國小身心障礙資源班教師實施資訊科技融入教學意願之研究：以科技接受模式觀點
142
0
0
全文
(2). . . .
(3)
(4) . . . . . . . . .
(5) . . . . . . . . !. .
(6)
(7) ! " # $% & ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 45 6 0 7 8 9 3 : ;< => ?@ A B C D ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4> E F G H I' ( ) * + , 0 1 2 3 45 6 0 7 8 9 3 : < =J KL M N 0 O ;P Q > . R S N T U V WX U Y Z[ \ ] ^ _ H ` a b c d e f g h fi j k l m n . o f p q r s t u v fw x y z f{ | s } ~ d e . o > c ; V r f' ( 0 1 2 3 4 . o U 3 4 3 0 N $ : : \ ¡ ¢ £ n ¤ [ ¥ \ ¦ §y z 0 7 ¨ £ n © W [ ;3 4ª« ¬ \ ( £ 3 ;: ® / ¯ ° 0 7 ± k : ® ² s > ³f' ( 0 1 2 3 4?5 6 0 7 8 9 3 : ;´ µ W¶ ·f¸ ¶ · 5 6 < =H ¹ h º » . o §f ' ( 0 1 2 3 4?0 7 8 9 3 : H ´ µ W¶ · W¶ ·; ¼ < ½ ¾ ¿ ¬ IÀ . ¼ < L½ ¾ > Áf ' ( 0 1 2 3 4?5 6 0 7 8 9 3 : < =J K;¹ h º » $3 :  f3 : f3 : Ã Ä Å ÆÇ È ¾ ª¿ ¬ I=< L½ ¾ > Éf- ¼ l Ê ;' ( 0 1 2 3 4?5 6 0 7 8 9 3 : ;´ µ W¶ ·f¸ ¶ · Ë 5 6 < =H x m . o §f - ¼
(8) ;' ( 0 1 2 3 4$I´ µ W¶ ·LWÌÍ x m Î- ¼ ·¯ fÏ Ð 0 f3 Ñ ½ ¾ f ;' ( 0 1 2 3 4$I´ µ W¶ ·LÒ ÌÍ x m > Áf - ¼ ·¯ fÏ Ð 0 ;' ( 0 1 2 3 4$I´ µ ¸ ¶ ·LWÌ Í x m Î- ¼ 3 Ñ ½ ¾ ff
(9) ;' ( 0 1 2 3 4$I´ µ ¸ ¶ ·LÒ ÌÍ x m > Æf - ¼ Ï Ð 0 ff ;' ( 0 1 2 3 4 $I3 : < =Ó J KLWÌÍ x m Î- ¼ ·¯ f3 Ñ ½ ¾ .
(10) ;' ( 0 1 2 3 4$I3 : < =Ó J KLÒ ÌÍ x m >.
(11) Ôf'. (. 0 1 2 3 4?5 6 0 7 ¶ · ´ µ Ë 3 : y z > Øf' ( 0 1 2 3 4?5 6 0 7 ?Ë 5 6 < =H Ù Ú Û Ü . o I´ µ W¶ ·L I´ Ç l Ê . ¯ Þ ß à 3 : Â á =
(12) \Z Zä f3 : Ã Ä Å 5 6 < =
(13) ã\ \ä > ç è E é ê ë Éñ >. . 8 9 3 : ;´ µ W¶ ·f´ Â f3 : Õ 3 : Å < =Ö ×.
(14). . ¸ ÌÍ. 8 9 3 : ;´ µ W¶ · ¸ ¶ · µ ¸ ¶ ·L t Ý ;Ù Ú l Ê >Á â < =
(15) ã\ Zä f3 : 5 6 < 6 < =
(16) \Z ãä Õ å æ 3 : 5. ì í. 3. Ñ. y. z. i. î. Õ. ï. ð. . . µ. . . . . . . . . . . . . . H. .
(17) A study of willingness for the information technology integrated into instruction implicated by non-categorical resource room teachers in elementary schools through the perspective of Technology Acceptance Model.. ABSTRACT The purpose of this study was to investigate the willingness of the information technology integrated into instruction implicated by Non-Categorical Resource Room Teachers in elementary schools through the perspective of Technology Acceptance Model. The samples of the survey contained the non-categorical resource room teachers in elementary schools in Taiwan. The research instrument is a questionnaire, self-edited by the researcher, entitled “The willingness of the information technology integrated into instruction implicated by non-categorical resource room Teachers in elementary schools.” The subjects were drawn by the stratified cluster sampling method from the non-categorical resource room Teachers in elementary schools. The total valid questionnaires were 293. The collected data was analyzed by a number of statistical techniques such as descriptive statistics, one-way ANOVA, t-tests, Scheffé method posterior multiple comparison, Pearson’ product-moment correlation and stepwise multiple regression. The major findings of this study were as the following: The elementary school resource room teachers’ background information Most participants had about six to ten years experiences in teaching. About 86.3 percent of participants held a bachelor’s degree. About 97.3 percent of participants had more than 11 classes of weekly teaching. About 90 percent of participants had less than 35 hours of relevant information technology workshop in the recent one year. Most participants were from non-Information seed elementary schools. The evaluations of the Perceived Usefulness, Perceived Ease, and willingness of the information technology integrated into instruction implicated by elementary school resource room teachers 1. Elementary school resource room teachers partially agreed to the Perceived Usefulness and Perceived Ease of the information technology integrated into instruction. 2. Elementary school resource room teachers had willingness to integrate technology into instruction. The differences between the Perceived Usefulness, Perceived Ease, and willingness of the information technology integrated into instruction implicated by elementary school resource room teachers from various backgrounds 1. There was a significant difference in the Perceived Usefulness from different classes of weekly teaching and type of school backgrounds of the elementary school resource room teachers. There was no significant difference in the Perceived Usefulness from different gender, teaching years, educational level and workshop time backgrounds of the elementary school resource room teachers..
(18) 2. There was a significant difference in the Perceived Ease from different gender and teaching years backgrounds of the elementary school resource room teachers. There was no significant difference in the Perceived Usefulness from different educational level, classes of weekly teaching, workshop time, and type of school backgrounds of the elementary school resource room teachers. 3. There was a significant difference in the willingness of the information technology integrated into instruction from different teaching years, classes of weekly teaching, and workshop time backgrounds of the elementary school resource room teachers. There was no significant difference in the Perceived Usefulness from different gender, educational level, and type of school backgrounds of the elementary school resource room teachers. There was a significant positive correlation among the Perceived Usefulness, Perceived Ease, and willingness of the information technology integrated into instruction implicated by elementary school resource room teachers. Both the Perceived Usefulness and Perceived Ease within TAM can explain the 43.3 percent variance of the willingness of the information technology integrated into instruction implicated by elementary school resource room teachers. According to the above-mentioned results some suggestions are made for reference to the following aspects: the educational administrative organization and future researches. Keywords: Integrating information technology into instructionTechnology Acceptance ModelPerceived UsefulnessPerceived Ease.
(19) . !. ". #. $. %&. . . '. (. ). *. +. ,. -. ò. ò. §ó. ……………………………………...…….…………01. ô. ;………………………...……....….…...01. ò. §¤. . . Ä. õ. . ò. Á¤. . . `. ö. ……………………………...……...….….…...05. ò. Ƥ. ÷. ø. à. ù. ………………………………...…...……..…...06. ò. ú. . . û. ü. . Áó ò. ¤. % §¤ f0 ³f0. ò. 7. . . 8. 9. . . ;h. ù. 7. . . 8. 3. 3. 7. Á¤. . ý. …………………………….....…..08 þ. ………………………………………………….….10 &. 0. . . . 9. :. ;<. ù. . ……………......….…10 . ……………………………………...…....10 : ;h ù ………………………….……..13 ; . ". ……………………….......…19. !. ò. f ;h ù ……………………………….…......19 ³f ; ¶ ……………………………........21 Ƥ. Æó. . ò. §¤. . . ?@. ………………………………………..….….34. ò. Á¤. . . …………………………………………..…..36. . . 3 . V. 45. 6. 0. 7. . . 8. 9. 3. :. ;j. ………….......27. ò. . ………………………………………………..…....33 r.
(20) ò. Ƥ. ò. ú. ò. ò. ¤. ó. . . Q. ½. 0 . …………………………………………..….38. P. . ¤
(21). ú. . ………………………………………..…….48. O. . d. . e. …………………… ………..…51. .. o. ………………………………………….…54. &. §¤. '. (. 0. 1. 2. 3. 4. . 0. O. .. o. ò. Á¤. '. (. 0. 1. 2. 3. 4?5. 6. 0. 7. . …………………..….54. ò. W¶. ·f¸. ¶. · 5. 6. <. . 8. =H. ¹. 9 h. 3. :. º. ;´. ». .. µ. ...…....58 o. f ' ( 0 1 2 3 4?5 6 0 7 8 9 3 : ;´ µ W ¶ · ¸ ¶ ·H ¹ h º » ………………..………….....58 ³f ' ( 0 1 2 3 4?5 6 0 7 8 9 3 : < =H ¹ h º » …………………………………………….…..…63 ò. Ƥ. -. ¼. . . l. Ê. ;' µ. (. 0. W¶. 1. 2. ·f¸. 3. 4?5. ¶. 6. · Ë. 0. 5. 6. 7. . <. . 8. 9. 3. :. ;´. =H. x. m. .. o. ………………………….…………………....71. f - ¼ l Ê ;' ( 0 1 2 3 4?5 6 0 7 8 9 3 : ;´ µ W¶ · ¸ ¶ ·H x m . o .………….…71 ³f - ¼ l Ê ;' ( 0 1 2 3 4?5 6 0 7 8 9 3 : < =H x m . o …………………….…………..….77 Éf & …………………………………………………82 ò. ú. ¤. '. ò. ¶. (.
(22). 0. 1. ¤. ·f¸. 2. ¶. '. (. 0. · ¸. ¶. 3. 4?5. 1. · Ë. ¶. 2. 3. 5. 6 6. 5. 7. <. 4?5. ·?Ë. 0. . =H. 6 6. . <. 0. 7 =H. y. 8. . z. 9. Ù. . .. 3. 9 Û. ;´. µ. W. ....…………….90 o. 8 Ú. :. Ü. 3 .. : o. ;´. µ. W. ...……….92. .
(23) ò. ó.
(24) ò ò. …………………………………………………..95 ì. §¤. . Á¤. ë. ……………………………...…………………….96 ……………………………..…………………....104 ì. …………………………..............…………………………..105. Éñ. . ë. f. À. ]………………………………………………………..105. ³f. À. ]………………………………………………….…....109. . § . . . Á Ù. . . Æ. . X . ¾ `. `. `. a. ……………………….…..………………111. …………………………….……….…………118 a a. ……………………………….…….…………124. -.
(25) . K Z. :. K ZZ'. E . ?0 : . 7 E. . . ?0. H 7. . …………………………….…..11 . . 8. 9. 3. :. H. h. ……………..….14 ù. . . :. E. ?0. 7. . . 8. 9. 3. :. H. K ZZ' . . . ¶. . . . H. . . ….…………………..…23. K Z\' . . 0. 7. . . 8. 9. 3. :. y. z. . KZ\Z. . l. K \. Ê. . K \\. U. . K \\Z5. . 6. n. ´ 7. µ . . H. . 6. J . 9. 7. . . 8. 9. ………………..….29 . 3. :. y. z. H. . …....32 . K……………………………………...35 . Ù 8. 0. ù. 3. K :. <. È =H. ¾. ö Ù. . . J. . º . K. …………40 ». È. ¾. ö. . .. . ………………………………….………………….…41 ». K \\\ë. 45. . 0. º. $3. H. h. …………….…..15. K Z\'. X . ¾. H . : . E. ÷. i. ………………….....………..…43. K \\ã. . . ´. µ. J. K. È. ¾. Ê. . .. K \\3. 45. 6. 0. 7. . . 9. 3. :. <. =J. 8. o. K.......................44 Ý. K. È. ¾. Ê. . .. o. . K………………………………………………………..44 Ý. K \\. . . ´. µ. J. K. È. ¾ . À. §. ·.. o . Ý. K….…..46. K \\¥3. 45. 6. 0. 7. . . 9. 3. :. <. =J. K. È. ¾ . À. ·.. o . Ý. 8. §. . K…………….………….…………….……...47.
(26) K ã'. (. 0. 1. 2. 3. 4H. . . 0. O. K……………………….….55. K ãZ'. (. 0. 1. 2. 3. 4?. . . ´. º. µ. J. KH. È. ¾. . ;¹. h. . ………………………………………………….……59 ». K ãZZ' ( 0 1 2 3 4? ´ µ J KH ´ µ W¶ ·; ¹ h º » ……………………………………………….…60 K ãZ\I´ µ W¶ ·L ö . n . K……………….….61 K ãZã' . (. 0. ¹. 1. h. º. K ãZI´. ¶. 0. ·L. 1. È . 4?. 2. ¾. . . ´. µ. J. KH. ´. µ. ¸. ¶. ·;. …………….………………….…………..…….62. ¸. (. 3. ». µ. K ãZ' . 2. 3. ö. . . 4?5. ;¹. h. º. 6. n 0. 7. .. K……………..……..63. . . 8. 9. 3. :. <. =J. KH. . …………………………………....….64 ». ãZ¥' ( 0 1 2 3 4?5 6 0 7 8 9 3 : < =J KH 3 : Â á â < =;¹ h º » ……………………….....…...65. K ãZ I3 K ãZ[ ' . : (. Â. 3. 0. á. :. 1. â. . 2. <. 5. 3. =L. 6. 4?5 <. ö 6. =;¹. . . 0 h. 7. n. º. . . 8. .. K……………….66 . 9. 3. :. <. =J. KH. . ………………...…….……..67 ». K ãZ I3 : 5 6 < =L ö . n . K……….…..…68 K ãZ' ( 0 1 2 3 4?5 6 0 7 8 9 3 : < =J KH 3 : Ã Ä Å 5 6 < =;¹ h º » ………………………..69 K ãZZI3. :. Ã. Ä. Å. 5. 6. <. =L. ö . .. n. . . K………...70.
(27) K ã\-. ¼. ·¯. H. '. (. 0. 1. 2. 3. 4?¬. . . . ´. µ. ;¹. h. . .. H. x. m. º. ». .. o. K....................................................72 Ý. . K ã\Z- ¼ Ï Ð 0 H ' ( 0 1 2 3 4?¬ ´ µ ;¹ h . H x m º » . o K……………………………......73 K ã\\- ¼ 3 Ñ ½ ¾ H ' ( 0 1 2 3 4?¬ ´ µ ;¹ h . H x m º » . o Ý K............................................74 K ã\ã- ¼ ¡ ¢ ! £ n H ' ( 0 1 2 3 4?¬ ´ µ ;¹ h . H x m º » . o Ý K……………………75 K ã\-. ¼. . ¨. £. n. H. '. (. 0. 1. 2. 3. 4?¬. . . . ´. µ. ;¹. . h. .. H. . K ã\-. ¼. :. x. ®. m. /. º. ¯. ». H. .. '. o. (. K……………………………75 Ý. . 0. 1. 2. 3. 4?¬. . . . ´. µ. ;¹. . h. . . K ã\¥-. ¼. H. x. ·¯. m. H. º. '. ». (. .. 0. o. 1. K…..….……………….……76 Ý. . 2. 3. 4?¬. 5. 6. 0. 7. . . 8. 9. 3. :. . < K ã\ . =;¹. h. Ï. 0. ¼ 3. Ð. :. K ã\[ . <. ¼ 3. K ã\ . Ñ <. ¼. H. ½. 9. . ¾. 3. ¡. '. (. 0. 1. 2. =;¹. 3. ' h. 4?¬. » 0. .. .. 5. .. H. 1. 7. 6. 0. 7. 4?¬ º. ». . 8. 9. . . . 8. 9. . K……………79 Ý. . . K……………78 Ý. 5. 3 m. 0. . o 2. x. 6. o. 4?¬ º. ( . ». 3 m. K…………………77 Ý. . º. 2 x. H. o. m. 1 H. n. .. x. 0 .. £. ». H. ( . !. º. .. ' h. <. m. . H. ¢ :. x. h. =;¹ . 8. H. =;¹. 3 :. . . .. o. 5 . 6 Ý. 0. 7. . . K…..80.
(28) K ã\. ¼ 3. :. ¨. K ã\Z. <. £. ¼. n. H. =;¹. '. :. ®. /. h. (. ¯. 0 .. . H. 1. '. H. 2. (. x. 3. 0. m. 4?¬. 1. º. 2. ». 3. .. 5 o. 6. 0. 5. . . 8. 9. . K…..…..…..81 Ý. . 4?¬. 7. 6. 0. 7. . . 8. 9. . 3 : < =;¹ h . H x m º » . o Ý K…………..82 K ã\\' ( 0 1 2 3 4?5 6 0 7 8 9 3 : ;´ µ W¶ · ¸ ¶ ·H ¼ < ½ ¾ Õ Ë 5 6 < =½ ¾ x m . o K…...83 K ãã' . (. 0. <. 1. 2. K ã'. =H (. 3. 0. y. 4. 1. z 2. " 3. . . ´. µ. 5. 6. 0. 7. . . 8. 9. 3. :. . …………………………………...……….90 #. 4. . . <. ={. 4. . <. ={. 4. . ´. µ. ?5. 6. 0. 7. 8. 9. 3. :. <. =. H. 3. K ãZ'. :. (. Â. 0. á. 1. â. 2. 3. |. s. . }. ~. ´. µ. . .. o. ?5. K……………92 Ý. . 6. 0. 7. 8. 9. 3. :. <. =. H. 3. K ã\'. :. (. . 0. 5. 1. 6. 2. 3. |. s. . }. ~. ´. µ. . .. o. ?5. K....................93 Ý. . 6. 0. 7. 8. 9. 3. :. <. =. H K ãã' . 3. {. (. :. |. 0. Ã. s. 1. Ä. }. 2. Å. ~. 3. 5. 6. . 4. <. .. o. . ={. . Ý. | ´. µ. s. } ?5. ~ 6. 0. . 7. o 8. K………93 Ý. 9. 3. :. <. =. K…………………………………94.
(29) . $ Z%&f0 $ ZZ. . . $ \Z'. ( H. $ \ã. . . ). . +. ½. . *. '. 7. . f . ;. ,. 0. 1. . ü. ………………………12. ;û. 2. ……………………………………20 3. 45. 6. 0. 7. . . 8. 9. 3. :. <. =. …………………………………………...….37. $………………………………………………...48.
(30) . .
(31)
(32) 8. !. " #. $%. 93:;<= J. K E. L ]. X. M. N. O. ;^Z. > P. j. ?. Q. _X. i. &'(. ). R. k. l. } ~. 7 . . '3J ( ¢. . . :0. ¡. $m. 7. £. . ¤. ¥. ¹. E. ³. Ö. ×. c. -. S. T a. . ¹ B. Ð. Á. Ø I3Ù. 3Ú. . q. . 0. 1. D. 2. E. .. 345. F. ^Z. 6. 0. G H. WX c. r. °. YZ dX. O. 7. 7. u. :0. e. 7. . 34I3. [X. . \M f. g. h. ^Z. W. ¾. :Û. Ü. Ý. Ô. . ª. Í. . « ¬ ³. :¥. Ì. . x´ ;À. Î. \0. . Á. Þ. Þ. . ½. {. ;| H U. . . . B H. . 8. µ ¶. · :¥. 8. 0. 7. <I 9m. :; Ã. K. :. 9:. Î$3: E. . . 7. Á  7. 7. :;. 0. 34;3:Ë À. z0. \: I. ² . 34Ë R Ó. © ±. ¿. w xy. 3J. ¨. 93:E. A IK. 1. v. 7. ¦§. Ò. . 8. . ¼ ½ Ê. . t. { :0. :;». UÑ. . s. ;(. \: ¯. . \0. Y0. Å Æ Æ ÇÈUÉ ;. /. C. b. ;p. =. ® º. .. UV E. . . ¦U$K :L. o . ;W. ¦Ä3J 3:Ï. m. . -. U. n. '. 3J. 3: ¸. '. ,. A B. 0. +. @. ` E. *. Õ. ;p. I.
(33) q. ß. D. . Ô. $0 2. 1. 34÷ ú . ë . ø. §. ú ß. ê. ;ë. :¥. ;). N. . . ;:` . . . ì. a. I* ). 6 I7. +. I,. 8+ I9. ë. ü. 0. -. '.. ý. þ. (. ò. ü. ì. . 0. 1. ;3: ü I. ·. :. U . ü . $ Ç % ^&. ?. è U. :¥. Å Æ Æ Æ ^2 1. ö. ç. ;3J. ¶ . õ. æ. Á. :I
(34). = Å Æ Æ Ç^> <. óô óÀ. " Ç ^# 0. ã Iä å. ò. 9ë. ½ . ñ. ê I. Å Æ Æ Æ ^/. : Ç ^;. ü. Îâ. ð. 8. . I! . á. *. 6. ; . à. ). 7. ¶. -. . û 5 q. ½. s. î ï. « . < . í *. ¨ Ç IÇ ^ (. 5. ù. :¥ æ. 3: 34;3:n é. . ì . t. . 2. 'é. . . . * ¨. I . Ä ' I. Ç ^4 3. @ Å Æ Æ Ç^ A . Å Æ Æ ÇÈU 0 ¯. °. O. Q P. ¿. [ü. . c 7 b. 8. 93:;B. ;:3Ù O. N. 7. :¥ R. -. ½. ¾. ¹. [ÎD. ï. ¯. < B. ;:] \. ' Ç d ^+. H. ;. R C. E. Ð. G. I. S. ó{. M. O. ;: E F. \;M. y I. L ¥ K. U. e Å Æ Æ Æ ^45 . ò. J. T. ^ U. . _. V. IW X. S. ;Û. {. p. ü. Ü. æ. B. E. . D. Y. `. G. Z. { a. ;. 6 Ç ^f g h ij . Ç Å ^k l h Ç m d n p. x'é. q. 34. 8 *. w. x. q. . z345. 0. o 7. 8. Å Æ Æ Ç^y z. 6. 0. 7. 8. °. 93:;^ Å Æ Æ Å ^7. . 93: K. Ir {. |. Is t. Å Æ Æ Å 9. a E. ; . . u }. v. . q. R. ¯ É. Å Æ Æ d ^~.
(35) Å Æ Æ Å ^ . ü Å Æ Æ Å ^ . n Å Æ Æ Å ^ . . Å Æ Æ Ç^2 . . Å Æ Æ Æ ^ A h i A h Å Æ Æ Å ^ k l l Ç ^ i h A A Ç m ^ i h Å Æ Æ Å ^ g Å Æ Æ ^ h ik g l h Å Æ Æ Å [z 345. 6. 0. 7. 8. 93:<=. Å Æ Æ Å ^& . 6. 93:<=. 0. 7. 8. u. ò v. . ;. Å Æ Æ ^2 . . ;é. zE. ¯. $É ;É. . É. R. . . 9. Å Æ Æ Æ . . '(. ¯. 34Ux$%. &. Å Æ Æ % ^& |. J %. &u. 8U ¯. 8. A ÄÇ m ÈB. ¦Ä
(36)
(37) ÈY V ¡. ò q. ¦. 0. ; . n 7. <. ;u. v Ux . ;n. Î]. R. [ Ϊ. «. Ä ¬ Ç ÈUÉ '(. 0. 9%. 1. 345. &;G ¯. °. 2. . a r. É. ;É. 0. è $r. q. z ¡. é ¡. Ï §. ¨ 0. $¢ q ©. 7 `. ¡ Ô. ;£. ;n a. q. <=. §. . q. ;. 8. $Î]. g ¥. ¡. !. 93:<= 5. ;ª Ô. ¤. . . n. Ä
(38) È . °. 8 ±. 8Î. 8¸¹. 7. . /. C. " . ; . Ô À. % N. & ¸ ®. U. 3:;É C. 6. Ê. q. 345 v. [u. u v. . v. ¡. Ý. 34. ù. '( . >. ?. ¡ q. . @. 2. 0. 7. `. Ô. q. zu R. ². . 34. . C. R. 34. ³. v @. H. 0. 3:;µ 7. . ;Y É. q. 0. 7. ´ 8¶. 3:;É. ·. @ !. 8E.
(39) '(. ). *. +. ,. 0. 1.
(40) . !. 93:<=. ;K. . ú. r. è. [I .. Á. ¿. dI %. /. WI %. 1. z. ,. +. -. ,. Á. 7 2. .. -. Â. *. A ». +. ,. W½. ¸. 0. /. 0. 1. K. 9%. 1. Á. 2. 2. &UÉ. 345. ;]. 345. .. /. 0. 1. 2. ß. óIà ½. N. Þ. õ. 34$0 . &'( q. +. *. \. ;ô. ). . *. ). I0 0. '(. ¸º. Ê 6. ¼ 0. 7. 8. 6. ;Y. 0. 7. 8. 3:R. 345. 6. 0. 7. 8. 3:R. ¹. Æ. U. &. \. U. q À. ß. 8U. ). '( ¾. X. É. q . _I . ¡. " %. '(. ¿. 34Î. \M. ¾ ¡. 2. 5. * 6. I:È. 8. 0 /. I3J. ×. ó ;'(. 93:R. ¡ ¿. ) q. . IÅ * E. +. , ¡. Ö Ç -. ¿. . q À. U . ). 7. Ä. 0. +. , 7. -. .. /. 8. . 0. 1. 2. 34;¡. 93:<=. . .
(41). ;ª. «. ¿. q. . . E U. ¡ ¿. À.
(42) !. . r. è. [I '(. ). q . *. ). q. +. ). × x. WI '(. ¿. ô ). ¡ ¿. 0. .. q. Æ. + Ë q. 1. ; R 2. 345. 6. `. 0. 7. a . É. °. Ê. 8. 93:R. 8. 93:R. Y ½. ¡ ¿. 1. 2. 345. 6. 0. 7. ¡ ¿. /. 0. 1 É. Î Ö. Ç. X. 2. 34$0. 34Á I0. 7. . ß. 7. Â. N. 8. 93:R. óIÃ ½. Þ. . ¡. Ä. 0. ¿. . I3. I:È. /. 8. 93:<=. ó \. ¸. *. . 0. /. -. À. õ. 3:§. /. .. ,. IÅ. @. .. -. +. ¡. ¹. ]. ¸. *. E. -. ,. 7. q. É. ,. E. ¸. *. dI '(. J. +. 7. _I '( À. \M. , Ì E. -. .. /. <= ¡. 0. 1. 2. 345. I3:5 ¿. . À. q. -. . 6. 6. 0. <=. I3:Í. xÎ \. . . 7. . . . . ;ª. \P «. ¥. <= g . Î ¸.
(43) [I '(. 0. 'é. 1. @. 2. 34. 0 Ï. 1. 2. Äh g h È 1. Äh g h h h È Ñ J. n. H Ó. l ×. o. _Ø. r. ;Á. @ Û. Ü. ã. R ä. _I 0 0. 7. 0. 7. '. q é. Ô. m H. ½. Í B. \O º. 2. R. *. :@. 3Ò. 3Ò . H . +. c. ,. ). ì. +. 0 r. Û. .. 1. 0. -. 2 U'. 3:; Ü. /. ,. '. ;0. 1 ^. Äh g h h È '. O. -. *. 1. .. E 0. ¥. Ï 7. /. 2 0. H. 34à 1. 2. . a. \P. 3:Þ å. î O ¾. ï. 2. ;ü. 8. E. 3:Í. 7. õ `. ù 7. 34. í0. ô Ia ó. 0. 1. 1. . (. :Õ. ÄÝ Þ á. R. Ð. !. 0. Ö. 3 1. 2. ß Å Æ Æ Æ ÈU . : â. ¹. 3:;34U. 93:. &. ¬. 1 ). Ië. P. @. 0. 93:Îá. ê. ï IÖ. ;ë. (. 8. 3Ù è. 0. '( Ï. 8. 7. :;ò. Ô ¬. 34 Ù Ú. 0 Ï. Ã. L. 9 . 93:à. 3:ü Û. 34;3:û. Ü. ý. þ. á D. :¥. û. n. ÷. ø. 90 3Ù. :¥. 7. ;. ;ñ. H I3. . Ö. P. q è. Å Æ Æ Ç U. '(. 0. 1. 2. 34è. $3:§. í ® E. . ½ ú. 8. ç. ð Ô ×. ö. æ. ;¬. ;:. 0 . 7. Ë. 8. q. Ì. Í. 0. 7. . \I3:. 93:Í. \. U. dI . Ä
(44)
(45) È¢. . . q ¡.
(46) z;5 q. . q. z; ¡. x. ¹. Ñ. ;:3:Þ :; 9Ã. R. ¹ U½ A. .. ù. Ô. . ª. . ú. £. ¢. K £. ±. ¡. ¢. q . ;u. v . n. <. Ñ. Ä h A l g È@ q. ¡. ¢. ¾ ¿. B. æ. q À. q À. 34$5 á. Ã #. 3:. Ä È. . c. $'(. ). ¢. ¡. Ä Èà . ¹ Ux¡. 3:Þ . ;×. × . ¿ K. <. ¡. ¢. u. v. Ä h A . A Ç m U . ¡. n. z; ¡. ù Ï. q . q. V. æ. . @. ¹. ¹. l È@. ¥. . Ì. *. . +. ,. 0. 7. 8 þ. ×. 34$5. 1. 0 ;ý. . Îá. À. 6. q I5 2. 6. ¹ 6. E. 9Ã E. 0 8. B 7. :
(47). 8. 93Ù. 34¡. ×. ð Ü. ¿. ª. «
(48) . . . . WI <= ú Õ =. u §. v Îò. . . n ¹ ½. . 5. . Ä
(49) h l A
(50) È ! < r. . n . ÄA A È ;[. <. În. ;á ³. ". . < . Ä ¬ i A A Ç m Æ ^. A A i ¬ Ç ÈU. 7. @ 8. Ï. <=. 93:<=. Ü. à. '( á ª. ¦@. 0 A. 1. 2 R. . .. 34$'(. Ô. ª. « .. 0. 1. 2 . 345 #. ª. «. 6. 5. 0.
(51) 6. 0. 7. 8. 93:;<=. . z ã. Í ä. . R . . . I¡. dI §. ¿. YR. '(. ). q À %. . . . . . . *. +. ,. . i -. .. /. j 0. % e . 1. 2. . : â. 34 . ¹ . 34 ; . 3 Ü. ù . . . . YK. Á.
(52) ;¡ !. u v. 0. xÒ. YK. 1. " 2. ½. õ. 345. 6. 0 0. 1 7. 2. 34R. 8. -. ¿ \. q . Á. 93:<=. R. 8U ^. ¦. . xÒ. xÒ. Ô ½. É. . 34U. é. Â. . . Å d e _I §. U . j. Ii [I §. . 5. Ú. ;^ ". Á. . Ú. Ô. Ü. 3. % !. #. &. b. $. c. O ¾. E. `. . ². p. Ú q. K. . U. l. %Ik. z. Y. [ z &. R. ' D. 2. . -. 34· . . '(. ). (. /. . . *. (. +. ,. óR. ë. /. ó·. -. .. /. 0. 1. 334UÉ. 2. (. 3J Õ. Ê. 34 . Ö. R. 3.
(53) 4U _ ã . U. ü. +. Â. /. Ä. ó E. . q. 0 I3J. ¹. I:È. ^. ü. E ¹. 5. l É 9. , .. . q. . û. /. *. R. +. ¹ IÅ ¿ ¡. R u Ó. *. +. g ¥. ,. -. . .. -. /. k ). 34 ,. ¿. -. . Ö. Ç q . Ô v. , Æ. % þ Ê. í É. *. . Ø. }u. /. 0. 1. 2. X. I0. I¡. ¿. & Ó. ü. 0. . 1. ã. [.. 2. 34 . * ä. %. 34R 7. ß. q À. /. ;. 1. 2. Ô. Ü. Ú ^. O. v Î. xD 0. ). ×. n. $| . R . . ). Î. U. 2. \. Á. Þ. -. u. 3. ( ñ. É v. I:È. 6. z345. 0. y. N. -. 0. 7. 8 1. U. Ú. à *. Í (. z'( o. 93:<= . '(. D. ¡. 8. R . ½. á óIÃ. . Í ä. t . 345 ¸. 9%. . 6. : 7. ü. `. «. ². 6. p @. 7. Ü ;. 8. &U. q. ô. ^. K 4. ð. ü ú ¥ UÉ. 93:<=. 5. ±. ´ 5 8. Ê z. '(. ;%. & . É ¡. ). @. -. ) ±. * . + [.
(54) . . . . . . . . . . .
(55). . . . . . .
(56) . 1 ' (. 2. ). 4. B. C. > W. 3. (. ,. M. ,. ). D. N. 4. ! /. . 2 Y. . 3 Z. O. " 5. # 6. E. $ 7. [ >\]. 9. G. R. S. . . % 8. F. PQ. . '. :. _. ( ;. `. U a. . ). . c. I. `. +. J. . ,. =. J b. . *. <. H. 4 T. P^. . & ' . !. . . -. .. >?. / @. A. K. L. K. W. V. de`. a. . . R. E. S. . _ . . E. !. E. . gXev j j r ,. Q. ¡. y¢¢£ ¤¥. `. . 1fg . . lX-. .. . 1fgh l j m vt l k j r lq r l z p j m q n r |. . F. . ¬. . L. . ¦. @. -. ®. §. . . gl . ¯. y¢¢¨ ©ª °. . ±. ². «. . . . K. L. . -. . ³. d. de* . e2 . ~. de . . X. 1. fghi j k k lm n lo p m q n r ls n t lo u vt q p j r lq r lm w vlxyli vr m z t { |X} ev j j r . 0. . ´. 3. . hµ. g ±. \ x£ £ £ |l . . . . . . r s n t u j m q n r l vp w r n k n ¶ { © . . ·. xy\¸. ¹. º. .
(57) » Æ Ò. Ç 7. _ é. È . à. ¼ \É Ê Ó XÔ. Ô å. ê. õö. Ó. ì V øÝ. . . Ì Ö. Í. l ö. øl. ÷. x£ £ þ l l. ×. . ø. ¾À Ï. ª á. . Á. Ð Ø. U Æ. Ù. Ú Û. â. b. Â. ". ã. í. ». ä î. Ý ê. Ã Ñ Ü Ê. K. O. Ë ï. . Õ. ð. Ä . Þ U. ñ. Å. . Ý. Í. ß. å. . ª. Q. *. ç è. . æ. ò /. :. É. ó. '. ô. ù. úxyyl . l. ü. ý. l.
(58) ! " # $ % & ' ( ) * + , - . /0 1 0 2 3 4 5 6 / /7 , 8 9 : ; - . /0 2 /- < /- = /- = > ?@@ $. A. BCD E - . /F G H /0 2 I J L //M N O P Q R /S T /U V /W X Y ?@. . . l. . l. x£ £ xl .
(59). l. . . l. x£ £ xl . . l. x£ £ yl . . l. E M N O P. y¢¢¢l µ . . l. E . . d. ×. Î. . x£ £ l . L. ". ù ÷. û. Ë. Õ. úxyylPö @. X¾¿. Ó T ë. ÷. ½. K. BCE Z - . F G H [ 0 2 \ ] G H ^ _ ` a /U X b c F d e f /g h N i /j k / l h m n > o p ?@ E - . /n - q > r H s H @ t u v Q R /w x /S T /U V /W X b X F G H > y z p { i | /M N /} ~ /z / / P > ?@. ø· . . . . - . /F G H /0 2 G I J K L // R /S T /U V /b X > ?@ *. . Q . ^. ?@. l . . . ^ /. . . . ^ E.
(60) . . #. /0. X. " . . ¼. . ½ X$. . & X¾À %. X2 1. 7 . 4 3. *9. K. í. 5. î. ». " . . #. Ó. ô. _. Õ . :. ý ". ( X) '. /xyy6 Æ. ê !. ;. X*. ä 7. hµ <. . Ý. ". ±. >. . + /. å 8. , . . . . . . ¼. ½. X. . l. . .
(61) . !. . . . l . . . . X .. \ x£ £ £ |l. . . %. . . ¼. . . . . ½. l . . &. $ '. !. %. . . / xyy ¼ . L. ½. XX*=. l >. × d ? ¡ ?l. l & ¼ _. ½. &. >? ¼. . » D. ). E. ½. . F X. @ . G ,. A ¾À. J H. X$ K L. %. . &. B. ª. >
(62) C XÃ « ~. ö. ÷. Ä. *. 6. H M. I. #. . e.
(63) g N ¼. O. Æ T. P. =. >. F. d¼ G. ½. ¼. ½ Q. 0 R. S X¾¿. ¾À XÃ. Ä. H. l ;. l . . . .
(64). 2. . . 3. . . . `.
(65) D. hµ W. ±. yZ [
(66) _. \ x£ £ £ | e¼. ¼. `. å. ½. h. ½. . [. O. . b. c. & M. gp s. %. 4. % . /. ). ½ &. '. u. . . >B. v. ` D. X. a U. øC. f T k. Y. W . V. '. T. . . . ¼ V. % (. J. Z. . #. . L. Q e. 4. . O #. ì. më. ë. f h . . %. ¡. ^. . ¼. . . + ½. ã. å n. l. o. y¢¢£ |. & L q. gXø}. M. l. hx t j ¶ z vly lz v v{ l| n. . dl Y. ]. . ½. ,. X \. ¼. N. ·. µ ¼. ± ½ V. l &. ;. . . . . Y. °. O. &. ). Z. 4. ã. g*e . ò. g. ½. ½. Q. Æ [. . ¼ l. . #. Q. e 4. N. gñ. q vr ~ vt ¶ lm n w r n r y¢¢ ©` ,. @. M. . D w. . L. . +. ) N. î. . d j. . å t. ½. X. Q. . ). O. \ x£ £ £ | e¼ . (. (. T i. È. 3. ½. >e r. 2. ¼ a. xZ ¼. . ê. h i n u z m vt l r m v¶ t j m v l r m t z p m q n r | V. h vp w r n k n ¶ { l r m v¶ t j m q n r | í Y. » . Ê L. á. Ö. . . ". . . 2 H. I. L. ý 2. 3 Ö. . 3. L . . . .
(67) . . . j. . ä > 3. `. M . ?. 2 . @. 3. V. ,. . û. (. ). l ö. ÷. D. 3. ê. Þ. K. ÷. ø. 8. D. . ð. R. R. S. g . ñ b. ò /. S. . . '. J H. N. I. ë. l. 0. . >? e2. 3. É. Q. !. g. Î e2. . . ó. '. g ô. õ`. V ¬. . . ö. D. ÷. ø. úxyxXxyl. 2. øl. 9. F. Q. ï. . S. , . . î . Pö. R. > . í. 2. Æ 3. Y =. . úxyxl` @. A. N e2 g. Ý. *Q . 3. . ». 2. 3. ü . ý. ll ». ü. ý. l. ¢ £ ¤ ¥ ¦ § ¨ I J © ª « ¬ / 9 ¯ ° ¥ ± ² h 5 6 Y % & ?@ £ ¤ ¥ ³ ´ µ ¶ · ¸ / ¥ ±¹ »B¼ ½ ¾C 5 6 ?@ ¿ £ ¤ ¥ À Á ³ ´ Â Ã Ä È h É ±Ê B= É ±¾ * Ë y¢¢¢l x t j ¶ z vly l Ì § Í z Í Î 5 6 Ï Ð Ñ Ó Ô Ñ Õ Ö × Ø Ù C ?@. ®O. x£ £ £ l n r j vr l. Å. Ò. . Æ. ¨. . ^. º. Ç ? . z v vl. È h É ±Ê BÈ Ú E Û /È Ü Þ " ß à v á â ã ä É ±å æ z Í ¼ ç è Å C ?@ È E é ê, É ± ë ¥ ±?@. y¢¢¢l z q j l. y¢¢¢l vp w l. Ý p . i n r r vp m l y¢¢¢l z n p m j vt l y¢¢¨ l w n u j l . L. ×. d. ø· . Û* ì É ± " # à ñ ò ' ° õ ". . . l. . ë. ¾ í î ï z ¹ Í Û ; ð Ú - . ?@ z ¹ ó F Ü # ¯ ° ô # ¹ Ñ ö ¶ ?@.
(68) ú xyl` @. û. ¬. Pö. l ö. ÷. øl. x£ £ xl . . x£ £ xl . l. . . l. x£ £ xl . . l. x£ £ xl . . l. x£ £ xl .
(69). l. . . l. x£ £ £ l ¡ ¢. £. l. x£ £ £ l ¤ ¥. ×. l. x£ £ £ l µ. ±. \l. l. ÷. ø. 2. 3. 2. 3. ». ü. . ». ý ü. l ý. l. ÷. ø [ 0 2 ½ ù u ú ®û [ ü ý þ t > È è Å E [ 0 2 * ¶ " ß h ¾I J ?@ ¤ ¥ - . 0 2 > v I J è Å
(70) Í ¤ ¥ v § h ¥ ±¾ | 3 4 5 6 ?@. . . ¤ ¥ Ï Ð È ³ Í Ø í Í p p ³ ?@ Ê B- . 0 2 > È h Í è Å ¾z Ø Í * Ë [ ^ ?E ^ [ 5 ^ z Í I O p / § Í % & ! " 5 6 H # Ø Ñ Õ Ö × C?@ ³ ' ° $ E % & É ë $ ' /Ú - . F G H /0 2 À ( = ^ § p j k / í # Ø å æ ?@ ( ) ^ * ë * + ^ * E , - . - E BCBC G h è Å ¾¦ § ^ Y .? ë * / E - . = ¾ * 0 ø Û ë ¾1 3 4 2 ?@ ¾ ´ è Å Î 3 4 Í p O 5 6 U 7 $ 8 Ë 9 : 7 G H ; < /1 + = 8 ¥ ± 8 Ë > ? ¾?@ ¢ £ = E
(71) y ñ ò ' v * @ 8 9 ( ) - . /0 2 / - < /- = /- = > ?A B > h - . C v 7 D E F E v ! h - . 0 2 G H I D E - . n J ?@ £ h É .
(72) hÊ. x£ £ yl ¦ l. § §. l. . . l. y¢¢¢l ` ¨. l. y¢¢¢l ©. ª. . y¢¢« l . ï ¬. l. y¢¢£ l . ¡. l. . L = . ±. ×. ². d. 3. `. ¬ ³. ö F. ´. z. _ L. -. ÷. _. E , - . Ø >. .. . . h ¾. ¸. N. ê µ. >8. ¶. . ·. °. ù. Q. Z 9. W. É. ±/ô p . . /O ^ ?@. . ¾. l . ø 2. · Ö. È. . h |" ·. .. ø· D. ú|. ±/ô ¾¹ Ø Í * Ë [ ^ ^ z | z Ø Û. ¾K L è Å * 0 ø
(73) p ã ä ï = * " # [ * ±M ÛN ð Ý N ð ï O v ®P Q ?l ¼ Ï Ð © O + Ú E Û I J N ð Ï Ð ' E R @ è Å ¾?S E 8 ¦ § ^ * E Û- . S E T U ¾ * /+ 0 - . R I J d E E V W p X ò Í Ï Ð
(74) ³ Y Í Z [ p d ?@ E * ^ ^ E ^ y E ñ \ ^ Û] ^ _ Ú / E ` @ 8 è Å Y ¾?@ - . E V - . h É a ] ] , É ü è Å ] Ó Ô Í B C p , BD Å b c Z [ C d e ¹ Í p Bf g C
(75) h Ø BÍ i j k l Í C ?@ D E Û] - . ¾@ J F G H Ú ³ ´ F m y Ì § Í % g h È 5 6 n ª ?@ ² _ ` - o G $ ñ ò ' õ [ õ " ß ?@. l. y¢¢¢l µ. . ¾ ¿. 3 . ¸. . ® . _ ¹. ». º|. J. ë. Á. Y P5. !. e. ¼T. ½. °. Ö. s t. ". Â Ã. Ä. Å. *X l. l. hX|&SÆÇÈÖº8É . . dl. À. Q. ¯. XQØ. +. L. × Xql.
(76) l ) Ñ. D Ò. Å Ë. Ó. N. Ö u. . . å. -. +. ). 4Ú. èéê". â. º . . à. Î %. Õ. Ï b Ð. &l. QXÈ . á. Þ. â. b. . (. !. [. r XÀ . . ". P. ~. Z . * ß. eg2 ). ¬. .. º·. + Tg. ) d . . ä h( ë. å. 3. . < ã. 2 Û. l,. %. . s. ¯. Y. » ?. QØ. ç. _. l Å. g. Í. & bX1. Ý. . ·. á æ. Ð. Ä. 3 Y. h|" å. w. P. XÌ. ® °. j 3. . Q%. à. eg2. É. v. . 2. Q !. * . ! ×. Ø. Ù© VÜ. [. X8É Ô. h9|" Q. È. æ. 8É. >. . *|l. g. L. 3. * å. :. Xå. ¸X8. Xå o. ç. l . t. û 6. L Ú. ºØ. tXD. Ø Ë. tl . / . XQXÈ C. T Q+ *â. ». ¼. [. ø. ½. . ù X r. J _. õ s. Ó. ã. Ô. . P ñ. *é. ¸». t. #. . ¼. J. Q*ë . *g. ÆW 8É . . ½. ´. î. _. ×. . Vg ì. %. ï. ð. *%. & ò. ó l. *L. . . . & . . . b. " #. . _. !. # V. . . í. 4¹. QÚ . Q _. O( . Y X ). È. Ö TT. 0 [ J. ³. 1. X ô. V.
(77) 4} í. C. é. Òù ø. Æ ; ~. [ ú. ö. ÷. ö ã. ¸ A L. o. T. ) &. û. ò. 3. 4P. é. é. 4 . /8. g. :. Ó. Ô ;. P. S ò. *. l l l l l l l l l l l l. . 4gj. ¬ ý. g<. *R ¸. . ü. ÆW ' ¸. e4÷ X÷. . T. M e2 6. . XK L. þ. ×. ÷. ` ï ². '. Që. æ. *N. 2 . ,. 3. Y. Sé 3. 4 l. W i. g. . n. 4|. ). . ¸X. é. ¸.
(78) llll
(79) æ. F. ê. y¢ ¢ ¨ | ª × . L. ù ö. ÷. . b. L. T. .
(80). %. &. . . -. ª '. ¼. ½. . *T L . . ø ¯. Ò& xxy6. ê T. 7. . . . ø. K. Þ. . . &. 3. ». . J. = K. M L. Ò* ;. . Ò. . Þ X0. . ª. . T. V T. . Ø /. < ø. ø ¹. . ¬ C. . . . . . . . . . O . j ! r j y¢ ¢ ©TAM . . 1. hx m j p { llx j k k { . î. . . . . . !. ". . . #. . $. . z j " q lOy¢ ¨ ¢ l@. T. ¼ ;. . V6 . P 0. . Ò. ». Å. . )*. 4 (. . û . . . x. . . . Ò. . . . ø. . . (. *&. ë. . '. . T. . L. . á. û. . ê. . . V. ¯. . O. ë. J. ø. ø ê.
(81) . V". . «. #. . T
(82). . Ê . . . 0. 1. . 6. . V". ½. m. T. Ò-. . . ª. Ø. . . ø « . W. . ¸. ® . V³. . Ò. . ò. . #$. V °. . ®. 8É -. hz j " q y¢ ¨ ¢ |. l. . L. Ò. î. ®. . T. ø. ´ ®. Æ). K /B. %. . /. . î . Ò . ò *. Ê. . + , T. 0. O. ø. b/.
(83) ,. -. ./0. ()*+. 23/4 6 ,. -. 7. 5. . 3/;. 89:. <. =>. ?. 1/0. / xxy . Ò. /. l 0. L × dz j " q { l1 Z lz Z { l2 j ¶ n q { l3 Z l Z { lj r l4 j t w j 5 { l Z l3 Z ly¢ ¨ ¢ ©{ l 6 7 v t lj p p v m j r p v ln s lp n u z m v t lm v p w r n k n ¶ { 8 lj lp n u j t q n r ln s lm 5 n l m w v n t v m q p j k lu n v k 9 { l j r j ¶ v u v r m lx p q v r p v { þ { Z ¢ ¨ þ Z l l Vhâ . ¿. . «. . ·. 0 ;. ª. Õ. «. Ý. ä. ¯. ± >. e. V¯ ±. B. /B. C ª. gA. ". «. . :. L . . . +. . + . hT ". Ø Te. T. L. g= W. @. V* î. 4T |6. V". . ø. g ±. J. VØ . Ò. . !. . eZ ü. . Å. ë . L ª. ù. D eZ. . >. g . e. V". ø. ù. â .
(84). Þ. ø. C. . ù. . T . ø. =g*. . =ge. . T. OeZ. ù. . . " . . . 6. g > . =geZ. è. ¿. gÒeT . V". W >. 4 . %. e T. Õ á. ®. <. â. F. g v t p v q " v lz v s z k r v ©â. V¯ ?. V". W. VÆ. j e. V . =gª. ê. ê Ë. /. . ª û. e'. V". =gª. ù Ë. W. Ò. » eZ . /. Y. g*e' ±. ®. . | Z. V" ¯. :. . . 6. Ò. V". Ô . g. /.
(85) . . l. llll . . *e' . ø. Ê. ê . ç Ë. . ). T. 7. Ë. . Ê. æ. ç. Q p. . Ê Ë. ç. Ú. ; I. O%. . eD b! K 1. Y. Ê . j. ). ¿. ± F. u p. U. T. J. g . m. ". . T Ð. O. . Ê Ë. g W. T. È ø. . . gd W. T. ±. ø. û >. ±. Ê. È 7. Ë. u 5 F. J. T. È «. û P. ç. . . F. O% ª. . . . /l. ø. T. Ë. È . ¯. V". L. gd W. È . J W. . . . ê Ë. l. . . ". ± . ê. ê Ë. eÊ ). H. g#e' ±. ì . H ç. G. L. Ø . G. Ë. u. N. . ±. ¯ :. ë . ±. Ê. &ê. ÆW û. . 4 . ø. T. ê. ø. . . W. 4. ª Ê ¤ . ç. Ø. . . 0. W. . l . . . . . . Q ). . ê. =. %. æ. ¯. ø. /. N. . OH 5. â. ). . ò T. . ê. . Ã. ÆL XM. . 6. ü eÊ. N. ¯. . E . °. . . r. .. . . 6 A. . . < È ê. . W. L E. /·. Q. G. . K â. 7. Ë. 4 eT. " . u F. ®. g W. ±. ø. Ò. . V. VT. U ;. ». . R . L. . . @. OT ú. [. û S ø. r. ü. T. T. Ú. Y. T. . ø V. o j u lXV v k n r ly l n y¢ ¢ xl¤. W z lXi w j z XX q z lx w v r ¶ ly l j u y¢ ¢ ¢ ¤lY j t j w j r r j ly lx m t j z ~ l ly¢ ¢ ¢ l¤l. . .
(86) j m w q v n r ly li w q r x£ £ y¤l j { k n t ly l n l ly¢ ¢ þ ©z j " q y¢ ¨ © Z. $. W. ÒW . ». ö ¯ ±. ÷. ª. î. 6. 8. ÒW. ö. . Ò. h o |C. 5 î. ø 9ø. 3 | Ó. ÷. . Ò. N <. Ø. ª. h o | Z è. o Æ. J . K. Y. . b. L . P. ¯ . l. úxxy`. ;. . v m v t u q r j r m ©l (. . ï C. ü r. ». °. V . Ø. ¬ D. ª. ö 6. b. ¹. . ÷. X[. ! $. l. l l l l l l l l l l l. . . °. Ò . » . ê. ! \. . ö. °. . ÷. >. Ê. " Xç. ê û. U . Ê. !. . Ê. ] X.
(87) úxxyl` @. A. B. ¬ D. b. CD E. N O P O Q R S T U . F. . G. H. . Ò I. ». Æ. J. B. /. ö ;. CK. ./VW 1 Z [ \ ] U ^ . m. /VW =>. _ `Q a b ^ . =o. 3/X. c d R e f gh R. . Y. . . ÷. . n. B . . L. M. . C. N p W-. . /X. ./0=> Y. 3. q.rst. u. U f i e ^ . v p 1/VW2=>. Z i j k e R l . /X. Y. .rst. 3. u. N O O w . x. 3/y . x. m. . n. B. C. . N p W-. ~. . . . v p W-. x. . . -. . }. . z. . |. . o. . {. . ./02=>. 3/q.rst. . ./0. =>. W-. 1/0. p ~. =>. 3/. /0. . 1/0. ./0. W-. . . W. . . 2W-. W-. .rst p . x. .. 1/0q u. 3/y. . o. 2~. W-. 0 W>. . 3/ . . u. ./. 1/0 =. 3/q.rst u w p z . { . . . | . . }. . . x. . W-. ./0. =>. 3/. N O O U R j R ./VW 1 `g R T /VW ;. => /X. Y. . =o . 3. . . N p 1/VW2./V Wq.rst. u. v p 1/VW2=>. . /X. . Y. 3. q.rst. u p ./VW2=> /X. Y. u . . . q.rst. 3.
(88) hÊ N O O c d R . 1/VW e k . m. ./VW ` i . n. B. C. . N p 1/VW2. ;. .. /VWq.rst. ./V . W . . u. . v p 1/VW2. . q.rst p . ;. u. ./VW2. ./VWq.rs t. u p . ./VW2. ;. q.rst. u N O O O . ¡. ¢. "£. ¤. 0V . . "£. ¯. W . / V 3/; W 9: ¥. ¦. . J. ©.
(89) 3/;. §. G. °. m. n. . ¨ . /;. B. u. H. Cª«¬ . 9:23. q.rst. v p ./VW23/;. "£. . N p 3/"£. . q.rst. ®. p ¥. ¦. . . q.rst p "£. u. J ¤. 23/; u. 0VW2.. /VWq.rst u N O O O ±. ². ³. . . ¤. µ. ¤. 0 ´µ. . . ¶. W·. 0 ´ ¹. º ». § ¼. : V ½.
(90) =o ´µ. "#. ¸ ./ 0 ©. ¤. ¶. . . N p ¶. ¾. :23/;. q.rst. <. u. v p ./VW23/; ¾. <q.rst. u. VW 1/V ¿. :2". p Á. ÂVWÃ. W 3/;. . /;. <q.rst. . < £ ©. . À . : . . u p ¶. ¾. :2./VW. q.rst w p ¶. ¾. u. :21/Vq. .rst. u. p W´µ. ¤. 02¶. :q.rst Ä p . . ¤. q.rst . . *23. ¾. u. 02¶. ¾. u. :. ú|.
(91) hÊ v Å Å N Æ. Ç. È. t. 2É. Ê 1 . /VW t. Ë. . Î ;. ¨ W-. Ï .  ~ Ð. . . H. °. m. n. . N p 9:2 .rst. . v p ÌÍ. ¨©. ¨q.rst. ; G. ¯. /" Ö. Á. . Õ. D?. 0 9: Ì # Í. Ô. B. C. p t. . 8X. p t. 9 W-. . ~. Ò. Ó. Î. Ï. 2É Ë. Ò. Ê. ;. u 29:q. u. . Ó. 2. 029: . . . ¨q. u. .rst. Ñ. ;. . 2W-. q.rst. w p Ð. Ñ. . 8X Ò. u. Ó. 92Wq.rst. u v Å Å N ×. Ø. Ù. "#. y. o. W "£. V "# Ú. ;. VW "£. Á. ÂVW "#. ¯ B. . °. m. n. . N p "# #. Û. Û Ü. Cª«. t. x.
(92) Þ. v p "£. ®. #. Ý. Ü. 9: " º. #. Û. Ü. <. Ü. <©. Û. ;. Û. . . ;. <q.rs. Û. Ú Ü. VW2" 9:q.rs. u p "£ #. Û t. Á Ü. ÂVW2" 9:q.rs. u p "# £. Á t. y. o. VW2". ÂVWq.rs. u w p "# £. Ú t. y. . o. VW2". VWq.rs. u . . 9:2". u. t. . Ü. ú|.
(93) hÊ v Å Å v ß. à. á. â. ã. B. "#. ä å. . B. æ è. ä. . é. ë . À. ä. ìí â. î. ã. 2ï. ç "#. Á. ê. . ;. m. n. . N p m. ¾. 2À. B. ð«. v p õ. H. ò ©. 8G. M. . 3/9:. 1. /VWq.t s ö. ur. D83/;. . 23/9:q.t. u. rs u. p ÷. å. D83/;. ó. 23/9:. . Wq.t p ø. urs. ù. D83/;. Wq.t ·. û. ü. ý. þ. À. 4. . 5. è. . . . ©. B. ./V 5. 8.. /VWq.t. ä. 3. . urs. N p 3/D24. 2 é. é. À. =o. ur. s. / /9:. â. . . I. . . . . â. . . L 4. 5. . ï. 8Í. . ./V. 23/9: v Å Å ú. ú|. D83/; ô. 83/ ñçè G. °. . å. ä. . ¯. . v p 3/D24. C. /VWq.t. . 5. 81 ur. s. . p 1/0VW224 5. 8./VWq. . t. urs p ./0VW23/ D83/9:q.t urs w p ./0VW23/ ;. q.t. urs. p 1/0VW23/ 9:q.t v Å Å
(94). . 3/b h ç í. . . . . . B . . â. é. q . ò. §. C â. ã.
(95) §. . B. À. °. m. n. . . â. é. 3/ . ./0. â. q.t. é.
(96) . ¯. © ¿. :. C. . . . §. urs
(97) . q8. 1/0©. urs. .
(98) hÊ v Å Å × . . «â. . à . §. . ã. 3/ .
(99) â. é. ©. ï . . . . ©. . L. ×. d. o ©. ö. h | î Ñ. h9|Æ ;. g. â. ~. î. Z. H. . W-. . . ./0 24 . 5. !. ©. . 3/.
(100). 9:"ñ3/;. é. ¨" ë. ç. . â. 8. T . &ê ö b. ü r. . . ø. ü ÷. r 5. ". ¯. ü. |. . Ò. . *. ª. Ø. ×. . l. Öl L. /³ +. Z . ». l :. î. . a. Ö. / o V 3. ^. l +. F. ø ÷. O/É *. Y. 2 d. G. n. l *. . ×. a ö. â. m. ì. ÷. ». V` U. ©. é. ö. ÷. _. hX|. «. . ~. V~. ª. ·. . ã. °. ú|. 9:. ø. . . ¯ . â . . . 3/a b â. . 3/§. :ñ3/; ¨. . . Y. ª. ÷. Ø. ` þ. ß. Þ. Ü c. . . . K Y ! m 2. 3 ?. 3. . Þ . Î. Ï v. Ð. . e. f. Ô *. /g .
(101). . U. Z. . X¾. g. . V. Q . ü. . . * . . 2 . 3 À. -. . . . Ê. w . x . å. +. Ë . s. ± L. >. W. Y g. t ò. þ. . . . . . × P`l. 0 o n. ¸ e4 +. . Ök j. *. ". . i. A hx£ £ y|q. . À. . . E. ¤ . Ë. . . . . û Ê h. #. J. g. L. ¸. . × /. . µ. À. E . Q. . p . . ¸. q . E. ¾ 6 . Q X . u . . r. J e >. ". Q Xt.
(102) Q. ß &. ê. . . %. . 8. . u. h'. . . . . . Ø. 1X¬ Ö L. /. . ». . ª. ë . Ø. h. 0 a. B. E. m . q. . Ò. !. ê 6. . . °. 7 O. . . . é. . !. . ª. g. 4 b ¸. Q. . / . . . . . . ·. . 7. . . . . g 0. . . x£ £ £ ¤ . á. B. Y. X. ` O. A. Ú. . . F. 4 b U. 3. . B / . . 2. û. 3. /Í B. . 2. g. . µ.
(103). h u. . . +. ×. 1 . . . Ö. 0 ¸. . . ±. . O g. õ. é. V E. . . . . b. 3. . &. M ã s. I. . . . . Y. . . 2. g. . g. . P j. l. . . . . . 2. . 3. . . . . ;. ». X. S. :. E . . A. x£ { ã. | . x£ £ |. J >. ½. A 2. d. . ¼. Ö °. . 3. J. L ». . 2. t. E. `þ. . . . 9. u y Ã. }. . U . <. . . ». 8. P. 3. t . x£ £ x¤ â. 2. . . . C. « . . E. . . ý |. ~ ¸. q. . (. J. N. Q. 6 3. b. ½ . 2 z. ª. ¼ . . V. þ. & V. * . . . 2. 3. . 5úxy". 8. ê . 7. l. l l l. . . ª $. . g. Ø â. d. v. . `þ . . . . 2. g 3. . #.
(104) úxyl`¬ @. û. l ö. ÷. D. . øl. . . 2 . 3 g. â. . » d. yZ xZ Z Z þ Z. y¢ ¢ l W n vl. x£ £ £ l Y vt t { l. x£ £ £ l ¬. . l. x£ £ xl . . l. x£ £ xl . . l. H. . l. x£ £ l . £. l. Æ . ö ; . . ÷ 2. l 3. . . ». ª. Ø. l. qÔ.?@ - . Z Ý F ?@ z - . Ý r p @ J s t u Ý .?@ É ± I 6 [ E ¶ y Ý v - ?@ ¢£ - . s r H t u 7 @ £ t u .@ ¿ £- . O - . É ± È 3 4 w x @ ¡ £ ô ù u Ý .@ yZ y - . p qÔ U 7 ?@ xZ z J s á â ?@ Z t u 7 .?@ Z Û Ý O ] 5 6 ?@ ¢ { | } n ª Ê£z Î ! " qÔ } q ¶ ' E ~ p G H ?@ £ } ¶ : [ 0 2 7 ?@ ¿ £ S Û ¾ p I J ?@ ¡ £@_ ` ö _ ?l yZ s r H t u 7 ?@ xZ - . p , - . 5 6 @ Z Ý G qô / Ý ?@ Z U 7 á â ?@ ¢£@ Û I J Î qÔ ' Õ?@ £ Å õ Û Ý ] } .?@ ¿ £@Î 8 9 Ç U 7 @ Ú 5 6 ?@ ¡ £@_ ` ô ø .?@ £@s H g Ç U 7 z W ?@ @. l. .
(105) hÊ x£ £ l 2 . l. x£ £ l . ô . l. ¢£ £ ¿ £ ¡ £ £ £ £ £ £. qÔ?@ $ s r H t u ?@ z J s á â ?@ Ý ?@ 5 6 ?@ Í qÔ?@ 0 2 7 ?@ Ý U 7 ?@ á â § ?@ & É ? _ r F ?@ ù u Ý z ?@ è Å I J r ¥ Ü # ] I 6 ?@ - . r H t u .?@ s r H t u .?@ Ý .ù u Ý @ p .?@. yZ xZ Z Z. x£ £ þ l . . L. ×. d. $ b. É. . . l £. . ð. ø·. 5. ù. g. .. /. . %. å. . g. . v. . l . â. d . . ê |. ý. 8 . . . . . . 8 . * É. #. Ö. 2. 3. â g. Ö. . . . d. !. . . . æ. 2. 3. ç. . . Ú. . ». Æ. Y ª ;. Ø. × db. § X ¦. dl ×. :. Ö . É. . Ö ¡. /. » ©. 3. á ". S. &. . H É. 2. . ò. 8 Ã X0. . . Ý. ú|. dl. Y. . . . Xl. . ¢£ £ ¿ £. . . (. . ). . «. . . ×. £5P T. . l . a. X_. B ª. . ¢. ¨ X. g. U. Þ. N. n. . . R |. %. å. . ê. # ë. ±. Ø. Q. ì ã. . N. . . ð X¤. ö t. 6. á H. Q U. . . $. . Ë. 2 . . ( ¥. Ê. . £. 3. å. o. X.
(106) . XX llll¬. Ö. . ×. _ g. +. À. . > g. ÙX. . 0 Ø. . Q. 2. . À . V. g. °. Æ. . . : â. â. g d. . 5Æ n. Æ. L. d. . . . . Þ. [. ®. Û \. . . ù. ½. . . 0 ê. L. Ö. ». . ¸ L. . 9. . ë. T. . g. ê. . Ú ¹. j . . . Æ. ». . /ö V. . Ù. . . . l. t >. Y. ". 2. 3. ª. Q. (. Z F. ». ) C ½. " À. ê . . /¿. ñ. . Ø b Ü. Ø. l . . X . ll. Õ ). ª c. . × À ø. . . #. Å. ¼. 6. ». Ä 8. . ¼. 3. ®. ». ¿ X¶. 3. ±. [ . 2. . ×. Þ. 2. . Å. È. Ó. S. 3. A. . b&. 2. . 3. g. é. H. 2. ª. d. . Ä. . . . K. . . L. L. bL ?. » . . ° ·. (. . Ê ;. J. :. ;. vÅ. # . S. T g. |XÃ. Ó ¾. ». K C. Q. . G ¶. ¹ . b/. . . . . L. K. ¯. µ. . " Û À. ¨. $ F . 7. . ». J. J . dl Y. ´. º . Y *. g . . J. . (. Ö. hb. . . 9 . /. Ã. L. 8. 3. . . > U. L. l. ³. V. . n. ×.
(107). ÷. 2. 3. 1 t. !. . +. ê . L. g. . V. . . +. ×. Å. Û. ² ?. Ä. 3. *. . +. dl. 2. . 3. . $ ² . Ö . Ã. ;. 2. Ú. . ×. . 6. . :. . 3. . . × S. W. . . 2. ¾. . :. 0 &. . ò. ¦. 9X. Ø. ¬. &. . × S. . . . . :. ;. . L . b. g +. Â ¬. æ. l. úxx6. Ø . Á. . 7 " [.
(108). L 0. ,.
相關文件
Although there was not much significant difference in the performance of students in relation to their durations of computer usage per day in the secondary
Like the governments of many advanced economies which have formulated strategies to promote the use of information technology (IT) in learning and teaching,
• Oral interactions are often indivisible from the learning and teaching activities of an English task, and as such, speaking activities can be well integrated into any
These findings suggest that when teaching small classes many teachers were still experimenting with different approaches, even after three years, while in normal classes there
近年，各地政府都不斷提出相同問題：究竟資訊科技教育的投資能否真正 改善學生的學習成果？這個問題引發很多研究，嘗試評估資訊科技對學習成果 的影響，歐盟執行委員會聘請顧問撰寫的
有關資料可參閱教城
Menou, M.著(2002)。《在國家資訊通訊技術政策中的資訊素養：遺漏的層 面，資訊文化》 (Information Literacy in National Information and Communications Technology (ICT)
自 1998 年起，教育局制訂了一系列資訊科技教育策略，促進學 校將資訊科技融入學與教當中。於 2000
