NPN Received: June 4, 2007 Accepted: June 14, 2007
Address correspondence to: Dr. Hann-Chorng Kuo, Department of Urology, Buddhist Tzu Chi General Hospital, 707, Section 3, Chung Yang Road, Hualien, Taiwan E-mail: hck@tzuchi.com.tw
Physical Examination and Office-based Assessment of Women with
Urinary Incontinence and Pelvic Organ Prolapse
Ming-Ping Wu, M.D.
1,2, Hann-Chorng Kuo, M.D.
3Division of Urogynecology and Pelvic Floor Reconstruction, Department of Obstetrics and Gynecology1, Chi Mei Foundation Hospital, Tainan, Taiwan;
Department of Obstetrics and Gynecology2, College of Medicine, Taipei Medical University, Taipei, Taiwan; Department of Urology3, Buddhist Tzu Chi
General Hospital and Tzu Chi University, Hualien, Taiwan
^_pqo^`q rêáå~êó=áåÅçåíáåÉåÅÉ=ïáíÜ=çê=ïáíÜçìí=éÉäîáÅ=çêÖ~å=éêçä~éëÉ=EmlmF áë=~=îÉêó=Åçããçå=Åçãéä~áåí=áå=ïçãÉåX=ëâáääÑìä=~ëëÉëëãÉåí=çÑ=éÉäîáÅ Ñäççê=ÇáëçêÇÉêë=áë=áåÅêÉ~ëáåÖäó=åÉÉÇÉÇK=få=íÜáë=êÉîáÉïI=ïÉ=ìëÉ=éÜóëáÅ~ä Éñ~ãáå~íáçå=~åÇ=çÑÑáÅÉJÄ~ëÉÇ=~ëëÉëëãÉåí=íç=Éî~äì~íÉ=ìêáå~êó=áåÅçåíáJ åÉåÅÉ=~åÇ=éÉäîáÅ=Ñäççê=ÇóëÑìåÅíáçå=áå=ïçãÉåK=qÜáë=éê~ÅíáÅ~äI=ëíÉéJÄóJ ëíÉé=éêçÖê~ã=çÑ=ÑçÅìëÉÇ=Éñ~ãáå~íáçå=áåÅäìÇÉë=ÇÉí~áäÉÇ=Çá~Öê~ãë=~åÇ ÖìáÇÉäáåÉë=Ñçê=ã~âáåÖ=ÅäáåáÅ~ä=Çá~ÖåçëÉë=ÇìêáåÖ=çÑÑáÅÉ=îáëáíëK=pçéÜáëíáJ Å~íÉÇ=ÜáëíçêóJí~âáåÖI=~=Ää~ÇÇÉê=Çá~êóI=ëíêÉëë=íÉëíáåÖI=éçëíîçáÇ=êÉëáÇì~ä EmsoF=îçäìãÉ=ãÉ~ëìêÉãÉåíI=~åÇ=mlmJèì~åíáí~íáîÉ=EmlmJnF=ëóëíÉã Å~å=~ää=ÄÉ=îÉêó=ÜÉäéÑìä=Ñçê=ã~å~ÖáåÖ=äçïÉê=ìêáå~êó=íê~Åí=ëóãéíçãë EirqpFK=qÜáë=çÑÑáÅÉJÄ~ëÉÇ=Éî~äì~íáçå=Å~å=~äëç=ÜÉäé=ÅäáåáÅá~åë=ã~âÉ ÄÉííÉê=ìëÉ=çÑ=íÉÅÜåáèìÉë=Ñçê=ÑìêíÜÉê=áåîÉëíáÖ~íáçåI=ëìÅÜ=~ë=ãìäíáJÅÜ~åJ åÉä=ìêçÇóå~ãáÅëK=få=~ÇÇáíáçå=íç=éÉêÑçêãáåÖ=~=ëí~åÇ~êÇ=ÖóåÉÅçäçÖáÅ Éñ~ãI=ÅäáåáÅá~åë=ëÜçìäÇ=~ëëÉëë=é~íáÉåíë=Ñçê=ÉîáÇÉåÅÉ=çÑ=mlmK=içïÉê ìêáå~êó=íê~Åí=áåÑÉÅíáçå=Å~å=Å~ìëÉ=ìêÖÉåÅóI=ÑêÉèìÉåÅóI=~åÇ=åçÅíìêá~I ãáãáÅâáåÖ=ìêÖÉ=áåÅçåíáåÉåÅÉ=çê=áåíÉêëíáíá~ä=ÅóëíáíáëK=açÅìãÉåí~íáçå=çÑ mso=îçäìãÉ=ïáíÜ=ìäíê~ëçìåÇ=Ää~ÇÇÉê=ëÅ~ååáåÖ=áë=~=éêÉêÉèìáëáíÉ=Ñçê=áåJ ÅçåíáåÉåÅÉ=çê=~åíÉêáçêL~éáÅ~ä=éêçä~éëÉ=íêÉ~íãÉåí=éêçÅÉÇìêÉëK=mso=~ëJ ëÉëëãÉåí=çÑÑÉêë=ÉëëÉåíá~ä=áåÑçêã~íáçå=Ñçê=áåíÉêéêÉíáåÖ=éçëíçéÉê~íáîÉ îçáÇáåÖ=ÇáÑÑáÅìäíó=~åÇ=~ääçïë=ÅäáåáÅá~åë=íç=áåáíá~íÉ=áããÉÇá~íÉ=éä~ååáåÖ Ñçê=ã~å~ÖÉãÉåí=çÑ=íÜÉ=ÅçåÇáíáçåK=hÉóïçêÇëW=~ëëÉëëãÉåíI=ìêáå~êó áåÅçåíáåÉåÅÉI=éÉäîáÅ=çêÖ~å=éêçä~éëÉ fkqolar`qflk rêáå~êó=áåÅçåíáåÉåÅÉ=ïáíÜ=çê=ïáíÜçìí=éÉäîáÅ=çêÖ~å=éêçä~éëÉ=EmlmF áë=~=îÉêó=Åçããçå=Åçãéä~áåí=áå=ÖóåÉÅçäçÖáÅI=ìêçäçÖáÅ=çê=Ñ~ãáäó=ãÉÇáJ ÅáåÉ=éê~ÅíáÅÉK=mêÉî~äÉåÅÉ=ê~íÉë=î~êó=ÅçåëáÇÉê~Ääó=~ÅÅçêÇáåÖ=íç=íÜÉ ÇÉÑáåáíáçå=~åÇ=ëìêîÉó=ãÉíÜçÇ=ìëÉÇI=~ë=ïÉää=~ë=íÜÉ=éçéìä~íáçå=ëíìÇáÉÇK rêáå~êó=áåÅçåíáåÉåÅÉ=áë=íÜçìÖÜí=íç=~ÑÑÉÅí=NMB=íç=ORB=çÑ=ïçãÉå=NR=íç SQ=óÉ~êë=çäÇI=ÄÉÅçãáåÖ=ãçêÉ=Åçããçå=ïáíÜ=~ÖÉ=xNzK=^=ïçã~åDë=äáÑÉJ íáãÉ=êáëâ=çÑ=ìåÇÉêÖçáåÖ=ëìêÖáÅ~ä=íêÉ~íãÉåí=Ñçê=éêçä~éëÉ=çê=ìêáå~êó=áåJ ÅçåíáåÉåÅÉ=áë=NNKNB=Äó=íÜÉ=~ÖÉ=çÑ=UM=xOzK=^ë=íÜÉ=éêçéçêíáçå=çÑ=éçëíJ ãÉåçé~ìë~ä=ïçãÉå=áåÅêÉ~ëÉë=çîÉê=íÜÉ=åÉñí=ëÉîÉê~ä=ÇÉÅ~ÇÉëI=íÜÉëÉ ãÉÇáÅ~ä=åÉÉÇë=ïáää=ÄÉÅçãÉ=ÉîÉå=ãçêÉ=éêÉî~äÉåí=xPzK=qÜìëI=íç=~ÅÜáÉîÉ ÄÉííÉê=èì~äáíó=ãÉÇáÅ~ä=Å~êÉI=áí=áë=åÉÅÉëë~êó=íç=ÇÉîÉäçé=çÑÑáÅÉJÄ~ëÉÇ ëâáääë=Ñçê=~ëëÉëëáåÖ=éÉäîáÅ=Ñäççê=ÇáëçêÇÉêë=ÉÑÑÉÅíáîÉäóK qÜÉ=Ää~ÇÇÉêI=ìêÉíÜê~=~åÇ=ëìêêçìåÇáåÖ=ÅçååÉÅíáîÉ=íáëëìÉë=ÅçãJ éêáëÉ=~å=áåíÉÖê~ä=ìåáíK=aìêáåÖ=íÜÉ=ÑáääáåÖ=éÜ~ëÉI=íÜÉ=Ää~ÇÇÉê=áë=ìåÇÉê=äçï éêÉëëìêÉI=~ÅíáåÖ=~ë=~=Åçãéäá~åí=êÉëÉêîçáê=ïáíÜ=ìêÉíÜê~ä=êÉÑäÉñ=ÅäçëìêÉ éêÉëëìêÉ=ÉñÅÉÉÇáåÖ=Ää~ÇÇÉê=éêÉëëìêÉK=aìêáåÖ=îçáÇáåÖI=íÜÉ=ìêÉíÜê~=Ñáêëí êÉä~ñÉëI=ÑçääçïÉÇ=Äó=ÇÉíêìëçê=Åçåíê~Åíáçå=~åÇ=~=êáëÉ=áå=Ää~ÇÇÉê=éêÉëJ ëìêÉ=xQzK=qÜÉ=éÜóëáçäçÖáÅ=~åÇ=é~íÜçäçÖáÅ=ÄÉÜ~îáçêë=çÑ=íÜÉ=Ää~ÇÇÉêLìêÉJ íÜê~ä=ìåáí=~êÉ=äáëíÉÇ=áå=q~ÄäÉ=NK tÜÉå=~ëëÉëëáåÖ=äçïÉê=ìêáå~êó=íê~Åí=ÇóëÑìåÅíáçå=EirqaFI=íÜÉêÉ=ã~ó ÄÉ=Çáëé~êáíáÉë=ÄÉíïÉÉå=ëóãéíçãë=~åÇ=ìåÇÉêäóáåÖ=é~íÜçéÜóëáçäçÖó=xRzK qÜáë=éÜÉåçãÉåçå=áë=é~êíáÅìä~êäó=ÉîáÇÉåí=ïáíÜ=îçáÇáåÖ=ëóãéíçãë=áå=ÅçåJ íê~ëí=íç=ëíçê~ÖÉ=ëóãéíçãëK=tÜáäÉ=îçáÇáåÖ=ÇáëçêÇÉêë=ÅäÉ~êäó=~ÑÑÉÅí=éêáåJ Åáé~ääó=ãÉåI=íÜáë=~êíáÅäÉ=ÑçÅìëÉë=éêáã~êáäó=çå=ëíçê~ÖÉ=ÇáëçêÇÉêëI=ïÜáÅÜ ~êÉ=ãçêÉ=Åçããçå=áå=ïçãÉå=xRzK=`äáåáÅ~ä=~ëëÉëëãÉåí=~åÇ=çÑÑáÅÉ=áåîÉëJ íáÖ~íáçå=~êÉ=áãéçêí~åí=Ñçê=ïçãÉå=ïáíÜ=äçïÉê=ìêáå~êó=íê~Åí=ëóãéíçãë EirqpFI=~åÇ=ãÉíáÅìäçìë=~ëëÉëëãÉåí=~åÇ=Éî~äì~íáçå=~êÉ=ÑÉ~ëáÄäÉ=Ñçê ãçëí=ÖóåÉÅçäçÖáëíë=ïáíÜçìí=ëéÉÅá~äáòÉÇ=ÉèìáéãÉåíK=aÉí~áäÉÇ=ÜáëíçêóJ í~âáåÖI=Ää~ÇÇÉê=Çá~êáÉëI=ÑçÅìëÉÇ=éÜóëáÅ~ä=~åÇ=éÉäîáÅ=Éñ~ãáå~íáçåë=~åÇ ëáãéäÉ=çÑÑáÅÉ=íÉëíë=Å~å=íçÖÉíÜÉê=éêçîáÇÉ=ëìÑÑáÅáÉåí=Ç~í~=íç=Çá~ÖåçëÉ ãçëí=ÇáëÉ~ëÉë=áå=~å=çÑÑáÅÉ=ÉåîáêçåãÉåíK=qÜáë=ëíÉéJÄóJëíÉé=~ééêç~ÅÜ ~ääçïë=ÅäáåáÅá~åë=íç=áããÉÇá~íÉäó=ÄÉÖáå=ã~å~ÖáåÖ=íÜÉ=ÅçåÇáíáçå=ÉîÉå ÄÉÑçêÉ=êÉÑÉêêáåÖ=é~íáÉåíë=Ñçê=~Çî~åÅÉÇ=áåîÉëíáÖ~íáçåK=fí=Å~å=~äëç=ÜÉäé ÅäáåáÅá~åë=ÇÉÅáÇÉ=ïÜÉíÜÉê=ëçéÜáëíáÅ~íÉÇ=ìêçÇóå~ãáÅë=~êÉ=åÉÅÉëë~êó Ñçê=íÜÉ=é~íáÉåíK q^hfkd=^=qelolrde=m^qfbkq=efpqlov fí=áë=É~ëó=íç=ÖÉí=~=ÅçãéêÉÜÉåëáîÉ=éÉäîáÅ=Ñäççê=Üáëíçêó=ìëáåÖ=~=ÇÉJ í~áäÉÇ=èìÉëíáçåå~áêÉ=ÅçãéäÉíÉÇ=éêáçê=íç=~=é~íáÉåíDë=áåáíá~ä=çÑÑáÅÉ=îáëáíK cáêëíäóI=ÉäáÅáí=íÜÉ=é~íáÉåíDë=ã~áå=Åçãéä~áåíI=áåÅäìÇáåÖ=áíë=áãé~Åí=çå=ÜÉê äáÑÉëíóäÉK=pÉÅçåÇäóI=ÇÉëÅêáÄÉ=çíÜÉê=ÉëëÉåíá~ä=~ëéÉÅíë=çÑ=éÉäîáÅ=Ñäççê ÜáëíçêóI=áåÅäìÇáåÖ=ëóãéíçãëI=èì~åíáÑóáåÖ=íÜÉáê=Çìê~íáçåI=ÑêÉèìÉåÅóI=~åÇ ëÉîÉêáíóK=qÜáêÇI=~ëâ=~Äçìí=~åó=éêÉîáçìë=íêÉ~íãÉåí=íÜÉ=é~íáÉåí=Ü~ë ìåÇÉêÖçåÉK=qÜÉ=fåÅçåíáåÉåÅÉ=fãé~Åí=nìÉëíáçåå~áêÉ=EffnF=~åÇ=íÜÉ=rêçJ ÖÉåáí~ä=aáëíêÉëë=fåîÉåíçêó=ErafF=Ü~îÉ=ÄÉÉå=ìëÉÇ=íç=~ëëÉëë=äáÑÉ=áãé~Åí ~åÇ=ëóãéíçã=ÇáëíêÉëëI=êÉëéÉÅíáîÉäóI=çÑ=ìêáå~êó=áåÅçåíáåÉåÅÉ=~åÇ=êÉJ ä~íÉÇ=ÅçåÇáíáçåëK=pÜçêí=Ñçêã=îÉêëáçåë=~êÉ=ãçêÉ=ìëÉÑìä=íÜ~å=íÜÉ=äçåÖ Ñçêã=îÉêëáçåë=Ñçê=ã~åó=ÅäáåáÅ~ä=~åÇ=êÉëÉ~êÅÜ=~ééäáÅ~íáçåë=xSzK=qÜÉ=ffnJ T=Éî~äì~íÉë=Üçï=ìêáå~êó=äÉ~â~ÖÉ=~åÇLçê=éêçä~éëÉ=~ÑÑÉÅíë=ÜçìëÉÜçäÇ ÅÜçêÉëI=éÜóëáÅ~ä=êÉÅêÉ~íáçåI=ÉåíÉêí~áåãÉåí=~ÅíáîáíáÉëI=íê~îÉäáåÖ=ãçêÉ=íÜ~å PM=ãáåìíÉë=~ï~ó=Ñêçã=ÜçãÉI=ëçÅá~ä=~ÅíáîáíáÉëI=~åÇ=Éãçíáçå~ä=ÜÉ~äíÜK rafJS=Éî~äì~íÉë=áíÉãë=íÜ~í=Åçããçåäó=ÄçíÜÉê=é~íáÉåíëI=áåÅäìÇáåÖ=ÑêÉJ èìÉåí=ìêáå~íáçåI=äÉ~â~ÖÉ=êÉä~íÉÇ=íç=ìêÖÉåÅóI=äÉ~â~ÖÉ=êÉä~íÉÇ=íç=~Åíáîáíó ëìÅÜ=~ë=ÅçìÖÜáåÖ=çê=ëåÉÉòáåÖI=äçï=îçäìãÉ=äÉ~â~ÖÉI=ÇáÑÑáÅìäíó=ÉãéíóJ áåÖ=Ää~ÇÇÉêI=~åÇ=é~áå=çê=ÇáëÅçãÑçêí=áå=íÜÉ=äçïÉê=~ÄÇçãáå~ä=çê=ÖÉåáí~ä ~êÉ~=xSzK=irqp=áåÅäìÇÉ=ëíçê~ÖÉI=îçáÇáåÖ=~åÇ=éçëíãáÅíìêáíáçå=ëóãéíçãëI ëóãéíçãë=~ëëçÅá~íÉÇ=ïáíÜ=ëÉñì~ä=áåíÉêÅçìêëÉI=éÉäîáÅ=çêÖ~å=éêçä~éëÉI ~åÇ=ÖÉåáí~ä=~åÇ=äçïÉê=ìêáå~êó=íê~Åí=EirqF=é~áå=xTzK
NPO Evaluate urinary continence
píçê~ÖÉJêÉä~íÉÇ= ëóãéíçãë= ê~åÖÉ= Ñêçã= áåÅêÉ~ëÉÇ= Ç~óíáãÉ ÑêÉèìÉåÅóI=åçÅíìêá~I=~åÇ=ìêÖÉåÅó=íç=ìêáå~êó=áåÅçåíáåÉåÅÉI=ÉíÅK=rêáå~êó áåÅçåíáåÉåÅÉ=ãÉ~åë=~åó=áåîçäìåí~êó=äÉ~â~ÖÉ=çÑ=ìêáåÉK=fÑ=~=é~íáÉåí=ÇçÉë åçí=îçäìåíÉÉê=~=Üáëíçêó=~Äçìí=ìêáå~êó=áåÅçåíáåÉåÅÉI=ëÜÉ=ëÜçìäÇ=ÄÉ=~ëâÉÇ ~Äçìí=áíK=rêáå~êó=äÉ~â~ÖÉ=ã~ó=åÉÉÇ=íç=ÄÉ=ÇáëíáåÖìáëÜÉÇ=Ñêçã=ëïÉ~íáåÖ çê=î~Öáå~ä=ÇáëÅÜ~êÖÉK=^ëâ=ÜÉê=íç=ÇÉëÅêáÄÉ=~åó=áåÅçåíáåÉåí=ÉéáëçÇÉë ëÜÉ=Ü~ë=ÉñéÉêáÉåÅÉÇI=é~êíáÅìä~êäó=íÜÉ=ÑêÉèìÉåÅó=~åÇ=~ãçìåí=çÑ=ìêáåÉ äçëíK • píêÉëë=ìêáå~êó=áåÅçåíáåÉåÅÉ=áë=áåîçäìåí~êó=äÉ~â~ÖÉ=çå=ÉÑÑçêí=çê ÉñÉêíáçåI=ëìÅÜ=~ë=çå=ëåÉÉòáåÖ=çê=ÅçìÖÜáåÖK • rêÖÉ=ìêáå~êó=áåÅçåíáåÉåÅÉ=áë=áåîçäìåí~êó=äÉ~â~ÖÉ=~ÅÅçãé~åáÉÇ=Äó çê=áããÉÇá~íÉäó=éêÉÅÉÇÉÇ=Äó=ìêÖÉåÅóK • jáñÉÇ=ìêáå~êó=áåÅçåíáåÉåÅÉ=áë=áåîçäìåí~êó=äÉ~â~ÖÉ=~ëëçÅá~íÉÇ=ïáíÜ ìêÖÉåÅó=~åÇ=ÉñÉêíáçå=çê=ÉÑÑçêíI=áåÅäìÇáåÖ=ëåÉÉòáåÖ=çê=ÅçìÖÜáåÖK qÜÉ=ëÉîÉêáíó=çÑ=áåÅçåíáåÉåÅÉ=Å~å=ÄÉ=ÅêìÇÉäó=Éëíáã~íÉÇ=Äó=íÜÉ=íóéÉ ~åÇ=èì~åíáíó=çÑ=é~Çë=çê=é~åíó=äáåÉêë=ìëÉÇK=bî~äì~íÉ=íÜÉ=äÉîÉä=çÑ=~Åíáîáíó åÉÉÇÉÇ=íç=éêçîçâÉ=~å=áåÅçåíáåÉåí=ÉéáëçÇÉW=áåÅçåíáåÉåÅÉ=ïáíÜ=éçëáíáçå~ä ÅÜ~åÖÉë=ÄÉíïÉÉå=äóáåÖI=ëáííáåÖI=~åÇ=ëí~åÇáåÖ=áë=ãçêÉ=ëÉîÉêÉ=íÜ~å=çÅJ Å~ëáçå~ä=áåÅçåíáåÉåÅÉ=~ÅÅçãé~åóáåÖ=îáÖçêçìë=ÉñÉêÅáëÉK=j~åó=ïçãÉå ÉñéÉêáÉåÅÉ=ãáñÉÇ=áåÅçåíáåÉåÅÉI=ãÉ~åáåÖ=~=ÅçãÄáå~íáçå=çÑ=ìêáå~êó=áåJ ÅçåíáåÉåÅÉ=ÇìÉ=íç=ëíêÉëë=~åÇ=ìêÖÉ=äçëëK=líÜÉê=ëíçê~ÖÉ=ëóãéíçãë=çÑ irqp=~êÉ=äáëíÉÇ=ìëáåÖ=ëí~åÇ~êÇáòÉÇ=íÉêãáåçäçÖó=~ééêçîÉÇ=Äó=íÜÉ=áåíÉêJ å~íáçå~ä=ÅçåíáåÉåÅÉ=ëçÅáÉíó=Ef`pF=OMMO=áå=q~ÄäÉ=O=xTzK
Evaluate voiding dysfunction
bäáÅáí=~åó=ëóãéíçãë=çÑ=îçáÇáåÖ=ÇóëÑìåÅíáçåI=ëìÅÜ=~ë=ëäçïÉÇ=ëíêÉ~ãI ëéäáííáåÖ=çê=ëéê~óáåÖI=áåíÉêãáííÉåí=ÑäçïI=ÜÉëáí~åÅóI=ëíê~áåáåÖI=~åÇ=íÉêãáJ å~ä=ÇêáÄÄäÉK=mçëí=ãáÅíìêáíáçå=ëóãéíçãë=~êÉ=äáëíÉÇ=áå=q~ÄäÉ=PI=áåÅäìÇáåÖ=~ ÑÉÉäáåÖ=çÑ=áåÅçãéäÉíÉ=ÉãéíóáåÖI=éçëíîçáÇáåÖ=ÇêáÄÄäáåÖ=~åÇ=êÉíÉåíáçå xTzK
Evaluate symptoms associated with sexual intercourse açåDí=çîÉêäççâ=ê~ãáÑáÅ~íáçåë=Ñçê=ëÉñì~ä=ÑìåÅíáçåI=é~êíáÅìä~êäó=ëóãéJ íçãë=çÑ=ÇáëÅçãÑçêíI=é~áåI=çê=áåÅçåíáåÉåÅÉ=~ëëçÅá~íÉÇ=ïáíÜ=ëÉñì~ä=~ÅíáîáíóK aóëé~êÉìåá~I=î~Öáå~ä=ÇêóåÉëëI=~åÇ=áåÅçåíáåÉåÅÉ=~êÉ=~ãçåÖ=íÜÉ=ëóãéJ íçãë=ïçãÉå=ã~ó=ÇÉëÅêáÄÉ=ÇìêáåÖ=çê=~ÑíÉê=áåíÉêÅçìêëÉK=m~íáÉåíë=ëÜçìäÇ ÄÉ=ÉåÅçìê~ÖÉÇ=íç=ÇÉëÅêáÄÉ=íÜÉëÉ=ëóãéíçãë=~ë=Ñìääó=~ë=éçëëáÄäÉK=cçê Éñ~ãéäÉI=áí=áë=ÜÉäéÑìä=íç=áÇÉåíáÑó=ìêáåÉ=äÉ~â~ÖÉ=ÇìêáåÖ=éÉåÉíê~íáçåI áåíÉêÅçìêëÉI=çê=~í=çêÖ~ëã=xTzK
Evaluate symptoms of POP
tçãÉå=ïÜç=Ü~îÉ=~=éêçä~éëÉ=ã~ó=ÇÉëÅêáÄÉ=ëóãéíçãë=áåÅäìÇáåÖ î~Öáå~ä=éêÉëëìêÉI=ÑÉÉäáåÖ=~=äìãé=E?ëçãÉíÜáåÖ=ÅçãáåÖ=Ççïå?FI=äçï Ä~Åâ~ÅÜÉI=ÜÉ~îáåÉëëI=Çê~ÖÖáåÖ=ëÉåë~íáçåI=çê=íÜÉ=åÉÉÇ=íç=ÇáÖáí~ääó=êÉJ éä~ÅÉ=íÜÉ=éêçä~éëÉ=áå=çêÇÉê=íç=ÇÉÑÉÅ~íÉ=çê=ãáÅíìê~íÉ=xTzK
Evaluate bowel function
nìÉëíáçåë=~Äçìí=~=é~íáÉåíDë=ÄçïÉä=ÑìåÅíáçåI=ëìÅÜ=~ë=ÑêÉèìÉåÅóI ÅçåëáëíÉåÅóI=~åÇ=Åçåëíáé~íáçå=ëÜçìäÇ=ÄÉ=áåÅäìÇÉÇK
Table 2. Standardized Terminology for Lower Urinary Tract (LUT) Storage Symptoms Approved by the ICS in 2002 [7]
Increased daytime frequency the complaint that he/she voids too often by day. This term is equivalent to pollakisuria used in many countries Nocturia the complaint that the individual must wake one or more times at night to void
Urgency the complaint of a sudden compelling desire to pass urine, which is difficult to defer Urinary incontinence the complaint of any involuntary leakage of urine
Stress urinary incontinence the complaint of involuntary leakage on effort or exertion, or on sneezing or coughing Urge urinary incontinence the complaint of involuntary leakage accompanied by or immediately preceded by urgency
Mixed urinary incontinence the complaint of involuntary leakage associated with urgency and also with exertion, effort, sneezing or coughing
Enuresis any involuntary loss of urine. If it is used to denote incontinence during sleep, it should always be qualified with the adjective "nocturnal"
Nocturnal enuresis the complaint of loss of urine occurring during sleep
Other types of urinary incontinence may be situational, for example, incontinence during sexual intercourse or giggling
Table 3. Standardized Terminology for Lower Urinary Tract (LUT) Voiding Symptoms Approved by the ICS 2002 [7]
Slow stream the perception of reduced urine flow, usually compared to previous performance or in comparison to others Intermittency the individual describes urine flow, which stops and starts, on one or more occasions, during micturition
Hesitancy an individual describes difficulty in initiating micturition resulting in a delay in the onset of voiding after the individual is ready to pass urine Straining to void the muscular effort used to either initiate, maintain or improve the urinary stream
Terminal dribble an individual describes a prolonged final part of micturition, when the flow has slowed to a trickle/dribble
Table 1. Bladder-Urethra Unit Physiologic and Pathologic conditions
Normal Abnormal
Bladder Urethra Bladder Urethra
Storage Relaxed Contracted Overactive Incompetent under stress or inappropriate relaxation Voiding Contracted Relaxed Underactive Functional or anatomic obstruction
NPP • ^ëâ=~Äçìí=ìëÉ=çÑ=ä~ñ~íáîÉë=çê=~åíáJÇá~êêÜÉ~ä=ãÉÇáÅ~íáçåëI=ëáåÅÉ=íÜÉëÉ ã~ó=åçí=ÄÉ=áåÅäìÇÉÇ=çå=ÜÉê=äáëí=çÑ=ãÉÇáÅ~íáçåëK • ^äëç=áåèìáêÉ=~Äçìí=?ëéäáåíáåÖ?JíÜÉ=ìëÉ=çÑ=~=ÑáåÖÉê=éêÉëëáåÖ=áå=íÜÉ=î~J Öáå~=çê=çå=íÜÉ=éÉêáåÉìã=ÇìêáåÖ=ÑÉÅ~ä=Éî~Åì~íáçåJ~ë=íÜáë=Å~å=ÄÉ=~ ëáÖå=çÑ=éçëíÉêáçê=éêçä~éëÉ=çê=êÉÅíçÅÉäÉK • ^ëâ=ëéÉÅáÑáÅ~ääó=~Äçìí=~å~ä=áåÅçåíáåÉåÅÉ=áåîçäîáåÖ=äáèìáÇI=Ö~ëI=çê ëçäáÇ=ëíççäK jb^profkd=qeb=cobnrbk`vI=pbsbofqv=^ka=fjm^`q=lc irqp ^ÑíÉê=Éî~äì~íáåÖ=íÜÉ=ëìÄàÉÅíáîÉ=ëóãéíçãë=çÄí~áåÉÇ=Ñêçã=íÜÉ=é~J íáÉåíëD=ÜáëíçêóI=íÜÉ=åÉñí=ëíÉé=áë=ÇçÅìãÉåíáåÖ=çÄàÉÅíáîÉ=áåÑçêã~íáçå=EëáÖåëFI ~ë=äáëíÉÇ=áå=q~ÄäÉ=Q=xTzK • rêáå~êó=áåÅçåíáåÉåÅÉ=E~=ëáÖåF=áë=ÇÉÑáåÉÇ=~ë=ìêáåÉ=äÉ~â~ÖÉ=ÉîáÇÉåí ÇìêáåÖ=Éñ~ãáå~íáçåW=íÜáë=ã~ó=ÄÉ=ìêÉíÜê~ä=çê=Éñíê~ìêÉíÜê~ä=xTzK • píêÉëë=ìêáå~êó=áåÅçåíáåÉåÅÉ=áë=íÜÉ=çÄëÉêî~íáçå=çÑ=áåîçäìåí~êó=äÉ~âJ ~ÖÉ=Ñêçã=íÜÉ=ìêÉíÜê~=ëóåÅÜêçåçìë=ïáíÜ=ÉñÉêíáçåLÉÑÑçêíI=çê=ëåÉÉòáåÖ çê=ÅçìÖÜáåÖI=éêÉëìã~Ääó=ÇìÉ=íç=ê~áëÉÇ=~ÄÇçãáå~ä=éêÉëëìêÉ=xOzK
Bladder diaries and other recording of micturition events _ä~ÇÇÉê=Çá~êáÉë=~êÉ=~å=áåÉñéÉåëáîÉ=ï~ó=íç=çÄí~áå=áåÑçêã~íáçå=~Äçìí ~=ïçã~åDë=Ç~áäó=Ää~ÇÇÉê=ÑìåÅíáçåK=qÜÉ=é~íáÉåí=ÅçãéäÉíÉë=áí=çîÉê=~=OQJ Üçìê=éÉêáçÇI=êÉÅçêÇáåÖ=çê~ä=ÑäìáÇ=áåí~âÉI=ÉéáëçÇÉë=çÑ=áåÅçåíáåÉåÅÉ=~åÇ ~ëëçÅá~íÉÇ=~ÅíáîáíáÉëI=~åÇ=îçáÇáåÖ=îçäìãÉë=~åÇ=íáãÉë=xUzK=qÜÉ=~ãçìåí çÑ=ÑäìáÇ=áåí~âÉ=äáëíÉÇ=çå=îçáÇáåÖ=Çá~êáÉë=áë=çÑíÉå=ëìêéêáëáåÖ=~åÇ=Å~å=éêçJ îáÇÉ=ÅäìÉë=íç=íêÉ~íãÉåíK • jáÅíìêáíáçå=íáãÉ=ÅÜ~êíW=íÜáë=êÉÅçêÇë=çåäó=íÜÉ=íáãÉ=çÑ=ãáÅíìêáíáçåI=Ç~ó ~åÇ=åáÖÜíI=Ñçê=~í=äÉ~ëí=OQ=ÜçìêëK • cêÉèìÉåÅó=îçäìãÉ=ÅÜ~êí=Ecs`FW=íÜáë=êÉÅçêÇë=íÜÉ=îçäìãÉë=îçáÇÉÇ=~ë ïÉää=~ë=íÜÉ=íáãÉ=çÑ=É~ÅÜ=ãáÅíìêáíáçåI=Ç~ó=~åÇ=åáÖÜíI=Ñçê=~í=äÉ~ëí=OQ ÜçìêëK • _ä~ÇÇÉê=Çá~êóW=íÜáë=êÉÅçêÇë=íÜÉ=íáãÉë=çÑ=ãáÅíìêáíáçå=~åÇ=îçáÇÉÇ îçäìãÉëI=áåÅçåíáåÉåÅÉ=ÉéáëçÇÉëI=é~Ç=ìë~ÖÉ=~åÇ=çíÜÉê=áåÑçêã~íáçå ëìÅÜ=~ë=ÑäìáÇ=áåí~âÉI=ÇÉÖêÉÉ=çÑ=ìêÖÉåÅó=~åÇ=ÇÉÖêÉÉ=çÑ=áåÅçåíáåÉåÅÉ xTzK qÜÉ=f`p=ÇÉÑáåÉë=~Çìäí=éçäóìêá~=~ë=ãçêÉ=íÜ~å=OIUMM=ãi=çÑ=ìêáåÉ çìíéìí=áå=OQ=Üçìêë=xUzK=kçí=ìåÅçããçåäóI=é~íáÉåíë=ÉñéÉêáÉåÅáåÖ=éçäóJ ìêá~=ã~ó=Åçãéä~áå=çÑ=ìêáå~êó=ÑêÉèìÉåÅóI=åçÅíìêá~I=~åÇ=çÅÅ~ëáçå~ä=ëíêÉëë áåÅçåíáåÉåÅÉK=qÜÉ=Ää~ÇÇÉê=Çá~êó=ëÜçïë=OQJÜçìê=ÑäìáÇ=áåí~âÉ=~ë=ÜáÖÜ=~ë PIRMM=ãiI=ïáíÜ=~=ëáãáä~ê=~ãçìåí=çÑ=ìêáå~êó=çìíéìíK=qÜÉ=Ää~ÇÇÉê=Çá~êó ~äçåÉ=êÉîÉ~äë=ïÜÉå=íÜÉ=ëóãéíçãë=ëìÅÜ=~ë=éçäóìêá~I=ÑêÉèìÉåÅó=~åÇ åçÅíìêá~=~êÉ=~ííêáÄìí~ÄäÉ=íç=ÉñÅÉëëáîÉ=ÑäìáÇ=áåí~âÉK=qÜÉ=ëóãéíçãë=Å~å íÜÉå=ÄÉ=êÉäáÉîÉÇ=ëáãéäó=Äó=ÑäìáÇ=êÉëíêáÅíáçå=~åÇ=íÉ~=~åÇLçê=ÅçÑÑÉÉ êÉÇìÅíáçåK
The amount of urine leakage
m~Ç=íÉëíë=Å~å=ÄÉ=ìëÉÇ=íç=èì~åíáÑó=íÜÉ=~ãçìåí=çÑ=ìêáåÉ=äçëí=ÇìêáåÖ áåÅçåíáåÉåÅÉ=ÉéáëçÇÉëK=jÉíÜçÇë=ê~åÖÉ=Ñêçã=~=ëÜçêí=éêçîçÅ~íáîÉ=íÉëí íç=~=OQJÜçìê=é~Ç=íÉëí=xTzK=m~Ç=íÉëíë=~êÉ=ïáÇÉäó=ìëÉÇ=áå=é~íáÉåíJçêáÉåíÉÇ êÉëÉ~êÅÜI=~ë=~å=çÄàÉÅíáîÉ=ï~ó=çÑ=~ëëÉëëáåÖ=íêÉ~íãÉåí=ÉÑÑÉÅíáîÉåÉëëK qÜÉó=~êÉ=éÉêÑçêãÉÇ=çå=ïçãÉå=ïáíÜ=~=Ñìää=Ää~ÇÇÉêI=èì~åíáÑóáåÖ=íÜÉ=îçäJ ìãÉ=çÑ=ìêáåÉ=äçëí=Äó=ïÉáÖÜáåÖ=~=éÉêáåÉ~ä=é~Ç=ÄÉÑçêÉ=~åÇ=~ÑíÉê=ëéÉÅáJ ÑáÉÇ=~ÅíáîáíáÉë=xVzK=jçÇáÑáÉÇ=OMJãáåìíÉ=é~Ç=íÉëíáåÖ=Ü~ë=~äëç=ÄÉÉå=éêçJ éçëÉÇ=ïáíÜ=íÜÉ=áåÑìëáçå=çÑ=ORM=ãi=çÑ=ï~íÉê=áåíç=íÜÉ=Ää~ÇÇÉêK=få=èì~åíáJ í~íáîÉ=ëíìÇáÉëI=íÜÉ=íïç=é~Ç=íÉëíë=ëÜçïÉÇ=Ñ~áê=~ÖêÉÉãÉåíI=~åÇ=íÜÉ=é~Ç ïÉáÖÜí=êÉëìäíë=Ñçê=íÜÉ=NJÜçìê=íÉëí=êÉîÉ~äÉÇ=ëáÖåáÑáÅ~åíäó=ä~êÖÉê=~ãçìåíë íÜ~å=íÜÉ=OMJãáåìíÉ=é~Ç=íÉëíK=qÜÉ=OMJãáåìíÉ=é~Ç=íÉëí=ÇÉãçåëíê~íÉÇ ÖêÉ~íÉê=ëÉåëáíáîáíó=áå=ïçãÉå=ïáíÜ=ëíêÉëë=ìêáå~êó=áåÅçåíáåÉåÅÉ=xNMzK mevpf`^i=bujfk^qflkp Abdominal examination qÜÉ=Ää~ÇÇÉê=ã~ó=ÄÉ=ÑÉäí=Äó=~ÄÇçãáå~ä=é~äé~íáçå=çê=Äó=ëìéê~éìJ ÄáÅ=éÉêÅìëëáçåK=mêÉëëìêÉ=ëìéê~éìÄáÅ~ääó=çê=ÇìêáåÖ=Äáã~åì~ä=î~Öáå~ä Éñ~ãáå~íáçå=ã~ó=~äëç=áåÇìÅÉ=íÜÉ=ÇÉëáêÉ=íç=é~ëë=ìêáåÉ=xTzK Perineal/vaginal inspection mÉêáåÉ~ä=~åÇ=î~Öáå~ä=áåëéÉÅíáçå=~ääçï=Ñçê=ÇÉëÅêáéíáçå=çÑ=íÜÉ=ëâáåI ÉKÖK=~íêçéÜó=çê=ÉñÅçêá~íáçåI=~Äåçêã~ä=~å~íçãáÅ~ä=ÑÉ~íìêÉë=~åÇ=çÄëÉêJ
Table 5. Recent Revisions to ICS 2002 Terminology Recommendations [5,8]
Previous term New term
Genuine stress incontinence Urodynamic stress incontinence Incontinence related to urethral instability* Urethral relaxation incontinence Incontinence related to involuntary detrusor contraction* Detrusor overactivity incontinence Detrusor instability Idiopathic detrusor overactivity Detrusor hyper-reflexia Neurogenic detrusor overactivity Early sensation of bladder filling during filling cystometry* Increased bladder sensation Diminished sensation of bladder filling during filling cystometry* Reduced bladder sensation No sensation of bladder filling during filling cystometry* Absent bladder sensation
*No prior defined term
Table 4. Standardized Terminology for Signs Suggestive of Lower Urinary Tract Dysfunction (LUTD) as Approved by the ICS in 2002 [7] Urinary incontinence urine leakage seen during examination: this may be urethral or extraurethral
Stress urinary incontinence the observation of involuntary leakage from the urethra, synchronous with exertion/effort, or sneezing or coughing. It is pre sumed to be due to raised abdominal pressure
Extra-urethral incontinence observation of urine leakage through channels other than the urethra
NPQ î~íáçå=çÑ=áåÅçåíáåÉåÅÉ=xTzK=píêÉëë=íÉëíë=~êÉ=~=ëáãéäÉ=ãÉíÜçÇ=íç=ÇçÅìJ ãÉåí=íÜÉ=ÉñíÉåí=çÑ=ëíêÉëë=áåÅçåíáåÉåÅÉ=ÄÉÑçêÉ=~åó=~åíáJáåÅçåíáåÉåÅÉ éêçÅÉÇìêÉ=áë=ÅçåëáÇÉêÉÇK • píêÉëë=íÉëíW=~ëâ=íÜÉ=é~íáÉåí=íç=ÅçãÉ=íç=ÜÉê=çÑÑáÅÉ=îáëáí=ïáíÜ=~=Ñìää Ää~ÇÇÉêI=~ë=áÑ=ëÜÉ=Ü~Ç=~å=ìäíê~ëçìåÇ=~ééçáåíãÉåíK=^í=íÜÉ=ëí~êí=çÑ=íÜÉ éÜóëáÅ~ä=Éñ~ãI=éÉêÑçêã=íÜÉ=ëíêÉëë=íÉëí=ïáíÜ=íÜÉ=é~íáÉåí=áå=~=ëí~åÇáåÖ Eçê=ëèì~ííáåÖF=éçëáíáçåK=qÜÉ=Ñìää=Ää~ÇÇÉê=~åÇ=ëí~åÇáåÖ=éçëáíáçå=ãáãáÅ íÜÉ=êÉ~ä=Ç~áäó=äáÑÉ=ÅáêÅìãëí~åÅÉë=çÑ=áåÅçåíáåÉåÅÉ=ÉéáëçÇÉëI=~åÇ=Å~å êÉÇìÅÉ=Ñ~äëÉJåÉÖ~íáîÉ=êÉëìäíëK cáêëíI=Ü~îÉ=íÜÉ=é~íáÉåí=ëí~åÇ=ïáíÜ=çåÉ=Ñççí=çå=íÜÉ=ëíÉé=çÑ=íÜÉ=ÉñJ ~ãáå~íáçå=í~ÄäÉK=qÜÉåI=ëáí=çå=~=ëíççä=~åÇ=ëÉé~ê~íÉ=íÜÉ=ä~Äá~=ïáíÜ=çåÉ Ü~åÇI=ëç=íÜ~í=íÜÉ=ìêÉíÜê~ä=ãÉ~íìë=áë=îáëáÄäÉK=e~îÉ=íÜÉ=é~íáÉåí=ÅçìÖÜ ÑçêÅÉÑìääó=ëÉîÉê~ä=íáãÉë=ïÜáäÉ=óçì=çÄëÉêîÉ=íÜÉ=ãÉ~íìë=Ñçê=äçëë=çÑ=ìêáåÉK ^=ëéìêí=çÑ=ìêáåÉ=ÅçáåÅáÇÉåí=ïáíÜ=íÜÉ=ÅçìÖÜ=áë=~=éçëáíáîÉ=êÉëìäíK=fÑ=íÜÉ é~íáÉåí=Ü~ë=~=ëáÖåáÑáÅ~åí=~ãçìåí=çÑ=éêçä~éëÉI=áKÉK=ëí~ÖÉ=fff=çê=fsI=êÉéÉ~í íÜÉ=ëíêÉëë=íÉëí=ïáíÜ=íÜÉ=éêçä~éëÉ=êÉéä~ÅÉÇ=íç=Éäáãáå~íÉ=íÜÉ=ÉÑÑÉÅí=çÑ=~åó ìêÉíÜê~ä=âáåâáåÖ=~åÇ=íç=ÇÉíÉÅí=çÅÅìäí=ìêáå~êó=áåÅçåíáåÉåÅÉK=qÜÉ=éêçJ ä~éëÉ=Å~å=ÄÉ=êÉÇìÅÉÇ=ìëáåÖ=~=éÉëë~êó=çê=íÜÉ=éçëíÉêáçê=Ää~ÇÉ=çÑ=~ ëéÉÅìäìãK=^ÑíÉê=íÜÉ=ëíêÉëë=íÉëíI=Ü~îÉ=íÜÉ=é~íáÉåí=îçáÇ=áåíç=~=ãÉ~ëìêáåÖ ÇÉîáÅÉ=íç=êÉÅçêÇ=íÜÉ=îçäìãÉK
Uroflowmetry and Postvoid residual volume (PVR)
rêçÑäçïãÉíêó= áë= åçåáåî~ëáîÉ= ÇÉíÉêãáå~íáçå= çÑ= ìêáåÉ= Ñäçï ÅÜ~ê~ÅíÉêáëíáÅëK=fí=êÉÑäÉÅíë=íÜÉ=Ñáå~ä=êÉëìäí=çÑ=íÜÉ=~Åí=çÑ=îçáÇáåÖK=qÜÉ=mso ~ãçìåí=Éå~ÄäÉë=íÜÉ=ÅäáåáÅá~å=íç=ÇÉíÉêãáåÉ=íÜÉ=Ää~ÇÇÉêDë=~Äáäáíó=íç=ÉãéíóK m~íáÉåíë=ïáíÜ=~Äåçêã~ä=ìêçÑäçïãÉíêó=çê=ãìÅÜ=mso=êÉèìáêÉ=ãçêÉ=ÇÉJ í~áäÉÇ=Éî~äì~íáçå=íç=ÑìêíÜÉê=ÉäìÅáÇ~íÉ=íÜÉ=Å~ìëÉ=çÑ=îçáÇáåÖ=ÇóëÑìåÅíáçåK ^=é~íáÉåí=ïÜç=ìåÇÉêÖçÉë=ìêçÑäçïãÉíêó=ëÜçìäÇ=ÄÉ=ïÉää=ÜóÇê~íÉÇ ïáíÜ=~=êÉ~ëçå~Ääó=Ñìää=Ää~ÇÇÉêK=qÜÉ=é~íáÉåí=ëÜçìäÇ=ÄÉ=ÉåÅçìê~ÖÉÇ=íç îçáÇ=áå=~ë=åçêã~ä=~=Ñ~ëÜáçå=~ë=éçëëáÄäÉK=^ÑíÉê=ãÉ~ëìêáåÖ=ìêáåÉ=ÑäçïI éÜóëáÅá~åë=Å~å=ãÉ~ëìêÉ=êÉëáÇì~ä=ìêáåÉ=ÉáíÜÉê=Äó=ìêáå~êó=Å~íÜÉíÉêáò~J íáçå=çê=ìäíê~ëçìåÇK=tÜÉå=ìëáåÖ=ìäíê~ëçìåÇI=éÉêÑçêã=íê~åë~ÄÇçãáå~ä áã~ÖáåÖ=áå=íÜÉ=íê~åëîÉêëÉ=~åÇ=ãáÇJë~Öáíí~ä=éä~åÉëK=qÜÉ=Ää~ÇÇÉêDë=ÇáJ ~ãÉíÉê= áå= P= éä~åÉë= E~åíÉêáçêJéçëíÉêáçêI= íê~åëîÉêëÉI= ~åÇ= ë~Öáíí~äL äçåÖáíìÇáå~äFI=~ééêçñáã~íÉ=íÜÉ=Ää~ÇÇÉê=îçäìãÉ=xNNzK • cçêãìä~W=sçäìãÉ=EãiF=Z=QLP=ÜÉáÖÜí=EÅãF==äÉåÖíÜ=EÅãF==ïáÇíÜ=EÅãF EfÑ=åç=Ää~ÇÇÉê=ÇáãÉåëáçå=áë=ÖêÉ~íÉê=íÜ~å=R=ÅãI=íÜÉ=mso=ãìëí=ÄÉ=äÉëë íÜ~å=SR=ãiF qÜÉ=ÇçÅìãÉåí~íáçå=çÑ=mso=áë=~=éêÉêÉèìáëáíÉ=Ñçê=~åó=áåÅçåíáåÉåÅÉ çê=~åíÉêáçêL~éáÅ~ä=éêçä~éëÉ=éêçÅÉÇìêÉX=íÜÉ=ÅäáåáÅá~å=ïáää=~äëç=åÉÉÇ=íÜáë áåÑçêã~íáçå=íç=áåíÉêéêÉí=~åó=éçëíçéÉê~íáîÉ=îçáÇáåÖ=ÇáÑÑáÅìäíáÉë=~åÇ=íç ÅçìåëÉä=é~íáÉåíë=~í=áåÅêÉ~ëÉÇ=êáëâ=çÑ=ëìÅÜ=ÇáÑÑáÅìäíáÉëK
Evaluate pelvic floor tone
qÜáë=éçêíáçå=çÑ=íÜÉ=Éñ~ãáå~íáçå=~ëëÉëëÉë=íÜÉ=ëíêÉåÖíÜ=çÑ=íÜÉ=éÉäJ îáÅJÑäççê=ãìëÅìä~íìêÉK=mä~ÅÉ=N=çê=O=ÑáåÖÉêë=áå=íÜÉ=î~Öáå~=~åÇ=áåëíêìÅí íÜÉ=é~íáÉåí=íç=Åçåíê~Åí=ÜÉê=éÉäîáÅ=Ñäççê=ãìëÅäÉë=EáKÉKI=íÜÉ=äÉî~íçê=~åá ãìëÅäÉëFK=qÜÉå=Ö~ìÖÉ=ÜÉê=~Äáäáíó=íç=Åçåíê~Åí=íÜÉëÉ=ãìëÅäÉëI=~ë=ïÉää=~ë íÜÉ=ëíêÉåÖíÜI=ëóããÉíêóI=~åÇ=Çìê~íáçå=çÑ=íÜÉ=Åçåíê~ÅíáçåK=mÉäîáÅ=Ñäççê ãìëÅäÉ=ÑìåÅíáçå=Å~å=ÄÉ=ëÉãáJèì~åíáí~íáîÉäó=ÇÉÑáåÉÇ=Äó=íÜÉ=íçåÉ=~í=êÉëí ~åÇ=íÜÉ=ëíêÉåÖíÜ=çÑ=~=îçäìåí~êó=çê=êÉÑäÉñ=Åçåíê~Åíáçå=~ÅÅçêÇáåÖ=íç=~ î~äáÇ~íÉÇ=Öê~ÇáåÖ=ëóëíÉã=EÉKÖK=lñÑçêÇ=NJRI=ïáíÜ=M=Z=åç=Åçåíê~ÅíáçåI=N=Z ÑäáÅâÉêI=O=Z=ïÉ~âI=P=Z=ãçÇÉê~íÉI=Q=Z=ÖççÇI=R=Z=ëíêçåÖF=xNOzK=mÉäîáÅ ãìëÅäÉ=Åçåíê~Åíáçå=ã~ó=ÄÉ=~ëëÉëëÉÇ=Äó=îáëì~ä=áåëéÉÅíáçåI=é~äé~íáçåI ÉäÉÅíêçãóçÖê~éÜó=çê=éÉêáåÉçãÉíêóK=c~Åíçêë=íç=ÄÉ=~ëëÉëëÉÇ=áåÅäìÇÉ ëíêÉåÖíÜI=Çìê~íáçåI=Çáëéä~ÅÉãÉåíI=~åÇ=êÉéÉ~í~Äáäáíó=xTzK Rectal examination oÉÅí~ä=Éñ~ãáå~íáçå=~ääçïë=ÇÉëÅêáéíáçå=çÑ=çÄëÉêîÉÇ=~åÇ=é~äé~ÄäÉ ~å~íçãáÅ~ä=~Äåçêã~äáíáÉë=áå=íÜÉ=~å~ä=ëéÜáåÅíÉêëK=fí=áë=íÜÉ=É~ëáÉëí=ãÉíÜçÇ çÑ=~ëëÉëëáåÖ=éÉäîáÅ=Ñäççê=ãìëÅäÉ=ÑìåÅíáçå=áå=ÅÜáäÇêÉå=~åÇ=ãÉåK=få ~ÇÇáíáçåI=áå=ÅÜáäÇêÉå=ïáíÜ=ìêáå~êó=áåÅçåíáåÉåÅÉI=êÉÅí~ä=Éñ~ãáå~íáçå=áë ÉëëÉåíá~ä=íç=êìäÉ=çìí=ÑÉÅ~ä=áãé~Åíáçå=xTzK • mÉäîáÅ=Ñäççê=ãìëÅäÉ=ÑìåÅíáçå=Å~å=ÄÉ=èì~äáí~íáîÉäó=ÇÉÑáåÉÇ=ÇìêáåÖ=êÉÅJ í~ä=Éñ~ãáå~íáçå=Äó=íÜÉ=íçåÉ=~í=êÉëí=~åÇ=íÜÉ=ëíêÉåÖíÜ=çÑ=~=îçäìåí~êó Åçåíê~ÅíáçåI=ïÜÉíÜÉê=ëíêçåÖI=ïÉ~â=çê=~ÄëÉåíK tçãÉå=ïáíÜ=~å=ÉñíÉêå~ä=~å~ä=ëéÜáåÅíÉê=ÇÉÑÉÅí=ã~ó=ä~Åâ=íÜÉ=åçêJ ã~ä=ëíÉää~íÉ=é~ííÉêå=~êçìåÇ=íÜÉ=~åìë=~åíÉêáçêäó=ÄÉÅ~ìëÉ=çÑ=~å=~ÄëÉåÅÉ çÑ=Åçåíê~ÅíáäÉ=íáëëìÉK=^=êÉÅí~ä=Éñ~ã=ëÜçìäÇ=ÄÉ=éÉêÑçêãÉÇ=~í=êÉëí=~åÇ ïáíÜ=îçäìåí~êó=ëèìÉÉòáåÖ=çÑ=íÜÉ=~å~ä=ëéÜáåÅíÉê=íç=~ëëÉëë=êÉëíáåÖ=íçåÉ ~åÇ=ëèìÉÉòÉ=ëíêÉåÖíÜ=çÑ=íÜÉ=ãìëÅäÉ=ÅçãéäÉñK=få=~ÇÇáíáçåI=íÜÉ=Äìäâ=çÑ íÜáë=ÅçãéäÉñ=Å~å=ÄÉ=é~äé~íÉÇ=íç=ÇÉíÉêãáåÉ=ïÜÉíÜÉê=~=ëíêìÅíìê~ä=ÇÉÑÉÅí áë=éêÉëÉåí=Eìëì~ääó=ÑçìåÇ=~åíÉêáçêäóFK Neurologic examination ^äíÜçìÖÜ=áí=áë=ìåäáâÉäó=íÜ~í=ëáÖåáÑáÅ~åí=åÉìêçäçÖáÅ=ÇáëÉ~ëÉ=ÅçåíêáÄJ ìíÉë=íç=íÜÉ=é~íáÉåíDë=éÉäîáÅ=Ñäççê=ÇóëÑìåÅíáçåI=íÜÉ=ê~ãáÑáÅ~íáçåë=çÑ=~åó ÇáëÉ~ëÉ=Å~å=ÄÉ=ëìÄëí~åíá~äK=qÜìëI=éÉêÑçêã=~=ÑçÅìëÉÇ=åÉìêçäçÖáÅ~ä=Éñ~ã íç=Éî~äì~íÉ=ãÉåí~ä=ëí~íìëI=äçïÉêJÉñíêÉãáíó=~åÇ=éÉêáåÉ~ä=ëÉåë~íáçå=~åÇ êÉÑäÉñÉëK=qÜÉ=íïç=êÉäÉî~åí=ëéáå~ä=ÅçêÇ=êÉÑäÉñÉë=~êÉ=íÜÉ=ÄìäÄçJÅ~îÉêåçëìë ~åÇ=íÜÉ=~å~ä=ïáåâ=xNPzK=fåíÉêéêÉí=íÜÉëÉ=íÉëíë=ïáíÜ=Å~ìíáçåI=ÜçïÉîÉêI ëáåÅÉ=~å=~å~ä=ïáåâ=ã~ó=ÄÉ=~ÄëÉåí=áå=ëçãÉ=ïçãÉå=ïÜç=~êÉ=çíÜÉêïáëÉ åÉìêçäçÖáÅ~ääó=åçêã~ä=xNQzK ^ppbppfkd=robqeo^i=evmbojl_fifqv=^ka=mlm
Assess urethral hypermobility
få=ïçãÉå=ïáíÜ=ëíêÉëë=ìêáå~êó=áåÅçåíáåÉåÅÉI=áí=áë=áãéçêí~åí=íç=ÇÉíÉêJ ãáåÉ=ïÜÉíÜÉê=ìêÉíÜê~ä=ÜóéÉêãçÄáäáíó=áë=éêÉëÉåíI=ëáåÅÉ=íÜáë=ÑáåÇáåÖ=ã~ó áåÑäìÉåÅÉ=ëìêÖáÅ~ä=ã~å~ÖÉãÉåíK=^äíÜçìÖÜ=~=ãáÇìêÉíÜê~ä=ëäáåÖI=ÉKÖK=íÉåJ ëáçåJÑêÉÉ=î~Öáå~ä=í~éÉI=Å~å=ÄÉ=ìëÉÇ=Ñçê=ÄçíÜ=ìêÉíÜê~ä=ÜóéÉêãçÄáäáíó=~åÇ áåíÉêå~ä=ëéÜáåÅíÉê=ÇÉÑáÅáÉåÅóI=é~íáÉåíë=ïáíÜ=ìêÉíÜê~ä=ÜóéÉêãçÄáäáíó=Ü~îÉ ~=ÇáÑÑÉêÉåí=ëìÅÅÉëë=ê~íÉ=Åçãé~êÉÇ=ïáíÜ=íÜçëÉ=ëìÑÑÉêáåÖ=Ñêçã=áåíÉêå~ä ëéÜáåÅíÉê=ÇÉÑáÅáÉåÅó=xNRINSzK • nJíáé=íÉëíW=jÉ~ëìêÉ=ãçÄáäáíó=Äó=éä~ÅáåÖ=~=äìÄêáÅ~íÉÇ=ëíÉêáäÉ=Åçííçå ëï~Ä= ïáíÜáå= íÜÉ= ìêÉíÜê~= ëç= íÜ~í= íÜÉ= íáé= çÑ= íÜÉ= ëï~Ä= áë= ~í= íÜÉ ìêÉíÜêçîÉëáÅ~ä=àìåÅíáçåK=iìÄêáÅ~íáçå=ïáíÜ=ñóäçÅ~áåÉ=ÖÉä=ã~ó=êÉÇìÅÉ ÇáëÅçãÑçêíK=jÉ~ëìêÉ=íÜÉ=~åÖäÉ=ÄÉíïÉÉå=íÜÉ=ëï~Ä=~åÇ=íÜÉ=ÜçêáòçåJ í~ä=éä~åÉ=ïáíÜ=~=ÖçåáçãÉíÉêI=ÄçíÜ=ïÜáäÉ=íÜÉ=é~íáÉåí=áë=åçí=ëíê~áåáåÖ ~åÇ=ïÜáäÉ=íÜÉ=é~íáÉåí=áë=ëíê~áåáåÖ=~í=ã~ñáãìãK=rêÉíÜê~ä=ÜóéÉêãçÄáäáíó Éñáëíë=áÑ=íÜÉ=~åÖäÉ=áë=ãçêÉ=íÜ~å=PM˚I=ÉáíÜÉê=~í=êÉëí=çê=ïáíÜ=ëíê~áåáåÖ xNTzK ^=ÜóéÉêãçÄáäÉ=ìêÉíÜê~=áë=íÜçìÖÜí=íç=ÅçêêÉä~íÉ=ïáíÜ=ÇÉÅêÉ~ëÉÇ=ëìéJ éçêí=çÑ=íÜÉ=ìêÉíÜê~=~åÇ=íÜÉ=ìêÉíÜêçîÉëáÅ~ä=àìåÅíáçåI=ïÜáÅÜ=Ü~îÉ=ÄÉÉå áãéäáÅ~íÉÇ=áå=íÜÉ=ÇÉîÉäçéãÉåí=çÑ=ëíêÉëë=áåÅçåíáåÉåÅÉ=xNUzK=j~åó=ëìêÖáJ Å~ä=áåíÉêîÉåíáçåë=Ñçê=ëíêÉëë=áåÅçåíáåÉåÅÉ=~êÉ=ÇÉëáÖåÉÇ=íç=áåÅêÉ~ëÉ=ëìéJ éçêí=íç=íÜáë=~êÉ~K=få=NVVSI=íÜÉ=^ãÉêáÅ~å=`çääÉÖÉ=çÑ=lÄëíÉíêáÅá~åë=~åÇ dóåÉÅçäçÖáëíë=E^`ldF=éìÄäáëÜÉÇ=ëìêÖÉêó=ÖìáÇÉäáåÉë=Ñçê=ÖÉåìáåÉ=ëíêÉëë áåÅçåíáåÉåÅÉ=EêÉîáëÉÇ=íÉêã=rpfF=ÇìÉ=íç=ìêÉíÜê~ä=ÜóéÉêãçÄáäáíó=áå=é~J íáÉåíë=ïáíÜçìí=~=Üáëíçêó=çÑ=éêÉîáçìë=~åíáJáåÅçåíáåÉåÅÉ=ëìêÖÉêó=xNVzK=qÜÉ çÑÑáÅÉ=Éî~äì~íáçå=çÑ=éÉäîáÅ=Ñäççê=ÇáëçêÇÉêë=çìíäáåÉÇ=áå=íÜáë=~êíáÅäÉ=ãÉÉíë íÜÉ=^`ld=ÅêáíÉêá~K
NPR Indications for surgery for USI with hypermobile urethra
qÜÉëÉ=ÅêáíÉêá~=áåÅäìÇÉW • eáëíçêó=~åÇ=ÇÉãçåëíê~íáçå=çÑ=ëíêÉëë=ìêáå~êó=áåÅçåíáåÉåÅÉ • ^ÄëÉåÅÉ=çÑ=íê~åëáÉåí=Å~ìëÉë=çÑ=ìêáå~êó=áåÅçåíáåÉåÅÉ • kç=ëáÖåáÑáÅ~åí=ìêÖÉ • kçêã~ä=mso=îçäìãÉ • kçêã~ä=îçáÇáåÖ=Ü~Äáíë • ^ÄëÉåÅÉ=çÑ=éêÉÖå~åÅó • ^ÄëÉåÅÉ=çÑ=åÉìêçäçÖáÅ=ÑáåÇáåÖë=çê=Üáëíçêó • `çìåëÉäáåÖ=íÜÉ=é~íáÉåí=~Äçìí=çíÜÉê=ÅçåëÉêî~íáîÉ=íÜÉê~éó Quantitative evaluation of POP examination
mlm=áë=ÇÉÑáåÉÇ=~ë=íÜÉ=ÇÉëÅÉåí=çÑ=çåÉ=çê=ãçêÉ=çÑ=íÜÉ=~åíÉêáçê=î~ÖáJ å~ä=ï~ääI=íÜÉ=éçëíÉêáçê=î~Öáå~ä=ï~ääI=~åÇ=íÜÉ=~éÉñ=çÑ=íÜÉ=î~Öáå~=EÅÉêîáñL ìíÉêìë=áå=íÜÉ=éêÉëÉåÅÉ=çÑ=ìíÉêìë=çê=î~ìäíL=ÅìÑÑ=~ÑíÉê=ÜóëíÉêÉÅíçãóFK=^ÄJ ëÉåÅÉ=çÑ=éêçä~éëÉ=áë=ÇÉÑáåÉÇ=~ë=ëí~ÖÉ=M=ëìééçêíX=éêçä~éëÉë=Å~å=ê~åÖÉ áå=ëÉîÉêáíó=Ñêçã=ëí~ÖÉ=f=íç=ëí~ÖÉ=fs=xTzK=mlm=ã~ó=çÅÅìê=áå=~ëëçÅá~íáçå ïáíÜ=ìêáå~êó=áåÅçåíáåÉåÅÉ=~åÇ=çíÜÉê=äçïÉê=ìêáå~êó=íê~Åí=ÇóëÑìåÅíáçåë ~åÇ=ã~óI=çå=çÅÅ~ëáçåI=ã~ëâ=áåÅçåíáåÉåÅÉ=xTzK • ^åíÉêáçê=î~Öáå~ä=ï~ää=éêçä~éëÉ=áë=ÇÉÑáåÉÇ=~ë=ÇÉëÅÉåí=çÑ=íÜÉ=~åíÉêáçê î~Öáå~=ëç=íÜ~í=íÜÉ=ìêÉíÜêçîÉëáÅ~ä=àìåÅíáçå=E~=éçáåí=P=Åã=éêçñáã~ä=íç íÜÉ=ÉñíÉêå~ä=ìêáå~êó=ãÉ~íìëF=çê=~åó=~åíÉêáçê=éçáåí=éêçñáã~ä=íç=áí=áë äÉëë=íÜ~å=P=Åã=~ÄçîÉ=íÜÉ=éä~åÉ=çÑ=íÜÉ=ÜóãÉåK • mêçä~éëÉ=çÑ=íÜÉ=~éáÅ~ä=ëÉÖãÉåí=çÑ=íÜÉ=î~Öáå~=áë=ÇÉÑáåÉÇ=~ë=~åó=ÇÉJ ëÅÉåí=çÑ=íÜÉ=ÅÉêîáñ=çê=î~Öáå~ä=ÅìÑÑ=ëÅ~ê=E~ÑíÉê=ÜóëíÉêÉÅíçãóF=ÄÉäçï=~ éçáåí=O=Åã=äÉëë=íÜ~å=íÜÉ=íçí~ä=î~Öáå~ä=äÉåÖíÜ=~ÄçîÉ=íÜÉ=éä~åÉ=çÑ=íÜÉ ÜóãÉåK • mçëíÉêáçê=î~Öáå~ä=ï~ää=éêçä~éëÉ=áë=ÇÉÑáåÉÇ=~ë=~åó=ÇÉëÅÉåí=çÑ=íÜÉ éçëíÉêáçê=î~Öáå~ä=ï~ää=ëç=íÜ~í=~=ãáÇäáåÉ=éçáåí=çå=íÜÉ=éçëíÉêáçê=î~ÖáJ å~ä=ï~ää=P=Åã=~ÄçîÉ=íÜÉ=äÉîÉä=çÑ=íÜÉ=ÜóãÉå=çê=~åó=éçëíÉêáçê=éçáåí éêçñáã~ä=íç=áí=áë=äÉëë=íÜ~å=P=Åã=~ÄçîÉ=íÜÉ=éä~åÉ=çÑ=íÜÉ=ÜóãÉåK mÉäîáÅ=çêÖ~å=éêçä~éëÉ=èì~åíáí~íáîÉ=EmlmJnF=ëóëíÉãW få=~ÇÇáíáçå=íç=íÜÉ=ëí~åÇ~êÇ=ÖóåÉÅçäçÖáÅ=Éñ~ãáå~íáçåI=é~íáÉåíë=ÅçãJ éä~áåáåÖ=çÑ=çê=éêÉëÉåíáåÖ=ïáíÜ=éêçä~éëÉ=ëÜçìäÇ=ìåÇÉêÖç=çÄàÉÅíáîÉ=ãÉ~ëJ ìêÉãÉåí=ìëáåÖ=íÜÉ=mlmJn=ëóëíÉãK=få=NVVSI=íÜÉ=f`p=éìÄäáëÜÉÇ=ëí~åJ Ç~êÇáòÉÇ=íÉêãáåçäçÖó=íÜ~í=Ü~ë=ëáåÅÉ=ÄÉÉå=~ÇçéíÉÇ=Äó=ãçëí=ëéÉÅá~äíó çêÖ~åáò~íáçåë=xOMzK=qÜÉ=mlmJn=ëóëíÉã=ÇÉëÅêáÄÉë=íÜÉ=äçÅ~íáçå=~åÇ=ëÉJ îÉêáíó=çÑ=éêçä~éëÉ=Äó=ãÉ~ëìêáåÖ=ëÉÖãÉåíë=çÑ=íÜÉ=î~Öáå~ä=ï~ää=~åÇ=ÉñJ íÉêå~ä= ÖÉåáí~äá~I= ê~íÜÉê= íÜ~å= íÜÉ= íÉêãë= ÅóëíçÅÉäÉI= êÉÅíçÅÉäÉI= ~åÇ ÉåíÉêçÅÉäÉK=tÜáäÉ=íÜÉ=é~íáÉåí=áë=ëíê~áåáåÖI=ëáñ=ëéÉÅáÑáÅ=ëáíÉë=~êÉ=Éî~äì~íÉÇK b~ÅÜ=ëáíÉ=áë=ãÉ~ëìêÉÇ=Eáå=ÅÉåíáãÉíÉêëF=áå=êÉä~íáçå=íç=íÜÉ=ÜóãÉå~ä=êáåÖI=~ ÑáñÉÇI=É~ëáäó=áÇÉåíáÑáÉÇ=~å~íçãáÅ=ä~åÇã~êâK=qÜÉ=ÜóãÉå~ä=êáåÖ=áë=íÜìë íÜÉ=òÉêç=éçáåí=çÑ=êÉÑÉêÉåÅÉK=fÑ=~=ëáíÉ=áë=~ÄçîÉ=íÜÉ=ÜóãÉåI=áí=áë=~ëëáÖåÉÇ ~=åÉÖ~íáîÉ=åìãÄÉêX=áÑ=áí=éêçä~éëÉë=ÄÉäçï=íÜÉ=ÜóãÉåI=íÜÉ=ãÉ~ëìêÉãÉåí áë=éçëáíáîÉK=rëÉ=~=páãë=ëéÉÅìäìã=çê=íÜÉ=éçëíÉêáçê=Ää~ÇÉ=çÑ=~=Äáî~äîÉ ëéÉÅìäìã=íç=áëçä~íÉ=íÜÉ=ÇáÑÑÉêÉåí=î~Öáå~ä=Åçãé~êíãÉåíëK=få=ïçãÉå=ïáíÜ ëíêÉëë=ìêáå~êó=áåÅçåíáåÉåÅÉI=áí=áë=áãéçêí~åí=íç=ÇÉíÉêãáåÉ=ïÜÉíÜÉê=ìêÉJ íÜê~ä=ÜóéÉêãçÄáäáíó=áë=éêÉëÉåíK
The 6 POP-Q sites
qÜÉ=S=mlmJn=ëáíÉë=~êÉ=áääìëíê~íÉÇ=áå=cáÖK=N^=xOMz • ^~W=qÜÉ=éçáåí=áå=íÜÉ=ãáÇäáåÉ=çÑ=íÜÉ=~åíÉêáçê=î~Öáå~ä=ï~ää=P=Åã=éêçñáJ ã~ä=íç=íÜÉ=ìêÉíÜê~ä=ãÉ~íìëI=ÅçêêÉëéçåÇáåÖ=íç=íÜÉ=ìêÉíÜêçîÉëáÅ~ä àìåÅíáçåK=_ó=ÇÉÑáåáíáçåI=íÜÉ=ê~åÖÉ=çÑ=éçëáíáçå=^~=áë=JP=íç=HPK • _~W=lå=íÜÉ=~åíÉêáçê=î~Öáå~ä=ï~ääI=íÜÉ=ãçëí=ÇÉéÉåÇÉåí=éçëáíáçå=ÄÉJ íïÉÉå=éçáåí=^~=~åÇ=íÜÉ=î~Öáå~ä=ÅìÑÑ=çê=~åíÉêáçê=î~Öáå~ä=ÑçêåáñK • `W=`Éêîáñ=çê=î~Öáå~ä=ÅìÑÑ=EéçëíÜóëíÉêÉÅíçãóFK • aW=mçëíÉêáçê=Ñçêåáñ=ÅçêêÉëéçåÇáåÖ=íç=íÜÉ=éçìÅÜ=çÑ=açìÖä~ë=EíÜáë=éçáåí áë=çãáííÉÇ=áå=íÜÉ=~ÄëÉåÅÉ=çÑ=~=ÅÉêîáñFK • ^éW=qÜÉ=éçáåí=áå=íÜÉ=ãáÇäáåÉ=çÑ=íÜÉ=éçëíÉêáçê=î~Öáå~ä=ï~ää=P=Åã=éêçñáJ ã~ä=íç=íÜÉ=ÜóãÉå~ä=êáåÖK=_ó=ÇÉÑáåáíáçåI=íÜÉ=ê~åÖÉ=çÑ=éçëáíáçå=^é=áë=JP íç=HPK • _éW=lå=íÜÉ=éçëíÉêáçê=î~Öáå~ä=ï~ääI=íÜÉ=ãçëí=ÇÉéÉåÇÉåí=éçëáíáçå=ÄÉJ íïÉÉå=^é=~åÇ=íÜÉ=î~Öáå~ä=ÅìÑÑ=çê=éçëíÉêáçê=ÑçêåáñK • deW=qÜÉ=ÖÉåáí~ä=Üá~íìë=áë=ãÉ~ëìêÉÇ=Ñêçã=íÜÉ=ãáÇéçêíáçå=çÑ=íÜÉ=ìêÉJ íÜê~ä=ãÉ~íìë=íç=íÜÉ=éçëíÉêáçê=ã~êÖáå=çÑ=íÜÉ=ÖÉåáí~ä=Üá~íìëK • m_W=qÜÉ=éÉêáåÉ~ä=ÄçÇó=áë=ãÉ~ëìêÉÇ=Ñêçã=íÜÉ=éçëíÉêáçê=ã~êÖáå=çÑ=íÜÉ
3 cm
Ba
Aa
D
Ap
C
Bp
gh
pb
tvlD
C
Ba
Aa
gh
Ap
Bp
pb
tvl
anterior
wall
anterior
wall
cervix or
cuff
total vaginal
length
perineal
body
genital
hiatus
posterior
wall
posterior
wall
posterior
fornix
Fig 1. (A) Six sites (points Aa, Ba, C, D, Bp and Ap), genital hiatus (gh), perineal body (pd) and total vaginal length (tvl) used for pelvic organ support quantification. (B) Three-by-three grid for recording quantitative description of pelvic organ support (Reproduced from reference [20] under the permission of Elsivier Com).
NPS ÖÉåáí~ä=Üá~íìë=íç=íÜÉ=ãáÇéçêíáçå=çÑ=íÜÉ=~åìëK
• qsiW=qçí~ä=î~Öáå~ä=äÉåÖíÜ=áë=íÜÉ=ÖêÉ~íÉëí=ÇÉéíÜ=çÑ=íÜÉ=î~Öáå~K de=~åÇ=m_=~êÉ=ãÉ~ëìêÉÇ=ïÜáäÉ=íÜÉ=é~íáÉåí=áë=ëíê~áåáåÖI=qsi=áë ãÉ~ëìêÉÇ=ïÜáäÉ=åçí=ëíê~áåáåÖK
Staging each compartment
tÜÉå=~ää=åáåÉ=ãÉ~ëìêÉãÉåíë=Ü~îÉ=ÄÉÉå=í~âÉåI=~=ëí~ÖÉ=Å~å=ÄÉ ~ëëáÖåÉÇ=íç=É~ÅÜ=Åçãé~êíãÉåíW=~åíÉêáçêI=~éÉñ=EìíÉêáåÉ=çê=î~ìäíFI=~åÇ éçëíÉêáçê=EcáÖK=N_F=xNVzK=qÜÉ=ëí~ÖÉë=~êÉW • pí~ÖÉ=MW=kç=éêçä~éëÉ=ÇÉãçåëíê~íÉÇK=mçáåíë=^~I=^éI=_~I=~åÇ=_é=~êÉ ~ää=~í=JP=Åã=~åÇ=ÉáíÜÉê=éçáåí=`=çê=éçáåí=a=áë=ïáíÜáå=O=Åã=çÑ=qsiK • pí~ÖÉ=NW=qÜÉ=ãçëí=Çáëí~ä=éçêíáçå=çÑ=íÜÉ=éêçä~éëÉ=áë=N=Åã=~ÄçîÉ=íÜÉ äÉîÉä=çÑ=íÜÉ=ÜóãÉå=E~ÄçîÉ=JNFK • pí~ÖÉ=ffW=qÜÉ=ãçëí=Çáëí~ä=éçêíáçå=çÑ=íÜÉ=éêçä~éëÉ=áë=N=Åã=éêçñáã~ä=íç çê=Çáëí~ä=íç=íÜÉ=ÜóãÉåK • pí~ÖÉ=fffW=qÜÉ=ãçëí=Çáëí~ä=éçêíáçå=çÑ=íÜÉ=éêçä~éëÉ=áë=N=Åã=ÄÉäçï=íÜÉ ÜóãÉå=Äìí=éêçíêìÇÉë=åç=ÑìêíÜÉê=íÜ~å=O=Åã=äÉëë=íÜ~å=íÜÉ=íçí~ä=î~Öáå~ä äÉåÖíÜK • pí~ÖÉ=fsW=`çãéäÉíÉ=ÉîÉêëáçå=áë=éêÉëÉåíK jçëí=é~êçìë=ïçãÉå=~êÉ=ëí~ÖÉ=fI=ffI=çê=fffK=^ë=ëí~ÖÉ=ff=Ñ~ääë=ÄÉíïÉÉå JN=~åÇ=HNI=áí=Ñçääçïë=íÜ~í=ëí~ÖÉ=f=áë=~ÄçîÉ=íÜáë=~åÇ=ëí~ÖÉ=fff=áë=ÄÉäçïK i^_lo^qlov=pqrafbp fåáíá~ä=ä~Äçê~íçêó=ëíìÇáÉë=ëÜçìäÇ=áåÅäìÇÉ=~=ìêáåÉ=ÇáéëíáÅâ=~å~äóëáë ~åÇ=éçëëáÄäÉ=ÅìäíìêÉ=íç=Éî~äì~íÉ=Ñçê=áåÑÉÅíáçå=çê=ÜÉã~íìêá~K=^=irq=áåJ ÑÉÅíáçå=Å~å=éêçÇìÅÉ=ëóãéíçãë=çÑ=ìêÖÉåÅóI=ÑêÉèìÉåÅóI=~åÇ=åçÅíìêá~I ãáãáÅâáåÖ=ìêÖÉ=áåÅçåíáåÉåÅÉ=çê=áåíÉêëíáíá~ä=ÅóëíáíáëK=eÉã~íìêá~=ã~ó=ÜÉêJ ~äÇ=~=ãçêÉ=ïçêêáëçãÉ=Äìí=ê~êÉ=ÅçåÇáíáçå=ëìÅÜ=~ë=íê~åëáíáçå~ä=ÅÉää=Ää~ÇJ ÇÉê=Å~åÅÉêK fkaf`^qflkp=clo=rolavk^jf`=pqrav ^äíÜçìÖÜ=íÜÉ=Ä~ëáÅ=çÑÑáÅÉ=Éî~äì~íáçå=çìíäáåÉÇ=ÜÉêÉ=éêçîáÇÉë=~ÇÉJ èì~íÉ= áåÑçêã~íáçå= íç= éêçéÉêäó= íêÉ~í= ãçëí= ïçãÉå= ïáíÜ= ìêáå~êó áåÅçåíáåÉåÅÉI=ÑìêíÜÉê=Éî~äì~íáçå=áë=~ééêçéêá~íÉ=áå=ëçãÉ=Å~ëÉëK=^=íÜçêJ çìÖÜ=ÇáëÅìëëáçå=çÑ=ìêçÇóå~ãáÅë=áë=ÄÉóçåÇ=íÜÉ=ëÅçéÉ=çÑ=íÜáë=~êíáÅäÉI Äìí=áí=áë=áãéçêí~åí=íç=ìåÇÉêëí~åÇ=ïÜÉå=~=é~íáÉåí=ã~ó=êÉèìáêÉ=~ÇÇáíáçå~ä áåîÉëíáÖ~íáçåëK=oÉÅÉåí=êÉîáëáçåë=çÑ=íÜÉ=f`p=íÉêãáåçäçÖó=êÉÅçããÉåÇ~J íáçåë=~êÉ=äáëíÉÇ=áå=q~ÄäÉ=R=xRIUzK=cìêíÜÉê=Éî~äì~íáçå=ã~ó=áåîçäîÉ=ëáãéäÉ çê=ãìäíáÅÜ~ååÉä=ìêçÇóå~ãáÅëI=ÅóëíçëÅçéóI=~åÇ=î~êáçìë=Ñçêãë=çÑ=ìêáJ å~êó=íê~Åí=áã~ÖáåÖK=eçïÉîÉêI=ëìÅÜ=íÉëíë=~êÉ=ÅäÉ~êäó=åçí=åÉÅÉëë~êó=Ñçê ~ää=é~íáÉåíëK=jìäíáÅÜ~ååÉä=ìêçÇó~åãáÅë=~ÑíÉê=çÑÑáÅÉJÄ~ëÉÇ=~ëëÉëëãÉåí áë=êÉÅçããÉåÇÉÇ=áå=íÜÉ=ÑçääçïáåÖ=ëáíì~íáçå=xVzW=áÑW • qÜÉ=é~íáÉåí=áë=ëíáää=äÉÑí=ïáíÜ=~å=ìåÅÉêí~áå=Çá~Öåçëáë=EÑçê=Éñ~ãéäÉI=~ë=~ êÉëìäí=çÑ=ã~àçê=ÇáëÅêÉé~åÅáÉë=ÄÉíïÉÉå=íÜÉ=ÜáëíçêóI=íÜÉ=îçáÇáåÖ=Çá~êóI ~åÇ=ëóãéíçã=ëÅ~äÉëFK • ëìêÖÉêó=áë=ìåÇÉê=ÅçåëáÇÉê~íáçåK • íÜÉ=é~íáÉåí=Ü~ë=ÜÉã~íìêá~=áå=íÜÉ=~ÄëÉåÅÉ=çÑ=~å=áåÑÉÅíáçåK • íÜÉêÉ=áë=~å=ÉäÉî~íÉÇ=msoK • íÜÉêÉ=áë=~=åÉìêçäçÖáÅ~ä=ÅçåÇáíáçå=íÜ~í=ã~ó=ÅçãéäáÅ~íÉ=íêÉ~íãÉåí=EëìÅÜ ~ë=ãìäíáéäÉ=ëÅäÉêçëáëFK • áå=íÜÉ=éêÉëÉåÅÉ=çÑ=ã~êâÉÇ=mlmK • ïÜÉå= íÜÉêÉ= Ü~îÉ= ÄÉÉå= åìãÉêçìë= éêáçê= ëìêÖáÅ~ä= ~ííÉãéíë= ~í ÅçêêÉÅíáçåK obcbobk`bp
1. Thomas TM, Plymat KR, Blannin J, Meade TW: Prevalence of uri-nary incontinence. Br Med J 1980; 281:1243-1245.
2. Olsen AL, Smith VJ, Bergstrom JO, Colling JC, Clark AL: Epidemio-logy of surgically managed pelvic organ prolapse and urinary incontinence. Obstet Gynecol 1997; 89:501-506.
3. Luber KM, Boero S, Choe JY: The demographics of pelvic floor disorders: current observations and future projections. Am J Obstet Gynecol 2001; 184:1496-1501; discussion 1501-1503.
4. Stanton SL: Stress urinary incontinence. Ciba Found Symp 1990; 151:182-189; discussion 189-194.
5. Chapple CR: Primer: Questionnaires versus urodynamics in the evaluation of lower urinary tract dysfunction-one, both or none? Nat Clin Pract Urol 2005; 2:555-564.
6. Uebersax JS, Wyman JF, Shumaker SA, McClish DK, Fantl JA: Short forms to assess life quality and symptom distress for urinary incontinence in women: The Incontinence Impact Questionnaire and the Urogenital Distress Inventory. Continence Program for Women Research Group. Neurourol Urodyn 1995; 14:131-139.
7. Abrams P, Cardozo L, Fall M, et al: The standardisation of terminol-ogy of lower urinary tract function: Report from the Standardisation Sub-committee of the International Continence Society. Am J Obstet Gynecol 2002; 187:116-126.
8. Abrams P, Cardozo L, Fall M, et al: The standardisation of terminol-ogy of lower urinary tract function: Report from the Standardisation Sub-committee of the International Continence Society. Neurourol Urodyn 2002; 21:167-178.
9. Nygaard IE, Heit M: Stress urinary incontinence. Obstet Gynecol 2004; 104:607-620.
10. Wu WY, Sheu BC, Lin HH: Comparison of 20-minute pad test ver-sus 1-hour pad test in women with stress urinary incontinence. Urol-ogy 2006; 68:764-768.
11. Roehrborn CG, Peters PC: Can transabdominal ultrasound estima-tion of postvoiding residual (PVR) replace catheterizaestima-tion? Urology 1988; 31:445-449.
12. Bo K, Finckenhagen HB: Vaginal palpation of pelvic floor muscle strength: Inter-test reproducibility and comparison between palpa-tion and vaginal squeeze pressure. Acta Obstet Gynecol Scand 2001; 80:883-887.
13. Theofrastous JP, Swift SE: The clinical evaluation of pelvic floor dysfunction. Obstet Gynecol Clin North Am 1998; 25:783-804. 14. Kotkin L, Milam DF: Evaluation and management of the urologic
consequences of neurologic disease. Tech Urol 1996; 2:210-219. 15. Rezapour M, Falconer C, Ulmsten U: Tension-Free vaginal tape
(TVT) in stress incontinent women with intrinsic sphincter deficiency (ISD)--a long-term follow-up. Int Urogynecol J Pelvic Floor Dysfunct 2001; 12(Suppl 2):S12-14.
16. Bai SW, Jung YH, Jeon MJ, Jung DJ, Kim SK, Kim JW: Treatment outcome of tension-free vaginal tape in stress urinary incontinence: Comparison of intrinsic sphincter deficiency and nonintrinsic sphinc-ter deficiency patients. Int Urogynecol J Pelvic Floor Dysfunct 2007; 18:1431-1434.
17. Caputo RM, Benson JT: The Q-tip test and urethrovesical junction mobility. Obstet Gynecol 1993; 82:892-896.
18. DeLancey JO: Structural support of the urethra as it relates to stress urinary incontinence: The hammock hypothesis. Am J Obstet Gynecol 1994; 170:1713-1720; discussion 1720-1723.
19. No authors listed: ACOG criterial set. Surgery for genuine stress incontinence due to urethral hypermobility. American College of Ob-stetricians and Gynecologists Committee on Quality Assessment. Int J Gynaecol Obstet 1996; 52:211-212.
20. Bump RC, Mattiasson A, Bo K, et al: The standardization of termi-nology of female pelvic organ prolapse and pelvic floor dysfunction. Am J Obstet Gynecol 1996; 175:10-17.