• 沒有找到結果。

Fifteenth Congregation

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Share "Fifteenth Congregation"

Copied!
100
0
0

加載中.... (立即查看全文)

全文

(1)
(2)
(3)
(4)

President's Address

by Professor Paul Ching-Wu CHU

Honorary Degree Citations

(in order of degree presentation)

%Pie*

BcJSR

(HBDSlI9Xd)

Dr William M W MONG, Doctor of Business Administration honoris callsa

ga+srn+

IEEB~MM*

Professor K Barry SHARPLESS, Doctor of Science honoris causa

+W.EE%&8

@25F+E%f

Professor the Hon Louis CHA, Doctor of Letters honoris causa d&&%Bt3

29#52%f

Addresses by Professor the Hon Louis CHA

BRaaBmsR

Medal Citations

%%Sf

Pil3R

Michael G Gale Medal for Distinguished Teaching

%5!7$@.&9AEB@Q

Stephen Cheong Kam-chuen Medal for Distinguished Service to the Student Body 24

EEBBB9Y!EB@S

My Most Influential Teacher Award

%E@rnrn%fi$B

President's Cup

Addresses

.by

Graduate Representatives

(5)

Congregation Programs

SE@BEl

7 November 2007 2007$1117H Order of Proceedings

&GEE

Graduates in the School of Engineering

Iw%S%*%&

8 November 2007 2007$1118B

Order of Proceedings

&GEB

Graduates in the School of Business and Management

IFtmB9E%%!k%&

9 November 2007 2007$11R9B

Order of Proceedings

R@%E

Graduates in the School of Science

B9ES%*%&

Graduates in the School of Humanities and Social Science

h*?tTH99%S%Y%&

Appendices

!fits

Degrees Conferred $$jg3fi

Titles of PhD Theses Completed in 2006-07 2006-07$@f %%%?ZB H

(6)

President's Address

Professor Paul Ching-Wu

CHU

Mr Chancellor, Chairman, Council and Court

Members, honorary graduates, parents, graduates,

faculty, ladies and gentlemen:

Congregation is a defining moment in the life

of university students. Three years of serious

learning finally come down to this single day. It is

a new day and a new chapter in your life. We are

here to help you celebrate.

This year we also celebrate an important

milestone in Hong Kong's history

-

our first ten

years since reunification. What an unforgettable

decade it has been! After hitting rock-bottom with

the Asian financial crisis and SARS, we are seeing

a spectacular resurgence in our economy and our

self-confidence. It is

a

story to cheer every heart

and stir every soul.

This university, only 16 years of age, is very

much a part of its success story. For the first time

in Hong Kong's history, a local university program

has won the supreme ranking in the world. In

the past two years, our Executive MBA program,

jointly run with the Kellogg School of Business,

has been rated No.

3

and No. 2 in the world. This

year we stand alone at the pinnacle as the world's

No. 1. This topmost ranking is a wonderful gift

for Hong Kong's 10th anniversary as a Special

Administrative Region of our motherland.

I

know our Chief Executive, who, happily, is also

our Chancellor, will be very pleased with this

magnificent piece of news.

Each year, the university chooses to pay

tribute to outstanding leaders, some local, some

international, but all who have made our world or

our lives better.

This year, we honor three super-achievers who

are a part of our past, our present and our future.

Before you go out into the world,

I

invite

our graduates to look to the three role models

we honor this year. They come from different

fields of endeavour. But they share a common

approach to life: First, they learn to look at things

others ignore. They see promise and opportunity

where others only see problems and headaches.

Secondly, they will settle for nothing but the best,

never losing the desire and the love for what

they do. Thirdly, they learn to care for something

bigger than themselves.

That is the secret of their success, and the

recipe for a long and happy life.

For exceptional people, time is meaningless.

We don't count their years; we count what they

have done with their years. On the first day of

this year's congregation Dr Mong turns 80. We

wish him a very happy birthday. His life has made

much difference to tens of thousands of young

lives for more than a generation. I will mark my

calendar to celebrate his 100th birthday in twenty

years' time.

(7)

The spice of a good life is curiosity. For Prof

Cha, to stop learning is to stop living. In two

years' time, he will be getting his PhD from

Cambridge University at the young age of 85. This

is the true meaning of life-long learning for all of

you receiving your diploma today.

As for Prof Sharpless, he may be way ahead

scientifically, but he has a lot of catching up to

do chronologically. Great scientists never cease to

contribute or be a force in our lives. They belong

to the world for all eternity.

These are three extraordinary people. For them

their chase is ageless, and their focus is selfless.

They are another reason,for us to celebrate today.

In

honoring these three exceptional lives, we

recognize a recipe for living a life of fullness and

happiness.

So, my dear students, live life with passion.

Be the best that you can be. Embrace your

community, and the world beyond it. Do this, and

you will go far and walk tall.

Let us join together in thankful celebration

of this joyful day. From here, nothing looks

impossible. N~thing

is beyond our reach.

Thank you.

(8)
(9)
(10)

Doctor of Business Administration honoris causa

Dr William M W MONG

Citation

Anyone in Hong Kong who can spell Panasonic

knows who Dr William Mong Man-wai is. Even

among those who can't, chances are they still

know who he is. He is a household name without

seeking household status. He began by doing well

in business and followed it by doing good in society.

Today, his cross-over fame as an educational

philanthropist threatens to overshadow his name

as a mega-success in commerce.

If there was an aristocracy in merchandising,

Dr Mong would surely be its first noble lord. The

world has never seen a middleman like him: other

agents merely market their merchandise, he helps

redesign them. Dr Mong attributes his mechanical

inventiveness to his training as an engineer at

Tsinghua University, China's foremost institute of

science and technology. He merges his role with

that of a consumer advocate. By insisting on user-

friendly design and superior quality, he develops

a stranglehold on brand loyalty.

Not c o n t e n t w i t h s i m p l y moving t h e

merchandise, Dr Mong develops a unique vision

of adding value to his customers. In the mid-

1950's, in his early struggles, he could be seen

lugging around a rice-cooker to barbershops for

introductory demonstrations to captive patrons of

what was then a new-fangled product. He knew

that for converting his doubting customers, the

nose was a more powerful organ than the eye. He

cleverly added sausages to the steaming rice to

bring out its mouth-watering aroma. He knew,

too, that Chinese people had a habit of lifting the

cooker's lid to check the progress of the cooking.

He badgered the Japanese production team

until it added a glass-cover to the utensil. This

was vintage William Mong, an innovative agent

extraordinaire.

It was this family-like devotion to his customers,

and fastidious attention to their needs that

paved the path of popularity for the products

he promoted. His active involvement in product

improvement gave him a big say with the grateful

Japanese manufacturer.

Thoughtful catering to customer needs is

part of his ethical approach to the conduct of

business. His agency agreement with the Japanese

manufacturer is the stuff of legend. It was sealed

with a mere handshake. Nothing was ever written

down in black and white. To this day, more than

fifty years after that celebrated handshake, that

verbal agreement still stands. His spectacular

sales success attracted the attention of a rival

Japanese electrical appliance manufacturer. But

he was unswayed by an agency offer from none

other than Sony's august founder, becoming

the only man in the world to spurn this much

coveted agency overture. In over half a century of

running his business, Dr Mong has never fired an

employee, save for a lone worker who insisted on

this unique honor as he desired a higher severance

pay that came with being dismissed.

Dr Mong's success story is the Hong Kong

miracle writ large. His arc of prosperity tracks

this city's material progress. Local households

have made the upward move with him from the

(11)

humble rice-cooker to the deluxe plasma

TV. We

grew up with his functional fridge and graduated

to his myriad sophisticated gadgets. He is Hong

Kong's archetypal "hero from zero".

Along the way, Dr Mong has turned his

commercial success into our social largess,

spreading his good fortune among educational

causes and institutions. Today, numerous buildings

in local, overseas and mainland universities

named after him testify to his boundless goodness

and generosity. He even has a star named in his

honor.

His passionate interest in supporting educational

causes stemmed from the sorry sight that greeted

him when he traveled in war-torn China during the

last world war. He saw multitudes of unattended

street children missing out on a chance for a

decent education. He fervently believes that

China's future lies squarely in educating its

young. For Hong Kong too, he knows that our

prosperity lies in a hi-tech future. He was among

the first to sponsor this university's cutting-edge

nanotechnology research, long before its name

was even known to the public. Timely educational

philanthropy rides on his hard-won prosperity.

His own educational background speaks

volumes of the person he is. In Hong Kong,

he was educated at La Salle College where he

learned the meaning of equality from the Irish

Catholic brothers who treated every student alike,

regardless of race, color or family background.

That is why Dr Mong has never lost his common

touch. Even today, he may sometimes be seen

weaving in and out of street markets, sharing

a joke with a fruit vendor here or chatting up a

peddler there. An impish spirit of a child lurks

in this big-hearted baron of business. Commerce

has never cooled his warm heart nor has success

robbed him of his playful sense of humor.

La Salle College, then as now, is a racial

melting pot, with students of various racial

origins: Portuguese, Indians and Enghsh, as well

as Chinese. From this cosmopolitan environment

he learned to live multiculturally, and even

developed a taste for foreign languages. He may

only boast a smattering of Portuguese and French,

but he speaks English, Japanese and Putonghua

near-natively. He is equally at home in a French

bistro as he is in a Shanghai noodle shop. He is

what the French would approvingly call a

bon

vivant

-

someone who knows the happy

art

of

living.

This year in November, Dr Mong becomes

officially an octogenarian. But how glorious are

his

80

years! Today we celebrate an extraordinary

life and honor a perfect gentleman who knows

how to live and how to give.

Mr

Chancellor, on behalf of the Council of the

Hong Kong University of Science and Technology,

I have the honor to present Dr William Mong

Man-wai, chairman of the Shun Hing Group, for

the award of Doctor of Business Administration

honoris causa.

(12)
(13)
(14)

Doctor of Science honoris causa

Professor

K

Barry SHARPLESS

Citation

Most people who are non-scientists think that the

work of scientists has little to do with our lives.

In the case of Professor K Barry Sharpless, they

couldn't be more wrong. In a nutshell, if you care

about the side-effects of drugs, you should care

about the research results the good professor has

achieved. His research on the mirror image of

molecules, for which he was made a co-winner

of the 2001 Nobel Prize for Chemistry, is vitally

important for opening up new fields of research

in the industrial synthesis of pharmaceutical

products such as antibiotics, anti-inflammatory

drugs and heart medicines. In the opinion of Prof

Amos B Smith of the University of Pennsylvania,

Prof Sharpless' research contributed "some of the

most important reactions probably discovered in

the last 50 years".

In layman's language, many molecules appear

in two forms that mirror each other, just as our

left hand mirrors the right hand. One form may

be beneficial, while the other may be harmful.

In the manufacture of pharmaceutical products,

the difference between these two mirror forms

is often a matter of health or debility, if not life

and death. Tragically, in the 1960's, with the

drug thalidomide, one form controls nausea in

pregnant women, while the other causes limb

deformities in foetuses. The scientists' job is to

produce chemical reactions that yield the desired

outcome.

Prof Sharpless has been exploring what he calls

the "asymmetric nature of the chemical universe".

He quite rightly declares that the scientific

method consists in asking the right questions.

His co-recipient of the Nobel Prize, Prof William

S Knowles, began asking the right questions

and Prof Sharpless followed up with more of his

own. In his life-long scientific pursuits, he has

garnered awards, honors and memberships too

numerous for exhaustive listing. Accolades have

been showered on him from many international

sources. These include the King Faisal Prize for

Science, awards or memberships from the Italian

Chemical Society, the Royal Society of Chemistry

in Great Britain, the Israel Institute of Technology,

Goethe University, the Swedish Academy of

Pharmaceutical Science, and the American

Chemical Society. He was elected to the National

Academy of Sciences in

1984

and was named the

"Top

75

contributors to the Chemical Enterprise"

by the American Chemical Society. He was also

honoured in several inaugural events, receiving

the first Paul Janssen Prize for Creativity in Organic

Synthesis presented by his Royal Highness Prince

(now King) Albert of Belgium. He was Texas A

&

M University's first Barton Lecturer in 1997.

As an overachieving scientist, it is interesting

to note that Prof Sharpless honestly considers

himself an accidental scientist. He had never

planned to be a scientist, just to follow in his

father's footsteps as a medical doctor. He openly

acknowledges the crucial role played by his

mentors at the critical junctures in identifying

his gift for science. Instead of going into medical

school, his professor steered him into graduate

school and even chose the school he attended. His

ruling passion at that time was fishing. Perhaps

(15)

his encounter with his career-changing mentor

might be considered an episode of serendipity.

Since he threw himself into his passionate pursuit

in chemical research, he has not gone fishing for

more than thirty years. We are fortunate that the

then budding scientist instead went into angling

of the scientific kind and came up with such a

bountiful catch.

Prof Sharpless, l a u d e d a n d g a r l a n d e d

everywhere, remains a h u m b l e m a n w h o

generously acknowledges his debts to his co-

recipient Prof Knowles and the

"75

or so former

Sharpless Group members", saying that if he

had a crown, the jewels would be these fellow

scientific travelers.

With his Nobel Prize, Prof Sharpless has

reached the pinnacle of his scientific career. But

he has other honors which are beyond the reach

of even fellow Nobel laureates. He has scientific

processes or discoveries named after him. While

at Massachusetts Institute of Technology (MIT),

where he was a chemistry professor for

17

years,

he discovered the process known subsequently to

the scientific world as the "Sharpless Asymmetric

Expoxidation". During the same tenure, he and

his co-workers also discovered the "Sharpless

Asymmetric Dihydroxylation". At MIT, he was

praised as a wonderful teacher and mentor for

a great number of students over those long

years. In

1990,

he joined the Scripps Research

Institute where he is the W M Keck Professor of

Chemistry.

In the making of a great scientist, one is always

curious about the schools he went to and the

teachers that he had studied under. Prof Sharpless

had gold-plated academic credentials. He received

his PhD in chemistry at Stanford, and did post-

doctoral work at MIT and Harvard. But we should

not overlook where his scientific dreams were

hatched. His mentor and high school science

teacher Clayton Farraday made the wise decision

that he should attend a small college rather than

a large university. He picked Dartmouth College

where the teaching was excellent and opportunities

for undergraduates to perform research in labs

were abundant. This was how and where he

got hooked. Undergraduate hands-on research is

capable of igniting students' scientific interest, as

Dartmouth College consistently advocates.

When Prof Sharpless was awarded an honorary

doctorate by Stockholm's Royal Institute of

Technology, he was also given a top hat, a ring

with its insignia, plus a large brass cannon shell

casing fired during the cannon salute as the

degree was conferred. We, HKUST, are a young

university, and have yet to develop our ceremonial

traditions. Prof Sharpless will have to settle for

just a simple verbal salute. But our simple tribute

rings true, that scientists are toiling on our behalf

for a better world and a better life. We don't need

a cannonball to carry this point across.

Mr Chancellor, on behalf of the Council of the

Hong Kong University of Science and Technology,

I have the honor to present Prof K Barry Sharpless,

a Nobel Laureate in Chemistry, for the award of

Doctor of Science

honoris

causa.

(16)
(17)

X*%#B%@%RHik@%

@&*-I=#+

% o B B # f g , W f i s - % , R m $ * % B u

R%W@%&%o@&%#W%%*%#&%H

341RBg

ui%+#k%TRW @l$p%-%**&%%@

Z % W R % @ R ~ % U & W ~ % + - ~ O S % ' % P % B Y t * h % f i & B % # ~ k % 9 8 % M

Q%#idTW%4d4%K&~

( S h a r p l e s s ~ e t t i c

T f i % H H % # & X $ % # @

@@@%%%#!

Expoxidation)

9

E & B & % B L + R q Z # t - t

+@$L

o

+ # M W s % * R o H - # M ~ % $ % # @ * &

WR%~l\~I,7f;%%

'

%*%TW%FBlkK@,

(Sharpless Asymmetric Dihydroxylation)

o

;B

lii

%

B I + R ~ & R ~ % Y @ B Y & % % # & W # @

R!&@

o

1990q

9

&hAScrippsR%%(Scripps

Research

Institute)

~~W

M

Kecklk@#B

o

(18)

Doctor of Letters honoris iausa

Professor the Hon Louis

CHA

Citation

Professor Louis Cha is one man with four ideals

and three lives

-

all of them gloriously realized

or lived to the full. His life is ;he envy of most

intellectuals. He is the creator of the fictional

world of martial arts chivalry, and the founder of

a

globally influential newspaper. He provides both

the avenues of escape and the platform for active

social engagement. Underneath it all is

an

abiding

reverence for history and culture, for which he has

been the ageless pursuer.

From the age of reason, Prof Cha's life has

been anchored by goals. In his salad days, he set

himself four personal objectives: to arm himself

with indispensable knowledge or skills through

intensive studies; to engage in undertakings that

are personally and socially beneficial; to live a

life of easy comfort in his twilight years without

money worries; and to create a socially significant

legacy that will thrive independently of his own

existence. We have all set goals or articulated

dreams, but few of us have the ferocity of will and

the supreme self-belief to live a planned life the

way Prof Cha has.

In living his scripted life, Prof Cha has, in

spectacular fashion, shattered a long-standing

curse that afflicts nearly every Chinese man of

letters, that he is doomed to a life of poverty and

marginality. His financial success has provided the

cushion for a life of comfort even before pushing

middle age. His social standing catapulted

him into a prominent role as a member of the

Drafting Committee for the Hong Kong Special

Administrative Region's Basic Law.

We honor him as Louis Cha, but we love

him as Jin Yong. Of his three incarnations, he

considers himself, first and foremost, a man of

literature. As the uncrowned king of the wuxia

genre, the romance of the martial arts, his stories

play out authentically on a large historical canvas.

More than a hundred million copies of his books

have been sold world-wide. His readership spans

the globe, cutting across national and social

groupings from Chinese state leaders, American

college professors to store clerks, from the high-

brow to the low-brow. He is everybody's favorite

Chinese novelist. Few can resist the escapist

charms of his imaginary world.

His novels are populated by a cast of fictional

characters who now walk, talk and breathe

'

among us. They exist socially in our conversations

and cinematically in our tickled minds. He

has expanded our lexicon and stretched our

imaginations.

Some say that Prof Cha has the Midas touch

rare for a man of letters. Everything he touches

has turned to gold. He fathered the Chinese daily

newspaper Ming Pao which has been dubbed "the

intellectual's newspaper". Though the torch has

been passed to a new generation of journalists,

this paper continues to exert an influence on

public opinion far beyond its circulation numbers.

Now also published in North America, it is the

daily bread of Chinese intellectuals worldwide,

regardless of political persuasion. It shines a light

on many vital aspects of modern day China for

the benefit of all who care about its destiny. On

(19)

matters concerning the past, present and future

of an ancient culture now undergoing massive

rejuvenation his is the voice of authority.

Though not trained as a historian, he has the

historian's eye and the skeptic's mind. He relishes

debunking historical myths and fallacies, taking

advantage of fresh archeological finds as soon as

they are unearthed.

In doing so, he not only defies historical

orthodoxy, he also defies biology. In the seasons of

life, Prof Cha's life has no winter. At the luminous

age of 81, he enrolled himself in a Master's Degree

program in an intensive on-campus study of the

Tang Dynasty at Cambridge University which

had already conferred upon him an honorary

doctorate, its highest accolade. He completed the

program in May this year, taking just 18 months in

a two-year program. He is now itching to get going

on a 3-year PhD program, and plans to finish it in

two.

Asked why he chose to go to Cambridge, he

said its currency is originality. It eggs its students

on to ask unasked questions. As a member of the

human race, he believes that his first duty is to

break new grounds in knowledge. He has no use

for education or scholarship which busies itself

with recycling existing knowledge. He goes where

the pursuit of knowledge is hottest.

Day to day, a big chunk of his time is consumed

in voracious reading. Life-long learning has been

bandied about in Hong Kong in recent years. Prof

Cha lives it. For him, a life without learning is a

life without meaning. To him, learning is quite

simply the very essence of living.

but at the height of the Cultural Revolution in

1967,

he was prepared to lay down his life in defense of

China's culture against the senseless onslaught of

mob irrationality and destructiveness. He calmly

pledged to consecrate his life to the protection of

the cultural heritage of his beloved country.

Prof Cha's legacy is assured. His perennially

popular novels and the much-respected newspaper

form part of this assurance. But another part of

his intangible legacy is equally vital. Late in the

afternoon, on a late summer's day, as the sun

hovers on the horizon beyond his breathtaking

harbor view office, this legacy comes into view

as Prof Cha appears, wrinkle-free, and larger

than life. There is passion in his speech and fire

in his belly, as he keeps his eye on the future of

knowledge. He does not intend to "go gently into

the good night". Life may be finite, but not his

burning desire for a new day of learning.

What comes after Prof Cha's PhD?

We

can

only wait. After all, by then, he will only be 85.

Mr Chancellor, on behalf of the Council of the

Hong Kong University of Science and Technology,

I have the honor to present to you Prof Louis Cha

Liang-yung, author and legendary journalist, for

the award of Doctor of Letters

honoris

causa.

Armed with only his prodigious intellect, Prof

Cha may not be known for his physical bravery,

(20)
(21)
(22)

Address by Honorary Graduate

Professor the Hon Louis

CHA

Over the years, I have received many an honorary

degree, three of which are unrelated to my studies.

Although these honors are unde'served, I accepted

them because they could not be declined. In fact, I

do not plan to conduct any research in these fields.

Among these "undeserved" honors was an honorary

professorship bestowed by the Zhejiang University

of Chinese Medicine. It was

all

because I delivered

a speech at the university, contrasting the different

approaches of Chinese and Western medicine. I

pointed out that first of all, the Chinese approach

favors the practice of preventive medicine. Secondly,

Chinese medicine emphasizes holistic treatment

while Western medicine targets specific treatment.

They said I had made a good point and awarded

me an honorary professorship for it. The second

honor was also an honorary professorship with

Suzhou Pingtan (Storytelling and Ballad Singing)

School where I delivered a talk on the techniques of

capturing audience attention. They liked what they

heard, and hence the offer of the honorary position.

The third is this honorary doctorate from HKUST. I

know little about science and technology although I

am

intensely attracted to their studies.

Two years ago, I happened to meet with

President Paul Chu of HKUST. The question of

geothermal heating was raised during the discussion

and I expressed my concern over the Mainland's

shortage of energy resources. A huge country

with

a

population of

1.3

billion would inevitably be at the

mercy of other countries because of this shortage.

Dependency on coal production alone cannot solve

the problem. When I was Dean of Humanities at

Zhejiang University, I was worried sick about the

problem. In discussing with Mr Xian-Guo Yao, the

University's Dean of Economics, I suggested that

China must massively restrict the use of cars. Prof

Lawrence J Lau, Vice-Chancellor of the Chinese

University of Hong Kong, shared my view, citing

the example of the large-scale public transport plan

in operation

in

California in the US.

Later I sought President Paul Chu's views on

this issue. From what he said, it dawned on me

that the development of geothermal resources

would solve China's energy needs. But, of course,

many challenges remain, some scientific, others

technical, before we reach the exploitation stage.

I fervently hope that President Chu could help

resolve this problem. When he does he would not

only solve one of China's fundamental problems,

but would also bring a collective glory to the staff

and students of HKUST, including me as a newly

admitted member of this community. I enjoy a good

personal relationship with your former president,

Prof Chia-Wei Woo, who, I

am

sure, would also be

praying for this breakthrough.

I have been over-praised in the citation.

I

am

both grateful and sheepish about receiving such

an

honor. In my meetings with

the

staff and students

of the University of Oxford and the University of

Cambridge, what I hoped for most was that Chinese

students could develop their independent thinking

and creativity, coming up with novel ideas in

science and technology.

My own efforts are multi-faceted. Apart from

my modest contribution in novel-writing and

journalism,

I

have a life-long fidelity to life-long

learning. Learning as you grow old

-

what could

be more important and delightful than this? I

hope somehow that this message is not lost on our

students.

(23)
(24)

Michael G Gale Medal for Distinguished Teaching

Professor

LEUNG

Pak

Wo

Citation

The Michael G Gale Medal for Distinguished

Teaching was established by. the University

Council in

1994

to recognize an academic staff

who best exemplifies the continued pursuit of

excellence, devotion to teaching and the ability to

inspire and motivate.

The award was established by the Council

of the Hong Kong University of Science and

Technology to commemorate the late Council

Founding Member Michael G Gale for his

outstanding contribution. This year the University

is pleased to award the Michael G Gale Medal

for Distinguished Teaching to Professor Pak Wo

Leung, Associate Professor of Physics.

Prof Leung's teaching is driven by the desire to

help students cultivate an appreciation of physics

and understand some of the cross-disciplinary

concepts fundamental to its appreciation. "If

students are able to understand the history and

evolution of science subjects," he says, "they

can understand how scientists explain natural

phenomenon and be inspired to handle new

problems in science."

As a dedicated teacher, he accords tremendous

weight to the preparation of his lectures. By

deploying a mixture of methods and teaching

materials, he spatters his lecture with visualization

of abstract concepts, interactive learning activities,

quizzes and intriguing tasks. He wishes to

ensure his students are engaged and adequately

challenged.

Without doubt he is a demanding teacher,

but he "matches the demands he places on his

students

with

his own infectious enthusiasm and

hard work," his colleagues remarked.

Outside the lecture rooms, he turns from a

demanding professor to

a caring mentor and

coach, always accessible by his students for

personal advice, clues to answers, exchanges of

views, words of encouragements or just a pat on

the shoulder. His students reciprocate his zeal,

remarkably effective delivery and personable

style with the love and respect due to him. One

of his students remarked, "I am amazed at his

accessibility.. .whenever you need him, even

during holidays, he's always there." Another

said, "I admire him for his humor, dedication and

patience.

"

Prof Leung has been pivotal in the Department's

educational work. He mentors junior academic

staff on instructional methods and delivery. He

is currently the Department's Undergraduate

Coordinator, the Vice Chairman of the Curriculum

Task Force. He has also sat on the Postgraduate

Studies Committee for many years.

In light of his dedication, passion and

commitment to professional teaching, the

University now accords Prof Leung its highest

honor for a teacher, the Michael

G

Gale Medal for

his Distinguished Teaching.

(25)
(26)

Stephen Cheong Kam-chuen Medal for Distinguished Service to the Student Body

LI

Lok Wai Enrico

MA in Social Science

The Stephen Cheong Kam-chuen Medal for

Distinguished Service to the Student Body of the

Hong Kong University of ~ c i e n c i

and Technology

was established by the University Council in

1993

in memory of the Honorable Stephen Cheong

Kam-chuen, founding Council Member and

distinguished public servant.

It is awarded to the student who best exemplifies

the qualities of caring, constructive and dedicated

leadership for which our late colleague is

remembered.

We are pleased to present the Stephen Cheong

Kam-chuen Medal to Mr Li Lok Wai Enrico, the

President of the Fourteenth Session of the Hong

Kong University of Science and Technology

Students' Union.

As the President of the Students' Union in

the last academic year,

Mr

Li devoted himself to

engaging the interest of his fellow students in

current affairs: local, regional and international

alike. Under his leadership, the Students' Union

organized a series of forums on campus life and

current affairs to encourage student discussions

and participation. A new post of International

Affairs Secretary was created in the Union's

Executive Committee to promote cultural exchange

and to raise student awareness of international

issues.

Mr Li and his executive committee members

visited their counterparts in Taiwan, Singapore

and the Philippines, and also organized visits

to HKUST for student leaders from Taiwan,

Singapore and Macau to promote exchange among

students from different campus cultures. Regional

ties among student groups were significantly

strengthened on his watch.

(27)
(28)

My Most Influential Teacher Award 2007

My Most Influential Teacher Award

The Award for My Most Influential Teacher at the Hong Kong University of Science and Technology was launched by the University in 2006 to honor the achievements of secondary school teachers who have had strong positive impact on students' lives and studies. Students in the graduating class are invited to nominate a full-time teacher who taught or mentored them during their years of secondary schooling. Awards are given to teachers who have contributed to students' intellectual development, or have been a role model for students' behavior and attitudes, nurtured their ethical and social sensitivity, and who were able to convey an enthusiasm for life and an optimism for the future.

The University is pleased to present the inaugural "My Most Influential Teacher Award" to Mr Francis KONG and Miss LEUNG Siu Yin.

Mr Francis

KONG

Citation

The late

Mr

Francis Kong accomplished many firsts in

his

life. He was the first Chinese student to earn a first class

honors degree in Enghsh Literature at the University

of Hong Kong

in

the 1950's, and on graduation from

HKU

he became the first Enghsh teacher of Chinese

origin on the staff of the Wah Yan College, Kowloon; an

acknowledgement of

his

superb W

h

and impeccable

British accent. After

his

appointment,

Mr

Kong devoted

himself to teaclung and served Wah Yan for 45 years.

Post-retirement, he continued to give of himself by

providmg pro bono senrice.

Mr Kong was a scholarly, amiable and compassionate

man, a model for his students and one that they have

drawn inspiration from over their lives. Mr Kong loved

his students as

if

they were

his

sons. When he knew

his students had learning or financial difficulties, he

gave them extra tutorials or private financial assistance.

Before he passed away in 2005, he established the

Francis Kong Educational Fund, which is now known

as the Francis Kong Memorial Educational Fund.

As

his

student nominator says, "Man may come, man may go

but Francis Kong goes on forever."

In

nxognition of

Mr

Francis Kong's zest for life, sense

of humor, passion for teachmg and compassion for others,

the University is pleased to honor the memory of

Mr

Kong

with the Award for My Most Influential Teacher.

Miss

LEUNG

Siu Yin

Citation

Miss Leung Siu Yin is a teacher of World History and

Chinese History at Carmel Pak U Secondary School.

To many young people, history can be boring, or

without relevance to their lives. However, under Miss

Leung's tutelage and inspiration, the subject is fun

and lively. She uses simple, powerful analogies in

her class to help students grasp historical episodes

and emphasizes that history is not about memorizing

facts, but about using what we know of the past as

the raw material for analysis and argument.

In addition to cultivating her students' enthusiasm

to learn and

think

through problems, Miss Leung is

a role model. She is affectionate, kind and forgiving

when her students go astray, believing that by giving

them a second chance, wrong can be turned into

right. She gives invaluable advice, without ever being

coercive, inspiring her students to take ownership of

their own lives. As she once told one of her students,

"no one except yourself is to decide your future".

In recognition of her enthusiasm for education, her

capacity to inspire her students, and her dedication to

their welfare, the University is pleased to present Miss

Leung Siu Yin with the Award for My Most Influential

Teacher.

(29)
(30)

President's Cup 2007

President's

Cup

As a young, dynamic and international university, the Hong Kong University of Science and Technology has

achieved excellence in education and research. To further enhance students' experience in learning, and

to encourage creativity, the President's Cup was launched in 2002 as an annual event for undergraduate

students to compete for the awards based on outstanding achievements in research and innovation.

There are four classes of awards including: President's Cup Winner, Gold Award, Silver Award and

Honorable Mention.

The

19

participating teams went through a vigorous selection, semi-final and final competitions with

winners chosen by the Selection Committee of the University.

The awardees of the President's Cup Winner, Gold Award and Silver Award are as follows:

President's Cup Winner Cheung Chi Yeung BEng in Chemical and Production of Particles Cheung Tsz Wing Bioproduct Engineering for Pulmonary Drug Delivery

Chung Yiu Lun via Aerosol Technology

Hau Yu Ki

Gold Award Chan Wai Kit BEng in Chemical and A Novel Catalytic System Cheung Ki Environmental Engineering for the Removal of Pollutants Koon Wing Tsz Emitted from Motor Vehicles Siu Fong Chung

Silver Award Woo Ka Po BEng in Civil and Evolutionary Structural Structural Engineering Form Optimization for

Improving Economical Effectiveness of High-rise Buildings Using Hybrid Genetic Algorithms

Lam Chi Wai BEng in Electronic Application of Real Time Engineering (Information and Searching Algorithm in Communication Engineering) Image Encoder Chau Chun Mei Student of Electronic and

Computer Engineering Tam Ka Yan Student of Electronic and

(31)
(32)

Address by the Graduate Representative of the School of Engineering

CHAN

Shek Lun

BEng in Computer Engineering

Dual Degree Program in Technology and Management

President Chu, professors, parents and fellow

students:

On behalf of all my fellow graduates of the

Engineering School of Class of 2007, it is my

honor to express our heartfelt gratitude to our

School and our beloved professors, for all the

teaching, guidance and encouragement they have

given us in the previous years.

enjoyed their friendships. We learned to work

with our team. From HKUST we learned to live

multiculturally. We learned to live in a group.

A few years ago, when we left our high schools

and set foot on HKUST, we were all excited to

open a new chapter of our life. Now, we are ready

for the next one. But we will never forget what

HKUST has meant to us and done for us.

It is time to say goodbye. This is a special

Again, a big vote of thanks to our teachers for

day for all of us. We receive our undergraduate

helping us mature into useful members of society.

diploma, meaning that we are ready for the next

We pledge to do everything to make you proud.

stage of our life. On the other hand, we are all

Thank you very much.

emotionally bonded to our school, our professors,

our friends and our college life. We

all

have our

own memories of HKUST to cherish.

Today, we say goodbye to

all

the late nights in

the library and

all

the worries about exams.

But we also say goodbye to our friends and

roommates. There are talents of all kinds in

HKUST. Your roommate might be a musician; your

project teammate might be a world-class athlete;

and your course instructor might be a future

Nobel Prize winner. But what we remember

most is their professional attitude and passion in

pursuing their interests.

We remember, too, our fellow students from

around the world. We often spent hours in the

cafeteria or the canteens with mainland students

or exchange students, sharing our knowledge

and experience. We learned from them and

(33)
(34)

Address by the Graduate Representative of the School of Business and Management

LO

Tsz

Kwan

BSc in Quantitative Finance

Mr Chairman, President Chu, professors, parents

and fellow graduates:

I

am honored to have this opportunity to say a

few words on behalf of the Class of

2007

from the

Business School of HKUST.

Today is a turning point in our lives. Many

days

I

have sat and wondered how long it will

be until it's finally over. That day is upon us now

and

I

can't believe how fast it has come. We've

struggled through

15-16

long years to make it to

this congregation

-

to wear these caps and gowns

smartly as our families watch us with pride. But

today is more than just a ceremony, it is the true

beginning of a brand new chapter in our lives.

My father always says to me that "college is

something you complete; life is something you

experience". When we are in college, it is very

clear what you have to do to succeed. Every

graduate here knew exactly the number of credits

they needed to graduate, which introductory

Finance class would fit into our schedule from

day one. You knew what you had to do to get

to this college and to graduate from it. But after

graduation, there will be no required or core

courses for us anymore; the entire curriculum

will be an elective. The paths are infinite and

the results uncertain. But we

will never be alone

when we face the future challenges. We will

always have the support of our fellow classmates,

cherished friends, esteemed professors and most

importantly, our families.

On behalf of my fellow classmates,

I

take this

golden moment to express our sincere thanks to

the very special people in our lives. We thank our

council members for their vision and support for

the university; we also thank our professors for

their wholehearted commitment in challenging

us to embrace a better tomorrow. We would

especially like to thank President Paul Chu whose

charisma and leadership have enabled us all to

enjoy and be a part of the outstanding tradition

that HKUST has. Finally, we must thank our

families for their long years of support and our

cherished classmates and friends who grew up

with us.

From this moment onward, we will choose our

own path. Some will continue their education,

others will go straight into the work force. We have

discovered our individual talents here at HKUST.

Let me end by wishing my fellow classmates,

cherished friends every success in their future

endeavors. To all our beloved professors please

accept our gratitude. And to each and every one

of you here today the best that life has to offer.

Thank you.

(35)
(36)

Address by the Graduate Representative of the School of Science

SUM Sung Fung

BSc in Mathematics and Physics

Mr Chancellor, Mr Chairman, President Chu,

So thank you all: our teachers, friends and

professors, parents and fellow students:

families for making this HKUST experience so

special. I would like to give my special thanks

On behalf of all the graduates

in

the School of

to Dr Jason Yang and Dr Leu% in Department of

Science, 1

like to tell you how happy we

Physics for their help when I ran into trouble; and

are coming to the 15th Congregation of the Hang

to Dr Oliver Lo in the Division of Humanities for

Kong University of Science and Technology.

inspiring me to enjoy the pleasure of singing.

Today, we are here not just to celebrate an end

"Today is our time, and now is our moment."

of our university life, but also the start

of

a brand-

AS we wave goodbye to the red "turkey" behind

new future. We are here because we have prepared

us we will always cherish our ~ ~ - ~ m o r a b l e

Years.

for the fight; we are ready for the challenges.

We are ready to go out and make you proud.

Science students in HKUST, as I know, are

Thank you, HKUST, you will always be in our

among the most adaptable and intelligent students

hearts. I hope someday UST will become the MIT

of this university. We are trained to be flexible,

of the East. Thank you!

and to learn new things quickly. When I first came

here, and met some of our seniors in the class,

I

could say nothing but "Wow!.

. .

How can they be

so smart?" But now, I know why. It was not only

due to our inborn curiosity, but also because of

our excellent professors.They have helped us a

lot, either implicitly or explicitly. Many of them

have really given much thought to us, and truly

cared about us.

In these three years, I believe we have learned

not only things academic, but also the art of

living, and the wisdom to cope with others.

Besides, we have made lots of friends we can

count on when we need them. They are brothers

and sisters we have walked through in these three

years, shoulder to shoulder.

(37)
(38)
(39)

1

~ ~ l - t ; $ t - H t H

7

November

2007

(40)

ORDER OF PROCEEDINGS

SCHOOL OF ENGINEERING

7 November 2007

The President declares the Congregation open

The President addresses the Congregation

The Dean of Engineering presents candidates for the Degrees of BACHELOR OF ENGINEERING and BACHELOR OF SCIENCE

The Dean of Engineering presents candidates for the Degrees of MASTER OF SCIENCE, MASTER OF TECHNOLOGY MANAGEMENT, and MASTER OF PHILOSOPHY

The Dean of Engineering presents candidates for the Degree of DOCTOR OF PHILOSOPHY

The Graduate Representative addresses the Congregation

The President presents the "President's Cup"

The President declares the Congregation closed

Mace cam'ed by Professor Yongli Mi

Music by

(41)
(42)

SCHOOL OF ENGINEERING

ACADEMIC ACHIEVEMENT AWARDS

@%a%%

#* Ms LEE, Tsz Yan

5EE2ki?

# * A Mr CHENG, Wing Hang

4&@2

# * A Mr TSOI, Tsz Shing

BTEk

#* Mr CHAN, Chi Fung Michael

E

m

l

$

#* Mr FANG, Rui

75

@

#* Ms LIN, Jialiu

#f$@

#* Ms CHAN, Wing Yi

P%%b

#* Mr XIAO, Jianxiong

f%aE

#* Mr AU, Chun Hang

EBB

#* Ms CAO, Lu

%!7 8%

#* Mr HO, Ngai Yeung

f~~~

#* Ms WANG, Qiu

3

%

#* Mr ZHAO, Keliang

%%m

Bachelor of Engineering in Chemical Engineering

Dual Degree Program in Technology and Management

14Ik(it;91@@)

~4EBE@S%BfG%S

Mr LAU, Chun Fung

BJ#Z&%

*

Ms LAU, Sze Yan

@J,Rfik

Bachelor of ~ngineering in Civil and Structural Engineering

Dual Degree Program in Technology and Management

I@Ik(**R,%BIB@)

%4EBE@S%SfG%S

#* Mr CHENG, Wing Hang

~&fE

*

Mr LEUNG, Chi Chung

Ms POU, Wai Yin Janet

6Zk3

#* Mr TSOI, Tsz Shing

%%WE

* Mr WONG, Chi Kwan

%@?3

Bachelor of Engineerirrg in Computer Engineering Dual Degree h g r a m in Technology and Management

ISIk(3BBIBB)

f4%BB@%I

JE%@

Mr AU, Ka Ho Mr CHAN, Shek Lun Ms 0, Chi Hiu

Ms SIN, Shuk Fan Mr TUNG, Yung Mr YIU, Chun Yu Mr YU, W u n Kei BEng (CBPE) BEng (CIVL) BEng (CIVL) BEng (CPEG) BEng (CPEG) BEng (CPEG) BEng(C0MP) BEng(C0MP) BEng(ELEC) BEng (ELEC) BEng (ELEC) BEng (ELEC) BSc (COMP&MATH)

Bachelor of ~ngineering in Computer Science Dual Degree Program in Technology and Management

I@*(a-B&fl@)

#4EEE@@%@fG%e

Mr LIN, Kin Wah Edward

#!3%

* Mr

YU,

Lap Fai

&z@

Bachebr of Engineering in Electronic Engineering Dual Degree Program in Technology and Management

714*(S571B4)

%4EBE@SBBfG%S

*

Ms CHAN, Wing Shan

Imm%

* Ms KWOK, Kam Yu Calina

~ % P U

Bachelor of Engineering in Industrial Engineering and Engineering Management

Dual Degree Program in Technology and Management

I@Ik(I%iI~fiIBBB@)

jT;4BBE@S%SM%S

*

Mr TANG, Wai Chi Ricky

f%fm

42

1

9 f i B B l l CONGREGATION # Academic Achievement Awards O % R I

* First Class Honors EB % %

(43)

Bachelor of Engineering in Logistics Management

and Engineering

Dual Degree Program in Technology and Management

13*(rnRBBBIB3)

$4EBBBBBB{3%%

* Ms SZE, Hiu Wing

@%%.

Bachelor of Engineering in Mechanical Engineering

Dual Degree Program in Technology and Management

Ib+(BHI@b>

~4aEBBBB@{5%g

*

Mr

W U ,

Kin M o

Bachelor of Engineering in Computer Science and

Computer Engineering

I@+(#B&fl9&3BBI%@)

* Mr CHEUNG, Chi Wai

@m%

Bachelor of Engineering in Electronic Engineering

(Information and Communication Engineering)

and Computer Science (Information Engineering)

I%+:

@ ~ I @ @ ( E d @ ~ R B % I ~ ) R 3 B B

Hb(B%I@)

* Mr FUNG, Wai Shing

l&!$E

Bachelor of Engineering in Chemical Engineering

I3*(iL31@3)

Ms CHAN, Ka Man Mr CHAN, Kwan Choi Ms CHAN, Lai Wan * Mr CHAN, Lap Pong

Mr CHAN, Yue

Ms HEUNG, S u m Ning Sara Mr IP, Wai Hang

*

Mr KONG, C h e u k H o Mr KONG, Tsz Kin Eric Mr LAU, Ka Lok * Mr LEE, Kam Fai

Mr POON, Chi Ho Mr SUN, Hoi Kei Mr TO, Yiu Ming Mr WONG, Chi Kit Mr WONG, Ka Fai

Mr WONG, King Hei * Ms WONG, Sin Wa

Mr WONG, Tsz Yin Mr WONG, Wai Chung Mr WU, Man Cheong Mr YEUNG, Wai Lun

Bachehr of Engineering in Chemical

and

Environmental Engineering

I@*(

Jt;sR%Bl.g3)

Ms CHAN, Cheuk Yi Mr CHAN, Wai Kit Mr CHAU, Chun Kiu Mr CHEUK, Ka Nok Ms CHEUNG, Ki

Mr FONG, Hiu Kwan Mr HUNG, Ying Yin Ms KOON, Wing Tsz Mr LAI, Di Pang Mr LAU, Chi Keung Ms LAU, Tai

Mr LEUNG, Man Kit Ms LIN, Wai Kuen Mr SIU, Fong Chung Mr WONG, Chun Wai Ms WONG, Sze Wing Mr WONG, Yiu Hong Ms WU, Tingting Mr YEUNG, Kin Chung Ms YEUNG, Kit Ying Ms YIP, Siu Ping

RBR

Kt$#%

WEB

szz

!%

S

T

k@Z

$WET

E%iE

3%aE

@J%B

7% %3z@

R m i

%k+

BBtS

ss%.

SEE

%@R

E&E@

%B%

g&f>$+

Bachelor of Engrngrneering

in

ChPmical

and

Bwproduct

Engineering

I@k(.lt;3E!kbEa"aI%b)

*

Mr CHAN, Chun Mr CHEUNG, Chi Yeung Mr CHEUNG, Tsz Wing Mr CHOI, Siu Chi Mr CHUNG, Yiu Lun Ms FONG, Chi Mei Grace Mr HAU, Yu Ki

Ms KO, Ka Wing Mr KWOK, Kwan Ting Mr LAI, Pok Yui

Ms LAM, Wan

#* Ms LEE, Tsz Yan

Mr LEE, Yu Yeung

(44)

Mr LEUNG, Hon Ting * Ms LEUNG, Shui Yee

Mr LEUNG, Wai Yuen Mr LI, Yuet Man Ms NG, Wai Man Mr WANG, Kwong Sang Ms WONG, Lai Pik * Mr YEUNG, Wai Kit

Bachehr of ~ngineering in Civil and Structural Engineering

I9*(&*R%@IS@)

Mr CHAN, Chun Kit Mr CHAN, Hoi Hong Mr CHAN, Man Chak Mr CHAN, Pak Lun Mr CHAN, Siu Ming Mr CHAN, Tik Hong Mr CHAN, Wai Yuen Mr CHAN, Yu Lung Mr CHEUNG, Pui Lam Ms CHEUNG, Siu Wa Mr CHIU, Chin Yeung Mr CHOI, Yan Kit Mr CHOW, Hei Tat Mr CHOW, S a i M a n * Mr CHU, Kei Hong

Mr CHUNG, Chi Fai Mr CHUNG, Lap S h u n Ms CHUNG, Man Yui Mr HO, Chi Hang Mr HO, Chun Yuen Mr HO, Hiu Nok Mr HO, Wai Kit Mr KEUNG, Ngai Nok Mr KEUNG, Yau Leong Mr KONG, Ping Kai Mr KWAN, Ming Yeung * Mr KWOK, Yin

Mr LAM, Kon Wing Mr LAM, Man Yue Mr LAM, Yan Chin Mr LAU, Ka Wing Mr LAU, Wai Yip Mr LEE, Chak Sam Mr LEE, Chi Kit Mr LEE, Kwun Kit

Mr LEUNG, Adrian Pui Ming Mr LEUNG, Kwan Anthony Mr LEUNG, Wai Kit

LI, Ka Wing LI, King Wa LING, Yuen Chi LIP, Sze Chun Isaac LO, Pui Yim

MA, Sak Ho

MAN, Cheung Kong MOK, Sat Sze NG, Chi Hin NG, Ka Man NG, Kai Man NG, Ming Fai NG, Siu Kin

NGAN, Wing Hong Victor NING, Tin On

SIN, Ka Po TAM, Man Ki TAM, Sze Wai TANG, Kwun Hang TANG, Siu Kit TANG, Tze Fai TANG, Wan Chuen TANG, Wing Tai TANG, Yin H a TSANG, Ho Pan TSANG, Ka Ming TSANG, Kam Fung TSANG, Kwok Hin TSANG, Wai Cheung TSUI, Ho San WONG, Chu Man WONG, Kin Shing WONG, Kwok Man WONG, Ming Fai WOO, Ka Po

WU,

Sai Yiu YAN, Kin Pong YEUNG, Sui Chung YEUNG, Tin Lun YEUNG, Wai Han YIU, Chun Fai YU, Sau Man YUAN, Jie

Bachelor

of

Engineering in Civil and Environmental Engineering

I9*(&*R%BIB@)

Ms CHOW, Lai Hing Mr CHU, Wing Ho Mr KWOK, Yiu Kei

44

1

+4%16E CONGREGATION # Academic Achievement Awards $ % ,@, 8 W

(45)

Mr LAM, S h u n Yip Mr LAU, Yiu M a n Mr MAK, Sze Ho Mr MAK, Yu Ting Mr MOK, Yik Tung * Mr PUN, Chi Sung Mr SOON, Geng Jiu Ms TSE, Siu Kuen Ms WAN, Hoi Ki Mr WONG, Cheuk Hin Mr WONG, Chun Yam Ms WONG, Kwok Yee Sammi * Ms WONG, S h u k M a n

Mr YEUNG, Wing Fung

Bachebr

of

Engineering in Computer Engineering

I @ k ( # B B I B @ )

CHAN, Chi Fung Michael CHAN, Chi Yeung CHAN, Chun Yim CHAN, Ho Man CHAN, Ka Kin CHAN, Ka Yau CHAN, Kam Hung CHAN, King Yin CHAN, Kong Fung CHAN, Siu Yan CHAN, Yu Fat CHANG, Chun Ho CHEN, Hung Tat CHENG, Cheuk Yin CHENG, Chun Hing CHEUNG, Wai Shing CHEUNG, Yiu Tun CHING, Chun Ho CHIU, Chun Man CHOW, Ki Kam CHOW, Siu Shan CHOW, Yu Hin CHU, Koon Ting FAN, Chun Sing FANG, Rui FONG, Yat San FU, Kwong Pan FUNG, Kwok Fai FUNG, Ming Ngai HE, Ting

HO, Chung Yan Vivian HO, Kai

HO, Lai Yuk

Ms HO, Tin Ching Mr HO, Yan Kin Mr HUI, Siu Lun Mr IU, Hing Hing Ms KO, Fung Sang Mr KO, Man Tik Mr KOU, Man Tong * Mr KWAN, Shun Kit

Mr LAI, Chi Keung Mr LAI, Pak Ho Mr LAM, Chung Wai Mr LAM, Ka Hei Mr LAM, Kin Yan Mr LAM, Wing Kei Mr LAU, Cheong Wing

*

Ms LAU, Ka Yan

*

Mr LAU, M a n Kit Mr LAU, Pok Ching Mr LAU, Wing Kai * Mr LEE, Ka Wai * Mr LEE, Ka Wing

Mr LEE, Kai Faat Mr LEE, Sze Ming Mr LEUNG, Chung Yuk Ms LEUNG, Sui Yin Christine Mr LI, Cheuk Him

Mr LI, Chi Wa

#* Ms LIN, Jialiu

Ms LO, Chui Ki Connie Mr LUI, George Ms MA, Chau Wing Mr MA, Ka Wai

*

Mr MO, Kwai Hung Morton Mr NG, Chong Chi

Mr NG, Kwan Po Mr NG, Kwan Ting Mr PO, Ching Pong Mr PUK, Fung To * Mr PUN, Hei Lok

Mr PUN, Ting Hong * Ms SHUM, Colleen

*

Mr SO, Wai King Mr SY, Ming Yiu Mr TAM, Chi Kei Mr TANG, Chi Hong Mr TANG, Shi Chiu Mr TSAI, San San Mr TSANG, Kwun Shing Mr TSANG, Man Ching Mr TSUI, Hon Leung * Mr TU, Shing Fat

Mr WAN, Ming Yeung

(46)

WONG, Chi Hong WONG, Ka Wai WONG, Long Sing WONG, Sin Man WONG, Sin Wai WONG, Siu On WONG, Siu Pui WU, Kam Kuen WU, Ming Ming YAU, Man Pan YEUNG, Cheuk Him YEUNG, Chi Ho YEUNG, Ho S u m YOUNG, Ming Tat YUEN, Kin Yuk

&chebr of Engineering in Computer Science

IS*(

WS&HS)

CHAN, Ching Hoi CHAN, Chun Sing CHAN, Ho Kwan CHAN, Ka Chun CHAN, Ka Ho CHAN, Kam Yan CHAN, To Kelvin CHAN, Tsan Man CHAN, Tsz On CHAN, Wing Yi CHAN, Yik Lai CHAU, Chi Ming CHAU, Chi Yan

CHAU, Ho Cheong Garyson CHENG, Kwok Cheung CHEUNG, Cheuk Him CHEUNG, Hiu Man CHEUNG, Siu Wai CHEUNG, Wing Hong CHIU, Kam Chuen

CHOI, Ka Ming Andrew Chrono CHOI, Wai Yu

CHOW, Chi Tak CHOW, Kam Wing CHOW, Lo Yin CHUN, Yui Shing CHUNG, Chun Tak CHUNG, Ka Kei CHUNG, Tsz Kin FU, Wai Bun FUNG, Chi Yuen FUNG, Ho Yeung

Mr FUNG, Yee Ming Samuel Mr HAU, Hok Chi

Mr HO, Tak Kei Ms HO, Yun Lam Mr HUANG, Chi Mr HUI, Hang Chiu Mr HUI, Kam Mr IU, Kai Hoo Paul Mr KEUNG, Tat Cheung Mr KO, Kin Wai

Mr KONG, Lik Sang

*

Mr KWAN, C h u n Y i n Mr M I , Yau Chau Mr LAM, Chi Hong Ms LAM, Ying Ying Mr M U , Hon Kwan Mr LAU, Man Ho Mr LAU, Ming Leong Mr LEE, Cheuk Yan

*

Ms LEE, Sui H a Mr LEE, Wai Ho Ms LEE, Wing Hang Mr LEE, Yat Chun Mr LEE, Ying Wai Mr LEUNG, Chi Wai Ms LEUNG, Ching Man Ms LEUNG, Hoi Wah Mr LEUNG, Wai San Mr LI, Ke

Ms LI, Kong Yin Mr LI, Kwan Luen

*

Mr LIN, Lin Mr LIU, Tsz Chun Ms LO, Lok Man Ms LO, Pui Yee Mr LU, Chao Mr LUI, Kin Yeung Ms LUI, Shun Man Mr LUI, Tak Wah Mr LUI, Tsz Ming Ms LUK, Pui Yee Ms MA, Ka Man Ms MA, Pui Yu Mr MA, Tsz Shing

*

Mr MA, Yao

*

Mr MAK, Wai Ho Mr MO, Ka Chun Ron Mr NG, King Wong Mr NG, Man Yeung Mr NG, Ngok Fan Mr NG, Tat Hong Mr NGAI, Hung Chun

46

1

S W J l $ $ B CONGREGATION # Academic Achievement Awards 53 1X ht ,% I

參考文獻

相關文件

Reading Task 6: Genre Structure and Language Features. • Now let’s look at how language features (e.g. sentence patterns) are connected to the structure

 Promote project learning, mathematical modeling, and problem-based learning to strengthen the ability to integrate and apply knowledge and skills, and make. calculated

Xianggang zaji (miscellaneous notes on Hong Kong) was written by an English and translated into Chinese by a local Chinese literati.. Doubts can therefore be cast as to whether

(a) In your group, discuss what impact the social issues in Learning Activity 1 (and any other socials issues you can think of) have on the world, Hong Kong and you.. Choose the

(1) principle of legality - everything must be done according to law (2) separation of powers - disputes as to legality of law (made by legislature) and government acts (by

In the context of the Hong Kong school curriculum, STEM education is promoted through the Science, Technology and Mathematics Education Key Learning Areas (KLAs) in primary

Wang, Solving pseudomonotone variational inequalities and pseudocon- vex optimization problems using the projection neural network, IEEE Transactions on Neural Networks 17

Define instead the imaginary.. potential, magnetic field, lattice…) Dirac-BdG Hamiltonian:. with small, and matrix