• 沒有找到結果。

中國醫藥大學機構典藏 China Medical University Repository, Taiwan:Item 310903500/32409

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Share "中國醫藥大學機構典藏 China Medical University Repository, Taiwan:Item 310903500/32409"

Copied!
102
0
0

加載中.... (立即查看全文)

全文

(1)ύ ୯ ᙴ ᛰ ε Ꮲ ᅺγፕЎ ጓဦǺIEH-M2053 ៈ౛‫ೌמ‬ಔӝჹੰΓྣៈ่݀ϐቹៜຑ՗ Effect of Nursing Skill Mix on Patient Care Quality. ‫܌‬ձǺᕉნᙴᏢࣴ‫܌ز‬ ࡰᏤ௲௤Ǻ‫ڑ׵‬উ Lee Jwo-Leun ᙔ۸ַ Lan Chung-Fu ᏢғǺጯ‫ ޱٵ‬Chiang Pei-Fang ᏢဦǺ9765853. ύ๮҇୯. ΐΜΐ. ԃ. July 2010. Ύ. Д.

(2) ठ!!ᖴ! ! २Ӄ‫ך‬ाᖴᖴ೭‫ٿ‬ԃٰόᘐ࿎ߦǵႴᓰ‫ך‬Ǵ٠Ъ๏‫ך‬೚ӭว৖ᆶᏢಞ ᐒ཮‫ڑ׵ޑ‬উԴৣǴӧΒԃભਔҁགྷᚆ໒Ꮲਠѐୖує཮૽ግ‫ךޑ‬Ǵӭ ᖝԴৣ‫ࠆޑ‬ངᆶቨ৒Ǵ٬‫ך‬ӧԴৣ‫ޑ‬ፌፌᝀࠀύӣ‫ډ‬ᏢਠஒፕЎӳӳֹ ԋǴ੿‫ࡐޑ‬ᖴᖴԴৣǼԴৣᕴࢂ௦‫ڗ‬Ծҗ໒‫ࡰޑܫ‬ᏤБԄǴ٠፾ਔ๏‫ך‬ дᝊ຦‫ࡌޑ‬᝼Ǵᡣ‫ૈך‬ӧࡐ๤ܺ‫ݗ਻ޑ‬ύᏢಞǵԋߏǴᗨฅࡕٰԴৣᚆ ໒ύ୯Ǵ೚ӭ‫ޑ‬ᡂ୏٬‫ך‬ᏼЈፕЎૈցᝩុǴՠ೭ΨࢂЬ‫ޑ‬Ӽ௨Ǵᡣ‫ך‬ Ԗᄪ۩ૈӢԜள‫ٿډ‬ՏԴৣ‫ࡰޑ‬ᏤǴӧፕЎኗቪၸำύ໣‫ٿ‬ՏԴৣϐε ԋǴ٠Ꮲಞ‫ٿ‬ՏԴৣ௵᎒‫ࡘޑ‬Եǵᝄᙣ‫ޑ‬ᡄᒠղᘐǴ௲‫ך‬ᕇ੻‫ؼ‬ӭǴу ७གᐟǼ!! ௗ๱‫ך‬ाགᖴᙔ۸ַԴৣǴ࠼਻‫ޑ‬ாᕴࢂᇥாখٰύ୯Ԗ೚ӭόዕ ஼Ǵाፎ‫ॺך‬ӭӭх఼Ǵՠ‫ࢂ੿ॺך‬Ֆ‫ځ‬Ԗ۩ૈಡ᠋ா‫ޑ‬௲ᇧǴ٬‫ॺך‬ Ꮲಞ‫ډ‬ா໺௤‫ޑ‬ᙦ൤‫ޕ‬᛽ǴாࡑΓೀ٣‫ޑ‬БԄΨࢂ‫࣬ך‬྽‫ޑܺٵ‬Ǵό໻ ೀ٣༝ᑼǵઢ৒ё௧Ǵ྽‫ך‬ӧᆶா૸ፕፕЎԖ೚ӭόᔉਔǴாΨϝࢂ‫ک‬ ᝰёᒃ‫֋ޑ‬ນ‫ך‬ёаୖԵব٤ၗ਑ٰᏢಞǴԶ‫ך‬നགᖴா‫ࢂޑ‬ӧኗቪፕ Ў‫ޑ‬നࡕ೭ࢤਔ໔Ǵா೿ᗋᜫཀԏ‫ࣁך‬২٠ಒЈࡰᏤǴ٠ૈᔅշ‫ך‬ӵය ֹԋፕЎǴ٬‫ࢂ੿ך‬җ૱གᖴǶ! ‫ך‬ᗋा੝ձགᖴഋЎཀԴৣჹ‫ך‬ӧ಍ीБय़‫਺ޑ‬༇ࡰᏤǴ‫؂‬྽‫ך‬ѐࠄ ໒‫פ‬Դৣਔᕴࢂૈག‫ډڙ‬Դৣዋ෴‫ޑ‬௲Ꮲ዗‫ו‬Ǵ٠Ъుག‫ܺٵ‬Ǵόᆅࢂ ব΋ԛѐፎ௲Դৣ಍ीୢᚒдᕴࢂ஥๱ऐЈᆶངЈൻൻ๓ᇨǶԢՃঢ়Դ ৣࢂ‫ך‬Ꮲಞբࣴ‫௴ޑز‬ᆾԴৣǴԴৣ௲๏‫΃ޑך‬Ϫ‫ך‬ԿϞϝ‫ڙ‬ҔคጁǴ ёаᇥ‫ֹૈך‬ԋፕЎǴΨࢂӭᖝΑ྽ਔԢԴৣऐЈӦࣁ‫ך‬൚Πਥ୷Ǵ‫܌‬ а‫ך‬ा੝ձགᖴԢԴৣǼԶֺଣߏӧനࡕ‫ޑ‬ᆙाᜢᓐᜫཀ޸ਔ໔ᔅշ‫ך‬ অ‫ׯ‬मЎᄔाǴࣗԿԆ‫ډ‬ΜᗺωӞఁᓓǴᖴᖴாჹ‫ॺך‬ፕЎࠔ፦‫עޑ‬ᜢǴ Ԗா‫ޑ‬ा‫؃‬ω٬‫ך‬Ԗଓ‫؃‬຾‫୏ޑ؁‬ΚǴ‫཮ך‬ᝩុոΚᆒ੻‫؃‬ᆒ‫ޑ‬Ǽ! ᖴᖴύ୯‫ۂۊ‬ϐৎ‫ॺۂۊޑ‬ഉ‫΃ך‬ଆ‫ז‬኷‫ޑ‬ၸє཮ғࢲǴᖴᖴ҇௵‫ۊ‬ தฆ෯ྣ៝‫ך‬٬‫္ך‬Ѧ೿ᅈΑࢲΚǴᖴᖴᒘছ௨ᆶߙᙍ௨‫׌ޑ‬л‫ॺۂۊ‬ ᙖ๱೚ӭᛗ֋ᔅշ‫ך‬Ǵᖴᖴન३ߓ࠰ᆶ‫ך‬΋ଆᛗ֋ǴᗋԖ‫ך‬ёང‫ޑ‬ӕᏢ ॺ‫ޑ‬ഉՔǴགᖴգॺεৎǼ!. നࡕǴᖴᖴ‫ݿ‬༰٬‫ૈך‬คࡕ៝ϐኁǴ஑Јࣴ‫ز‬ǴᖴᖴᏢ঩ॺഉ‫ך‬ᛗ֋Ǵ Ψᖴᖴ‫ࢲޑך‬ΚՔӧ‫܌زࣴך‬ය໔΋‫ޔ‬ᔅշ‫ך‬ᙯӣᡫ္ǵࡠൺ‫ך‬ӧࣴ‫ز‬ ύჹЬ‫ޑ‬ངᆶ٦‫ڙ‬ǴЪႴᓰ‫ך‬ǵ‫ך࡭ן‬Ǵഉ‫ך‬ᛗ֋ᔅշ‫׳ך‬ངЬǴᖴᖴ գǴգǵЬ‫ޑךک‬ৎΓ೿ࢂ‫׺ޑך‬ǵ‫ंޑך‬Ǵբ‫ߥޑך‬ៈǵЇᏤ‫࡭ןک‬Ǽ !!!!!!!!!!. !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!Ꮲғ!ጯ‫!ޱٵ‬ᙣ᛽ !!!!!!!!!! 2010.6.8!.

(3) ύЎᄔा ࣴ‫ز‬Ҟ‫ޑ‬Ǻ୯ሞࣴ‫ز‬ᡉҢᙴଣៈ౛Γ঩ྣៈੰΓኧၸӭஒගଯᙴᕍ॥ ᓀǴΓ঩‫ܭ‬኱ྗѦӭྣ៝΋ՏੰΓǴ‫ځ‬Εଣ 30 ϺϣԝΫᆶٰόϷཟ௱‫ޑ‬ ᐒ౗ࣣቚуԿ 7%ǶѠ᡼ፁғ࿿வ 2003 ԃଆΨ௢୏Ӛ໨ྣៈीฝǴаග ϲྣៈࠔ፦Ƕҁࣴ‫ز‬Ҟ‫ࣁޑ‬ፓࢗ୯ϣᙴଣៈ౛ΓΚଛ࿼౜‫ݩ‬ǴᙖԜ௖૸ уΕྣ୍៝ܺ঩ࢂցࣁቚ຾ੰΓྣៈࠔ፦ϐଛ࿼БԄǶ ࣴ‫ز‬Б‫ݤ‬Ǻፓࢗፁғ࿿97ǵ98ԃࡋӄೢྣៈीฝύǴ5ৎ၂ᒤᙴଣ‫ޑ‬Οঁ ၂ᒤੰ‫ک܊‬ϖঁߚ၂ᒤੰ‫܊‬ϐੰ‫܊‬ǴճҔੰ‫܊‬੤ൔ߄Ǵଞჹៈ౛ΓΚଛ ࿼ǵੰΓᝄख़ࡋᆶՐଣੰΓ่݀Ǵᢀෳ‫؂‬΋ੰ‫ޑ܊‬Ӛ੤ձ΋Կ‫ঁٿ‬ДǴ ٠ճҔ႟ᑩΝ݊଑ᘜኳࠠ຾Չჴ᛾ϩ‫݋‬Ǵаᔠຎៈ౛‫ೌמ‬ಔӝኳԄ ȐNurse Skill Mix ModelȑჹੰΓྣៈ่݀‫ޑ‬ቹៜǶ ่݀Ǻӣԏៈ౛Γ঩‫ڐ‬շ༤ቪϐੰ‫܊‬੤ൔ߄1572ҽǴԖਏୢ‫ڔ‬1471ҽǶ а8໨ѨᇤวғᕴΓԛᑽໆៈ౛ྣៈ่݀Ǵว౜ගଯៈ౛πਔǵቚуៈ౛ Γ঩ኧё෧Ͽॄय़ྣៈ่݀วғኧǴԶቚуीฝငҺྣ୍៝ܺ঩К‫ٯ‬Ǵ ٠҂ᡉ๱෧Ͽॄय़٣ҹǴёૈࢂीฝငҺྣ୍៝ܺ঩‫܌‬՞К‫ٯ‬ၸեᏤठǶ ่ፕǺၨଯ‫ޑ‬ៈ౛πਔϷၨӭ‫ޑ‬ៈ౛Γ঩ኧԖշ‫ܭ‬෧Ͽॄय़ྣៈ่݀Ǵ ᡉҢӧៈ౛ΓΚଛ࿼ύǴៈ౛Γ঩ࣁόё‫܈‬લ‫ޑ‬ΓΚၗྍǴᔈᙖගଯៈ ౛Γ঩ኧफ़եॄय़ྣ่៝݀Ǵ຾Զගϲྣៈࠔ፦Ƕ ᜢᗖӷǺៈ౛‫ೌמ‬ಔӝǵੰΓྣ่៝݀ǵៈ౛ΓΚଛ࿼ǵྣ୍៝ܺ঩.

(4) Abstract Aims: Studies have shown concerns of hospital under staffing of nurse care for patients and the increase of medical risk. One nurse less than the standard care ratio, the likelihood of mortality and the odds of failure-to-rescue may increase for 7% within 30-day admission. The Department of Health (DOH) in Taiwan implemented several nursing care programs to improve the care quality. This study aimed to investigate the nursing manpower among hospitals, and to explore whether the affiliation of additional lay care giver improved patient care quality. Methods: We conducted a comparison study between 3-study wards and 5 non-study wards in 5 hospitals for “the total nursing health care program of DOH”. We used the nursing station reports to observe the nursing manpower deployment, patient severity, and patient outcome for one or two month. In the meanwhile, we used the zero-inflated Poisson regression model to conduct empirical analysis, and to check the effect of nursing skill mix model on patient care outcome. Result: A total of 1471 eligible questionnaires were collected from nurses and analysed. We measuring the nursing care outcome by measuring the 8 job-related mistakes. We found that raising work hours and number of nurses had reduced the negative patient outcomes. On the other hand, the lay care givers could not decrease negative outcomes. Conclusion: In the ward with more nurses and more work hours, the negative outcomes are decreased. Nurses are important manpower to improve the quality of care. We should enhance the number of nurse besides keeping the.

(5) original to reduce negative outcome, and improve care quality. Key words: nursing skill mix, patient care outcome, nursing manpower deployment, care giver.

(6) ‫ؾ‬ᙕ. Ҟ ᒵ ύЎᄔा. (।ԛ). मЎᄔा Ҟᒵ ǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾ I ߄ԛ ǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾ III კԛ ǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾ IV. ҁЎ. ಃ΋കǵᆣፕ ಃ΋࿯ǵࣴ‫ز‬ङඳᆶࣴ‫୏ز‬ᐒ ǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾ 1 ಃΒ࿯ǵࣴ‫ޑز‬ख़ा‫ ܄‬ǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾ 6 ಃΟ࿯ǵࣴ‫ز‬Ҟ‫ ޑ‬ǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾ 8 ಃѤ࿯ǵࣴ‫ز‬ୢᚒᆶࣴ‫ز‬ଷ೛ ǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾ 9 ಃϖ࿯ǵӜຒࣚ‫ ۓ‬ǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾ10. ಃΒകǵЎ᝘௖૸ ಃ΋࿯ǵʳ ӄೢྣៈीฝϐ࣬ᜢࣴ‫ز‬ ಃΒ࿯ǵʳ ៈ౛‫ೌמ‬ಔӝ. ǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾ11. ಃΟ࿯ǵʳ ྣ୍៝ܺ঩૽ግ. ǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾ14 ǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾ21. ಃѤ࿯ǵʳ ੰΓྣៈࠔ፦ϐෳໆ. ǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾ23. I.

(7) ‫ؾ‬ᙕ. ಃΟകǵࣴ‫ز‬Б‫ݤ‬ᆶ‫؁‬ᡯ ಃ΋࿯ǵʳ ࣴ‫ࢎز‬ᄬ. (।ԛ). ǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾ26. ಃΒ࿯ǵʳ ࣴ‫ز‬ᡂ໨ϐᏹբࠠ‫ۓ‬က. ǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾ28. ಃΟ࿯ǵʳ ࣴ‫ز‬೛ीᆶࣴ‫؁ز‬ᡯ. ǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾ31. ಃѤ࿯ǵʳ ࣴ‫ز‬π‫ڀ‬ᆶࣴ‫ز‬ჹຝ. ǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾ32. ಃϖ࿯ǵʳ ၗ਑ԏ໣ၸำ ಃϤ࿯ǵʳ ၗ਑಍ीᆶϩ‫݋‬. ǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾ35 ǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾ36. ಃѤകǵࣴ‫่݀ز‬ ಃ΋࿯ǵʳ ඔॊ‫܄‬಍ीϩ‫ ݋‬ǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾ41 ಃΒ࿯ǵʳ ଑ᘜ಍ीϩ‫ ݋‬ǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾ49. ಃϖകǵ૸ፕᆶ่ፕ ಃ΋࿯ǵʳ ૸ፕ ǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾ59 ಃΒ࿯ǵʳ ࣴ‫ز‬ज़‫ ڋ‬ǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾ68 ಃΟ࿯ǵʳ ่ፕᆶࡌ᝼ ǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾ70. ୖԵЎ᝘ ǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾ73 ߕᒵ΋ǵ!ੰ‫܊‬੤ൔ߄!ǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾ79! ߕᒵΒǵ!ጓዸᛛ!ǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾ80! ߕᒵΟǵ!௶ॊ಍ी߄!ǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾ82!. II.

(8) ‫ؾ‬ᙕ. ߄ Ҟ ᒵ ߄ԛ. (।ԛ). ക࿯ ߄1. Ў᝘ύӚྣៈᇶշΓΚϐπբᙍೢКၨ ǾǾǾǾǾǾǾǾǾ 20. ߄2. ᏹբࠠ‫ۓ‬က ǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾ 28. ߄3. ࣴ‫ز‬ᒧ‫ڗ‬ϐᙴଣ੝‫܄‬ၗ਑ ǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾ 35. ߄4. 97ǵ98 ԃӚ໨੝‫܄‬ϐϩѲ௃‫׎‬ϩ‫ ………………………………݋‬47. ߄5. ࣴ‫ز‬ಔᆶჹྣಔϐྣៈ่݀Кၨ ……………………………… 48. ߄6. ٣ҹᓎ౗ϩѲ …………………………………………………… 50. ߄7. ीኧኳࠠຑ՗่݀ …………………………………………….... 52. ߄8. Ӛᡂ໨ჹੰΓྣៈࠔ፦ϐቹៜ ………………………………… 55. ߄9. Ӛᡂ໨ჹྣៈѨ௳ԛኧ‫ޑ‬ቹៜ ………………………………… 56. ߄ 10. Ӛᡂ໨٬ྣៈ٣ҹวғϐ࣬ჹ॥ᓀ …………………………… 58. III.

(9) ‫ؾ‬ᙕ. კ Ҟ ᒵ კԛ. (।ԛ). ക࿯ კ1. ࣴ‫ࢎز‬ᄬკ ǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾ 27. კ2. ࣴ‫ࢬز‬ำკ ǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾǾ 32. კ3. ଑ᘜኳࠠෳ၂ຑ՗ ……………………………………………… 53. IV.

(10) ಃ΋കǵᆣፕ! 2003ԃѠчᣁࡹ۬‫܌‬௢ՉϐȨӄೢྣៈኳԄȩࡹ฼ǴϷࡕٰፁғ࿿ៈ ౛ྣៈೀ‫܌‬௢ՉϐȨӄೢྣៈኳԄȩ Ǵ೿ࢂࣁගϲᙴᕍ஑཰ྣៈࠔ፦ǵ෧ Ͽੰ஻ৎឦӢྣ៝ੰΓԶፎଷϷငҺ࣮ៈ஥ٰϐ࿶ᔮॄᏼǴ‫܈‬෧Ͽߚ஑ ཰ΓΚрΕᙴଣԶ೷ԋଣϣགࢉ฻Ǵ೭ᅿуΕៈ౛ᇶշΓΚǴӵྣ៝ܺ ୍঩‫ޑ‬ៈ౛‫ೌמ‬షӝྣៈኳԄǴ౜ςԋࣁҔаᔆံៈ౛ΓΚό‫ޑى‬ᖿ ༈Ǵՠόӕय़ӛ‫ޑ‬ቹៜΨᒿϐౢғǴуΕྣ୍៝ܺ঩ࢂց੿ૈ‫ׯ‬๓ΓΚ ό‫ى‬ୢᚒǴ‫܈׭‬஥ٰ‫׳‬εፂᔐᆶॄय़ቹៜǴࣁࡹ฼ჴࡼаٰᔈϩ‫݋‬௖૸ ‫ޑ‬ख़ाୢᚒǶаΠҁകϩࣁΟ࿯Ǵϩձࢂࣴ‫ز‬ङඳᆶ୏ᐒǵࣴ‫ز‬Ҟ‫ޑ‬Ϸ ࣴ‫ز‬ୢᚒᆶଷ೛Ƕ. ಃ΋࿯ǵࣴ‫ز‬ङඳᆶࣴ‫୏ز‬ᐒ ୯ϣៈ౛ΓΚό‫ى‬౜‫ݩ‬ ҇୯64ԃԿ73ԃ໔Ǵៈ౛Γ঩ࢬѨ౗ऊࣁ35%Ǵ75ԃਔǴ45%‫ޑ‬ᙴᕍ ଣ‫܌‬ᚆᙍ౗ଯ‫ܭ‬15%[1]Ǵ90ԃԿ93ԃ໔‫ޑ‬ៈ౛Γ঩ᚆᙍ౗ύǴԖ1/ 3ࢂҗ ཥ຾ៈ౛Γ঩‫܌‬ଅ᝘[2]ǴЬाࢂӢᙴଣ‫܄‬፦ᆶࡹ฼‫ޑ‬ቹៜǴԶᕴᚐႣᆉ ჴࡼԿϞǴᙴᕍଣ‫܌‬ӧ଼ߥ๏б‫ࡋڋ‬Πε൯෧Ͽៈ౛ΓΚǴ᏾ᡏៈ౛Γ Κ‫ٮ‬ሡѨᑽǴу΢੃຤‫ޣ‬ཀ᛽ଯᅍǴ٬ளៈ౛Γ঩‫ޑ‬ᖒၗᆶ‫ڙ܍ځ‬ᓸΚ όԋК‫[ٯ‬3]ǴԶៈ౛Ꮲਠ౥཰ΓኧᗨቚуǴՠჴሞ‫׫‬Εᖏ‫׉‬πբਔ໔ӭ. 1.

(11) ӧ1~2ԃջᚆᙍ[4]ǶਥᏵύ๮҇୯ៈ౛ৣៈγϦ཮ӄ୯ᖄӝ཮2010ԃ2Д ៈ౛Γ঩಍ीǴѠ᡼Ҟ߻ሦԖៈ౛ৣᆶៈγ୺ྣΓኧऊԖ21࿤ΓǴჴሞ ୺཰ΓኧࠅѝԖ59.56% [5]ǶΓΚሌՉፓࢗҭᡉҢǴѠ᡼Ԗ79%‫ޑ‬ៈ౛Γ ঩གྷᙯ཰Ǵ60%όགྷᏼҺៈ౛ᙍ[6]ǴԶჹ୯ϣӦ୔ભа΢ᙴଣ຾Չୢ‫ڔ‬ ፓࢗΨள‫ډ‬Ǵ2001ԃៈ౛Γ঩ᕴᚆᙍ౗ࣁ22.19% Ǵ2003ԃࣁ26.43% Ǵ 2004ԃࣁ28.02% Ǵ2005ԃ߾ࣁ32.10%ǴԖ೴ԃᚹϲ‫ޑ‬ᖿ༈ [2, 7-8]ǶѠ ᡼ៈ౛Γ঩πբໆεǵᓸΚख़ࠅ҂ૈӧᖒၗ΢ǵӦՏ΢ᕇளᔈԖ‫ޑ‬൧ख़Ǵ ٬ៈ౛Γ঩ᚆ໒ҁ୯‫܈‬ᚆ໒ҁ཰ќᒉଯ൩Ǵՠ୯ϣៈ౛ΓΚό‫ޑى‬ୢᚒ ϝ҂ᕇள‫ׯ‬๓Ǵ٩Ᏽፁғ࿿಍ीǴ୯ϣᙴᕍᐒᄬៈ౛Γ঩ѳ֡‫؂‬Γྣ៝7 ‫ډ‬13Ӝੰ஻Ǵࢂ౛གྷॶ4Γ‫ޑ‬΋७ӭ[9-11]Ǵё‫ـ‬ៈ౛࣬ᜢࣽ‫س‬౥཰ғΓ ኧᗨӭǴӧᖒၗǵπբॄ಻ᆶᓸΚ฻ᅿᅿӢનቹៜΠǴჴሞ୺཰ϐៈ౛ Γ঩ϝᡉό‫ى‬Ƕ ᙴᕍࠔ፦‫ޑ‬ቹៜ ό྽‫ޑ‬ᙴ٣ΓΚଛ࿼ᆶੰΓຳॹǵᒀየǵᙴᕍ౧Ѩ฻ᙴᕍ‫ޟ‬઱‫ޑ‬วғ ஏϪ࣬ᜢǴΨёૈፂᔐ᏾ᡏᙴᕍࠔ፦[12]ǶԶຬਔǵຬໆπբ‫ޑ‬ៈ౛Γ঩Ǵ ό໻ҁ‫଼ي‬நᝄख़‫ڙ‬ཞǴ‫ޔ཮׳‬ௗ‫܈‬໔ௗ೷ԋੰΓՐଣਔ໔‫ߏۯ‬ǵ‫ٳ‬ว ੱǵԝΫ౗ᆶёႣٛϐཀѦ٣ҹቚуǴቹៜᙴᕍࠔ፦[13]Ƕ‫ך‬୯Ծ1995 ԃ௢Չӄ଼҇ߥаٰǴӚᙴᕍᐒᄬӧ၀Ѝб‫ࡋڋ‬ΠǴӢ࿶ᔼᓸΚᆶԋҁ ԵໆǴ٬ྣៈфૈҗ੯ੰྣៈࣁЬ‫ঁޑ‬ਢៈ౛ᙯԶᡂԋᖱ‫؃‬πբਏ౗Ϸ. 2.

(12) ϩπ‫ޑ‬фૈ‫܄‬ៈ౛[14]Ǵՠख़ፄ‫ޑ܄‬ៈ౛πբᆶ؈ख़‫ޑ‬πբᓸΚததቹៜ ៈ౛Γ঩‫ޑ‬πբᅈཀࡋǴठ٬ៈ౛ᚆᙍ౗ୃଯ[2, 15-16]Ƕᚆᙍ౗ᆶࢬ୏ ౗ଯ೷ԋ୺཰҂ᅈ΋ԃ‫ޑ‬ཥ຾Γ঩ଯၲ1/ 3Ǵ‫ځ‬ჹ஑཰πբ‫ޑ‬όዕ஼ǴΨ ᜤխቹៜྣ៝ࠔ፦[2]Ƕࣁගϲྣ៝ࠔ፦Ǵӕਔှ،Ⴃᆉᆙᕭ೷ԋ‫ޑ‬ΓΚ ό‫ى‬ୢᚒǴऍ୯ޭቺ୷εᏢߕ೛ᙴଣӧ1988ԃ൩ਏ‫ݤ‬ൈ‫ݯ‬๮౰Ⴅᙴଣᆶ ‫ن‬ᖻํၲયґᅟᙴଣ[17]Ǵ٬Ҕ34Տค୺ྣϐៈ౛ᇶշΓΚ༤ံ17Տ஑ࣽ ៈ౛ৣϐᙍલՉྣៈ୍ܺǴค୺ྣϐៈ౛ΓΚᖒၗၨեǴૈϩᏼៈ౛Γ ঩‫ޑ‬ᚳεπբໆǴӢԜᙴଣаቚငԜΓΚᇶշ஑ࣽៈ౛ৣǴቚуྣៈΓ ΚǶ ៈ౛ኳԄᄽᡂ ᒿ๱ᙴᕍᕉნ‫ޑ‬ᡂ୏Ǵៈ౛ኳԄΨᒿϐ‫ׯ‬ᡂǴԐය‫ޑ‬ៈ౛ኳԄࢂаф ૈ‫܄‬ៈ౛Ϸঁਢៈ౛ࣁЬǴՠ‫ځ‬લᗺࢂៈ౛Γ঩ऩ໻ӧ୺Չៈ౛πբਔ ௗ᝻ੰΓǴ߾ค‫ݤ‬ග‫ੰٮ‬Γ᏾ᡏ‫܄‬ǵೱុ‫ྣޑ܄‬ៈǴ‫ࢂܭ‬ԋಔៈ౛ߡ‫ܭ‬ 1960ԃ҃යว৖р[14]Ǵவ߻аπբࣁύЈ‫ྣޑ‬ៈኳԄᙯᡂࣁаੰΓࣁύ ЈǴஒៈ౛Γ঩ϷੰΓϩಔǴ‫؂‬ಔҗៈ౛Γ঩ǵៈ౛՘౛঩ǵៈғ฻ಔ ԋǴҗ‫ڀ‬ԖሦᏤૈΚϐៈ౛Γ঩ᏼҺಔߏǴ஥ሦӄಔπբΓ঩Ӆӕֹԋ ಔϣੰΓϐៈ౛ीฝǴᗨςၨ‫ڀ‬᏾ᡏ‫[܄‬18]ǴՠӢੰΓኧӭЪៈ౛Γ঩௦ Ο੤‫ڋ‬ǴԶค‫ݤ‬ග‫ੰٮ‬Γঁձ‫܄‬ǵೱុ‫ޑ܄‬ៈ౛ǹࣁԜǴӄೢៈ౛໒‫ۈ‬ ௢Չ[14]Ƕӄೢៈ౛‫ྣޑ‬ៈኳԄว৖Ծऍ୯Ǵࢂҗ΋Տ‫ޑۓڰ‬ӄೢΓ঩ॄ. 3.

(13) ೢੰΓྣៈǴග‫ٮ‬᏾ᡏ‫܄‬ǵೱុ‫܄‬ǵ‫ڐ‬ፓ‫܄‬ǵঁձ‫܄‬ϐྣៈǴ٬ੰΓӧ ֹ᏾‫ޑ‬ៈ౛ຑ՗ᆶៈ౛ीฝΠǴௗ‫ڙ‬аੰΓࣁύЈ‫ྣޑ‬ៈ୍ܺ[14]Ƕӧኻ ऍ୯ৎᙴଣϣԖόӕ஑཰ቫભǵ୺ྣ‫ޑ‬ៈ౛Γ঩Ǵхࡴຏнៈγǵៈγ Ϸៈ౛շ౛঩Ǵ‫ڙ‬ၸ૽ግ‫ޑ‬ៈ౛շ౛঩ё୺Չࢌ٤୷ҁπբ‫ٯ‬ӵᙌ‫ي‬ǵ ‫ܡ‬ङ‫܈‬ᔔᐙǴՠϝҗຏнៈγॄӄ೽ೢҺǴ߈ԃٰᎃ߈୯ৎВҁǵཥу ‫ڵ‬Ψаֹ๓‫ޑ‬ӄೢៈ౛‫ڗ‬жၸѐाৎឦ੮ଣ‫ڐ‬շྣៈ‫ࡋڋޑ‬Ƕཥу‫ڵ‬ክ ‫ە‬ᆕӝᙴଣ‫ޑ‬ӄೢៈ౛Ǵᄇۭჴࡼೖ࠼‫ࡋڋ‬Ǵ٬ଣϣགࢉᐒ཮फ़եǵੰ ΓΨள‫ډ‬кϩҶ৲ǴԜѦǴуΕྣ୍៝ܺ঩ࡕǴ‫ޑ୼ى‬ៈ౛ΓΚ٬‫؂‬Γ ѳ֡ྣៈੰ‫׉‬ኧ໻0.73‫[׉‬10]Ƕ୯ϣࣴ‫ز‬ҭᡉҢǴч೽ࢌჴࡼៈ౛‫ೌמ‬ష ӝϐᙴᏢύЈϣǴ‫ڙ‬ೖϐъኧа΢ៈ౛Γ঩ᇡࣁྣ୍៝ܺ঩ૈϩᏼៈ౛ Γ঩ϐπբॄ಻ǵЪԖշ‫ܭ‬ගϲ᏾ᡏៈ౛୍ܺࠔ፦[19]Ƕ٠Ԗշ‫ܭ‬٬ៈ౛ Γ঩Ԗ‫׳‬ӭਔ໔ྣ៝ख़ੱ஻‫[ޣ‬17]Ƕ໱৒ಷ฻ΓҭࡰрǴ‫ೌמ‬షӝኳԄύ ଛ࿼15%ϐྣ୍៝ܺ঩ёᡉ๱फ़եੰΓຳॹ౗[19]Ƕӄೢៈ౛ྣៈ‫ےޑ‬ԑ ӧග‫ੰٮ‬஻΋ঁӼӄᆶ᏾ᡏྣៈ‫ޑ‬൩ᙴᕉნǴ‫ݯ‬ᕍၸำ‫ޑ‬ៈ౛πբҗៈ ౛Γ঩ຑ՗ੰΓ‫ࡕݩރ‬ǴஒӚ໨ੰΓ‫܌‬ሡៈ౛ϩଛ๏Ӛቫભϐៈ౛Γ঩ ග‫୍ܺٮ‬Ǵৎឦό໪੮ଣྣ៝ੰΓǴΨό໪б຤໤ፎ࣮ៈπ‫ڐ‬շྣៈ [20]Ƕӄೢៈ౛ྣៈኳԄ‫ޑ‬௢ՉǴΏࣁफ़եៈ౛Ѩᇤ౗ǵ෧Ͽଣϣགࢉ౗ǵ ෧ᇸៈ౛Γ঩πբॄ಻ǵගϲπբγ਻Ǵ຾Զ෧Ͽੰ஻ՐଣϺኧǵफ़ե ᙴᕍԋҁǴᆢ࡭΋‫ۓ‬ำࡋ‫ޑ‬ᙴᕍࠔ፦Ƕ. 4.

(14) ӄೢៈ౛ኳԄᑫଆ 2003ԃSARSࣝ௃ᛈวǴѠчѱፁғֽࣁ෧ϿৎឦӢྣ៝ੰΓԶ੮ଣ ‫܈‬ငߚᙴᕍ஑཰Γ঩Ȑ࣮ៈȑ‫ڐ‬շྣៈǴԶགࢉ੯ੰ٬ࣝ௃ጭ‫ۯ‬ǴѾၗ Βሹ‫׫‬Εྣ୍៝ܺ঩ϐ૽ግϷྣ៝πբϐ௢୏ǴԶԾ၀ԃࡋ7ДଆӧѠч ѱҥᖄӝᙴଣϘངǵύᑫǵ‫ک‬ѳǵ۸ֵǵ໚ܴϖଣ୔௢୏ȨѠчѱҥᙴ ଣՐଣੰΓӄೢྣ៝၂ᒤीฝȩ Ǵჴࡼխ຤࣮ៈ‫ڋ‬ǴࢂࣁനԐჴࡼȨӄೢ ៈ౛ྣៈ‫ࡋڋ‬ȩϐӦ୔ǶВ߻খ่‫ޑ״‬Չࡹଣፁғ࿿ಃϖයᙴᕍᆛȨӄ Γ଼நྣៈीฝȩ ǴीฝයำԾ2005 ԃ1ДԿ 2008 ԃ12ДǴҞ‫ࢂޑ‬ၲ‫ډ‬ ගϲᙴᕍྣៈࠔ፦ǴࡌᄬӄΓ଼நྣៈᡏ‫س‬ϐᜫඳ[21]Ƕය໔ፁғ࿿‫҇ܭ‬ ୯95ԃ‫ૼہ‬ᒤ౛Ȩ95ԃࡋӄೢៈ౛ኳԄ၂ᒤीฝȩ ǴᒦᒧԖཀᜫϐᙴଣ຾ Չ၂ᒤीฝǴ‫ځ‬ीฝϣ৒ࣁୖԵ٠٩Ᏽ୯ϣѦЎ᝘ࢗ᛾่݀Ǵु‫ۓ‬Րଣ ੰΓៈ౛ᇶշΓΚϷഉੰΓ঩ᆅ౛ೕጄࡕǴ௢୏٠၂ᒤϐǴԶௗ๱‫ٿ‬ԃ Ȩ96ԃࡋǵ97ԃࡋӄೢྣៈ‫ࡋڋ‬஑ਢीฝȩϷԿȨ98ԃࡋӄೢྣៈ௢୏ ᇶᏤीฝȩ‫ޑ‬௢ՉǴᆶӕਔѠчѱࡹ۬ፁғֽ௢Չ‫ޑ‬Ȩ96ԃࡋǵ97ԃࡋ ӄೢྣ៝ीฝȩࣣ٬Ҕៈ౛ᇶշΓΚаᅈ‫ى‬౜ԖϐྣៈΓΚሡ‫؃‬ǹЬा ԖΟεҞ‫ޑ‬Ǻှ،ៈ౛ΓΚό‫ى‬ୢᚒǵගϲੰ஻ৎឦᅈཀࡋϷ‫ׯ‬๓ᙴᕍ ࠔ፦Ǵ೭΋‫س‬ӈ‫ޑ‬ीฝᇥܴៈ౛ᇶշΓΚ‫ޑ‬٬Ҕςᆽ༈ࡑวǴճҔᇶշ ΓΚ‫ڐ‬շ௢Չၨֹ᏾‫ྣޑ‬ៈςࣁШࣚᖿ༈Ǵՠ‫܌ځ‬஥ٰ‫ޑ‬Ӛय़ਏ੻ࢂࣴ ‫ޣز‬໪вಒ௖૸ϩ‫ޑ݋‬Ƕ. 5.

(15) ྣ୍៝ܺ঩ 2003-2009ԃ೭Ύԃ໔Ǵӄೢྣៈीฝ‫ܭ‬Ӛ၂ᒤᙴଣϐ౜ԖΓΚύу Εྣ୍៝ܺ঩аϩᏼៈ౛Γ঩πբॄ಻[22]Ǵග‫ٮ‬஻‫ڀޣ‬᏾ᡏ‫܄‬ǵೱុ ‫܄‬ǵ‫ڐ‬ፓ‫܄‬Ϸঁձ‫ྣޑ܄‬ៈ୍ܺ[14]Ǵ‫ځ‬ύྣ୍៝ܺ঩ࢂ࿶ၸਡЈፐำǵ ӣᙟҢ௲ᆶᖏ‫׉‬ჴಞΟ೽ҽϐ஑཰૽ግǴ‫ڀ‬ഢྣ୍៝ܺ࣬ᜢ‫ࡓݤ‬ǵΓሞ ྎ೯‫מ‬ѯǵ୷ҁғ‫ڮ‬ቻຝᢀෳаϷ੯ੰቻӂϐᇡ᛽ᆶೀ౛฻‫ޕ‬᛽ǹӆᙖ җჴሞᢀነǵᏹբᗯ१Ϸ‫ڐ‬շҔᛰǵ཮഍ؑࢱϷֿᆅమዅǵΓπ‫֎ڥ‬฻ ‫מ‬ѯǴനࡕӧᖏ‫׉‬ჴಞύග‫ٮ‬஻‫ޣ‬ӝ፾‫ྣޑ‬਑Ǵ٠‫ڐ‬շᎎ‫׉‬ǵࢱᐙǵ‫׳‬ ՊϷα๚ྣ៝ᆶङ೽ࡪነ[23]Ƕ่૽ਔਡЈᏢࣽፐำᆶჴಞϐрৢ౗ၲԭ ϩϐΖΜа΢ǴЪֹԋ‫܌‬ԖӣᙟҢ௲ፐำϷᖏ‫׉‬ჴಞፐำ‫ޣ‬Ǵ‫ۈ‬ёୖу ԋᕮԵਡǶԵຑϷ਱‫ޣ‬Ǵҗ૽ግൂՏਡว่཰᛾ܴਜ[24]Ƕ᛾ܴྣ୍៝ܺ ঩‫ڀ‬Ԗ΋‫ۓ‬ำࡋ‫ޑ‬஑཰ૈΚǶ. ಃΒ࿯ǵࣴ‫ޑز‬ख़ा‫!܄‬ ᙴᕍᕉნӸӧ೚ӭ॥ᓀǴऍ୯‫؂‬ԃԝ‫ܭ‬ᙴᕍॄय़٣ҹ(adverse event, AE)‫ޑ‬ΓኧǴۚ୯҇ΜεԝӢύಃΖՏǴᇻଯ‫؂ܭ‬ԃҬ೯ཀѦ٣ࡺԝΫΓ ኧǴΨଯр٢ᕎ‫ک‬ང෷(AIDS)‫ޑ‬ԝΫΓኧ[25]ǶBrennan ฻Γ‫ ܭ‬1991 ԃճ Ҕੰᐕ஑ৎቩ᝼‫[ݤ‬26]Ǵҗ૽ግԖન‫ޑ‬ᙴৣǵៈγϷੰᐕϩ‫݋‬ৎǴ၁ಒᔠ ຎ 3 ࿤ӭҽՐଣੰΓੰᐕǴว౜ऍ୯ફऊԀՐଣੰΓύวғ AE ‫ޑ‬ᐒ౗ࣁ 3.7%Ǵ‫ځ‬ύ 13.6%཮ᏤठԝΫǴԶԖ 58%‫ ޑ‬AE ࢂёႣٛ‫ॄޑ‬य़٣ҹ 6.

(16) (preventable adverse event, PAE)ǶੰΓӼӄ࣬ᜢ‫ޑ‬஑ԖӜຒύǴAE ࡰᙴ ᕍᆅ౛Ꮴठ‫ޑ‬໾্٣ҹǴԶߚ੯ੰ‫ߏۯ܈‬Րଣਔ໔฻ǹԶ౧Ѩ(negligence) ࢂࡰᙴৣග‫ྣޑٮ‬ៈࠔ፦ၨӕᏆ໔යఈ኱ྗեǴᒱᇤ(error)߾‫ࡰݱ‬ᙴৣ୺ Չᙍ୍ǵບᘐǵࡼՉᛰ‫ݯނ‬ᕍਔౢғϐၸѨ[26]ǴPAE ߾ࢂࡰёႣٛǵё ᗉխ‫ॄޑ‬य़٣ҹǹӧҁࣴ‫ز‬ύǴៈ౛ΓΚό‫ى‬ᏤठੰΓྣៈࠔ፦‫ޑ‬फ़ե ࢂࣁ PAEǴՠ᠙‫ܭ‬୯ϣᙴᕍ‫ࡋڋ‬ᙯᡂǴӄ଼҇ߥ௢ՉǴᕴᚐ‫ࡋڋ‬ჴࡼǴ ᕭ෧ៈ౛ΓΚаӢᔈᡂॠࣁ୯ϣᙴᕍᐒᄬதᄊǴៈ౛Γ঩ӭъ೸ЍᡏΚ ୺Չᆒஏ‫ޑ‬ៈ౛ྣៈπբǴ౧ѨΨӢԶౢғǴӧ౜ჴ‫ޑ‬ႣᆉᓸΚΠǴ‫ޔ‬ ௗ෧Ͽ‫ױ‬ᜢғԝ‫ޑ‬ៈ౛ΓΚჴԖό‫ە‬ǴӢԜ௖૸уΕ޸຤ၨեΓ٣ԋҁ ‫୍ܺ៝ྣޑ‬঩Ǵа‫ڐ‬շೀ౛ե‫ೌמ‬ቫय़πբࡕǴྣៈࠔ፦‫ׯޑ‬ᡂ௃‫׎‬Μ ϩख़ाǶ Ў᝘ύࡰрǴៈ౛Γ঩ӧ୷ҁ‫ ޑ‬4 ՏੰΓаѦǴ‫؂‬ቚуྣ៝΋Տੰ ΓǴੰΓ 30 ϺϣԝΫ‫ޑ‬॥ᓀᆶٰόϷཟ௱‫ޑ‬യᆉࣣቚу 7%Ǵऩவ 4 Տ ੰΓቚуԿྣៈ 6 ՏǴ߾ੰΓԝΫ‫ޑ‬॥ᓀஒቚу 14%ǴऩቚуԿ 8 Տ߾ ॥ᓀଯၲ 31%[27]ǴᡉҢៈ౛ΓΚό‫ى‬஥๏ੰΓ‫ޑ‬ᙴᕍ॥ᓀཱུ‫ځ‬ёᢀǴΨ ჹៈ౛Γ঩஥ٰཱུε‫ޑ‬πբᓸΚǴ٬ϐ‫ي‬ЈॿੲǶӄೢྣៈीฝύǴӧ ౜ԖΓΚଛ࿼ΠуΕྣ୍៝ܺ঩Ǵჴࡼៈ౛‫ೌמ‬షӝǴϩᏼៈ౛Γ঩π բॄ಻Ǵ٬ៈ౛ΓΚၗྍ‫׳‬кျǴჴࡼΎԃࡕ‫ޑ‬ϞϺǴ‫׆ॺך‬ఈૈᙖԜ ௖૸кျ‫ޑ‬ΓΚଛ࿼Ǵεໆࣴ‫ز‬ᆶ௢Չ࿶຤‫׫ޑ‬ΕǴଛ࿼ੰ஻ྣ୍៝ܺ. 7.

(17) ঩ࢂցჹ‫ੰܭ‬Γྣៈࠔ፦Ԗ҅ӛཀကǴΨයࣰჹԜᜪीฝ‫ޑ‬ԋ݀ΨԖ‫׳‬ ӄय़‫ޑ‬ຑ՗ᆶࡌ᝼Ƕ ୯ϣҞ߻ჹ‫ܭ‬ៈ౛‫ೌמ‬షӝᆶੰΓྣ៝ࠔ፦ϐ࣬ᜢࣴ‫ز‬ሥӭǴՠҁࣴ ‫ز‬٬Ҕϐੰ‫܊‬੤ൔ߄җៈ౛Γ঩‫ڐ‬շ༤ቪǴа‫؂‬੤ࣁൂՏǴвಒǵ࠼ᢀ ‫ޑ‬ΑှੰΓྣៈ௃‫׎‬Ǵள‫ډ‬ซӵੰᐕၗ਑૓၁ಒǵቪჴ‫ޑ‬ൔ֋ǴᙖԜҁ ࣴ‫ز‬ளаᢀჸӚ໨ៈ౛ࠔ፦ࡰ኱Ǵ٠຾΋‫؁‬ຑ՗ੰΓྣៈࠔ፦Ǵჹ‫ܭ‬В ࡕ‫ׯ‬๓ៈ౛ΓΚό‫ى‬ϐ࣬ᜢࡹ฼‫ۓڋޑ‬Ψཱུ‫ୖڀ‬ԵሽॶǶ. ಃΟ࿯ǵࣴ‫ز‬Ҟ‫!ޑ‬ !. ៈ౛ΓΚ‫ޑ‬ቚуёаගϲੰΓྣៈࠔ፦Ǵՠӧ౜Ԗࡹ฼ΠǴᙴᕍᐒᄬ. ค‫ॄݤ‬ᏼቚင໺಍ៈ౛ΓΚϐΓ٣ЍрǴ୷‫ܭ‬ԋҁਏ੻‫ޑ‬ԵໆǴуΕྣ ୍៝ܺ঩ٰ୺Չၨե‫ೌמ‬ቫय़‫ޑ‬πբǴঃऩྣ୍៝ܺ঩уΕࡕҭёගϲ ྣៈࠔ፦Ǵ߾Ԝៈੰᚈគ‫ࡹޑ‬฼ॶள຾΋‫؁‬ᘉε௢ՉǶ! !. !. ҁࣴ‫ޑز‬Ҟ‫ޑ‬ЬाԖ‫ٿ‬ε೽ϩǺ! 1. Αှ୯ϣϖৎᙴଣϐੰ‫܊‬ϣៈ౛ΓΚଛ࿼Ϸៈ౛‫ೌמ‬ಔӝ౜‫ݩ‬Ƕ! 2. ϩ‫݋‬Ԝϖৎᙴଣჴࡼៈ౛‫ೌמ‬ಔӝჹੰ‫܊‬ϣੰΓྣៈࠔ፦ϐቹៜǶ! 3. ගр҂ٰៈ౛ΓΚଛ࿼ϐࡹ฼ࡌ᝼Ƕ!. 8.

(18) ಃѤ࿯ǵࣴ‫ز‬ୢᚒᆶࣴ‫ز‬ଷ೛! ΋ǵʳ ࣴ‫ز‬ୢᚒ! )΋* Ьाࣴ‫ز‬ୢᚒ(Primary Research Problems)Ǻ! ჹҁࣴ‫ز‬ύϖৎᙴଣԶ‫ق‬Ǵੰ‫܊‬ϣྣ୍៝ܺ঩‫ޑ‬ଛ࿼Ǵࢂցշ‫ܭ‬෧Ͽ ੰ஻ϐॄय़ྣៈ่݀Ǵගϲៈ౛ྣៈࠔ፦ǻ! ! )Β* ԛाࣴ‫ز‬ୢᚒ(Subordinate!Research Problems)Ǻ! Ў᝘ύ‫ׯ‬ᡂੰΓྣៈࠔ፦‫ޑ‬Ӛ໨ቹៜӢηԖব٤ǻ! ੰ‫܊‬ϣྣ୍៝ܺ঩‫ޑ‬ଛ࿼Ǵૈցϩᏼៈ౛Γ঩‫ޑ‬πբॄ಻ǻ! ! Βǵʳ ࣴ‫ز‬ଷ೛! )΋* ៈ౛ΓΚк‫ى‬ਔੰΓྣៈࠔ፦ၨଯǶ! )Β* ੰ‫܊‬ύྣ୍៝ܺ঩‫ޑ‬уΕૈϩᏼࡽԖៈ౛Γ঩ϐπբॄ಻Ƕ! )Ο* ྣ୍៝ܺ঩‫ޑ‬уΕԖշ‫ܭ‬෧Ͽ၀ੰ‫ੰ܊‬Γϐॄय़ྣៈ่݀ǵගϲྣ ៈࠔ፦Ƕ!. 9.

(19) ಃϖ࿯ǵӜຒࣚ‫!ۓ‬ ҁࣴ‫ز‬ύЬाӜຒ‫ۓ‬ကӵΠǺ! ΋ǵʳៈ౛Γ঩Ǻᙴଣύ‫ڙ‬ၸ஑཰ៈ౛૽ግǴЪሦԖፁғ࿿ਡว᛾ྣ‫ޑ‬஑ ࣽៈ౛ৣǵៈ౛ৣǵៈγǶ! Βǵʳៈ౛‫ೌמ‬ಔӝǺӧᙴଣ‫ྣޑ‬ៈი໗ύуΕᇶշៈ౛Γ঩‫୍ܺ៝ྣޑ‬ ঩Ǵ٬ੰΓӧՐଣය໔‫܌ޑ‬Ԗྣៈπբҗៈ౛Γ঩ᆶྣ୍៝ܺ঩ॄ ೢǴৎឦคሡॄᏼྣៈπբǶ! Οǵʳྣ୍៝ܺ঩ǺуΕྣៈი໗ύǴॄೢ୺Չၨե‫ೌמ‬ቫय़πբϐ୍ܺ Γ঩Ǵ஑཰ៈ౛πբϝҗࡽԖៈ౛Γ঩ॄೢǴՠྣ୍៝ܺ঩ёϩᏼ ྣ਑ੰΓ໯१ǵమዅੰΓ‫ي‬ᡏ฻πբǶ! Ѥǵʳੰ஻ྣៈ่݀ǺЬाࡰੰ஻ӧྣៈၸำύǴวғ‫܌ޑ‬Ԗ଼நॄय़่ ݀Ǵҁࣴ‫ز‬ύх֖ᓸየǵຳॹǵᆅၡྖಥǵҶլǵ๏ᛰ౧Ѩǵ‫ي‬ᡏ ऊ‫״‬ǵԝΫϷ CPR ΓԛΖ໨Ƕ! ϖǵʳៈ౛ྣៈࠔ፦Ǻӧੰ஻ྣៈ่݀ύǴёᘜೢ‫ܭ‬ៈ౛Γ঩‫ޣ‬ஒफ़եៈ ౛ྣៈࠔ፦ǴӢԜҁࣴ‫ز‬ύаӭ໨ёᘜೢϐੰ஻่݀଺ࣁᑽໆៈ౛ ྣៈࠔ፦ϐࡰ኱Ǵӵ߻໨‫܌‬ӈǶ!. 10.

(20) ಃΒകǵЎ᝘௖૸! !. ҁകஒჹࣴ‫ز‬ύ‫ޑ‬Ѥεख़ᗺ຾ՉЎ᝘ӣ៝Ǵϩձࢂಃ΋࿯ӄೢྣៈी. ฝϐ࣬ᜢࣴ‫ز‬ǵಃΒ࿯ៈ౛‫ೌמ‬ಔӝǵಃΟ࿯ྣ୍៝ܺ঩૽ግǵϷಃѤ ࿯ੰΓྣៈࠔ፦ϐෳໆѤ೽ҽǶ! !. ಃ΋࿯ǵӄೢྣៈीฝϐ࣬ᜢࣴ‫!ز‬ Ѡ᡼ៈ౛ว৖ёϩࣁΟঁਔයǹനԐӧѠ᡼ᏼҺᙴᕍྣៈπբ‫ޑ‬Ǵࢂ ՋБ௲཮ٰѠᙴᕍ࠹௲‫ޑ‬ѦᝤៈγǴӴॺό໻ග‫ٮ‬ᙴᕍྣៈǴӕਔᗋ૽ ግр೚ӭѠ᡼ៈγǴ೭΋ਔය‫ޑ‬ៈγ‫࠹ڙ‬௲γቹៜǴදၹ‫ڀ‬Ԗ‫ں‬᝘ǵ፦ ᐆᆶбрᆒઓǴԶ 1895 ԃҘϱᏯ‫ݾ‬Ꮿ௳ࡕѠ᡼೏പᡣ๏ВҁǴ1898 ԃВ ҁΓӧѠ᡼໒‫ۈ‬ៈ౛૽ግǴՠന߃Μԃѝ૽ግӧѠ‫ޑ‬ВᝤៈγǴϐࡕ໒ ‫ܫ‬Ѡᝤζ‫܄‬ௗ‫૽ڙ‬ግǴՠៈγғӧᙴଣύӦՏ໻ଯ‫ܭ‬ᚇ‫א‬ǴჹҺՖΓ೿ ाߥ࡭൧ལǴ೭٬Ӵॺӧԋࣁ҅Ԅៈγࡕϝࢂ୤୤ᒍᒍǴЪ྽ਔៈγᗋ Ѹ໪ᔅᙴғᔔҜᎠ฻Ǵ೷ԋៈγॺᝄख़Ծ‫ڒ‬Ǵ1945 ԃВ‫ݯ‬ਔය่‫ࡕ״‬Ǵ ஑཰ៈγӭϡЪ‫ז‬ೲว৖Ǵჹᙴᕍྣៈ‫ޑ‬ଅ᝘ό৒۹ຎǴՠ࿶ӭԃ௲Ꮲ ࣬໺Զٰ‫ڒޑ‬༾ᄊࡋǴ٬ៈ౛Γ঩࣬྽໩ܺ஥ሦՠӭъલЮሦᏤ੝፦ [28]Ƕ Զៈ౛ኳԄӧԐයࢂафૈ‫܄‬ៈ౛ȐFunction NursingȑϷঁਢៈ౛ ȐCase MethodȑࣁЬǴфૈៈ౛ࢂаπբࣁύЈ‫ޑ‬ៈ౛БԄǴ‫؂‬΋πբ. 11.

(21) Γ঩ॄೢ஑੝‫ࢌޑ‬໨πբӵ๏ᛰǵᎎ‫׉‬฻Ǵၨ࿯࣪ΓΚՠค‫ݤ‬ჹੰΓ଺ ᏾ᡏ‫ޑ܄‬ៈ౛ྣៈǴੰΓΨค‫ݤ‬ள‫ډ‬ଯࠔ፦ǵೱុ‫ྣޑ܄‬ៈǹঁਢៈ౛ ߾ࡰ΋Տੰ஻‫܌‬ሡ‫ޑ‬ៈ౛Ǵֹӄҗ΋Տៈ౛Γ঩ॄೢֹԋǴՠ໻ӧ‫ځ‬΢ ੤ය໔ࣁੰΓीฝǵ୺Չៈ౛πբǴค‫ݤ‬ග‫ֹٮ‬᏾‫ޑ‬ғ౛ǵЈ౛ǵ‫཮ޗ‬ Бय़‫ޑ‬᏾ᡏ‫܄‬ៈ౛ीฝǴЪៈ౛Γ঩Π੤ࡕ൩ଶЗග‫୍ܺٮ‬ǴӢԶค‫ݤ‬ ଺‫ډ‬ೱុ‫܄‬ៈ౛ǹ‫ډ‬Α 1960 ԃаࡕǴៈ౛೴ᅌ஑཰ϯǴ٠ᄽᡂр஑཰ϩ πϐԋಔៈ౛Ǵஒៈ౛Γ঩ϷੰΓϩಔǴ‫؂‬ಔៈ౛Γ঩ύԖៈ౛Γ঩ǵ ៈ౛՘౛঩ǵៈғ฻Ǵҗಔϣၗు‫ޑ‬ៈ౛Γ঩ᏼҺಔߏϩଛπբǴՠҗ ‫ੰܭ‬ΓኧӭЪϩΟ੤ྣៈǴค‫ݤ‬ၲ‫ঁډ‬ձ‫܄‬ᆶೱុ‫܄‬ៈ౛Ǵ຾Զౢғӄ ೢៈ౛ኳԄǴӄೢៈ౛‫ڀ‬Ԗ᏾ᡏ‫܄‬ៈ౛ीฝǵග‫ٮ‬ೱុ‫܄‬ៈ౛ྣៈǵঁ ձ‫܄‬ៈ౛୍ܺǵЪӄೢៈ౛Γ঩ॄೢੰΓᆶ‫ځ‬дᙴᕍΓ঩‫ྎޑ‬೯ᆶ‫ڐ‬ ፓǴӢԜᗋ‫ڐڀ‬ፓ‫܄‬ៈ౛фૈǴёᇥࢂ໣߻ॊӚኳԄϐᓬᗺ‫ܭ‬΋‫[ي‬14]Ƕ ᠙‫ܭ‬୯ϣᙴᕍ‫ࡋڋ‬ᙯᡂǴ1995 ԃଆӄ଼҇ߥ௢ՉǴ2001 ԃՋᙴ୷ቫᕴᚐ Ѝб‫ࡋڋ‬ჴࡼ[29]ǴӧԜ࿶ᔼచҹΠӚᙴᕍᐒᄬय़ჹԋҁᓸΚǴคόᆃΚ फ़եӚ໨໒ЍǴ‫ځ‬ύ२྽‫ځ‬ፂ‫ޑ‬൩ࢂΓ٣໒ЍǴԶៈ౛ΓΚ೯த՞ӄଣ ‫΃ޑ‬ъа΢Ǵ൩ԋࣁ౗Ӄ‫ڙ‬ፓ᏾‫ޑ‬ჹຝ[30]Ǵៈ౛πբࠠᄊҗ੯ੰྣៈࣁ Ьᙯࣁख़ຎਏ੻ᆶਏ౗‫ޑ‬фૈ‫܄‬ៈ౛Ǵՠ؈ख़‫ޑ‬πբᓸΚǵख़ፄЪᅥ࿗ ‫ޑ‬ៈ౛πբத٬ៈ౛Γ঩πբԋ൩ᆶᅈཀࡋफ़եǴᚆᙍ౗Ϸࢬ୏౗ϲ ଯǴԜѦǴӧៈ౛Γ঩ϩଛ๏‫؂‬ՏੰΓ‫ޑ‬ៈ౛πਔόӭ‫ޑ‬௃‫׎‬ΠǴৎឦ. 12.

(22) ‫܈‬੮ଣഉੰǵ‫܈‬ငፎ‫܌‬຤όၚ‫࣮ޑ‬ៈྣ਑ՐଣৎΓǴჹ஻‫ޣ‬Ϸৎឦ೿೷ ԋ࿶ᔮǵғ౛ᆶЈ౛΢ཱུεॄ಻Ǵӧᙴଣय़ᖏΓΚό‫ى‬ᆶԋҁज़‫ޑڋ‬ᚈ ख़ᓸΚǴৎឦङॄ΢ॊӚᅿख़ᏼ‫ޑ‬౜‫ݩ‬ύǴ೷ᅽᙴଣǵៈ౛Γ঩ᆶৎឦ ΟБϐӄೢྣៈीฝ‫ోܭ‬ౢғǶ ࣁӢᔈΓαԴϯϷཥᑫ໺ࢉੰჹѠ᡼‫ޑ‬ፂᔐǴፁғ࿿Ծ 2005 ԃ 1 Д ଆԿ 2008 ԃ 12 ДЗǴ௢୏ȨӄΓ଼நྣៈीฝȩ ǴЬाࢂӢԴϯᆶ১༈ ௼ဂϐ੝ਸᙴᕍྣៈሡ‫؃‬ǴԶᑈཱུ୻‫ػ‬Ӛ੝ਸྣៈᡏ‫س‬ϐ஑཰ΓΚᆶᙴ ٣୍ܺᐒᄬǴΨуம஑ࣽᙴৣ૽ግǵࡌᄬ‫୔ޗ‬ᙴᕍፁғᡏ‫س‬Ǵߦ຾ᙴᕍ ၗྍӝ౛ϩѲǴ٠аੰΓࣁύЈǴပჴഉੰᆅ౛Ǵයૈගϲ଼நྣៈࠔ ፦ǵࡌᄬӄΓ଼நྣៈᡏ‫[س‬21]ǹӕਔӧ 2005 ԃΨ௢ՉΑȨߦ຾҇౲଼ நྣៈࠔ፦ीฝȩǴीฝύଞჹៈ౛ΓΚଛ࿼Ϸ‫ځ‬ᆅ౛௛ࡼ຾ՉుΕ௖ ૸Ǵࢂࣁ௢୏ӄೢៈ౛ኳԄϐख़ाୖԵǴ2006 ԃଆǴፁғ࿿௢ՉȨӄೢ ៈ౛ኳԄ၂ᒤीฝȩ ǴԿϞςᗌΕಃѤԃǴය໔ΨԖȨӄೢៈ౛ኳԄ၂ᒤ ीฝຑሽࣴ‫ز‬ȩϷȨፄӝԄៈ౛ྣៈीฝਢȩᆶ‫ځ‬ӕਔ຾ՉǴ Ȩӄೢៈ౛ ኳԄ၂ᒤीฝȩЬाࢂୖԵ୯ϣѦЎ᝘Ǵ٠Ᏽаु‫ۓ‬ՐଣੰΓៈ౛ᇶշ ΓΚϷഉੰΓ঩ᆅ౛ೕጄࡕǴ௢Չៈ౛ᇶշӝբ‫ޑ‬ӄೢៈ౛[31]Ƕ ӄೢៈ౛ྣ៝‫ޑ‬Ҟ‫ޑ‬ӧ‫ܭ‬ග‫ੰٮ‬஻΋ঁӼӄᆶ᏾ᡏྣៈ‫ޑ‬൩ᙴᕉ ნǴ‫ݯ‬ᕍၸำҗៈ౛Γ঩ຑ՗ੰΓ‫ࡕݩރ‬ǴஒӚ໨ੰΓ‫܌‬ሡៈ౛ϩଛ๏ Ӛቫભϐៈ౛Γ঩ග‫୍ܺٮ‬Ǵৎឦό໪੮ଣྣ៝ੰΓǴΨό໪໤ፎ࣮ៈ. 13.

(23) π‫ڐ‬շྣៈ[20]Ƕӧኻऍ୯ৎᙴଣϣԖόӕ஑཰ቫભǵ୺ྣ‫ޑ‬ៈ౛Γ঩Ǵ хࡴຏнៈγǵៈγϷៈ౛շ౛঩Ǵ‫ڙ‬ၸ૽ግ‫ޑ‬ៈ౛շ౛঩ёаॄೢ୺ Չࢌ٤୷ҁπբ‫ٯ‬ӵᙌ‫ي‬ǵ‫ܡ‬ङ‫܈‬ᔔᐙǴՠϝҗຏнៈγॄӄ೽ೢҺǴ ߈ԃٰᎃ߈୯ৎВҁǵཥу‫ڵ‬Ψаֹ๓‫ޑ‬ӄೢៈ౛‫ڗ‬жၸѐाৎឦ੮ଣ ‫ڐ‬շྣៈ‫ࡋڋޑ‬ǶԶҞ߻୯ϣ௢Չ‫ޑ‬௃‫ࢂ߾׎‬җྣ୍៝ܺ঩ග‫ٮ‬ৎ୍Ϸ Вதғࢲᆶ‫ي‬ᡏྣ៝‫୍ܺޑ‬Ǵՠੰ஻ྣ៝ϐᇶշ୍ܺሡӧៈ౛Γ঩ࡰᏤ Π୺ՉǴЪ‫୍ܺځ‬ύόளੋϷᙴᕍϷៈ౛Չࣁ[24]Ǵᙖаှ،ៈ౛ΓΚό ‫ޑى‬ୢᚒǴ٠ӕਔගϲ஻‫ޣ‬ৎឦᅈཀࡋϷੰ஻൩ᙴϐᙴᕍࠔ፦[22]Ƕ. ಃΒ࿯ǵៈ౛‫ೌמ‬ಔӝ! !. ҁ࿯ύ௖૸ៈ౛‫ೌמ‬ಔӝϐ‫ۓ‬ကᆶҗٰǴ٠ӣ៝ៈ౛‫ೌמ‬ಔӝύǴྣ. ୍៝ܺ঩ϐ‫ڮ‬Ӝᆶ‫ۓ‬က࣬ᜢЎ᝘Ƕ! ΃ǵៈ౛‫ೌמ‬ಔӝ Ӛ୯ៈ౛ΓΚอલࢂ໒‫ۈ‬௢Չៈ౛‫ೌמ‬ಔӝ‫ޑ‬চӢǴԶ଼நྣៈႣᆉ ‫ޑ‬ᕭ෧Ψॐ٬ᙴᕍᐒᄬ໒‫ۈ‬൨‫؃‬եሽ‫ޑ‬ៈ౛ඹжΓΚǴჹ‫ܭ‬ε೽ϩ଼ந ྣៈಔᙃ‫଼܈‬நᡏ‫س‬Զ‫ق‬Ǵၲ‫҅ډ‬ዴ‫ྣޑ‬ៈΓΚಔӝࢂЬा‫ࡷޑ‬Ꮿ[27]Ǵ Զៈ౛‫ೌמ‬ಔӝࢂࡰҗӚᅿόӕቫભ‫ޑ‬Γ঩Ӆӕ୺Չੰ஻ྣៈǴаၲ‫ډ‬ ΓΚ٬Ҕ‫ޑ‬നεਏૈ[32]Ǵ೯தҔٰඔॊಔᙃύᙍՏǵભձ‫܈‬πբ‫ޑ‬ష ӝǴΨёᇥࢂಔᙃύӢӚ໨πբ‫܌‬ሡԶԖ‫ޑೌמ܈୏ࢲޑ‬ಔӝ[33]Ǵ‫ٯ‬ӵ. 14.

(24) ‫ݯ֎ڥ‬ᕍৣǵ‫ނ‬౛‫ݯ‬ᕍৣǵៈ౛ৣǵྣ୍៝ܺ঩฻Γϐ‫่ೌמ‬ӝǴᙖಔ ӝ஑཰‫ೌמ‬ᆶπբૈΚǴаቚ຾ྣៈ‫ޑ‬ਏ੻ᆶਏ౗[34]Ƕ Ԑӧ 1988 ԃǴऍ୯ޭቺ୷εᏢ௲Ꮲᙴଣ൩Ӣᔈៈ౛ৣΓΚၗྍᆙ ᕭǴ௢ՉៈγᘉቚኳԄȐnurse extender modelȑ Ǵа 34 Ӝៈγշ౛Ȑnursing assistant, NAȑ༤ံ 17 Տៈ౛ৣ‫ޑ‬ᙍલǴࢂៈ౛‫ೌמ‬ಔӝჴՉ‫ޑ‬Ӄ‫[ٯ‬17]Ƕ 1989 ԃ Ball ฻ΓΨගрࡌ᝼[35]Ǵៈγॺ޸ϼӭਔ໔ӧߚៈγᙍೢ‫ޑ‬π բ΢Ǵ‫ٯ‬ӵࣁੰΓᎎ‫׉‬Ǵ೭٤πբёаҬ๏եભձΓ঩‫ٯ‬ӵ଼நྣៈշ ౛Ȑhealth care assistant, HCAȑٰೀ౛Ǵៈγёа஑‫୺ݙ‬Չ‫׳‬஑཰‫ޑ‬ៈ౛ πբǴ೭Ψࢂៈ౛‫ೌמ‬ಔӝё຦ϐೀǶࣴ‫ز‬Ψ᛾ჴǴៈ౛ᇶշ঩Ȑnursing extender, NEȑёаቚуៈ౛ৣπբ‫ޑ‬ᜐሞሽॶᆶғౢΚǴ٬дॺૈ஑‫ݙ‬ ‫ੰܭ‬஻ྣៈ‫୏ࢲޑ‬ǴЪ٬дॺᘍಥߚៈ౛πբ‫[಻ॄޑ‬36]ǶNEs ӧៈ౛೽ ߐௗ‫ڙ‬ό‫ډ‬΋ԃ‫૽ޑ‬ግࡕǴёаॄೢᔅੰ஻ࢱᐙǵӧੰ஻ሡाᙯບ‫܈‬ௗ ‫ڙ‬ᔠࢗਔଌдॺ‫ډ‬Ӛ೽ߐǴΨॄೢଌᓓ฻‫ځ‬дྣៈπբǴՠдॺ‫ޑ‬ਔᖒ ၨៈ౛ৣϿ 20~45%ǴᙴଣճҔ೭ኬ‫ೌמޑ‬ಔӝٰೀ౛ե‫ྣೌמ‬ៈπբ٠ ௓‫ڋ‬Γ٣Ⴃᆉ[37]Ƕ ‫ೌמ‬ಔӝȐskill mixȑࢂࡰӧៈ౛ৣᅱ࿎ΠǴҗคៈ౛୺ྣϐ՘౛Γ ঩Ȑunlicensed assistive personnel, UAPȑ୺Չե‫ೌמ‬ቫय़‫୷ޑ‬ҁៈ౛π բǴ‫ٯ‬ӵᙌ‫ي‬ǵ‫ܡ‬ङ฻Ǵᙖа௓‫ڋ‬ᙴଣ޸຤ǴѳᑽΓ঩ፓࡋ[38]ǶBuchan ฻ΓΨӧ 2001 ԃஒϐ‫ۓ‬ကࣁჴࡼ੝‫ྣۓ‬ៈਔ‫܌‬ሡाග‫ٮ‬๏ੰΓ‫ೌמޑ‬ಔ. 15.

(25) ӝ[33]Ǵх֖Ӛ஑཰Γ঩໔‫ޑೌמ‬ҬඤǶΨёᇥࢂࣁΑග‫ੰٮ‬஻ྣៈǴԶ Ѹ໪Ԗ‫ޑ‬όӕΓ঩‫่ޑ‬ӝ[39]ǶMcKenna ӧ૸ፕ‫ೌמ‬ಔӝ೭ঁЇଆ‫ݾ‬᝼‫ޑ‬ ୢᚒਔගр[40]Ǵ‫ೌמ‬ಔӝࢂࡰ٬Ҕӝ਱ᆶ҂ӝ਱ៈγ຾ՉྣៈπբǶ Sterns ฻Γ߾ࢂаԖ᛾ྣ‫ޑ‬ៈ౛Γ঩ග‫ٮ‬๏஻‫ޑޣ‬ᕴྣៈਔኧԭϩКٰ ᑽໆៈ౛‫ೌמ‬ಔӝ‫ޑ‬ำࡋ[41]Ǵ‫ٯ‬ӵៈ౛ৣǵჴಞៈγᆶ‫ޔ‬ௗྣៈՐ҇‫ޑ‬ ঁΓྣៈշ౛Ȑpersonal care aide, PCAȑ‫܈‬ៈγշЋȐnursing aideȑග‫ٮ‬ ‫ྣޑ‬ៈਔኧǶम୯Ьा‫ۓڋ‬ៈ౛ǵշౢϷ଼நว৖࣬ᜢ‫ݤ‬з‫ޑ‬म୯ύѧ ‫ڐ‬᝼཮ȐUnited Kingdom Central Council, UKCCȑӧ 2000 ԃගрǴៈ౛ ‫ೌמ‬ಔӝջճҔό‫ڀ‬ៈ౛᛾ྣ‫ޑ‬ᔅշ‫ޣ‬Ǵӵ଼நྣៈշ౛ǴٰЍජៈ౛ ৣ຾Չ୷ᘵྣៈ‫ޑ‬πբȐ‫ٯ‬ӵၨ઻຤ᡏΚ‫ޑ‬πբǴᙌ‫ي‬ǵ‫ܡ‬ङ฻ȑ ǶΨԖ Ꮲ‫ޣ‬ஒϐ‫ۓ‬ကࣁΓ঩‫ڀ‬ၗ਱᛾ਜ‫ޑ‬К‫ٯ‬ǵૈΚǵ࿶ᡍ‫ޕک‬᛽НྗǴ೿Ѹ ໪ၲ‫ྣډ‬ៈ‫܌‬ा‫ޑ؃‬኱ྗ[42]ǶGibbs ฻Γ߾ᇡࣁભձಔӝȐgrade mixȑ ࢂӚભձΓ঩ኧ‫ޑ‬ಔӝ[43]ǴԶ‫ೌמ‬ಔӝࢂ΢ॊӚભձΓ঩ϐ‫ೌמ‬ᆶ࿶ᡍ ‫ޑ‬ಔӝǶAtkinson ߾ࢂᇡࣁ‫ೌמ‬ಔӝࢂӧԖ᛾ྣǵԖ‫ೌמ‬ᆶ҂࿶ၸ૽ግ ‫ޑ‬Γ঩໔‫ڗ‬ளѳᑽ[44]Ƕ୯ϣ‫׵‬բम฻Γஒៈ౛‫ೌמ‬ಔӝኳԄǴ‫ۓ‬ကࣁ٬ Ҕៈγᆶྣ୍៝ܺ঩Ȑnursing aidȑ΃ӕ຾Չྣៈࢲ୏Ǵ‫ځ‬ύྣ୍៝ܺ঩ ࢂҗ‫ך‬୯ፁғ࿿ᖐᒤ‫ޑ‬ៈ౛ྣៈ૽ግᇡ᛾Ǵ࿶ၸ 100 ঁλਔ‫ޑ‬ፐำ֖ჴ ಞ૽ግࡕਡว[45]Ƕፁғ࿿‫ޑ‬നե૽ግਔኧࣁ 90 λਔǴՠӚ૽ግൂՏё ٩཰୍ሡाቚӈϩࣽ૽ግፐำᆶਔኧ[24]Ƕ. 16.

(26) Βǵྣ୍៝ܺ঩ ӧ߻΋ࢤ‫ޑ‬Ў᝘ύǴᏢ‫ޣ‬٬ҔΑӭᅿόӕӜຒٰж߄ៈ౛‫ೌמ‬షӝύ όё‫܈‬લ‫ޑ‬ៈ౛ᇶշΓΚ—ྣ୍៝ܺ঩ǴӢԜӧҁࢤύஒଞჹόӕӜຒ ‫ۓޑ‬ကǴ຾ՉКၨᆶ௖૸Ƕ २ӃǴ‫ॺך‬ӧЎ᝘ύ࣮‫ ډ‬1990 ԃਔ[17]ǴPower ฻Γஒៈγշ౛ȐNAȑ ‫ۓ‬ကࣁѝௗ‫ڙ‬΋Տៈ౛ৣࡰҢ୺ՉπբǴԶ၀ៈ౛ৣ໪ჹៈγշ౛୺Չ ‫ޑ‬πբॄೢǴӧ೭္ៈγշ౛‫ޑ‬ЬाπբԖ‫ڐ‬շᗯ१ǵ‫؍‬੎ǵᢀჸғ‫ڮ‬ ቻຝϷᏤᆅᔠࢗ฻Ȑ‫ ߄ـ‬1ȑ ǹԶ଼நྣៈշ౛ȐHCAȑࢂࣁΑЍජ஑཰ ៈγǴ٠ӧ‫ࡰځ‬Ң‫ک‬ᆅ౛Π୺Չ”ߚៈ౛”πբ[46]Ǵ٬ៈγૈᙖҗд‫ޑ‬ᔅ շǴ‫׳‬஑‫ܭݙ‬஑཰‫ೌמ‬ᆶྣៈ୍ܺ[47]ǴԶ଼நྣៈշ౛‫ޑ‬πբࢂᆶྣ៝ ‫ੰޑ‬஻Ϸ‫ځ‬ৎឦᇥ၉ǵࣁੰ஻‫؍‬੎ǵᎎ‫׉‬Ǵᆶੰ஻ǵৎឦϷៈ౛೽ᖄ๎Ǵ ᗯੰ஻ӞܿՋǵᆅ౛‫ځ‬ᛰ‫ނ‬ǵᅱෳ٠इᒵ‫ځ‬Ӛ໨଼நࡰ኱Ǵᔅੰ஻ऀՊ ܺ٠ྣៈ໾αǴୖᆶੰ஻ྣៈ‫૸ޑ‬ፕ཮᝼Ǵ‫ڐ‬շ௦໣Ոన‫ځ܈‬дᔠᡏኬ ҁǴ٠ӼኃǵႴᓰੰ஻Ϸ‫ځ‬ৎឦ฻ǴЪҁጇύբ‫ޣ‬ଞჹ HCA ᆶ NA բ΋ КၨǴว౜‫ޑޣٿ‬πբϣ৒࣬྽ႜӕǴѝࢂ۶ԜӧӚ໨πբ‫܌‬՞‫ޑ‬К‫ٯ‬ ΢Ԗόӕ[48]ǴௗΠٰ‫ޑ‬ៈ౛ᇶշ঩ȐNEȑΨԖᔅੰ஻ࢱᐙǵᒡଌੰ஻ ᙯບ‫ي܈‬ᡏᔠࢗᆶଌᓓ฻ᙍೢ[37]ǴՠঁΓྣៈշ౛൩Кၨୃӛ‫ߏܭ‬යྣ ៈύ‫ۚޑ‬ৎ୍ܺ঩‫ۚ܈‬ৎ଼நշ౛ǴЬाࢂග‫ٮ‬΋٤୷ᘵྣៈᆶྎ೯‫ڐ‬ ፓ୍ܺǴ‫ٯ‬ӵ‫ي‬ᡏຑ՗‫ک‬ᔼᎦྣៈ฻[49-51]Ƕ. 17.

(27) ௗ๱ǴEdwards ‫ۓ‬ကៈγշЋࣁёаࡼՉៈ౛πբ‫ޑ‬ᇶշΓ঩Ǵѝा ӧ஑཰ៈγ‫ޑ‬Ңጄ‫܈‬ᅱ࿎Π[52]Ǵӧ‫ݯ‬ᕍൂՏύៈγշЋёа୺ՉԖշ‫ܭ‬ ‫ݯ‬ᕍ‫ྣޑ‬ៈπբǴՠӕਔҁЎύբ‫ޣ‬Ψமፓкϩ૽ግ‫ޑ‬ख़ाǴԶ Carr-Hill Ψ᛾ჴៈγշЋ‫ޑ‬πբԋਏόᄆྍԾ‫ܭ‬લЮ૽ግǴӢԜӧΠ΋࿯ύ‫ॺך‬ ஒଞჹ‫ך‬୯ྣ୍៝ܺ঩‫૽ޑ‬ግբ΋ᇥܴǶྣ୍៝ܺ঩ග‫ٮ‬஻‫ޣ‬ৎ୍ǵВ தғࢲϷ‫ي‬ᡏྣៈ୍ܺǴЪӧៈ౛Γ঩ࡰᏤΠ୺Չੰ஻ྣ៝ϐᇶշܺ ୍Ǵோ‫୍ܺځ‬ጄൎόૈԖᙴᕍϷៈ౛Չࣁ[24]ǴԶਥᏵऍ୯ៈ౛‫ۓ཮ڐ‬ ကǴคៈ౛୺ྣϐ՘౛Γ঩ࢂ‫ڙ‬ၸ૽ግǵёௗ‫ڙ‬ៈ౛ৣ‫ࢴہ‬Ǵӧៈ౛ৣ ௤៾Πёග‫ੰٮ‬஻ྣៈ୍ܺǵ‫ڐ‬շ୺Չᖏ‫ྣ׉‬ៈπբϐΓ঩[53]Ƕ Կ‫ܭ‬ჴࡼៈ౛‫ೌמ‬ಔӝϐԋਏǴ‫ך‬୯ч೽ࢌჴࡼៈ౛‫ೌמ‬ಔӝϐᙴᏢ ύЈϣǴ‫ڙ‬ೖϐъኧа΢ៈ౛Γ঩ᇡࣁྣ୍៝ܺ঩ૈϩᏼៈ౛Γ঩ϐπ բॄ಻ǵЪԖշ‫ܭ‬ගϲ᏾ᡏៈ౛୍ܺࠔ፦[54]Ǵ٠Ԗշ‫ܭ‬٬ៈ౛Γ঩Ԗ‫׳‬ ӭਔ໔ྣៈख़ੱ஻‫[ޣ‬17]Ǵࣴ‫ز‬ҭࡰрǴ‫ೌמ‬ಔӝኳԄύଛ࿼ 15%ϐྣ៝ ୍ܺ঩ёᡉ๱फ़եੰΓຳॹ౗[19]ǴҞ߻ӧऍ୯ςԖ 97%‫ޑ‬ᙴଣ٬Ҕྣ៝ ୍ܺ঩բࣁᇶշΓΚ[55]ǴՠΨԖࣴ‫ࡰز‬рǴ‫ೌמ‬ಔӝྣៈኳԄჴࡼࡕǴ ᗨ٬᏾ᡏྣៈࠔ፦ගϲǴՠΨ೷ԋៈ౛Γ঩πբᓸΚᡂεǵҬ੤ਔ໔ၨ ߏ[56]Ƕ ᗨฅЎ᝘ύჹៈ౛ᇶշΓΚ‫ۓޑ‬ကό΋Ǵՠӧҁࣴ‫ز‬ύа‫ך‬୯Չࡹଣ ፁғ࿿‫ۓ‬ကϐྣ୍៝ܺ঩ࣁៈ౛‫ೌמ‬ಔӝύ‫ޑ‬ᇶշΓΚǴॄೢ୺Չၨե. 18.

(28) ‫ೌמ‬ቫय़πբǴӵϩᏼྣ਑ੰΓ໯१ǵమዅੰΓ‫ي‬ᡏ฻Ǵ஑཰ៈ౛πբ ϝҗࡽԖៈ౛Γ঩ॄೢ[24]Ƕ. 19.

(29) ៈ౛ᇶշ঩ӧៈ౛೽ߐௗ‫ڙ‬ό‫ډ‬΋ԃ‫૽ޑ‬ግࡕǴёаॄೢᔅੰ஻ࢱᐙǵ ଌᓓӧੰ஻ሡाᙯບ‫܈‬ௗ‫ڙ‬ᔠࢗਔଌдॺ‫ډ‬Ӛ೽ߐǴΨॄೢхಎ໾αϷ ‫ځ‬дྣៈπբ[37]Ƕ. ӧߏයྣៈ‫ۚޑ‬ৎྣៈύத٬ҔঁΓྣៈշ౛Ȑpersonal care aide ‫܈‬ personal care attendantȑ ǴΨԖᆀϐࣁۚৎ଼நշ౛Ȑhome health aideȑ Ǵ. Ьाග‫୷ٮ‬ᘵྣៈǵྎ೯ᆶ‫ڐ‬ፓфૈ[49-51]. ѝाៈγග‫ٮ‬΋ঁӝ፾‫ޑ‬ᄦኬ๏ៈγշЋǴӧ‫ݯ‬ᕍൂՏύៈγշЋёа வ٣Ԗշ‫ݯܭ‬ᕍ‫ྣޑ‬ៈπբ[52]. ග‫ٮ‬஻‫ޣ‬ৎ୍ǵВதғࢲϷ‫ي‬ᡏྣៈ୍ܺǴྣ୍៝ܺ঩ӧៈ౛Γ঩ࡰᏤ Π୺Չੰ஻ྣៈϐᇶշ୍ܺǴՠ୍ܺጄᛑόளੋϷᙴᕍϷៈ౛Չࣁ[24]Ƕ. คៈ౛୺ྣϐ՘౛Γ঩ࢂ‫ڙ‬ၸ૽ግǵёௗ‫ڙ‬ៈ౛ৣ‫ࢴہ‬Ǵ‫ڐ‬շ୺Չᖏ‫׉‬ ྣៈπբϐΓ঩Ǵӧៈ౛ৣ௤៾Πёග‫ੰٮ‬஻ྣៈ୍ܺ[57]Ƕ. ៈ౛ᇶշ঩ Ȑnursing extender, NEȑ. ঁΓྣៈշ౛ Ȑpersonal care. aide, PCAȑ. ៈγշЋȐnurses’ aideȑ. ྣ୍៝ܺ঩ Ȑnursing aidȑ. คៈ౛୺ྣϐ՘౛Γ ঩(unlicensed assistive personnel, UAP). 20. ଼நྣៈշ౛‫ޑ‬р౜ࢂࣁΑЍජ஑཰ៈγǴ٠ӧៈγ‫ࡰޑ‬Ң‫ک‬ᆅ౛Π‫܍‬ᏼ”ߚៈ ౛”ᙍೢǴ٬ៈγૈӧ‫ځ‬ᇶշΠǴԾҗ‫ޑ‬ග‫ٮ‬ៈ౛૽ግύ፟ϒ‫ޑ‬஑཰‫ೌמ‬ᆶྣ ៈǹԶ଼நྣៈշ౛‫ޑ‬Ьाπբࢂࣁੰ஻‫؍‬੎ǵᅱෳӚ໨଼நࡰ኱٠ӼኃǵႴ ᓰੰ஻Ϸ‫ځ‬ৎឦ[46-48]. ଼நྣៈշ౛ Ȑhealth care assistant, HCAȑ. ё. ց. ё. ё. ց. ё. ёց୺Չៈ౛πբ. ៈγշ౛ѝௗ‫ڙ‬΋Տៈ౛ৣࡰҢǴԶ೭Տៈ౛ৣӧӴ೭ঁ੤ձѸ໪ॄᆅ ౛ៈγշ౛ᆶ‫ࢴہ‬д଺ҺՖπբ‫ޑ‬ೢҺǴៈγշ౛‫ޑ‬ЬाπբԖ‫ڐ‬շᗯ १ǵ‫؍‬੎ǵα๚ៈ౛ǵᎎ‫׉‬ǵᢀჸғ‫ڮ‬ቻຝǵឲဉϷකᆅǵ‫ܘ‬ᆅ฻[17]Ƕ. ‫ۓ‬က. ៈγշ౛Ȑnursing assistant, NAȑ. Ӝຒ. ߄ 1ǺЎ᝘ύӚྣៈᇶշΓΚϐπբᙍೢКၨ. Americaऍ୯. Taiwan Ѡ᡼. ୯. United Kingdom म. Baltimore Ѓᅟ‫ޑ‬ ነ, Washington, D.C.๮౰Ⴅ. ୯. United Kingdom म. Lexington, Kentucky ޭቺ୷ Ԁ‫ޑ‬๲ٌႥѱ. Ӧ୔ज़‫ۓ‬.

(30) ಃΟ࿯ǵྣ୍៝ܺ঩૽ግ! ӧ߻΋࿯ύǴ‫ॺך‬КၨΑЎ᝘ύ‫ޑ‬ӚᜪྣៈᇶշΓΚǴᗨฅӧӜᆀ΢ όᅰ࣬ӕǴՠࣣࡰܴ‫ࣁځ‬ග‫୍ܺ៝ྣٮ‬ϐ‫ڐ‬շ‫ޣ‬ǴԶҁࣴ‫ز‬ύ௖૸୯ϣ ៈ౛‫ೌמ‬ಔӝ౜‫ݩ‬ჹੰΓྣៈࠔ፦ϐቹៜǴӢԜ٬Ҕ‫ך‬୯Չࡹଣፁғ࿿ ‫ۓ‬ကϐྣ୍៝ܺ঩ǴЪନΑ‫د‬ငྣ୍៝ܺ঩ค‫ݤ‬ዴ‫૽ځۓ‬ግၸำѦǴी ฝငҺϐྣ୍៝ܺ঩ࣣ࿶ၸȨྣ୍៝ܺ঩૽ግȩ ǴаΠҁ࿯ஒ൩Ԝ૽ግբ ΋ֹ᏾ᇥܴǶ! ΋ǵʳ ૽ግङඳᆶҞ‫!ޑ‬ ӧߏය‫ޑ‬ៈ౛ΓΚό‫ى‬ǵߏයྣៈΓΚሡ‫؃‬ΠǴ‫ך‬୯ፁғ࿿௢୏ߦ຾ ۚৎ୍ܺ঩ǵੰ஻୍ܺΓ঩᏾ӝϐྣ୍៝ܺ঩૽ግǴࣁගܹྣៈ୍ܺࠔ ፦Ǵ᏾ӝόӕ‫୍ܺޑ‬঩૽ግፐำࣁྣ୍៝ܺ঩૽ግፐำǴନёᙖԜගଯ ੰΓ‫ྣߏ܈‬ύЈՐ҇ϐྣៈࠔ፦Ǵҭё٬΢ॊӚ୍ܺ঩൩཰ѱ൑ϕ೯Ǵ ቚу୍ܺ঩൩཰ᐒ཮Ƕྣ୍៝ܺ঩‫୍ܺޑ‬໨ҞԖৎ୍ϷВதғࢲྣៈܺ ୍ǵ‫ي‬ᡏྣៈ୍ܺаϷӧៈ౛Γ঩ࡰᏤΠ୺Չੰ஻ྣៈ୍ܺǴՠ‫୍ܺځ‬ ϣ৒όளੋϷᙴᕍϷៈ౛ՉࣁǶॄೢග‫୍ܺ៝ྣٮ‬঩૽ግϐЬᆅᐒᜢǴ ӧύѧࣁϣࡹ೽ǵՉࡹଣፁғ࿿ǴӧӦБࣁ‫ޔ‬ᗄѱǵᑜȐѱȑࡹ۬[24]Ƕ ૽ግჹຝ! ୖуҁ૽ግ‫ޣ‬ሡ‫ڀ‬ҁ୯୯ᝤǴ‫܈‬ሦԖπբ᛾ϐѦᝤΓγǴЪԃᅈΜϤ ྃа΢ǵ௲‫ػ‬ำࡋ୯҇λᏢа΢౥཰‫ޣ‬Ǵ‫ي‬ᡏ଼ந‫ؼݩރ‬ӳЪคό‫ؼ‬༐ 21.

(31) ӳϷ໺ࢉੰǴനख़ा‫ࢂޑ‬ሡ‫ڀ‬ᏼҺྣៈ୍ܺπբ዗‫ו‬Ǵ಄ӝа΢చҹ‫ޣ‬ ‫૽ୖڀۈ‬ၗ਱[24]Ƕ! Βǵʳ ࡼ૽ൂՏ! ٩ᏵՉࡹଣፁғ࿿ϐ૽ግीฝჴࡼϦ֋Ǵௗ‫ޔڙ‬ᗄѱǵᑜȐѱȑࡹ۬ ‫ૼہ‬ᒤ౛ྣ୍៝ܺ঩૽ግीฝǴЪ‫ڀ‬ӝ਱ჴಞ૽ግ൑‫ޣ܌‬Ǵ‫܈‬ᆶӝ਱ჴ ಞ૽ግ൑‫ۓ܌‬Ԗӝբीฝ‫ޣ‬ᔕ‫ۓ‬ीฝǴа૽ግϐਡЈፐำ‫܌‬ӧӦࣁྗǴ ଌ྽Ӧ‫ޔ‬ᗄѱǵᑜȐѱȑࡹ۬ቩࢗਡ঑ϐൂՏǶ! Οǵʳ ૽ግϣ৒! ૽ግϣ৒εठϩࣁਡЈፐำǵӣᙟҢ௲ᆶᖏ‫׉‬ჴಞΟ೽ҽǴਡЈፐำ ЬाԖྣៈ୍ܺ࣬ᜢ‫ࡓݤ‬ǵৎ୍ೀ౛চ߾ǵΓሞྎ೯‫מ‬ѯǵ୷ҁғ‫ڮ‬ቻ ຝǵᔼᎦᆶᑧ१аϷ੯ੰቻӂϐᇡ᛽ᆶೀ౛฻ǹӣᙟҢ௲೽ϩ߾Ьाࢂ ᗯ१Ϸ‫ڐ‬շҔᛰǵ཮഍ؑࢱϷֿᆅమዅǵΓπ‫֎ڥ‬฻‫מ‬ѯϐҢጄ௲ᏢǴ ᙖ๱௤ፐ௲ৣ‫ޑ‬௲ᏤǴ஥ሦୖ૽Ꮲ঩ჴሞᢀነᏹբБԄǴԶӧಃΟ೽ҽ ‫ޑ‬ᖏ‫׉‬ჴಞύග‫ٮ‬஻‫ޣ‬ӝ፾‫ྣޑ‬਑Ǵᖏ‫׉‬ჴಞ೽ϩନჴբҢ௲ύᏢಞӚ ໨‫מ‬ѯǴᗋԖ‫ڐ‬շᎎ‫׉‬ǵࢱᐙǵ‫׳‬ՊϷα๚ྣៈᆶङ೽ࡪነ[23]Ƕ! Ѥǵʳ ่૽ၗ਱ਡ‫!ۓ‬ ਡЈᏢࣽፐำᆶჴಞϐрৢ౗ၲԭϩϐΖΜа΢ǴЪֹԋ‫܌‬Ԗፐำ ‫ޣ‬Ǵ‫ۈ‬ёୖуԋᕮԵਡǶ࿶ԵຑϷ਱‫ޣ‬Ǵҗ૽ግൂՏਡว่཰᛾ܴਜ[24]Ƕ!. 22.

(32) ಃѤ࿯ǵੰΓྣៈࠔ፦ϐෳໆ ࠔ፦‫ޑ‬ෳໆሡाԖ೚ӭࡰ኱բࣁෳໆπ‫ڀ‬Ǵ1985 ԃऍ୯ଭٚើԀ‫ޑ‬ ΎৎᙴଣࣁΑှӚԾᙴଣ‫ޑ‬ᖏ‫׉‬ԋਏǴҗଭٚើԀᙴଣ‫ڐ཮ڐ‬շว৖Ȩᙴ ᕍࠔ፦ࡰ኱ीฝΰQuality Indicator ProjectΔQIPα ȩ Δ೸ၸ‫ۓ‬යᅱෳࡰ኱൨ ‫ࠔ؃‬፦‫ׯ‬๓ϐၡǴ‫ٿ‬ԃࡕऍ୯ӚԀ઱઱уΕ၀ीฝǴ1992 ԃम୯౗Ӄа ߚऍ୯୯ৎуΕǴϷԿ 2009 ԃςԖ 17 ঁ୯ৎуΕǹ‫ך‬୯ӧ 2999 ԃਔǴ җ଄ი‫ݤ‬Γᙴଣຑ᠘ᄤᙴᕍࠔ፦฼຾཮ǴԖ‫س‬಍‫ޑ‬ஒԜीฝᏤΕ୯ϣᙴ ଣǴаȨѠ᡼ᙴᕍࠔ፦ࡰ኱ीฝȐTaiwan Quality Indicator ProjectΔTQIPȑȩ ࣁीฝӜᆀǴ٠ᔈҔ‫܌‬ளၗ਑ᆶၗૻǴว৖፾Ҕ‫ܭ‬୯ϣࠔ፦‫ׯ‬๓‫ޑ‬ኳԄǴ ٠ගр 22 ໨ෳໆࡰ኱[58]Ƕ ҁࣴ‫ز‬ЬाୖԵ TQIP ϐӚ໨ࡰ኱Ȑό֖ᆒઓࣽȑ ǴԌନ‫ځ‬ύࣁߐບ ੰΓ௼ဂǵ࡚ບ‫܈‬уៈੰ‫ࡰ܊‬኱‫ޣ‬Ϸཥғ‫܈ٽ‬ౢࣽࡰ኱Ǵᙹ‫ܭۓ‬΋૓࡚ ‫ྣ܄‬ៈੰ‫܊‬፾Ҕ‫ࡰޑ‬኱ǴӆᙖѠ᡼ੰΓӼӄ೯ൔ‫س‬಍ϐ಍ीൔ߄ǴΑှ ᙴଣၨத೯ൔ‫ࡰޑ‬኱໨ҞԖব٤ǴӕਔୖԵ୯ϣѦЎ᝘ύ‫܌‬ӈᖐϐࠔ፦ ࡰ኱Ǵа಄ӝࣴ‫ز‬ᢀჸҞ‫ޑ‬Ȑ௖૸ៈ౛‫ೌמ‬ಔӝჹੰΓྣ៝ࠔ፦ϐቹៜȑ ࣁ߻ᚒǴቚմࣁ፾ӝෳໆੰΓྣៈࠔ፦ϐࡰ኱Ƕ ନѐ΢ॊό಄ӝࣴ‫ز‬Ҟ‫ޑ‬Ϸሡा‫ࡕޣ‬ǴTQIP ࡰ኱ϝԖǺЋೌ໾αགࢉ ᆶЋೌႣٛ‫ל܄‬ғન٬ҔǵՐଣԝΫ౗ǵЋೌԝΫ౗ǵߚीฝ‫܄‬ӆՐଣǵ ߐບೀ࿼ࡕߚीฝ‫܄‬੮ଣǵߚीฝ‫܄‬ख़߇Ћೌ࠻ǵൂપ‫ે୏ރ߷܄‬ᙅၰ 23.

(33) ೌЋೌԝΫ౗ǵ٬Ҕ‫ي‬ᡏऊ‫״‬ǵຳॹࡰ኱ǵᙼᓉϷЗภೀ࿼ǵᓸየǵЋ ೌࡕᓉેਵ༞Ϸ‫ޤ‬ਵ༞ϷႣٛӅ 12 ໨ǹԶᢀჸ 2008 ԃԿ 2009 ԃѠ᡼ੰ ΓӼӄ೯ൔ‫س‬಍ϐӄԃӚ‫ۑ‬಍ीൔ߄Ǵว౜ᛰ‫ނ‬٣ҹǵੰΓຳॹᆶᆅၡ ٣ҹ‫ޑ‬೯ൔҹኧܴᡉଯ‫ځܭ‬дӵЋೌǵᒡՈ฻٣ҹ[59-66]ǴԜѦǴऍ୯ ៈ౛௵ག‫ࡰ܄‬኱ΨаੰΓຳॹǵԖ໾্‫ੰޑ‬Γຳॹǵᓸየǵៈ౛Γ঩ᅈ ཀࡋǵ‫؂‬В‫؂‬ՏੰΓ‫ޑ‬ៈ౛ਔኧᆶྣៈԋ঩ಔӝ௃‫׎‬բࣁຑ՗ៈ౛௃‫׎‬ ϐࡰ኱[67]ǴԶуԀៈ౛่่݀ӝ‫ࡰ܄‬኱߾Ԗຳॹǵᓸየǵऊ‫״‬ǵៈ౛ਔ ኧ ‫ ྣ ک‬ៈ ‫ ೌ מ‬ಔ ӝ ௃ ‫ ׎‬ǵ ຏ н ៈ γ ௲ ‫ ػ‬ำ ࡋ ᆶ ੰ Γ ᅈ ཀ ࡋ ฻ [68] Ǵ Needleman ฻Γ߾ගрΠӈៈ౛ወӧ‫௵܄‬གࡰ኱[69]ǺֿၰགࢉǵҜጥᓸ የǵଣϣགࢉ‫ݹޤ‬ǵు೽ᓉેਵ༞ᆶ‫ޤ‬ਵ༞ǵ΢ဉगၰрՈǵύѧᓉે ‫س‬಍ӝ‫ੱٳ‬ǵ௳ՈੱǵҶլ‫܈‬ЈၢଶЗǵЋೌੰΓϐ‫ٳ‬วੱ฻֡ᆶៈ౛ ΓΚஏϪ࣬ᜢǶ 1993 ԃѠч୔ୱᙴᕍᆛύ‫ޑ‬ᙴᕍࠔ፦λಔǴමୖԵऍ୯ଭٚើԀᙴ ଣ‫཮ڐ‬ᙴᕍࠔ፦ࡰ኱ᆶѠчᄪ҇ᕴᙴଣ‫ޑ‬ᙴᕍࠔ፦ຑໆࡰ኱Ǵࣴᔕр΋ ঺ᙴᕍࠔ፦ࡰ኱ǴҗѠчѱ 103 ৎελᙴଣǴϩձ൩၀ࡰ኱ϐख़ा‫܄‬ǵ ፾Ҕ‫܄‬ϷҞ߻ၗ਑ϐё᎞‫܄‬๏ϒ‫׵‬լ੝Мϖ฻ભຑϩǴࣴ‫่݀ز‬ᡉҢǴ ଣϣགࢉวғ౗ᆶЋೌ໾αགࢉ౗ϩձ೏Ӛᙴଣᇡࣁࢂߚதख़ाᆶख़ा Ъ፾Ҕ‫ܭ‬ຑ՗୯ϣᙴᕍࠔ፦‫ࡰޑ⫠ؼ‬኱Ǵՠၗ਑‫ޑ‬ё᎞‫҅܈܄‬ዴ‫܄‬ϝԖ ࡑ୘ᄮ[70]ǴӢԜᗨฅख़ाЪ፾ҔǴϝࢂόё᎞‫ޑ‬ၗ਑Ǵค‫ݤ‬Ҕ‫ܭ‬բࣁࠔ. 24.

(34) ፦ࡰ኱ǹԶӧҁࣴ‫ز‬ύǴҗ‫ܭ‬ᢀჸҞ‫ࢂޑ‬௖૸ៈ౛‫ೌמ‬షӝჹੰΓྣៈ ࠔ፦ϐቹៜǴԶགࢉ‫ޑ‬วғค‫ޔݤ‬ௗᘜೢ‫ܭ‬ៈ౛Γ঩౧ѨǴࡺஒԜ໨ෳ ໆவҁࣴ‫ز‬ύকନǴόаགࢉ౗ຑ՗ੰΓྣៈࠔ፦Ƕ ਥᏵ΢ॊࡰ኱ᆶЎ᝘Ǵҁࣴ‫ز‬а 8 ໨ੰΓၨதวғ‫ޑ‬٣ҹǺᓸየǵຳ ॹǵ‫ي‬ᡏऊ‫״‬ǵᆅၡྖಥǵҶլǵ๏ᛰ౧ѨǵԝΫϷࡼՉ CPR ϐੰΓኧǴ բࣁੰΓྣៈࠔ፦ϐෳໆࡰ኱ǴԶៈ౛πբਔኧ‫ྣک‬ៈ‫ೌמ‬ಔӝ௃‫߾׎‬ ࢂቹៜ΢ॊࡰ኱ϐԾᡂኧǹख़ε໾ੰՐଣΓኧ߾ࣁੰ‫܊‬ϣϐੰ஻ᝄख़ࡋ ࡰ኱Ƕ. 25.

(35) ಃΟകǵࣴ‫ز‬Б‫ݤ‬ᆶ‫؁‬ᡯ! !. ҁക࿯ύЬाϩࣁࣴ‫ࢎز‬ᄬǵࣴ‫ز‬ᡂ໨ϐᏹբࠠ‫ۓ‬ကǵࣴ‫ز‬೛ीᆶࣴ. ‫؁ز‬ᡯǵࣴ‫ز‬π‫ڀ‬ᆶࣴ‫ز‬ჹຝǵၗ਑ԏ໣ၸำϷၗ਑಍ीᆶϩ‫݋‬ӅϤ࿯ ϩձᇥܴϐǶ! !. ಃ΋࿯ǵʳ ࣴ‫ࢎز‬ᄬ! ҁࣴ‫ز‬२Ӄᢀჸᙴଣቫભᡂኧɡӄଣៈ౛Γ঩ኧᆶӄଣੰ‫׉‬ኧǴϷϟ ‫ܭ‬ᙴଣቫભᆶੰ‫܊‬ቫભ໔‫ޑ‬ៈ౛Γ঩੝‫܄‬ǵྣ୍៝ܺ঩੝‫܄‬ǵੰΓ੝‫܄‬ ᡂኧǴ೭٤ᡂኧӧϐࡕ‫ޑ‬ϩ‫݋‬ύ‫ת‬ᄽᜢᗖ‫ف‬ՅǴࣴ‫ޣز‬ஒᙖҗ௓‫ڋ‬೭٤ ᡂኧǴКၨࣴ‫ز‬ಔᆶჹྣಔ໔ৡ౦Ǵࣴ‫ز‬ಔύх֖ԖीฝငҺྣ୍៝ܺ ঩‫܊ੰޑ‬ǴᆶԖ‫د‬ငྣ୍៝ܺ঩‫܊ੰޑ‬Ǵҗ‫ܭ‬ҁࣴ‫ޑز‬ᢀෳൂՏࢂੰ‫܊‬Ǵ ӢԜԖྣ୍៝ܺ঩‫܊ੰޑ‬Ǵคፕ‫د‬င‫܈‬ीฝငҺǴࣣឦ‫زࣴܭ‬ಔǴؒԖ ྣ୍៝ܺ঩‫ࣁ߾ޣ‬ჹྣಔੰ‫܊‬Ǵനಖளр‫ٿ‬ᅿӧόӕ‫ೌמ‬ಔӝ௃‫׎‬Π‫ޑ‬ ៈ౛ྣៈ่݀Ǵࣴ‫ࢎز‬ᄬკӵკ 3-1-1 ‫܌‬ҢǶ! !. 26.

(36) ᙴଣ੝‫!܄‬ ӄଣੰ‫׉‬ኧ! z ᙴ٣Γ঩ኧ! ¾ ៈ౛ৣ/ៈγ. ᙴଣቫભ. z. ! ៈ౛Γ঩੝‫!܄‬. ྣ୍៝ܺ঩੝‫܄‬. ੰ‫܊‬ϣៈ౛Γ঩ኧ! z ӄଣៈ౛Γ঩ኧ z ៈ౛πਔ. ੰΓ੝‫!܄‬. ीฝငҺ0‫د‬င z ྣ୍៝ܺ঩Γ ኧ!. z. аख़ε໾ੰՐଣϐੰΓ! z ࣽձ! z ԃស>70!. z. z. ࣴ‫ز‬ಔ case group )ӄೢྣៈੰ‫!*܊‬. ჹྣಔ control group )ߚӄೢྣៈੰ‫!*܊‬. ੰ‫܊‬ቫભ. Ԗៈ౛‫ೌמ‬ಔӝ,ྣ୍៝ܺ঩! )х֖ԾငᆶीฝငҺ*!. คៈ౛‫ೌמ‬ಔӝ! ӄଣៈ౛Γ঩ኧ z ੰ‫܊‬ៈ౛πਔ! z ੤ձ! z ख़ε໾ੰ஻‫ޣ‬Γኧ z. ӄଣៈ౛Γ঩ኧ z ੰ‫܊‬ៈ౛πਔ z ྣ୍៝ܺ঩ΓኧК z ੤ձ! z ख़ε໾ੰ஻‫ޣ‬Γኧ z. ៈ౛ྣៈ่݀ࡰ኱ ‫ي‬ᡏऊ‫״‬٣ҹ z Ӛ໨੮࿼ᆅၡྖಥ z ຳॹ೷ԋ໾্ z ๏ᛰ౧ѨᕴΓԛ z. ᓸየ z Ҷլ z CPR Γԛ z ԝΫ z. !!კ 1Ǻࣴ‫ࢎز‬ᄬკ. 27. !.

(37) ಃΒ࿯ǵࣴ‫ز‬ᡂ໨ϐᏹբࠠ‫ۓ‬က! !. ҁࣴ‫ز‬ύࣴ‫ز‬ᡂ໨ϩࣁԾᡂ໨ǵ٩ᡂ໨ᆶ௓‫ڋ‬ᡂ໨ǴԾᡂ໨ύх֖ៈ. ౛Γ঩੝‫܄‬ǵៈ౛‫ೌמ‬షӝ௃‫׎‬ᆶੰΓ੝‫܄‬ΟᜪᡂኧǴੰΓྣៈ่݀ࣁ ٩ᡂ໨ǴԶᙴଣቫભၗ਑ࣁ௓‫ڋ‬ᡂ໨ǴӚᡂ໨ϐᏹբࠠ‫ۓ‬ကӵΠ߄‫܌‬ҢǴ х֖Ӛ໨ࡰ኱Ϸ‫ۓځ‬ကǵीໆЁࡋᅿᜪ٠ࡰ኱ϐीᆉБԄǶ! ߄ 2Ǻᏹբࠠ‫ۓ‬က! ࡰ኱. ‫ۓ‬က. ीໆЁࡋ. Ծᡂ໨Ǻៈ౛Γ঩੝‫܄‬ǵៈ౛‫ೌמ‬షӝᆶੰΓ੝‫܄‬ ៈ౛Γ঩੝‫܄‬ ஑ࣽៈ౛ ၀੤ձύ၀ੰ‫ॄޑ܊‬ೢ஑ࣽៈ౛ৣΓኧǴ஑ࣽៈ౛ৣаᙴଣငҔЪς‫ڗ‬ள ฻КЁࡋ ৣΓኧ ஑ࣽៈ౛ৣ୺ྣ‫ࣁޣ‬ϐǶ ៈ౛ৣΓ ၀੤ձύ၀ੰ‫ॄޑ܊‬ೢៈ౛ৣΓኧǴៈ౛Γ঩ӵ‫ٿڀ‬ᅿа΢ၗ਱Ǵаᙴଣ ฻КЁࡋ ኧ ငҔϐЬाவ཰໨Ҟ༤ൔǶ ៈγΓኧ ၀੤ձύ၀ੰ‫ॄޑ܊‬ೢៈγΓኧǶ. ฻КЁࡋ. ԾӚભៈ౛Ꮲਠ౥཰ϐៈ౛Γ঩ǴငΕᙴଣ၂Ҕය໔ૈ୺Չੰ஻୷ҁྣៈ N+N1 Γ ‫ޣ‬ǹу΢ᖏ‫׉‬πբᅈ΋ԃǴֹԋN1ᖏ‫׉‬஑཰ૈΚ૽ግЪ೯ၸN1ቩࢗӝ਱ ฻КЁࡋ ኧ ‫ޣ‬Ǵૈ୺Չੰ஻୷ҁྣៈ‫ޣ‬ΓኧǶ ៈ౛πբ ੰ‫܊‬ύϐៈ౛Γ঩வ٣ៈ౛πբϐԃၗǶ ԃၗ. ฻КЁࡋ. ӧ၀ൂՏ ੰ‫܊‬ύϐៈ౛Γ঩ӧ၀ൂՏவ٣ៈ౛πբϐԃၗǶ πբԃၗ. ฻КЁࡋ. ࢂցᏼҺ ੰ‫܊‬ύϐៈ౛Γ঩ࢂցᏼҺՉࡹᙍǶ Չࡹᙍ. ӜҞЁࡋ. ௲‫ػ‬ำࡋ ᙍભ. ੰ‫܊‬ύៈ౛Γ঩ϐ௲‫ػ‬ำࡋǺ1Ǻៈਠ 2Ǻ஑ࣽ 3Ǻ‫ೌמ‬Ꮲଣ 4ǺεᏢ 5Ǻᅺγ(֖)а΢. ӜҞЁࡋ. ੰ‫܊‬ύៈ౛Γ঩ϐᙍભǺ1ǺN0 2ǺN1 3ǺN2 4ǺN3 5ǺN4. ӜҞЁࡋ. 28.

(38) ߄ 2Ǻᏹբࠠ‫ۓ‬က)ុ*! ࡰ኱. ‫ۓ‬က. ीໆ Ёࡋ. ीᆉБԄ. Ծᡂ໨Ǻៈ౛Γ঩੝‫܄‬ǵៈ౛‫ೌמ‬షӝᆶੰΓ੝‫܄‬ ៈ౛‫ೌמ‬షӝ ࢂցࣁӄ 1Ǻࢂ ೢྣៈੰ 2Ǻց ‫܊‬. ӜҞ Ёࡋ. ྣܺ঩Γ ၀੤ձύ၀ੰ‫ޑ܊‬ӄೢྣៈीฝငፎϐྣ୍៝ܺ঩ΓኧǶ ኧ. ฻К Ёࡋ. ‫د‬ငྣܺ ၀ੰ‫ޑ܊‬၀੤ձύߚीฝငፎ(ৎឦ‫د‬င‫୍ܺ៝ྣ)ޑ‬঩ΓኧǶ ঩Γኧ. ฻К Ёࡋ. ੰΓ੝‫܄‬ ၀੤ձύ၀ੰ‫ੰޑ܊‬ΓኧǶ. ฻К Ёࡋ. ϣ/Ѧࣽ Ϸ‫ځ‬д. 1Ǻϣࣽ. ӜҞ Ёࡋ. ࡚/ᄌ‫܄‬ ੰ. 1Ǻ࡚‫܄‬ 2Ǻᄌ‫܄‬. ੰΓኧ. 2ǺѦࣽ. 3Ǻ‫ځ‬д. ӜҞ Ёࡋ. ੰ஻ԃស ၀ੰ‫ޑ܊‬၀੤ձύԃសຬၸ70ྃ‫ੰޑ‬஻ΓኧǶ ຬၸ 70 ྃ. ฻К Ёࡋ. аख़ε໾ੰ ၀ੰ‫ޑ܊‬၀੤ձύаख़ε໾ੰՐଣ‫ੰޣ‬ΓΓኧǶ Րଣ‫ޣ‬Γኧ. ฻К Ёࡋ. ٩ᡂ໨ǺੰΓྣៈ่݀ ‫܌‬Ԗભኧᓸ 1. ᐒᄬԾՉ،‫؂ۓ‬Дᅱෳ‫ޑ‬ВයǴ‫؂‬Д‫ܭۓڰ‬྽Ϻ࣬ӕ੤ձ຾ՉໆෳǶ የ‫ྣ܄࡚ޑ‬ ᓸየวғ 2. ӧᅱෳ྽ϺǴ‫܌‬Ԗ࡚‫ྣ܄‬ៈੰΓ೿ᔈхࡴӧϣǴόፕੰΓԖ΋ೀ‫܈‬ӭೀ ฻К ៈੰΓΓԛ ᓸየ೿ᔈӈΕीᆉǴջ٬࡚‫ྣ܄‬ៈੰΓӧՐଣϐ߻൩ς࿶р౜‫ޑ‬ᓸየǴЁࡋ ʏ࡚‫ྣ܄‬ៈ ౗ ੰΓΓԛ ҭѸ໪ीᆉǶ ×100. 1. ຳॹǺੰΓӢཀѦຳပԿӦय़‫ځ܈‬дѳय़Ƕ ࡚‫׉܄‬Տ 2. Ԗइᒵ‫ޑ‬ຳॹǺࢂࡰ҅Ԅइᒵ‫ੰܭ‬ΓੰᐕǵཀѦ٣ҹൔ֋ǵ॥ᓀᆅ౛ൔ֋ǵ ஻‫ܭޣ‬Ր ‫ځ܈‬дಔᙃύ҅Ԅ‫ޑ‬इᒵύ‫ޑ‬ຳॹ٣ҹǶ ଣය໔ว 3. ຳॹ٣ҹϩᜪǺ(1)ੰΓ଼நӢનǺຳॹࢂӢࣁੰΓ଼ந௃‫کݩ‬ບᘐԶ೷ԋຳ ຳॹวғ ॹวғϐӒᓀ‫܄‬ቚଯǶ(2)ჹᛰ‫ނ‬ǵ‫ݯ‬ᕍ‫܈‬ഞᎈ‫ޑ‬ϸᔈǺຳॹ‫ޔ‬ௗࣁϣࣽ‫܈‬Ѧ ฻К ғຳॹҹ ࣽ‫ޑ‬ᙴᕍೀ࿼‫܌‬ЇଆǶ(3)ᕉნ໾্ǺຳॹࢂӢࣁᐒᄬύ೛ഢᕉნό྽‫܌‬೷ԋ Ёࡋ ኧʏՐଣ ౗ ‫ޑ‬Ƕ(4)‫ځ‬дӢનǺຳॹࢂӢࣁ‫ځ‬дচӢ‫܌‬೷ԋǶ ஻‫ޣ‬ᕴΓ 4. ՐଣΓВǺᙴᕍᐒᄬӧ‫؂‬В੝‫ۓ‬ਔ໔ᗺीᆉӧ၀ᐒᄬϣௗ‫ڙ‬ՐଣྣៈϐੰΓ Вኧ ኧǶ୺Չਔሡ‫ݙ‬ཀ‫؂‬Вਔ໔ᗺᔈ‫ۓڰ‬ǶՐଣΓВ‫ޑ‬ीᆉࣁ‫؂‬Дಃ΋Ϻ‫ޑ‬Րଣ ×100 ΓኧǴ೴Ву΢྽Д‫؂‬Ϻ‫ޑ‬ՐଣΓኧǶ 29.

(39) ߄ 2Ǻᏹբࠠ‫ۓ‬က)ុ*! ࡰ኱. ‫ۓ‬က. ीໆ Ёࡋ. ीᆉБԄ. ٩ᡂ໨ǺੰΓྣៈ่݀ 1. ‫ي‬ᡏऊ‫״‬٣ҹǺൂԛ‫ޑ‬ज़‫ঁڋ‬Γࢲ୏Ծҗ‫ي܈‬ᡏԾҗࡋ‫ޑ‬٣ҹǶ 2. ྽ऊ‫ࣁ״‬੝‫ۓ‬ᙴᕍ୍ܺϐ೯Ҕ໨ҞਔǴԜᜪϐऊ‫״‬ό፾Ҕ‫ܭ‬Ԝࡰ኱Ƕ‫ٯ‬ ӵЋೌය໔٬Ҕ‫ۓڰ‬஥аᆢ࡭ੰΓ੝‫ۓ‬ϐ࠮༈Ƕ 3. όᆅᙴᡗԛኧǴ‫ي‬ᡏऊ‫״‬٣ҹаੰΓ΋໒‫ۈ‬ऊ‫״‬Կऊ‫ࣁ״่״‬ЗǴόፕ ऊ‫״‬ਔ໔‫ߏޑ‬อǴᔈᆉࣁൂԛऊ‫״‬٣ҹǶ ‫ي‬ᡏऊ‫ ״‬4. ੰΓёૈӧ24 λਔϣ࿶ᐕӭԛ‫يޑ‬ᡏऊ‫״‬٣ҹǴ‫ࢂ܈‬΋ԛ‫ޑ‬ऊ‫״‬ਔ໔ ฻К К౗ ࡭ុ24 λਔ‫ߏ׳܈‬Ƕอኩ‫ޑ‬ஒऊ‫״‬ှନаߡᔠࢗަᡏൻᕉǵ୺Չӄᜢ Ёࡋ ࿯ࢲ୏ǵӵ൵ǵ຾१฻Ǵࣣόૈຎࣁऊ‫״‬٣ҹಖЗǶ྽჋၂ှନੰΓ‫ي‬. ‫ي‬ᡏऊ‫״‬ ٣ҹኧʏ ՐଣΓВ ኧ×100. ᡏऊ‫״‬Ǵ‫܈‬Ӣ჋၂Ѩ௳Զख़ཥ٬Ҕऊ‫״‬ਔǴຎࣁऊ‫ុ࡭״‬٬ҔǴԶߚी ᆉࣁќ΋ԛ‫ޑ‬ऊ‫״‬٣ҹǶ჋၂ှନऊ‫״‬ਔ໔ᔈόૈຬၸ60 ϩដǶ 5. ‫ي‬ᡏऊ‫ࡰ״‬኱ѝज़‫ܭ‬ӝ਱‫ྣ܄࡚ޑ‬ៈੰ‫׉‬Ǵό፾‫ྣ܄࡚ߚܭ‬ៈੰ‫׉‬Ƕ 6. ‫׉‬ឯ٬ҔǵϯᏢ‫܄‬ऊ‫״‬ǵཥғ‫ٽ‬όхࡴӧԜࡰ኱ϐीᆉύǶ ੮࿼ᆅၡԾ ߚीฝ‫ܘ܄‬ᆅࡰ‫ي‬΢ԖሷगᆅǵᏤֿᆅϷ਻Ϫ঺ᆅϐකᆅੰ஻ӧߚᙴᕍी ‫ܘ‬ϷྖಥΓ ߚीฝ‫ ܄‬ฝϐΠǴӢੰΓ‫ځ܈‬дӢનᏤठᆅၡԾੰ஻‫ي‬΢ֹӄಥрϐ౜ຝǴх֖Ծ ฻К ԛ/Ӛ໨ᆅ ‫ܘ‬ᆅ౗ ‫ܘ‬ᆶྖಥ‫ٿ‬ᅿ௃‫ݩ‬ǴȨԾ‫ܘ‬ȩࢂࡰකᆅੰ஻аѦΚஒᆅၡ‫ܘ‬ᚆ‫ي‬ᡏǴࣁΓ Ёࡋ ၡ੮࿼ಕी ᕴΓԛ ჸ‫ޣޕ‬ǴӢ‫ځ‬дӢનᆅၡவੰ஻‫ي‬ᡏಥᚆϐ౜ຝᆀࣁȨྖಥȩǶ ×100%. ௓‫ڋ‬ᡂ໨Ǻᙴଣ੝‫܄‬ Ϧ/‫د‬ҥ 1ǺϦҥ 2Ǻ‫د‬ҥ ᙴଣຑ᠘ 1Ǻ੝ᓬ ่݀. ӜҞ Ёࡋ 2Ǻᓬ฻. ӜҞ Ёࡋ. 3Ǻӝ਱. ࢂցࣁ௲ 1Ǻࢂ Ꮲᙴଣ 2Ǻց ੰ‫׉‬ኧ. ӜҞ Ёࡋ. ӄଣϐ࡚‫΃܄‬૓ੰ‫׉‬ϐᕴੰ‫׉‬ኧǶ. ฻К Ёࡋ. ᙴ٣Γ঩ ӄଣᙴৣΓኧǵៈ౛ৣΓኧǵៈγΓኧǶ ኧ. 30. ฻К Ёࡋ.

(40) ಃΟ࿯ǵࣴ‫ز‬೛ीᆶࣴ‫؁ز‬ᡯ! ΋ǵʳࣴ‫ز‬೛ी! ҁࣴ‫ز‬ϐࣴ‫ز‬೛ीЬाӃаੰ‫܊‬੤ൔ߄բࣁၗ਑ϩ‫݋‬٩ᏵǴԜ੤ൔ߄ Ϸࣴ‫ز‬ύ٬Ҕϐ࣬ᜢୢ‫ڔ‬Ǵࣣҗ‫ڑ׵‬উ௲௤Ь࡭ϐӄೢྣៈीฝࣴ‫ز‬ი ໗ࣴᔕǴҔа௖૸ៈ౛Γ঩Ϸྣ୍៝ܺ঩‫ޑ‬ଛ࿼БԄǴᆶੰΓՐଣය໔ ౢғॄय़่݀໔ϐᜢ߯ǴੰΓ่݀ࣁࣴ‫ز‬ύ‫ޑ‬Ьा٩ᡂ໨ǴΓ঩ଛ࿼߾ ࣁԾᡂ໨ǴќѦӧϩ‫݋‬ၸำύǴ௓‫ڋ‬ӭᅿᙴଣ੝‫܄‬ᡂ໨Ǵаफ़ե‫ځ‬ჹϩ ‫่݀݋‬ϐቹៜǴӢԜᙴଣ੝‫ࣁ܄‬ҁࣴ‫ز‬ϐ௓‫ڋ‬ᡂ໨Ƕ! ௗ๱ख़ᗺ‫ܫ‬ӧྣ୍៝ܺ঩ჹੰ஻่݀‫ޑ‬ቹៜϩ‫݋‬Ǵ೭೽ҽаੰ‫ٯ‬ჹྣ ࣴ‫(ݤز‬case-control study)຾Չϩ‫݋‬ǴԾင‫܈‬ीฝငԖྣ୍៝ܺ঩‫ੰޑ‬Γ ࣁࣴ‫ز‬ಔ(case)ǴؒԖଛ࿼ྣ୍៝ܺ঩Ψ൩ࢂؒԖௗ‫ڙ‬ៈ౛‫ೌמ‬షӝ‫ੰޑ‬ Γࣁჹྣಔ(control)ǴаԜ຾Չϩ‫݋‬КၨǶ! ϐࡕаៈ౛Γ঩੤ൔ߄ύៈ౛πਔ฻೽ҽǴаϷៈ౛Γ঩ᅈཀࡋբࣁ ٩ᡂ໨Ǵࢂցଛ࿼ྣ୍៝ܺ঩ࣁԾᡂ໨Ǵ௖૸ੰ‫܊‬ύуΕྣ୍៝ܺ঩ჹ ‫ׯܭ‬๓ៈ౛Γ঩πբॄ಻ϐᔅշǶ! Βǵʳࣴ‫؁ز‬ᡯ! ҁࣴ‫ز‬२Ӄᇆ໣٠ӣ៝୯ϣѦ࣬ᜢࣴ‫ز‬ϐЎ᝘Ǵௗ๱໒‫ۈ‬຾Չၗ਑ԏ ໣Ǵၗ਑ӣԏ٠ࡌᔞࡕሡाዴᇡ‫܌‬ԏ໣‫ޑ‬ၗ਑ӧஒરҁᙯࣁႝηᔞ‫ޑ‬ၸ ำύԖคᒪᅅ‫܈‬ᇤ෌Ǵ٠ዴᇡၗ਑༤ቪ‫ޣ‬ӧ༤เਔԖคౢғܴᡉϐᡄᒠ 31.

(41) ᙤᇤǴ຾Զуаु҅Ƕ! ௗ๱຾Չ಍ीϩ‫݋‬ᆶ่݀༼᏾Ǵ٠຾ՉಃΒ໘ࢤ‫ޑ‬Ў᝘ӣ៝Ǵ௖૸ᆶ ่݀࣬ᜢϐЎ᝘ύǴᆶҁࣴ‫ز‬ϐ࣬՟Ϸ࣬౦ᗺǴനࡕ຾Չൔ֋‫ޑ‬ኗቪᆶ යтፕЎ‫׫ޑ‬ዺኗቪǶ! ! ! !Ў !. ୢ. ၗ. ၗ. ᝘. ‫ڔ‬. ਑. ਑. ӣ. ೛. ԏ. ࡌ. ៝!. ी. ໣!. ᔞ. !. ၗ ਑ ዴ ᇡ ค! ᇤ!. ಍ ी ϩ ‫݋‬. ᏾ ౛ ࣴ ‫ز‬ ่ ݀. ಃ Β ໘ ࢤ Ў ᝘ ӣ ៝!. ኗ ቪ ൔ. !. ֋!. !. კ 2Ǻࣴ‫ࢬز‬ำკ!. ಃѤ࿯ǵࣴ‫ز‬π‫ڀ‬ᆶࣴ‫ز‬ჹຝ! ΋ǵʳࣴ‫ز‬π‫!ڀ‬ ҁࣴ‫ز‬ϐࣴ‫ز‬π‫ڀ‬ύǴੰ‫܊‬Ϸៈ౛Γ঩੤ൔ߄ࣁ໒‫ܫ‬Ԅୢ‫่ߚ)ڔ‬ᄬ Ԅୢ‫*ڔ‬Ƕୢ‫ڔ‬ϣ৒Ԗϖ೽ҽǴϩձࣁǺ)΋*ᙴଣ੝‫܄‬ၗ਑ǹ)Β*ៈ౛Γ ঩੝‫܄‬ၗ਑ǹ)Ο*ៈ౛‫ೌמ‬ಔӝၗ਑ǹ)Ѥ*ੰΓ੝‫܄‬ၗ਑ǹ)ϖ*ੰΓྣ ៈ่݀Ǵ೴΋ᇥܴӵΠǺ! )΋* ᙴଣ੝‫܄‬ၗ਑! ᙴଣ੝‫܄‬ၗ਑ύх֖ᙴଣ‫៾ޑ‬ឦձǺϦҥ‫د܈‬ҥǴϷᙴଣӜᆀǹ‫ځ‬д. 32.

(42) ӵᙴଣຑ᠘฻ભǵࢂցࣁ௲Ꮲᙴଣǵ࡚‫΃܄‬૓ੰ‫׉‬ኧǴϷӄଣᙴ٣Γ঩ ኧх֖ӄଣᙴৣǵ஑ࣽៈ౛ৣǵៈ౛ৣǵៈγΓኧǴ߾җፁғ࿿ᙴ٣ᐒ ᄬ໒཰ฦ૶ၗ਑ǴϷፁғ࿿ᙴଣຑ᠘ӝ਱Ӝൂࢗ၌ԶளǴ΢ॊၗ਑Ьा ࣁΑှӚᙴଣϐ୷ҁ੝‫܄‬Ƕ! )Β* ៈ౛Γ঩੝‫܄‬ၗ਑! ៈ౛Γ঩੝‫܄‬ၗ਑х֖ੰ‫܊‬ύ஑ࣽៈ౛ৣΓኧǵៈ౛ৣΓኧǵៈγΓ ኧǵN+N1 ΓኧǴԜ೽ϩၗ਑җΓ঩༤ቪੰ‫܊‬੤ൔ߄ள‫ޕ‬ǹќѦǴ੝‫܄‬ၗ ਑ύᗋх֖ੰ‫܊‬ύៈ౛Γ঩ϐៈ౛πբԃၗǵӧ၀ൂՏπբԃၗǵࢂց ᏼҺՉࡹᙍǵៈ౛Γ঩௲‫ػ‬ำࡋϷ‫ځ‬ᙍભǴԜ೽ϩၗ਑ٰԾៈ౛Γ঩ᅈ ཀࡋୢ‫ڔ‬ύϐ୷ҁၗ਑ǴԜ೽ϩၗ਑ЬाҔаᢀჸៈ౛ΓΚଛ࿼௃‫׎‬Ƕ! )Ο* ៈ౛‫ೌמ‬ಔӝၗ਑! ៈ౛‫ೌמ‬ಔӝၗ਑ӅΟᚒǴаੰ‫ൂࣁ܊‬ՏǴፓࢗх֖၀ੰ‫ࢂ܊‬ցࣁӄ ೢྣៈੰ‫܊‬ǵीฝငҺྣ୍៝ܺ঩ΓኧϷԾငྣ୍៝ܺ঩ΓኧǴԜ೽ҽ ࣁΑှៈ౛‫ೌמ‬ಔӝ௃‫׎‬ϐЬाၗ਑Ƕ! )Ѥ* ੰΓ੝‫܄‬ၗ਑! ੰΓ੝‫܄‬ၗ਑೽ϩЬाᢀჸӚ‫ڙ‬ೖੰ‫܊‬ύੰΓኧǵ၀ੰ‫ࣽ܊‬ձǵੰ஻ ԃសຬၸ 70 ྃΓኧϷаख़ε໾ੰՐଣ‫ޣ‬ΓኧǴҁၗ਑ЬाࢂाΑှੰ஻ ҁ‫ي‬ёૈቹៜྣៈ่݀‫࣬ޑ‬ᜢ੝‫܄‬Ƕ!. 33.

(43) )ϖ* ੰΓྣៈ่݀! ੰ஻ྣៈ่݀ύǴॄय़่݀೽ҽх֖Ԗᓸየǵຳॹ೷ԋ໾্ǵᆅၡྖ ಥǵҶլǵᎁၶ๏ᛰ౧Ѩ‫ੰޑ‬ΓΓԛǹ҅य़่݀೽ҽҗੰΓϷৎឦᅈཀ ࡋև౜ǴԜ೽ϩၗ਑ЬाҔ‫ܭ‬ᢀჸӧԾᡂ໨‫ׯ‬ᡂၸำύǴੰΓྣៈ่݀ ‫ޑڙ܌‬ቹៜǶ! Βǵʳࣴ‫ز‬ჹຝ! ҁࣴ‫ز‬ኬҁ‫ޑ‬ᒧ᏷БԄǴࢂҗፁғ࿿Ϧ໒‫ܕ‬኱Ǵள኱‫ޑ‬ᙴଣԋࣁҁी ฝϐ၂ᒤᙴଣǴё‫ܭ‬၀ଣ೽ϩੰ‫܊‬ଛ࿼ीฝငፎϐྣ୍៝ܺ঩Ǵҗ‫؂ܭ‬ ৎᙴଣள኱‫ޑ‬ᐒ౗ࣣ࣬ӕǴӢԜኬҁᒧኬБԄࣁᐒ౗ᒧኬύ‫ޑ‬ᒿᐒ‫ܜ‬ኬ (systemic sampling)ǴճҔៈ౛Γ঩Ծ‫ך‬इᒵ‫[ݤ‬71]Ǵҗள኱‫ޑ‬ϖৎᙴଣύ ϐ၂ᒤᆶߚ၂ᒤੰ‫܊‬ύៈ౛Γ঩‫ڐ‬շ༤ቪ 1~3 ӚД‫܊ੰޑ‬੤ൔ߄Ǵ‫؂‬В Ο੤Ǵаੰ‫ൂࣁ܊‬ՏǴ‫΃؂‬੤ձϐៈ౛Γ঩֡༤ቪ΋฽ၗ਑ǴԾ 2008 ԃ 3 ДԿ 2009 ԃ 12 ДӅԏள 1573 ฽ၗ਑ǶϖৎᙴଣύǴӚϩѲӧѠ᡼чǵ ύǵࠄǵܿѤ୔(4 ৎϦҥᙴଣǵ1 ৎ‫د‬ҥᙴଣ)Ǵ‫ځ‬ύԖ 3 ৎཥ‫ڋ‬ᙴଣຑ ᠘ᓬ฻ǵ1 ৎ੝ᓬǵ1 ৎӝ਱Ǵ٠Ъ‫ځ‬ύ 3 ৎࣁ௲ᏢᙴଣǴӵΠ߄ϐᙴଣ Ӝൂ‫܌‬ҢǺ. 34.

(44) ߄ 3Ǻࣴ‫ز‬ᒧ‫ڗ‬ϐᙴଣ੝‫܄‬ၗ਑ ៾ឦձ ᙴଣຑ᠘่ ࢂցࣁ௲ ੰ‫ ׉‬ᙴৣ ៈ౛ৣ ៈγ (Ϧ/‫د‬ҥ) ݀(ᙑ‫)ڋ‬ Ꮲᙴଣ ኧ Γኧ Γኧ Γኧ. ϩѲ Ӧ୔. ᙴଣӜᆀ. ч. भਪᙴଣ. Ϧҥ. ᓬ฻(୔ୱ). ࢂ. 230. 41. 176. 35. ύ. ᙦচᙴଣ. Ϧҥ. ੝ᓬ(୔ୱ). ࢂ. 430. 116. 371. 36. ࠄ. Ԙηᙴଣ. Ϧҥ. ᓬ฻(Ӧ୔). ց. 70. 22. 74. 9. ܿ. ޸ጪᙴଣ. Ϧҥ. ӝ਱(୔ୱ). ց. 149. 27. 93. 12. ܿ. ߐᒍᙴଣ. ‫د‬ҥ. ᓬ฻(୔ୱ). ࢂ. 300. 80. 382. 71. !. ಃϖ࿯ǵၗ਑ԏ໣ၸำ! !. ҁࣴ‫ز‬ၗ਑ЬाٰԾ‫ܭ‬Ѡύៈ౛஑ࣽᏢਠ‫ڑ׵‬উ௲௤Ь࡭җ 2008 ԃ. 3 ДԿ 12 Дǵ2009 ԃ 5 ДԿ 12 ДϐȨӄೢྣៈ‫ࡋڋ‬஑ਢीฝȩ ǴԜीฝ Ьा௖૸ӄೢྣៈ‫ࡋڋ‬ΠǴӚቫભϐៈ౛Γ঩ჹᖏ‫ྣ׉‬ៈ่݀ϐቹៜǶ ࣴ‫ز‬ၗ਑ԏ໣БԄЬाҗϖৎीฝ၂ᒤᙴଣύǴ၂ᒤᆶߚ၂ᒤੰ‫܊‬ϐ ៈ౛Γ঩‫ڐ‬շ༤ቪᜢ‫ܭ‬ៈ౛Γ঩ǵྣ୍៝ܺ঩ଛ࿼௃‫׎‬ᆶෳໆੰΓ่݀ ‫܊ੰޑ‬੤ൔ߄Ǵ٩ᏵӚ၂ᒤᙴଣϐૈΚᆶཀᜫϩձ༤ቪ΃ԿΟঁД‫ޑ‬ൔ ߄Ǵൔ߄ύ٩Ο੤Ȑқ੤ǵ‫ڹ‬੤ǵλ‫ڹ‬੤ȑ༤ቪǹៈ౛Γ঩Бय़Ψҗॶ ੤ϐៈ౛Γ঩‫ڐ‬շ༤ቪᜢ‫ܭ‬ៈ౛Γ঩πਔ฻ᡂ໨ϐៈ౛Γ঩੤ൔ߄Ƕ ᙴଣቫભၗ਑߾ЬाٰԾፁғ࿿ᙴ٣ᐒᄬ໒཰ฦ૶ၗ਑Ǵፁғ࿿ᙴଣ ຑ᠘ӝ਱ӜൂǴϷੰ‫܊‬੤ൔ߄Ƕ! 35.

(45) ಃϤ࿯ǵၗ਑಍ीᆶϩ‫!݋‬ !. ӧၗ਑‫ޑ‬಍ीϩ‫݋‬ύǴҁࣴ‫ز‬२Ӄ຾Չൂᡂ໨ϩ‫(݋‬frequency. distribution)Ǵଞჹኬҁ‫ޑ‬੝‫܄‬೴΋բϩ‫݋‬ǹௗ๱຾Չᚈᡂ໨‫܈‬Οᡂ໨ϩ ‫݋‬Ǵ೸ၸҬΰӈ߄(cross-tabulation)ϷӚᅿ಍ीᔠ‫ۓ‬ϩ‫݋‬ᡂ໨໔ϐ࣬ᜢ ‫܄‬ǹനࡕ຾Չӭᡂ໨ϩ‫݋‬Ǵа௖૸ᡂ໨໔‫ޑ‬Ӣ݀ᜢ߯Ƕ٬Ҕ‫ޑ‬಍ी೬ᡏ Ԗ EXCEL 2003ǵSPSS 13.0 Ϸ LIMPEP 8.0Ƕϩ‫؁݋‬ᡯӵΠǺ ΋ǵʳኬҁ੝‫܄‬ඔॊϩ‫!݋‬ Ԝ೽ҽࣁൂᡂ໨ϩ‫݋‬Ǵଞჹኬҁ੝‫܄‬բϩ‫݋‬ǴΑှኬҁϩѲ‫ޑ‬௃‫׎‬Ϸ ϩѲጄൎǵനεϷനλॶǴᆶѳ֡ॶǵ኱ྗৡǴаΑှኬҁᙴଣύៈ౛ Γ঩੝‫܄‬ǵ‫ೌמ‬ಔӝำࡋǵੰΓ੝‫܄‬ϷੰΓྣៈ่݀Ƕ! Βǵʳ࣬ᜢᔠ‫!ۓ‬ Αှኬҁ‫ޑ‬੝‫܄‬ϐࡕǴҁࣴ‫ز‬຾΃‫؁‬௖૸ៈ౛Γ঩੝‫܄‬ǵ‫ೌמ‬ಔӝำ ࡋǵੰΓ੝‫܄‬ᆶੰΓྣៈ่݀ϐ໔‫ޑ‬ᜢ߯ǴӢԜճҔᙁൂጕ‫܄‬଑ᘜǴΑ ှӚ໨ӢનჹੰΓྣៈ่݀‫ޑ‬ቹៜǶ! ΟǵʳӢ݀ϩ‫!݋‬ Ԝ೽ҽ຾ՉӢ݀ᜢ߯‫ޑ‬௖૸ǴճҔ EXCEL ຾Չϩ‫݋‬಍ीǴ௖૸ᡂ໨ ໔‫ޑ‬Ӣ݀࣬ᜢ‫܄‬Ǵᙖ๱ीᆉӒᓀჹКॶ(Odds Ratio)Αှ‫ځ‬ᖏ‫׉‬ᆶ಍ीᡉ ๱௃‫׎‬ǵӆीᆉቹៜ‫ޑ‬ᜐሞਏ݀Ϸ࣬ჹ॥ᓀ(Relative Risk)Ƕ. 36.

(46) Ѥǵʳ଑ᘜϩ‫݋‬ ҁࣴ‫ྣޑز‬ៈ่݀ၗ਑ࣁ΋ीԛ(ीኧ)ࠠၗ਑Ǵ΋૓ճҔΝ݊଑ᘜኳ ࠠ຾Չ଑ᘜϩ‫݋‬ǴՠΝ݊ኳࠠѸ໪ᅈ‫ى‬ѳ֡ኧ฻‫ܭ‬ᡂ౦ኧ‫ޑ‬ज़‫ڋ‬Ǵ೭ӧ ΋૓ჴ᛾ၗ਑ύόϼёૈၲԋǴ྽Ԝኬҁό፾ӝҔΝ݊ኳࠠ຾Չϩ‫݋‬ ਔǴᏢ‫ޣ‬ගрճҔॄΒ໨Ԅኳࠠ຾Չϩ‫݋‬Ǵՠӕਔ‫ॺך‬Ѹ໪Եቾၗ਑ࠠ ᄊ‫ޑ‬ୢᚒǴऩॄय़٣ҹวғᕴΓԛϩѲӧ႟ԛ‫܌ޑ‬՞К‫ٯ‬ၸଯǴ‫ߡॺך‬ ค‫ޔݤ‬ௗᢀჸၗ਑ϩѲև౜‫ޑ‬ཀကǴΨค‫ޔݤ‬ௗᙖԜၗ਑ΑှӚԾᡂ໨ ჹੰΓྣៈ่݀‫ޑ‬ቹៜǴӧЎ᝘ύೀ౛ၸӭ႟‫ޑ‬ၗ਑೯தᏢ‫཮ޣ‬٬Ҕ႟ ᑩኳࠠȐZero Inflated Modelȑٰჹ႟‫ޑ‬ԛኧ຾Չঅ҅ǴӢࣁ໺಍‫ޑ‬Ν݊ ኳࠠȐPoisson Modelȑ۳۳཮ե՗ၗ਑ᚆණ‫ޑ‬ำࡋǴ྽‫ॺך‬٬ҔΝ݊ኳ ࠠЪԖ҅ዴ‫ޑ‬ѳ֡ኧ่ᄬǴԶӕਔ႟ॶၸӭ‫ޑ‬౜ຝӸӧǵΨ൩ࢂၸࡋᚆ ණȐoverdispersionȑਔǴ೭ኬ‫ޑ‬՗ी่݀ஒલЮਏ౗ǴЪ‫ځ‬኱ྗৡ཮ӛ Πୃৡ[72]Ƕ ႟ᑩኳࠠࢂவ‫ڀ‬႟ኳࠠȐWith Zeros Modelȑ‫ۯ‬՜ԶٰǴ‫ڀ‬႟ኳࠠࢂ Mullahy ӧ 1986 ԃਔගр[73]Ǵଷ೛҆ဂᡏҗ‫ٿ‬ဂᡏಔԋǴҗ΋҂‫ୖޕ‬ኧ ij ߄ҢਔǴࢌΓӧဂᡏ΃‫ޑ‬ᐒ౗ࣁ ij ਔǴ‫ځ‬ӧဂᡏΒ‫ޑ‬ᐒ౗ࣁ 1-ijǴᖐ‫ٯ‬ Զ‫ق‬Ǵ΋ঁࣽᏢৎӢࣁ‫ځ‬πբ‫܄‬፦‫ޑ‬ᜢ߯ǴΨ೚дவόѺᆉว߄ፕЎǴ ӢԜόёૈԖፕЎว߄Ǵ߾дឦ‫ܭ‬ԛኧ҉ᇻࣁ 0 ‫ޑ‬ဂᡏ΋ǴԶќ΋ࣽᏢ ৎ΃‫ޔ‬჋၂ว߄ՠ‫ۈ‬ಖ҂ԋфǴд߾ឦ‫ܭ‬ဂᡏΒǴ೭‫ٿ‬ဂᡏ໔Ӹӧ๱΋ 37.

(47) ᅿόёᢀჸ‫ޑ‬౦፦‫܄‬Ȑheterogeneityȑ Ǵϩ‫݋‬ਔऩόஒԜ౦፦‫܄‬ӈΕԵቾǴ Զ‫ޔ‬ௗஒғౢΚόӕ‫ࣽޑ‬Ꮲৎӝӧ΋ଆϩ‫݋‬Ǵ߾ஒค‫҅ݤ‬ዴ՗ीᢀෳ ॶǴ٠ᏤठፕЎว߄ጇኧ೭ൂ΋ᡂ໨‫ޑ‬ԛኧϩଛၸࡋᚆණ[73]Ƕҁࣴ‫ز‬ύ ‫ޑ‬ኬҁΨࢂӵԜǴੰΓྣៈ่݀ύ‫ޑ‬Ӛ໨ॄय़٣ҹԛኧǴԖ΃ԛኧ҉ᇻ ࣁ႟‫ޑ‬ဂᡏ΃Ǵёૈࢂ၀ੰ‫ࣁ܊‬Ѧࣽੰ‫܊‬ǴӢԜӚ໨ӵᆅၡྖಥǵᓸየ ฻٣ҹวғ‫ޑ‬ԛኧ҉ᇻࣁ 0Ǵдॺ೿ឦ‫ܭ‬ဂᡏ΃Ǵќ΋ဂᡏࢂឦϣࣽ‫ޑ‬ᄌ ‫ੰ܊ੰ܄‬ΓǴၨܰวғԜᜪ٣ҹՠ‫ۈ‬ಖ҂Ԗॄय़่݀ౢғǴԜࣁҁࣴ‫ز‬ ύ‫ޑ‬ဂᡏΒǴௗΠٰ‫ॺך‬٬Ҕ႟ᑩኳٰࠠჹӚဂᡏύ‫ ޑ‬0 ຾Չঅ҅Ǵ႟ ᑩኳࠠᆶ‫ڀ‬႟ኳࠠ‫ޑ‬ৡձӧ‫ܭ‬႟ᑩኳࠠύǴij ёаᒿ๱ঁΓ੝፦Զ‫ׯ‬ᡂǴ ൩ӵόӕဂᡏύ 0 ‫ޑ‬วғᐒ౗཮Ԗ‫܌‬ৡ౦Ƕ ҁࣴ‫ز‬ύϐੰΓྣៈࠔ፦ࢂаҁЎΒകѤ࿯ύ‫܌‬ഋӈϐੰΓྣៈࠔ ፦ࡰ኱຾ՉෳໆǴஒᓸየǵຳॹǵ‫ي‬ᡏऊ‫״‬ǵᆅၡྖಥǵҶլǵ๏ᛰ౧ ѨǵԝΫϷࡼՉCPRϐੰΓኧΖ໨ࡰ኱ϐวғԛኧуᕴࣁॄय़٣ҹวғ ᕴኧǴբࣁᔈᡂኧǴԶៈ౛πਔǵीฝငҺྣ୍៝ܺ঩ᆶ‫د‬ငྣ୍៝ܺ ঩Кǵख़ε໾ੰ஻‫ޣ‬Γኧᆶ‫܌‬Ԗ஻‫ޣ‬К߾ࣁҁࣴ‫ز‬ύቹៜ٣ҹวғӭჲ ‫ޑ‬ԾᡂኧǶ٬ҔLIMDEP 8.0೬ᡏࢂҗ‫ځܭ‬ำԄᇟ‫ق‬ၨSASభᡉܰᏢǴё ٬ኗቪਏ౗ၨ٬Ҕ‫ځ‬д೬ᡏਔଯǴӢԜ٬ҔԜ೬ᡏ຾Չ಍ीϩ‫݋‬Ƕ. 38.

(48) ྣៈѨ௳ԛኧीᆉБԄǺ E ( y ). Pr( y ! 0) E ( y y ! 0). ៈ౛Ѩᇤ යఈॶ!. P1. ln. ౜ӧѝԖ 0 & 1 (Ӣࣁ೛ dummy)!. Ÿx. bx Ÿ ‫ ח‬ln. 0 ழΔln. Ÿ x 1 ழΔln. p1 1  p1. P1 1 - P1. P1 1 - P1. 1. a  bx. …odds. a. ab. § § p · p · ¨¨ ln 1 ¸¸  ¨¨ ln 1 ¸¸ © 1  p1 ¹ x 1 © 1  p1 ¹ x § p1 · ¨¨ ¸¸ © 1  p1 ¹ x Ÿ ln § p1 · ¨¨ ¸¸ © 1  p1 ¹ x. NEGBIN. exp(bx) 1  exp(bx). Pr( y ! 0). p1 1  p1. Logit. …odds. b 0. b. 0. § p1 · ¨¨ ¸¸ © 1  p1 ¹ x Ÿ ࠷ኙᑇ൓Κ § p1 · ¨¨ ¸¸ © 1  p1 ¹ x. 1. exp(b). 0. OR (odds Ratio). ln E ( y y ! 0)

(49) a  bx ln P x. 1. a  b Ÿ Px. ln P x. 0. a Ÿ Px. 0. 1. exp(a  b). exp(a ). 39. ྽ exp(b) >1 ਔǴж߄ ΢‫ޣ‬ᐒ౗ε‫ܭ‬Π‫ޣ‬.

(50) ࣬ჹ॥ᓀीᆉБԄǺ E ( y) x E ( y) x. 1 0. Pr( y ! 0) x Pr( y ! 0) X. RRT ᕴ॥ᓀ!. 1  Pr( y 0) x 1  Pr( y 0) x. 1 0. u. E ( y y ! 0) x. 1. E ( y y ! 0) x. 0. RR1 วғᐒ౗!. 1. Ÿ Pr( y. 0. Ÿ. RR2 วғԛኧ!. 0). exp(a  bx) 1  exp(a  bx). 1  Pr( y 0) x 1  Pr( y 0) x. 1 0. 1 1  exp(a  b) 1 1  exp(a) 1  exp(a) 1  exp(a  b) 1  exp(a) 1  exp(a) exp(b). 40.

(51) ಃѤകǵࣴ‫่݀ز‬ ҁകύӅϩΟ࿯Ǵϩձࣁඔॊࣴ‫ز‬ኬҁ‫ޑ‬੝‫܄‬ϐඔॊ‫܄‬಍ीϩ‫݋‬ǵᚈ ᡂ໨ϩ‫݋‬ᆶ಍ीБ‫ݤ‬ၨࣁፄᚇ‫ޑ‬଑ᘜϩ‫݋‬Ƕ. ಃ΋࿯ǵඔॊ‫܄‬಍ीϩ‫݋‬ ҁ࿯аੰ‫ൂࣁ܊‬ՏǴᢀჸӚੰ‫܊‬໔Ӛ໨੝‫߄ޑ܄‬౜ǹ२ӃΑှӚੰ‫܊‬ ӧόӕ੤ձύϐៈ౛Γ঩੝‫܄‬Ϸៈ౛‫ೌמ‬షӝำࡋǴௗ๱ᢀჸੰΓ੝ ‫܄‬ǴനࡕࢂੰΓྣៈ่݀‫ޑ‬և౜ǴᙖԜ‫ॺך‬ளаᢀჸၗ਑‫ޑ‬᏾ᡏࠠᄊǴ ٠،‫ۓ‬ӵՖ຾ՉΠ΋‫؁‬ϩ‫݋‬Ƕ ΃ǵӚ໨੝‫߄܄‬౜ Ȑ΋ȑ97 ԃៈ౛Γ঩੝‫܄‬ ϖύੰ‫ ޑ܊‬93 ҽ੤ൔ߄ύև౜‫ޑ‬ៈ౛ΓΚଛ࿼௃‫׎‬ǴЬा໣ύӧៈ γϷၨၗభៈγȐN+N1ȑǴៈ౛ৣଛ࿼Γኧѳ֡‫؂‬੤ѝԖ 0.80 ՏȐୖԵ ߕᒵ΋Ǵߕ߄ 2ȑ Ǵϖчੰ‫ޑ܊‬ៈ౛ৣଛ࿼ΓኧၨӭǴຬၸъኧ‫ޑ‬ਔ໔ੰ ‫܊‬ଛԖ΃Տៈ౛ৣȐ59.14%ȑ Ǵѳ֡‫؂‬੤ଛԖ 0.87 ՏǴΟܿੰ‫܊‬ᆶ 5 ဦੰ ‫܊‬ៈ౛ΓΚଛ࿼ၨкျ‫߾ޑ‬ឦៈγΓΚȐ59.14%Ǵ84.15%ȑ ǴΟܿੰ‫܊‬ѳ ֡‫؂‬੤Ԗ 0.85 ՏៈγǴ5 ဦੰ‫߾܊‬Ԗ 1.09 ՏǴԶ 3AB ᆶ 5AB ੰ‫ޑ܊‬Γ Κᓬ༈߾ୃӛៈ౛ৣǴΖԋа΢‫ޑ‬ਔ໔ੰ‫܊‬ύࣣଛԖ 2 Կ 3 Տៈ౛ৣǴ ᢀჸ 3AB ੰ 41.

參考文獻

相關文件

[r]

Center for Faculty Development, Department of medical education, Taichung Veterans General hospital 1 School of Medicine, National Yang-Ming University, Taipei, Taiwan 2.

臺大機構典藏NTUR (National Taiwan University 二 Repository, http://ntur.lib.ntu.edu.tw) 經驗與協助推 動臺灣學術機構典藏TAIR (Taiwan Academic Institutional Repository,

典藏服務組張端桂編審及系統資訊組蔡玉紋組員參加土耳其柯克大學(Koç University)舉辦之 Istanbul International Library Staff Week

國際學術機構 QS 世界大學排名(QS World University Rankings)或泰晤士高等教育世界 大學排名(Times Higher Education World

※中央大學附屬中壢高級中學教師 陳文哲 ※中國醫藥大學 物理治療學系 學士. ※西園醫院 復健科 物理治療師 陳志偉

畢業於國際學術機構 QS 世界大學排名(QS World University Rankings) 或泰晤士高等教育世界 大學排名(Times Higher Education World. University

It is l ocated on the China-Pakistan border between Baltistan and the Xinjiang, China....