:l:l¥J*1fil$. rUMi1.tJ. : is'iIl.W.WffU ' 9:7-11;10:5-8;11:15-16 ~lE~S*' tl~t: CP¥~iJgMi1}-rtJrgHr-rt. Q. Q. l~f!i. 1978 is'iIl~mJ5~ffd:-rtg1jfT~liff3'C' is'~t. : fTi&~1$i~~. 1979 is'iIl~~J5~ffd:1f.1jf1~liff3'C' is'~t. : f1i&~1$i~~. Q. Q. mZ1J~ 1~7. :7jMU1jfil¥J~-rt~~:-~m.liff~l¥JW~~fi,wMftnr*ft'.~·WJf. Wffd:1fliffM-rt J'. is'~t. : cp:R:liff~~ffd:-rt*liff3'CpJT.fnj~:±'~ , 1997if12R5' 68. fi*~ 1996 t~~1tMtUJfl¥J~~' is'~t. : is'itl. 1987 ~~ra~g1j-l1lliii' is'~t. : cpm~±I. 0. 5iJf!J 1994 ~mWx1t' is'~t!\W. Foster, G. M. & Anderson, B. G 1992. gJfAMJf'. is'~t. : ta~. ~. :. : fimt. Q. II*¥W]ii~~~. 0. ~;t~. 1996 is'itl~rd]l¥J*llffl.f!<' is'~t!\W. : *~. 0. Krieghbaum, H. ~ : ~Ii¥f~ 1994 f3tJfW*~#JF;1r-' is'~t. Foucault, M.. ~. : jlJ~m. 182: 22-24. :. ~. -383­. 0. 0.

(42) Ahern, E. 1975. Scared and Secular Medicine in a Taiwan Village: A Study of Cosmological Disorders. In Kleinman (Ed.), Medicine in Chinese Culture: 91-115.. Astroff, R.1. & Nyberg, A. K. 1992. Discursive Hierarchies and the Construction of Crisis in the News: A Case Study,. Discourse and Society, 3(1), 5-23. Aumente,1. 1995 A Medical Breakthrough, American Journalism Review(December), 27-33. Brandt, A. AIDS and Metaphor: Toward the Social Meaning of Epidemic Disease Social. 1988. esearch, 55(3): 413-433. Chapman, S. & Lupton, D. Freaks, Moral Tales & Medical Marvels: Health & Medical Stories on Australian. 1992. Television, Media Information Australia,.94-103. Hairston, M.. 1979. A Contemporary Rhetoric (2nd ed). New York: Houghton Mifflin.. Hall, S. S.. 1992 Mapping the Next Millennium. New York: Random House. Kitzinger, J, & Reilly, 1. 1997 The Rise and Fall of Risk Reporting, European Journal of communication, 319·350. Kleinman, A.. 1975 Medicine in Chinese Culture. Washington, D.C: U.S. Government Printing Office for Forgarty International Center, N).H., DHEW Publication. Lakoff, G. & Johnson, M.. ... .'. 1980 Metaphors We Live By. Chicago & London: The University of Chicago Press. -384­.

(43) 9jJ{~HliiBti¥~?JJl¥.Jf4~ v s.;J~~~9£~. Martin, Katherine-Gould. 1975. •. Medical Systems in a Taiwan Village: Ong-Ia-Kong The Plague God as Modern as Modern physician, In Kleinman (Ed.), Medicine in Chinese Culture:91-115. 0. Meyers, G. 1990 The Double Helix as Icon, Science as Culture, 9:49-73. Montgomery, Scott L.. 1996 The Scientific Voice. New York: Guilford Press. Morley, D.. 1992 Television Audiences and Cultural Studies. London: Routledge. Potter, 1. & Wetherell, M.. 1987 Discourse and Social Psychology: Beyond Attitudes and Behavior. London: Sage. Sontag, S.. 1990 Illness as Metaphor and AIDS and Its Metaphors. New York: Anchors Books. Van Dijk, T. A.. 1991 Racism and the Press. London: Routledge. Wallack, L. 1990 Mass Media and Health Promotion: Promise, Problem, and Challenge.ln Atkin, C. & Wallack, L. (Eds.) Mass Communication and Public Health: 41-51. Newbury Park:. Sage. Williams, R. 1976, Keywords: A Vocabulary of Culture & Society. New York: Oxford University.. -385­.

(44)

參考文獻

相關文件

Robinson Crusoe is an Englishman from the 1) t_______ of York in the seventeenth century, the youngest son of a merchant of German origin. This trip is financially successful,

fostering independent application of reading strategies Strategy 7: Provide opportunities for students to track, reflect on, and share their learning progress (destination). •

An electronic textbook is a comprehensive and self-contained curriculum package with digital print-on demand contents and electronic features (e-features include multimedia

To ensure that Hong Kong students can have experiences in specific essential contents for learning (such as an understanding of Chinese history and culture, the development of Hong

The individual will increase the level of education consumption because the subsidy will raise his private value by the size of external benefit, and because of

HPM practice in Taiwan: A case study of HPM Tongxun (HPM Newsletter). These articles have documented the process of development and evolution of HPM practice in Taiwan as well

HPM practice in Taiwan: A case study of HPM Tongxun (HPM Newsletter). These articles have documented the process of development and evolution of HPM practice in Taiwan as well

Cheng, ed., China: Modernization in the 1980s (Hong Kong: The Chinese University of Hong Kong, 1989), p.161..