『三四郎』試論-漱石の漢詩における「雲」の再現― = 試論『三四郎』─漱石漢詩中「雲彩」之重現

全文

(1)ѯτСҐᇮНः‫ف‬ಒ 5 ෉ 2003 Ԓ 12 У Ȃ ॳ 51ʂ 82. ၑ፤ȺήѳॣȻșșᅚҰᅖၒϜȶ໵ீȷϟ२౫ʳ ૃ ි֮. ኴ. Ϡ. ૞ ʳ. ‫ڶ‬ᣂόԿ؄૴ύխψႆ൑ωհઔߒΔ壆୮‫תڍ‬ൕՖ‫ߡ׌‬ભ㎬՗ऱ ߡ৫‫װ‬൶ಘΙ‫ء‬ᒧᓵ֮ೈԱຘመભ㎬՗؆Δ‫ޓ‬ലૹរ࣋࣍ߊ‫ߡ׌‬Կ؄ ૴ߪՂΔᛀီፖભ㎬՗ၴհյ೯ΕԿ؄૴֨ኪՂհ᠏᧢៶‫א‬৸‫ە‬ψႆ ൑ ωΕψ ֚ ़ ω ‫ ڇ‬՛ ᎅ խ ࢬ ๯ ᓿ ղ հ ො ᆠ Ε ‫ ش ܂‬Ζ ψႆ൑ωਢያ‫ف‬ዧᇣൄߠհ।෼Δያ‫׆ࠩ࠹ف‬ፂΕ‫ػޕ‬࿛խഏᇣ Գհᐙ᥼Δ‫ڇ‬ዧᇣխൄലψႆ൑ωီ੡ബൣհኙွΕ෻უഏհွᐛΖ ࿝ृ։ֺ࣫ለያ‫ڰف‬ཚዧᇣ֗όԿ؄૴ύխψႆ൑ωࢬ‫ז‬।რᆠΕွ ᐛհฆ‫ٵ‬Ζ ‫א‬ᄅՖࢤৎኪٌሏ࣍ມມ୰ΕԿ؄૴࿛वᢝٝ՗ၴऱભ㎬՗Δᕩ ီ ೏ ़ Ε ႆ ൑ հ ᜰ Δ ွ ᐛ ዧ ᇣ խ ψ ബ ൣ ࡰ ႆ ωΕψ ᜕ ൣ ෻ უ ഏ ω հ ቼ Ι Կ؄૴࠹ભ㎬՗հਐរΔ‫܂ڇ‬঴৵‫ת‬ຝದΔԲԳհৎኪ‫ݙ‬٤ኙངΔભ ㎬՗լ٦ถඨ‫ػ‬ႆΔԿ؄૴࠷ۖ‫ז‬հΖ լመԿ؄૴‫ڇ‬ᕩီ‫ػ‬ႆழ‫ڃࡳؘ‬უದભ㎬՗ΕࠟԳམᆖᨠᓾ‫ػ‬ႆ հནΔຘመᕩီ‫ػ‬ႆΔࠐ۞ၢՀऱԿ؄૴‫ګ‬९๺‫ڍ‬Δۖ‫ڼ‬ψ‫ػ‬ႆωೈ Ա ਢ ፖ ዧ ᇣ խ ‫ ٵ‬ᑌ ऱ ψ ബ ൣ ωΕψ ෻ უ ഏ ω հ ွ ᐛ Δ ‫ ז ޓ‬। Ա Կ ؄ ૴ ֨ խፖભ㎬՗٥‫ٵ‬ᖑ‫ڶ‬ऱԫ੄‫ڃ‬ᖋΖ. ᣂ᝶ဲΚႆ൑Ε෻უഏΕᕩီΕᐿؓփ֨႞࿀. Ϡ. ഏ‫م‬ፕ᨜Օᖂֲ‫ء‬፿֮ᖂߓ‫ܗ‬෻ඒ඄.

(2) 52. Preliminary view of the Clouds in Sanshiro —Roles of the figurative Clouds in Soseki’s Chinese poetry— Fan,Shu-wen. Ϡ. Abstract Studies on the “Clouds” in Sanshiro are usually from Mineko’s perspective.. However,. this. essay. emphasizes. not. only. Mineko’s. viewpoint but also Sanshiro’s. We will see the subtexts and the functions of “clouds” and “sky” in this novel by examining Mineko’s interaction and Sanshiro’s gradual change of his state of mind. “Clouds” is always the topic in Soseki’s Chinese poetry. He, influenced by Chinese poets like Wan-we, Li-bai, etc., usually regards “clouds” as the object he devotes to and as the symbol of Utopia. So, this essay compares and contrasts the meanings of “clouds” in Soseki’s early Chinese poems and Sanshiro. That Mineko, a new woman and joiner among the educated, gazes in the heaven and on the clouds symbolizes the ideas of devoting oneself to the isolated cloud and indulging oneself in Utopia in Chinese poetry. In the late part of the novel, Sanshiro, influenced by Mineko, changes and so does Mineko, that is, Mineko no longer gazes on the clouds, but Sanshiro, on the contrary, does. Gazing on the clouds reminds Sanshiro of Mineko, because which is the memory both of them shared. Sanshiro who is from country grows a lot by gazing on the clouds. And, “clouds,” the symbol of devotion and ideal world, is the same as those in Chinese poetry and it refers to the thing that Sanshiro and Mineko have in common. Key wordsΚ Clouds, Utopia, Gazing, Appease.. Assistant P ro fessor o f the Dep ar t ment o f J ap anese Lang uage and Literature, Natio nal Tai wan Univers ity. Ϡ.

(3) 53. ‫ޡ‬ਃ྾㇢‫⺰⹜ޢ‬㧙ẇ⍹ߩṽ⹞ߦ߅ߌࠆ‫ޟ‬㔕‫ߩޠ‬ౣ⃻㧙 Ϡ. ૃ ි ֮ . ⷐ ᣦ ‫ޡ‬ਃ྾㇢‫ޟࠆߌ߅ߦޢ‬㔕‫ߦޠ‬㑐ߔࠆ⎇ⓥߪᅚਥੱ౏ભ㎬՗ߦ㊀ὐ ࠍ⟎ߊ߽ߩ߇ᄙ޿‫ޕ‬ዊ⺰ߪભ㎬՗એᄖߦ‫↵ޔ‬ਥੱ౏ਃ྾㇢ߦ߽ὶὐ ࠍᝪ߃‫ޔ‬ੑੱߩ߆߆ࠊࠅ‫ޔ‬ਃ྾㇢ߩᔃ⽎ߩᄌൻࠍᬌ⚝ߒ‫ޔ‬૞ຠߦ߅ ߌࠆࠕ࡟ࠧ࡝࡯߿௛߈ࠍ⠨ኤߒߡߺߚ‫ޕ‬ ‫ޟ‬㔕‫ߪޠ‬ẇ⍹ߩṽ⹞ߦ߅ߌࠆᗲ↪⺆ߢ޽ࠆ‫ߤߥ⊕᧘߿⛽₺ޕ‬ਛ࿖ ⹞ੱߩᓇ㗀ࠍฃߌߚẇ⍹ߪṽ⹞ߩਛߢᏱߦ‫ޟ‬㔕‫ࠍޠ‬ᛦᖱߔࠆኻ⽎߿ ℂᗐㇹߣ⷗஖ߒߡ޿ࠆ‫╩ޕ‬⠪ߪዊ⺰ߢẇ⍹ߩᣧᦼߩṽ⹞෸߮‫ޡ‬ਃ྾ ㇢ ‫ ߩޢ‬ਛ ߦ ߅ ߌ ࠆ‫ ޟ‬㔕 ‫ ߩޠ‬ᜬ ߟ ᗧ ๧ ߿ ⽎ ᓽ ߩ ⋧ ⇣ ࠍ Ყ セ ߒ ಽ ᨆ ߒ ߚ ‫ ޕ‬ ᣂߒ޿ᅚᕈߣߒߡ㊁‫ޘ‬ች߿ਃ྾㇢ߥߤߩ⍮⼂ੱߩ㑆ࠍᓔ᧪ߔࠆભ ㎬ ՗ ߇ 㜞 ޿ ⓨ ߿ 㔕 ࠍ ⌑ ߼ ࠆ ⴕ ὑ ߪ ᱜ ߦ ṽ ⹞ ߩ ਛ ߩ‫ ࡰ ޟ‬ღ ႆ Ꮎ ೏ ߊ ‫ޠ‬ ‫ޟ‬ᒱ᠓ߚࠅ‫ػ‬ႆߩ㸵‫ߩߘޠ‬Ⴚ࿾ߢ޽ࠈ߁‫ޕ‬ભ㎬՗ߦዉ߆ࠇ‫ޔ‬ᓟඨ߆ ࠄੑੱߪߔߞ߆ࠅᆫ൓߇౉ࠇઍࠊߞߚ‫ޕ‬ભ㎬՗ߪੑᐲߣⓨ߿㔕ࠍ⌑ ߼ߥ޿‫ޔ‬ਃ྾㇢߇ขߞߡᄌߞߚ‫ޔߒ߆ߒޕ‬ਃ྾㇢߇㔕ࠍ⌑߼ࠆ㓙‫ޔ‬ ભ㎬՗ࠍᕁ޿಴ߔ߇‫ޔ‬ੑੱߢ⌑߼ߡ޿ߚ㔕ࠍᕁ޿಴ߔ‫ޕ‬㔕ࠍ⌑߼ࠆ ੐ ߦ ߦ ࠃ ߞ ߡ ‫ ⥢ ↰ ޔ‬಴ り ߩ ਃ ྾ ㇢ ߪ ᄢ ߈ ߊ ᚑ 㐳 ߒ ߚ ‫ ޕ‬㨬㔕㨭ߪ ṽ ⹞ ߣ ห ᭽ ‫ޔ‬᳇ ᜬ ߜ ࠍ ⸤ ߔ ኻ ⽎ ‫ޔ‬ ‫ ޟ‬ℂ ᗐ ㇹ ‫ޔ ઁ ࠆ ޽ ߢ ࡞ ࡏ ࡦ ࠪ ߩޠ‬ਃ ྾ ㇢ ߣ ભ㎬՗ੑੱߩᕁ޿಴ߢ߽޽ࠆ‫ޕ‬ ࠠ࡯ࡢ࡯࠼㧦㔕‫ޔ‬ℂᗐㇹ‫ޔࠆ߼⌑ޔ‬ᔃߩ்ࠍ≹ߔ. Ϡ. ࿖┙บḧᄢቇᣣᧄ⺆ᢥቇ♽ഥℂᢎ᝼.

(4) 54. ‫ޡ‬ਃ྾㇢‫⺰⹜ޢ‬㧙ẇ⍹ߩṽ⹞ߦ߅ߌࠆ‫ޟ‬㔕‫ߩޠ‬ౣ⃻㧙 ૃ ි֮ʳ ʳ ৻‫ߦ߼ߓߪޔ‬ ‫ޡ‬ਃ྾㇢‫⎇ޢ‬ⓥߩࠫࡖࡦ࡞ߢߪ‫ޔ‬ㄭᐕࡑ࡯ࡔࠗ࠼߿ભ㎬՗ߩࡐ࡯ ࠭ߥߤࠍ⚛᧚ߦขࠅ਄ߍ‫࡞ࠛࠔࡈ࡜ޔ‬೨ᵷߩᅚߥߤ⷏ᵗߩ⛗↹ߣኻ ᾖ ߒ ߥ ߇ ࠄ ‫ޔ‬૞ ຠ ߩ ᧄ ⾰ ߿ ਥ ੱ ౏ ߩ ౝ 㕙 ࠍ ಽ ᨆ ߔ ࠆ Ყ セ ᢥ ൻ ⎇ ⓥ ߇ ᄢ߈ߥሽ࿷ࠍභ߼ߡ޿ࠆઁ‫߿᧻ޔ‬㔕ߥߤࠍ৻ߟߩ⽎ᓽ‫࡯࡝ࠧ࡟ࠕޔ‬ ߣ ⷗ ೚ ߒ ߡ ⊓ ႐ ੱ ‛ ߩ ᔃ ℂ ‫ ੱޔ‬㑆㑐 ଥ ╬ ࠍ ⸃ ߈ ᣿ ߆ ߔ ⸥ ภ ⺰ ߿ Ყ セ ᢥ ቇ ߽ ᵈ ⋡ ࠍ ᶎ ߮ ߡ ޿ ࠆ ‫ ߜ ߁ ߩ ߘޕ‬㔕 ࠍ ߼ ߋ ࠆ ⎇ ⓥ ߦ ߪ ‫ޔ‬ᾢ ဈ ᢕ ሶ ᳁‫⑺ᦥޔ‬᩵᳁‫ޔ‬໏‫ࡉض‬ᖂ᳁ߩ⎇ⓥ߇᜼ߍࠄࠇࠆ‫ޕ‬ᾢဈᢕሶ᳁ߪ‫ޟ‬ẇ ⍹ߪ࡜ࠬࠠࡦߦ໪␜ࠍฃߌߡ޿ࠆ‫ޕ‬㔕߇౮ታ⊛ߥኻ⽎ߣߒߡㄭઍ⛗ ↹ ߩ ▸ ⇵ ߦ ޽ ࠆ ߎ ߣ ࠍ ቇ ࠎ ߛ ‫ ߣޠ‬ẇ ⍹ ߩ 㔕 ༵ ᅢ ߦ ߟ ޿ ߡ ㅀ ߴ ࠆ ߶ ߆ ‫ޔ‬ ߘߩ᙮ࠅߦᄌᐛߔࠆ㔕ߩേ߈ࠍ‫ࠆ߼⌑ޟ‬ੑੱߩᔃߩ⿠ફࠍᥧ␜ߔࠆ ߆ߩࠃ߁ߦ‫ޔ‬㕍ᤐ߇⢷ࠍᶐߔ߇‫ᦼߩ߳᧪ᧂޔ‬ᓙ߿ਇ቟ߦ்ߟ߈ំࠇ ࠆ 㕍 ᤐ ᦼ ߩ ᔃ ⽎ ࠍ ߽ ⴫ ࠊ ߒ ߡ ޿ ࠆ ‫ ߣ ޠ‬૞ ຠ ߦ 㗫 ಴ ߔ ࠆ 㔕 ࠍ ਥ ੱ ౏ ߩ ᔃ ⽎㘑 ᥊ ߣ ߠ ೚ ߔ ࠆ ࠃ ߁ ߥ ⸥ ภ ⺰ ࠍ ߥ ߒ ߡ ޿ ࠆ ‫ޕ‬໏ ‫ ࡉ ض‬ᖂ ᳁ ߪ ‫ޔ‬㊁ ‫ޘ‬ ችߣભ㎬՗ߣߩ㑐ଥߩㅴዷࠍㅊ޿ߥ߇ࠄ‫ޔ‬㔕ࠍ⌑߼ࠆભ㎬՗ߩⴕὑ ࠍ‫ ޟ‬ౝ ⊛ ᰼ ᳞ ߩ ᒝ ޿ ߽ ߩ ‫ ߠ ߣޠ‬೚ ߔ ৻ ᣇ ‫ޔ‬ ‫ޟ‬ਃ྾㇢ߩⷞ✢ࠍ਄߳ะߌ. 1. ⧐⾐ ᔀ‫ߩ↹⛗ޡ‬㗔ಽ‫ᦺޢ‬ᣣᣂ⡞␠‫ޔ‬ձ⋧ੳ‫ߩࡦࠗࡠࡅޟ‬࿑௝ቇ㧙ẇ⍹ߩ࡜ ࡈ ࠔ ࠛ ࡞ ೨ ᵷ ⊛ ᗐ ௝ ജ ‫ ޠ‬Ꮉ ᧄ ⊥ Ⴓ ✬ ‫ ⟤ ޡ‬ᅚ ߩ ࿑ ௝ ቇ ‫ ޢ‬ᕁ ᢥ 㑑 ᚲ ෼ ‫ ޔ‬ᣂ 㑐 ౏ ሶ ‫ ޟޡ‬ẇ ⍹ ߩ ⟤ ⴚ ᗲ ‫ ޠ‬ផ ℂ ࡁ ࡯ ࠻ ‫ ޢ‬ᐔ ಠ ␠ ߥ ߤ ߇ ᜼ ߍ ࠄ ࠇ ࠆ ‫ ޕ‬ 2 ൎ ↰ ๺ ቇ‫ ޡ‬ਃ ྾ ㇢ ‫ ߩޢ‬᭴ ㅧ ‫ ৻ ޡ‬ౠ ߩ ⻠ ᐳ ᄐ ⋡ ẇ ⍹ ‫ޢ‬ᚲ ෼ ᦭ ♖ ၴ ‫᧘ ޔ‬ ື ᮭ ‫ ߩ ↹ ޟ‬ኚ ᗧ Ӧ ↹ ߩ ⽎ ᓽ ̅̅ ̅‫ ޡ‬ਃ ྾ ㇢ ‫ޠ ̅̅̅ ߔ ⋥ ߺ ⺒ ࠍ ޢ‬㧔 ⡛ ᓼ ᄢ ቇ ⎇ ⓥ ♿ ⷐ ੱ ᢥ ቇ ㇱ ╙ 㧥 ภ 㧕‫ ⑺ ᦥ ޔ‬᩵ ‫ ޟ‬ᄐ ⋡ ẇ ⍹ ߩ ṽ ⹞ ߣ ዊ ⺑ ߣ ߩ ߆ ߆ ࠊ ࠅ ̅̅̅‫ ޡ‬ਃ ྾ ㇢ ‫ ࠆ ߌ ߅ ߦ ޢ‬㔕 ̅̅ ̅‫ޠ‬㧔 ╙ ࿁ ࿖ 㓙 ᣣ ᧄ ᢥ ቇ ⎇ ⓥ 㓸 ળ ⎇ ⓥ ⊒ ⴫ 㧕 ߥ ߤ ߩ ⎇ ⓥ ߇޽ࠆ‫ޕ‬ 3 ᾢ ဈ ᢕ ሶ ‫ ޟ‬ਃ ྾ ㇢㧙 ⷏ ᵗ ⛗ ↹ ߣ ߩ 㑐 ㅪ ߢ 㧙 ‫ ޡ ޠ‬࿖ ᢥ ቇ ⸃ ㉼ ߣ ᢎ ᧚ ߩ ⎇ ⓥ 8QN 0 Q ‫ ޢ‬ቇ ᾽ ␠ 4 ห ᵈ 㧟㧼 .

(5) ‫ޡ‬ਃ྾㇢‫⺰⹜ޢ‬㧙ẇ⍹ߩṽ⹞ߦ߅ߌࠆ‫ޟ‬㔕‫ߩޠ‬ౣ⃻㧙! 55. ߐ ߖ ‫ޔ‬ᓐ ߣ ౒ ߦ ቅ ⁛ ߆ ࠄ ⸃ ᡼ ߐ ࠇ ࠆ ߎ ߣ ࠍ ભ ㎬ ՗ ߪ 㗿 ߞ ߚ ‫߽ޔ ߣ ޠ‬ ߁৻ߟߩኚᗧࠍ␜ߒߡ޿ࠆ‫⑺ᦥޔߡߒߘޕ‬᩵᳁ߪẇ⍹ߩṽ⹞ߦ⋓ࠅ ㄟ ߹ ࠇ ߚ‫ ޟ‬㔕 ‫ ߩޠ‬ᜬ ߟ ᗧ ๧ ‫ޔ‬ᓎ ഀ ࠍ ಽ ᨆ ߒ ‫ޔ‬ ‫ ⽎ ߩ ߘ ޟ‬ᓽ ⊛ ߥ ߽ ߩ ‫߇ޠ‬ ‫ ޡ‬ਃ ྾ ㇢ ‫ ߩ ޢ‬ਛ ߢ ߪ ‫ ޟޔ‬ਃ ྾ ㇢ ߩ ભ ㎬ ՗ ߳ ߩ ᕁ ޿ ߩ ᄌ ൻ ࠍ ㅊ ߁ ᜰ ᮡ ‫ޠ‬ . ߣ ߒ ߡ ౣ ⃻ ߒ ߡ ޿ ࠆ ߣ ‫ޔ‬ṽ ⹞ ߣ‫ ޡ‬ਃ ྾ ㇢ ‫ ⷰ ߩ ࠅ ࠊ ߆ ߆ ߩ ߣޢ‬ὐ ߆ ࠄ. ‫ޟ‬㔕‫ߩޠ‬ᓎഀࠍ⺰ߓߡ޿ࠆ‫⑺ᦥޕ‬᩵᳁ߪਃ྾㇢ߦⷞᐳࠍ⟎߈‫ޔ‬ਃ྾ ㇢ߩᔃႺ‫ޔ‬ભ㎬՗ߣߩ㑐ଥߩᄌൻࠍ⸃᣿ߒߡ޿ࠆ‫ߩࠄࠇߎޕ‬㔕ࠍ߼ ߋࠆవⴕ⎇ⓥߩ߁ߜ‫ޔ‬໏‫ࡉض‬ᖂ᳁෸߮ᾢဈᢕሶ᳁ߩ⷏ᵗ⊛⎇ⓥߦኻ ߒߡ‫ޔ‬ṽ⹞ߣߩ߆߆ࠊࠅߦὶὐࠍᝪ߃ߚᦥ⑺᩵᳁ߩ⎇ⓥߪ᧲ᵗ⊛ߣ ⠨߃ߡࠃ߆ࠈ߁‫ޕ‬ ᧄ ⺰ ߢ ߪ ‫ ⑺ ᦥޔ‬᩵ ᳁ ߩ ⎇ ⓥ ᣇ ᴺ ࠍ ࡌ ࡯ ࠬ ߦ ߒ ߡ ㅴ ߼ ߡ ⴕ ߈ ߚ ޿ ߇ ‫ޔ‬ ਃ྾㇢ࠃࠅભ㎬՗ߦⷞὐࠍᝪ߃ߥ߇ࠄ‫ޔ‬᣿ᴦ㧟㧟ᐕㄥߩẇ⍹ߩṽ⹞ ߦ⹗߹ࠇߚ㔕‫ޔ‬ ‫ ޟ‬㔕 ‫ ߩޠ‬ኚ ᗧ ࠍ ߤ ߩ ࠃ ߁ ߦ ṽ ⹞ ߩ ⓨ ⊕ ᤨ ᦼ ߦ ഃ ૞ ߒ ߚ ‫ޡ‬ਃ྾㇢‫ߦޢ‬ಾࠅ឵߃ࠆ߆‫ޔ‬ਥੱ౏ߩᔃ⽎ࠍᅤ૗ߦ෻ᤋߒߡ޿ࠆߩ ߆‫ߦᦝޔ‬ਃ྾㇢ߣભ㎬՗ߩⷞ✢ߩ⋧⇣ߦߟ޿ߡតߞߡ޿߈ߚ޿‫ޕ‬ ߘ ߩ ೨ ߦ ẇ ⍹ ߩ 㔕 ༵ ᅢ ‫ ޕ‬૗ ᡿ ‫ޔ‬᣿ ᴦ 㧟㧟 ᐕ એ ೨ ߩ ẇ ⍹ ߩ ṽ ⹞ߦ㒢ቯߔࠆߩ߆‫ߩߎޕ‬ੑὐߦߟ޿ߡ⺑᣿ߒߡ߅ߎ߁‫ޕ‬ ೨ㅀߒߚㅢࠅߦ㔕ߪ࡜ࠬࠠࡦ߿‫߇ࡦࠠࠬ࡜ޔ‬ᠩ⼔ߒߡ޿ߚ↹ኅ࠲ ࡯࠽࡯‫ߩߘޔߪߚ߹ޔ‬ᓟߩශ⽎ᵷ↹ኅ߇ᅢࠎߢឬ޿ߚ㗴᧚ߢ޽ࠆ‫ޕ‬ ࡜ࠬࠠࡦ߇᦭ฬߥ‫ޡ‬ㄭઍ↹ኅ⺰‫ߩޢ‬ਛߢ‫ޔ‬㔕ߦߟ޿ߡᰴߩࠃ߁ߦ⺆ ߞߡ޿ࠆ‫ޕ‬ ߚߛ⊕㔕৻ߟߩᒻᘒࠍ⋡┙ߚߖࠆߚ߼ߛߌߦ‫ޔ‬ਥⷐߥ⪲ߩ⟲ ߿೨᥊ో૕߇ぷふߖߕߦᓇㇱಽߦᛩ౉ߐࠇࠆ‫ߒ߽ޔ߃ࠁࠇߘޕ‬ ㄭઍ㘑᥊⧓ⴚߩߚ߼ߦ✚૕⊛ߥ․ᕈࠍ⴫ࠊߔฬ߇ᔅⷐߥࠄ‫ޟ‬ ‫ޔ‬㔕 ߳ ߩ ᄺ ઀ ‫ ߩ ⦟ ᦨ ߇ ߩ ߁ ޿ ߣ ޠ‬ഃ ᗧ ⊛ ߥ ฬ ߣ ߥ ࠆ ߛ ࠈ ߁ ‫ ޕ‬ ‫ޟ‬㔕߳ߩᄺ઀‫ߪࡦࠠࠬ࡜ޔࠄ߆⃻⴫߁޿ߣޠ‬ᅤ૗ߦ㔕ߦၫ⌕ߒ‫ޔ‬㔕. 5. ໏ ‫ ࡉ ض‬ᖂ ‫ ޡޟ‬ਃ ྾ ㇢ ‫ ߩ ޢ‬᭴ ㅧ ‫ޠ‬㧔‫ ৻ ޡ‬ౠ ߩ ⻠ ᐳ ᄐ ⋡ ẇ ⍹ ‫ ♖ ᦭ ޢ‬ၴ 㧕㧼㨪 ᦥ ⑺ ᩵ ‫ ޟ‬ᄐ ⋡ ẇ ⍹ ߩ ṽ ⹞ ߣ ዊ ⺑ ߣ ߩ ߆ ߆ ࠊ ࠅ 㧙 ‫ ޡ‬ਃ ྾ ㇢ ‫ ޟ ࠆ ߌ ߅ ߦ ޢ‬㔕 ‫ޠ‬ 㧔 ╙ ࿁ ࿖ 㓙 ᣣ ᧄ ᢥ ቇ ⎇ ⓥ 㓸 ળ ⎇ ⓥ ⊒ ⴫ 㧕㧼㨪 7 ࠫ ࡚ ࡦ Ӧ ࡜ ࠬ ࠠ ࡦ ⪺ ౝ ⮮ ผ ᦶ ⸶ ‫ ޡ‬㘑 ᥊ ߩ ᕁ ᗐ ߣ ࡕ ࡜ ࡞ 㧙ㄭ ઍ ↹ ኅ ⺰ ‫ޔ‬㘑 ᥊ ✬ 㧙 ‫ޢ‬ΰ‫ ޡ‬/1 4&' 02 #+ 06' 4 5‫ ╙ ޢ‬ਃ ✬ α ᴺ ⬿ 㙚㧼 6.

(6) 56ʳ ѯ τ С Ґ ᇮ Н ः ‫ ف‬5. ߩឬ౮߇⛗↹ߦߣߞߡߪᅤ૗ߦ㊀ⷐߢ޽ࠆ߆ુ߃ࠆߛࠈ߁‫ߒ߁ߎޕ‬ ߚ 㔕 ߩ ፏ ᜙ ⠪ ߢ ޽ ࠆ ࡜ ࠬ ࠠ ࡦ ‫ ߩ ࡯ ࠽ ࡯ ࠲ޔ‬ฬ ߇ ẇ ⍹ ߩ‫ ⨲ ޡ‬ᨉ ‫ޢ‬ ‫ޡ‬ဌߜ ߾ࠎ‫ߩߤߥޢ‬ዊ⺑ߦᢔ⷗ߔࠆ߶߆‫ޔ‬ẇ⍹ߪ⹏⺰߿‫ޡ‬ᢥቇ⺰‫ߩޢ‬ਛߢ ߽ࠃߊ⸅ࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬ᰴߩ৻▵ߪ‫ޡ‬ᢥቇ⺰‫╙ޢ‬੖✬╙੖┨ߦᦠ߆ࠇߡ ޿ࠆ࡜ࠬࠠࡦ⺰ߢ޽ࠆ‫ޕ‬ 4WUMKP ߇ ਇ ↪ ᗧ ߦ ᄢ ⥄ ὼ ߩ 㔤 ߣ ᝭ ಴ ߒ ߡ ‫ޔ‬ᅱ ᯏ ߩ ᄾ ว ࠍ ᓧ ߚ ࠆߣ߈‫౔ޔ‬ᔃႺߩォൻታߦᣁߩᅤ߈߽ߩ޽ࠅߒߦૃߚࠅ‫ޕ‬ᓐߪ 2TCGVGTKVC Ꮞ ৻ ‫ ৾ ਻ޔ‬㗁 ߦ ዿ ᤨ ߩ ⁁ ᴫ ࠍ ㅀ ߴ ߡ ᦚ ߊ ‫ޕ‬ ‫ޟ‬Ꮢⴝߩ ⷏ ㇱ ߥ ࠆ ㅖ ㆝ ࿦ ߦ ಴ ߢ ߚ ࠆ ߪ ᣣ ᴚ ߦ ㄭ ߈ 㗃 ߥ ࠅ ‫ ⿷ ޕ‬ਅ ߦ 4JKPG ࠍᦸ߼߫ᐔ㊁⷏ධߦ㐿޿ߡ⌒⇇ብ᝗ߥࠅ‫⊤ޕ‬㒂⿠ફ‫ޔ‬ᵄߩᅤ߈ ࠍᭂ߼ߟߊߒߡᄢ࿾ߩ⫷ᄤߦㅪߥࠆㄝߦ⥋ࠇ߫̆⓭ὼߣߒߡ̆‫ޕ‬ หⴕߩ⠪ߪ৻ੱ߽ኸᤨߛߦᤚࠍએߡ㔕ߣ⷗ᭂ߼ߚࠆ߽ߩߥߒ‫ޕ‬. ਛ ⇛ ̆ ᄬ ᭉ ࿦ ߽ ᣁ ߩ ᅤ ߊ ߦ ⟤ ߒ ߆ ࠄ ߑ ࠆ ߴ ߊ ‫ ␹ ޔ‬⡛ ߥ ࠆ ᱫ ߩ ࿖ ߩ ౞ ḩ ߥ ࠆ ᄤ ⇇ ߽ ᣁ ߩ ᅤ ߊ ⨿ ෩ ߥ ࠄ ߑ ࠆ ߴ ߒ ‫ ޠޕ‬ ࡜ࠬࠠࡦߩ⺑ࠍ଀ߦߒߡ‫ޔ‬ᔃ߇ᛂߚࠇࠆ‫ߦ⌀ޔ‬ᗵേߔࠆ⍍㑆ࠍ⺑ ᣿ߔࠆᢥߩ৻▵ߢ޽ࠆ‫ޟߩߘޕ‬ᄢ⥄ὼߩ㔤‫߇ࡦࠠࠬ࡜ޔߪߣޠ‬⠨߃ ߡ޿ࠆ㔕߇ߘߩ৻ߟߢ޽ࠈ߁‫ޡߪࡦࠠࠬ࡜ޕ‬ㄭઍ↹ኅ⺰‫ߩޢ‬ਛߢ‫ޔ‬ ᦝߦฎߊ߆ࠄ␹⹤ߥߤߦࠃߞߡ‫ޔ‬㔕ߪ‫޿ߒࠊߐ߰ߦޘ␹ޟ‬ભᕷᚲ‫ޠ‬ ߢ ޽ ࠆ ߣ ߣ ߽ ߦ ‫ ޟޔ‬ή 㒢 ߩ ⌀ ታ ‫ ⷗ ࠍ ޠ‬಴ ߖ ࠆ ኻ ⽎ ߢ ߽ ޽ ࠆ ߣ ‫ ޔ‬ᱧ ผ ߦᄩߞߡ㔕ፏ᜙ߩ↱✜ߦߟ޿ߡߎ߹ߏ߹ߣ⺆ߞߡ޿ࠆ‫ޔߒ߆ߒޕ‬ታ 㓙ߪ࡜ࠬࠠࡦߩ㔕༵ᅢࠍẇ⍹ߪᢥቇഃ૞ߦ޽ߚࠅߤߎ߹ߢታ〣ߢ ߈ߚߩߢ޽ࠈ߁߆‫ޕ‬ẇ⍹ߩዊ⺑ࠍ⺞ߴߚࠄ‫ޔ‬ᳰ‫ޔ‬ጊߥߤߩ㘑᥊߿ᬀ ‛ࠍ⚦ㇱ߹ߢឬ޿ౕߐߦߡ޿ࠆ৻ᣇ‫ޔ‬㔕ߦ⸅ࠇࠆ▎ᚲ߇ᗧᄖߦዋߥ ޿ ߎ ߣ ߦ 㛳 ޿ ߚ ‫ ⨲ ޡޕ‬ᨉ ‫ ↹ ߪ ޢ‬Ꮏ ߇ ࠬ ࠤ ࠶ ࠴ ߔ ࠆ ߎ ߣ ࠍ ⋡ ⊛ ߣ ߒ ߡ ᣏߦ಴ࠆߣ޿߁ࡕ࠴࡯ࡈߢ޽ࠅ‫ߚ߹ޔ‬ẇ⍹ߩ⛗↹⺰ࠍ෻ᤋߒߡ޿ࠆ ૞ຠߣᕁࠊࠇࠆߦ᜔߽ࠄߕ‫ޔ‬㔕߳ߩឬ౮ߪ‫ޟ‬ᾚ߳ಾࠇߥ޿㔕߇㗡ߩ ਄ ߳ ᔾ ု ࠇ ᣬ ߟ ߡ ዬ ߚ ‫ ޟޔޠ‬྾ ᣇ ߪ ด 㔕 ߩ ᶏ ߆ ߣ ᕋ ߒ ߹ ࠇ ࠆ ਛ ߆ ࠄ ߒ ߣ Я а ߣ ᤐ ߩ 㔎 ߇ 㒠 ࠅ ಴ ߒ ߚ ‫ ޟޔޠ‬㜞 ޿ 㔕 ࠍ ็ ߈ ᛄ ߰ ߣ ߈ ‫ ⭯ ޔ‬㤥 ޿ ጊ 8 9. ό ᢥ ቇ ⺰ ύό ో 㓸 ύ 㧼 ห ᵈ .

(7) ‫ޡ‬ਃ྾㇢‫⺰⹜ޢ‬㧙ẇ⍹ߩṽ⹞ߦ߅ߌࠆ‫ޟ‬㔕‫ߩޠ‬ౣ⃻㧙! 57. ߩ ౩ ߇ ฝ ᚻ ߦ ⷗ ߃ ࠆ ੐ ߇ ޽ ࠆ ‫ ޠ‬㧔 ৻ 㧕 ߣ ߩ ᷆ ‫ ߚ ߒ ߣ ޘ‬ឬ ౮ ߒ ߆ ⷗ ᒰࠄߥ޿‫↹ޕ‬Ꮏ߇૗࿁߽ⓨࠍ⷗޽ߍ‫ޔ‬⡞߈ᚻߦⷞ✢ࠍ਄ߦ઀ะߌࠆ ࠃ߁ߦ㇊⟤߇ጊࠍᜰߔേ૞ࠍ૗࿁߽ⴕߞߡ޿ࠆ߇‫ޔ‬ឬ౮ߩኻ⽎ߦߐ ࠇߥ߆ߞߚ‫⺰↹⛗ޔߢ⸶߁޿ߣޕ‬ታ〣ߩ૞ຠ‫⨲ޡ‬ᨉ‫ࠆߌ⟎ߦޢ‬㔕ߩ ឬ౮‫ޔ‬ᛒ޿ߪ‫ޟߩࡦࠠࠬ࡜ޔ‬ή㒢ߩ⌀ታ‫࡜ޔߒߚߞ߆ߥࠄ⥋ߪߦޠ‬ ࠬࠠࡦ߇⺆ࠆ‫ޟ‬㔕߳ߩᄺ઀‫߆ߒ߁⸒ߣߚߞ߆ߥ߃⷗߽␹♖ߩߢ߹ޠ‬ ߥ ޿ ‫ޔ ߡ ߐޕ‬ẇ ⍹ ߩ ዊ ⺑ ߩ ਛ ߢ ‫ޔ‬ ‫ ޟ‬㔕 ‫ ࠆ ࠇ ⃻ ߩޠ‬࿁ ᢙ ߇ ᦨ ߽ ᄙ ޿‫ ޡ‬ਃ ྾㇢‫ޟࠆߌ߅ߦޢ‬㔕‫ߩޠ‬ᛒ޿ߪ࡜ࠬࠠࡦߩᚲ⻐‫ޟ‬㔕߳ߩᄺ઀‫ߤࠍޠ‬ ߎ߹ߢᔀᐩ಴᧪ࠆߛࠈ߁߆‫߽ߣࠇߘޕ‬ṽ⹞ߩᓇ㗀߇ᒝߊ‫ޔ‬ṽ⹞ߦ⹗ ߹ࠇߡ޿ࠆ‫ޟ‬㔕‫ߩޠ‬ᯏ⢻߇‫ޡ‬ਃ྾㇢‫ߩޢ‬ਛߢ‫ޔ‬ౣ߮Ⓙേߐߖࠄࠇ‫ޔ‬ ㄭઍൻߦ⋡ⷡ߼ߥ߇ࠄ‫ߩߘޔ‬ᕷ⧰ߒߐߦ༎޿ߢ޿ࠆ⧯⠪ߚߜߦ᧲ᵗ ⊛ߥᛦᖱᕈࠍਈ߃‫ޔ‬૞ຠߦ㑄ᨗߥⷐ⚛ࠍ็߈ㄟࠎߛẇ⍹ߩᣂߚߥ⹜ ߺߣ⷗೚ߔߴ߈ߢߪߥ߆ࠈ߁߆‫ޕ‬ẇ⍹ߩṽ⹞ߦ⹗߹ࠇߡ޿ࠆ‫ޟ‬㔕‫ޠ‬ ߩ ᗧ ๧ ‫ ߩ ߘ ޔ‬ᓎ ഀ ࠍ ᬌ ⚝ ߒ ߥ ߇ ࠄ ‫ ޡޔ‬ਃ ྾ ㇢ ‫ ޟ ࠆ ߌ ߅ ߦ ޢ‬㔕 ‫ ߣ ޠ‬Ყ セ ߒ ‫ ߩ ߤ ޔ‬ㇱ ಽ ߇ ‫ ޡ‬ਃ ྾ ㇢ ‫ ߢ ޢ‬ౣ ⃻ ߐ ࠇ ߡ ޿ ࠆ ߆ ‫ ޟޔ‬㔕 ‫ ࠍ ޠ‬ㅢ ߒ ߡ ਥੱ౏ߩᔃ⽎߇ᅤ૗ߦ෻ᤋߐࠇߡ޿ࠆ߆ߣ޿߁ߎߣߦ㊀ὐࠍ⟎޿ ߡ‫ޔ‬តߞߡ޿ߊ‫ޕ‬ ߐ ߡ ‫ ੹ ޔ‬ᣣ ߦ ᱷ ߞ ߡ ޿ ࠆ ẇ ⍹ ߩ ṽ ⹞ ࠍ ᧂ ቯ ⺰ ߩ ౎ 㚂 ࠍ 㒰 ߈ ‫ ޡޔ‬ṽ ⹞ ‫ ో ޡޢ‬㓸 ‫ ޔ‬㧝㧤 ‫ ߦ ޢ‬෼ ߼ ࠄ ࠇ ߡ ޿ ࠆ ߩ ߪ 㧞㧜㧤㚂 ޽ ࠆ ‫ ޕ‬㈕ ᷡ ⨃ ᳁ ߩ ಽ 㘃 ߦ ࠃ ࠇ ߫ ‫ ޔ‬ቇ ↢ ᤨ ઍ ̅̅᣿ ᴦ 㧞㧣 ᐕ ߹ ߢ ‫ ᧻ ޔ‬ጊ ᾢ ᧄ ᤨ ઍ ̆ ᣿ ᴦ 㧞㧤㨪㧟㧟 ᐕ ߹ ߢ ‫ ୃ ޔ‬ༀ ኹ એ 㒠 ̆ ᣿ ᴦ 㧠㧟 ᐕ ᦬ 㨪 ᄢ ᱜ 㧡 ᐕ ᦬ ߹ ߢ ‫ ޡ ޔ‬᣿ ᥧ ‫ ᤨ ޢ‬ઍ ̆ ᄢ ᱜ 㧡 ᐕ 㧤 ᦬ 㨪㧝㧝 ᦬ ߹ ߢ ߣ ߩ ྾ߟߩᤨᦼߦಽߌࠄࠇࠆ‫ߩߎޕ‬྾ߟߩᤨᦼߩౝ‫߽ᦨޔ‬ᷓߊ⥝๧ࠍᗵ ߓߚߩߪ╙ੑᦼߩᦨᓟߩ⹞૞߆ࠄ߶߷㧝㧜ᐕߩⓨ⊕ࠍ⚻ߡ߆ࠄ‫ࠃޔ‬ ߁߿ߊ᣿ᴦ㧠㧟ᐕ ᦬ߦṽ⹞ߩഃ૞߇ౣ㐿ߐࠇߚ੐ߢ޽ࠆ‫߹߁⸒ޕ‬ ߢ߽ߥߊ‫ޔ‬ṽ⹞ഃ૞ߩౣ㐿ߪẇ⍹߇ᚲ⻐㧟㧜ಽߩᱫࠍ⚻㛎ߒߚᓟߩ ᤨᦼߢ޽ࠆ‫ߩߘޕ‬೨ᓟߩ⹞ߩ㔓࿐᳇‫ޔ‬ᕁᗐ‫ޔ‬૞⠪ߩᔃႺߥߤ߇ᄢ߈ ߊᄌࠊߞߡ޿ࠆ‫ޕ‬ᓥߞߡ‫ޔ‬ᱫߘߩ߽ߩߣหὼߚࠆ⚻㛎ࠍ৻ᐲ๧ࠊߞ 10 11. ‫ ో ޡ‬㓸 ‫ ޢ‬㧼㈕ ᷡ ⨃ ‫ ޡ‬ਛ ࿖ ᢥ ቇ ࿷ ᣣ ᧄ ‫ ⚐ ޢ‬ᢥ ቇ ಴ ␠ 㧼 .

(8) 58ʳ ѯ τ С Ґ ᇮ Н ः ‫ ف‬5. ߚᓟߩẇ⍹ߩᕁᗐ‫ࠆߌ߅ߦ↢ੱޔ‬ᘒᐲߪ‫ޔ‬ᨐߚߒߡᄢᖚ೨ߩṽ⹞߿ ዊ ⺑ ߦ ߪ ⷗ ࠄ ࠇ ࠆ ߆ ‫ ޕ ޿ ߒ ࠊ ⇼ ޔ‬᡿ ߦ ࢿ ᓵ ߢ ߪ ‫ ޡޔ‬ਃ ྾ ㇢ ‫ ߩ ޢ‬Ყ セ ኻ⽎ߣߒߡᄢᖚᓟߩṽ⹞ࠍᲧセߩኻ⽎ᄖߣቯ߼‫ޔ‬᣿ᴦ㧟㧟ᐕ‫߹ߟޔ‬ ࠅ ⇐ ቇ ߦ ┙ ߟ ߹ ߢ ߩ ṽ ⹞ ࠍ ੹ ࿁ ߩ Ყ セ ߩ 㗴 ᧚ ߣ ቯ ߼ ߚ ᰴ ╙ ߢ ޽ ࠆ ‫ޕ‬ ੑ ‫ ޔ‬ቇ ↢ ᤨ ઍ ෸ ߮ ᧻ ጊ ᾢ ᧄ ᤨ ઍ ߩ ṽ ⹞ ߦ ⹗ ߹ ࠇ ߡ ޿ ࠆ ‫ ޟ‬㔕 ‫ޕ ߪ ߣ ޠ‬ ᣿ ᴦ ᐕ ㄥ ߩ ẇ ⍹ ߩ ṽ ⹞ ߣ ⸒ ߃ ߫ ‫ ޔ‬ቇ ↢ ᤨ ઍ ෸ ߮ ᧻ ጊ ᾢ ᧄ ᤨ ઍ ߩ⹞૞ߢ‫ޔ‬ᚱ✚ඨፉ߿▫ᩮᣏⴕߥߤߩ⢛᥊߇޽ࠆߚ߼‫ޔ‬㘑᥊ࠍឬߊ ౝኈߩ߽ߩ߇ᄙ߆ߞߚߣߪ⸒߃‫ޔ↢ੱޔ‬ᢥቇߩ㆏ߦ߅޿ߡ⌀ߩ෹ߢ ޽ࠅ‫ޔ‬వヘߩሽ࿷ߢ޽ࠆሶⷙࠍ⺒⠪ߦᗐቯߒߚ૞ຠ߇ᄢඨࠍභ߼ߡ ޿ࠆߖ޿ߢ޽ࠈ߁߆‫ޔⷰ↢ੱޔ‬ℂᗐࠍ⹗ࠎߛ૞ຠ߽ዋߥߊߥ޿‫⊕ޕ‬ 㔕 ࠍ ฽ ߻ ‫ ޟ‬㔕 ‫ ޔ ߪ ߩ ߛ ࠎ ⹗ ࠍ ޠ‬㚂 ߩ ▎ ᚲ 㧔㧺 Q 㚂 ߦ ߪ ‫ ޟ‬㠽 ౉ ࠅ ߡ 㔕 ㅇ ή ߊ 㝼 ⴕ ߈ ߡ ᳓ ⥄ ࠄ ᵹ ࠆ ‫ ੱ ޟ ߣ ޠ‬㑆 ࿕ ࠃ ࠅ ή ੐ ⊕ 㔕 ⥄ ࠄ ᖘ ‫ ߩ ߣޠ ޘ‬ੑ ▎ ᚲ ޽ ࠆ 㧕ߦ ߽ ߩ ߷ ࠅ ‫ ⹞ ߩ ᦼ ᤨ ߩ ߎޔ‬૞ ߩ 㧑 භ ߼ ‫ ޔ‬᳿ ߒ ߡ ዋ ߥ ޿ ߣ ߪ ⸒ ߃ ߥ ޿ ‫ ⑺ ᦥ ޕ‬᩵ ᳁ ߪ ‫ ޟޠ ⽎ ౕ ޟ‬ᄢ ⥄ ὼ ‫ ޟޠ‬Ყ ༙‫ޠ‬ ‫ޟ‬ℂᗐㇹ‫ޠ‬ ‫ ޟ‬ਇ ᄌ Ӧᦼ ᓙ ‫ޠ‬ ‫ޠ߮⚿ߩߣ⑎ޟ‬ ‫ޟ‬㑄ㆡ‫ޠ‬ ‫ޟ‬ᖗࠅߩႺ࿾‫ޠ‬ ‫⥄ޟ‬ ↱⥄࿷‫ޔߣߤߥޠ‬ẇ⍹ߩోṽ⹞ߦ߅ߌࠆ‫ޟ‬㔕‫ߩޠ‬ᗧ๧ࠍᭂ߼ߡ⚦߆ ߊಽ㘃ߒߡ޿ࠆ‫╩ޕ‬⠪ߪ‫ޡ‬ਃ྾㇢‫ߣࠇߘߩޢ‬Ყセߔࠆଢቱ਄‫ޔ‬㘑᥊ ⹗ གྷ ߦ ߣ ߤ ߹ ࠆ 㧺 Q㧘㧘㧘㧘㧘 ߣ ߩ 㚂 ࠍ 㒰 ߈ ‫ ޔ‬ᱷ ࠅ ߩ 㚂 ߦ ↪ ޿ ࠄ ࠇ ߡ ޿ ࠆ ‫ ޟ‬㔕 ‫ ߩ ޠ‬ᗧ ๧ ‫ ޔ‬௛ ߈ ࠍ ‫ ޔ‬ᰴ ߦ ⴫ ߩ ㅢ ࠅ ߦ # ℂ ᗐ ㇹ ઄ ㇹ ‫ ޔ‬$ ᗜ ޿ ᔃ Ⴚ ‫ ޔ‬% 〒㔌 ‫ & ޔ‬ẖ ߼ ࠆ ⵝ ⟎ ߣ ߩ ྾⒳㘃ߦಽ㘃ߔࠆ‫⚕ޕ‬᏷ߩ㑐ଥߢ㔕ߩ↪޿ࠄࠇࠆฏ෸߮ߘߩ೨߆ᓟ ߩฏวࠊߖߡߩኻฏߩߺ᜼ߍࠆ‫ޕ‬ .

(9) ‫ޡ‬ਃ྾㇢‫⺰⹜ޢ‬㧙ẇ⍹ߩṽ⹞ߦ߅ߌࠆ‫ޟ‬㔕‫ߩޠ‬ౣ⃻㧙! 59. ⴫ 㧝 ṽ⹞⇟ภ ౝ ኈ ௛߈‫⽎ޔ‬ᓽ 㧞㧟 Ⴒᙬࠍ⣕ළߒߡ ⊖੐㑄ߥࠅ ㆆ ߱ ߦ ᕣ ߔ ጘ ֽ ‫ ػ‬ႆ ߩ ၴ ‫ ט‬㸵 ฎ ࠃ ࠅ ֮ ‫ ߊ ྤ ڗ‬㧭

(10) 㧔ଶᖱࠍ㔌ࠇߡ ߚߛጘֽ‫ػ‬ႆߩᄤ࿾ߦㆆࠎߢ޿ࠆߛߌߛ‫ޕ‬ ‫ ט‬㸵 ߣ ޿ ߁ ߩ ߪ ߽ ߣ ߽ ߣ ᢥ ሼ ߩ ߥ ޿ ߣ ߎ ࠈ ߢ ޽ ࠆ ‫ޕ‬㧕㧞㧠 ՞ቖֲ೏ߊߒߡྫ߅‫ߛآ‬ದ߈ߕ ᆵ ⪲ ᝹ ࠊ ߕ ‫ ػ‬ႆ ഔ ߒ 㧭

(11) ʳ 㧔 ᣣ ߪ 㜞 ߊ ਄ ߞ ߚ ߩ ߦ ‫ ޔ‬ጊ ௯ ߪ ߹ ߛ ⌁ ࠅ ࠍ ߻ ߐ ߷ ߞ ߡ ޿ ࠆ ‫ ޕ‬ ⪭ ⪲ ࠍ ᝹ ߞ ߚ 〔 ߽ ߥ ߊ ‫ ⊕ ޔ‬㔕 ߇ ጊ ࠍ ߎ ߼ ߡ ޿ ࠆ ‫ޕ‬㧕㧖 ᅏ ጊ ߦ ૑ ࠎ ߢ ޿ ࠆ ௯ ଛ ߦ ߣ ߞ ߡ ߪ 䲱 ᕣ ߦ ㆊ ߖ ࠆ Ფ ᣣ ߢ ޽ ࠆ‫ޕ‬ᐸߩ⪭⪲߇ߘߩ߹߹ߚ߹ߞߡ޿ࠆࠃ߁ߦ⊕㔕߇⥄↱⥄࿷ ߦ߆ߚ߹ߞߡ޿ࠆ‫ޕ‬ᱜߦߘࠇ߇ℂᗐㇹߢ޽ࠈ߁‫ޕ‬ 㧟㧡 ‫ ػ‬ႆ ᓒ ড ߣ ߒ ߡ ದ ߎ ࠅ ᄤ 㓙 ߦ အ ㄏ ࠍ ⋴ ࠆ 㧭

(12) 㧔 ⓨ ߩ ᓐ ᣇ ‫ ⊕ ޔ‬㔕 ߪ ࠊ ߈ ⿠ ࠅ ‫ ߩ ࠴ ࠭ ࡒ ޔ‬ᓇ ߇ ⷗ ߃ ࠆ ‫ޕ‬㧕㧖 ߎ ࠇ ߛ ߌ ߢ ߪ 㘑 ᥊ ឬ ౮ ߦ ߣ ߤ ߹ ࠆ ߇ ‫ ߩ ߘޔ‬೨ ߩ‫ ޟ‬಑ ൣ ᓴ ߦ ߆္߃ࠎߣ඿ߔࠆ‫ࠍޠ‬⠨߃ࠇ߫‫⊕ޔ‬㔕ߪ৻⒳ߩℂᗐㇹߦߣࠄ ߃ࠄࠇࠆߛࠈ߁‫ޕ‬ 㧠㧜 ൝൝ߣߒߡូ৸֟ߊ ॎߒߡߠࠆ‫ػ‬ႆߩഔ߈ࠍ 㧭㧔ߨߎࠈࠎߢ⊕㔕ࠍߥ߇߼ߡ޿ࠆߣ‫ޔ‬Ꮻࠅߚ޿ߣᕁ߁ᔃ߽⿠ ࠄ ߥ ޿ ‫ޕ‬㧕㧠㧝 ՞‫ߡ޿۔‬ႆߩ۩ߊߎߣ৺ߦ ॸ ᄅ ߚ ߦ ֽ ߩ ᥼ ߊ ߎ ߣ ‫ ߒ ڍ‬㧮 . 12. ṽ ⹞ ߩ ⸠ ⺒ ߪ‫ ో ޡ‬㓸 1 8‫ (ޢ‬ጤ ᵄ ᦠ ᐫ ) ߦ ᓥ ޿ ‫ ో ޡߪ ㉼ ⸃ޔ‬㓸 ‫ ߦ ઁ ߩޢ‬ਛ ᧛ ብ‫ ޡ‬ẇ ⍹ ṽ ⹞ ߩ ਎ ⇇ ‫ ᦠ ৻ ╙ (ޢ‬ᚱ ) ‫ޔ‬ᷰ ㇱ ᣹ ৻‫ ޡ‬ẇ ⍹ ߣ ṽ ⹞ ‫ ⧷(ޢ‬ầ ␠ )෸ ߮ ᧻ ᨑ ⨃ ᄦ‫ ޡ‬ਛ ࿖ ฬ ⹞ ㆬ ‫( ޢ‬ጤ ᵄ ᢥ ᐶ )ࠍ ෳ ⠨ ߦ ߒ ߡ ਅ ߒ ߚ ߽ ߩ ߢ ޽ ࠆ ‫ޕ‬.

(13) 60ʳ ѯ τ С Ґ ᇮ Н ः ‫ ف‬5. 㧔㔕⿛ࠆጊਛ‫ޔ‬㔎ߦ᳓߆ߐࠍ߹ߒߚ⼱Ꮉߩ㗀߈߇৻Ბߣ㜞 ޿ ‫ޕ‬㧕㧖 ߘ ߩ ೨ ߦ ‫ ⽕ ޟ‬ᙬ ⓨ ߒ ߊ ᝂ ᛬ ߒ ჽ ᔒ ᝠ ၎ ߖ ࠎ ߣ ᰼ ߔ ‫ޠ‬ ߣᾖࠅวࠊߖࠇ߫‫ޔ‬ጊߩਛࠍ⿛ࠆ㔕ߪ߹ࠆߢߎࠇ߹ߢᝂߌߡ ߫߆ࠅ޿ࠆ⥄ಽߩὶࠅߩ᳇ᜬߜ‫ޔ‬వߦኻߔࠆ৻⒳ߩᗜ޿ߩᤋ ࠅߣ⸃㉼ߢ߈ࠆߛࠈ߁‫ޕ‬ 㧠㧞㔕 ߪ ፄ 㕙 ࠍ ㆊ ߉ ߡ ⎺ ߌ 㘑 ߪ ᮸ 㗡 ߦ ⥋ ࠅ ߡ 㡆 ࠆ 㧭

(14) 㧔㔕 ߪ ፄ ߦ ᒰ ߚ ߞ ߡ ⎈ ߌ ‫ ޔ‬㘑 ߦ ᮸ ࠍ 㡆 ࠄ ߒ ߡ ㆊ ߉ ࠆ ‫ޕ‬㧕㧖 ৻ ⷗ ߪ 㘑 ᥊ ឬ ౮ ߛ ߇ ‫ ޔ‬0Q ⇟ ߩ ‫ ޟ‬㠽 ౉ ࠅ ߡ 㔕㳩 ή ߊ ‫ ޔ‬㝼 ⴕ ߈ ߡ ᳓ ⥄ ࠄ ᵹ ࠆ ‫ ૃ ߣޠ‬ㅢ ߁ ⿰ ߇ ޽ ࠆ ‫ ⥄ ߡ ߴ ߔ ࠅ ߹ ߟޕ‬ὼ ߩᵹࠇߦᓥߞߡ߅ࠅ‫ޔ‬૗ߩᛶ᛫߽ߥ޿ߣ޿߁Ⴚ࿾ߢ޽ࠆ‫ޕ‬ ߹ ߚ ‫ ߩ ߘޔ‬ᰴ ߩ ฏ‫ ޟ‬ೣ ߃ ߦ ᖝ ߱ 㔤 Ⴚ ߦ ㆆ ߮ ‫ ߣޠ‬ᾖ ࠅ ว ࠊ ߖ ࠇ߫‫ࠅߪ߿ޔ‬઄Ⴚߣᝒ߃ߡࠃ߆ࠈ߁‫ޕ‬ 㧠㧤 ᐧࠇ߻‫ߒױ‬ԫׂ‫ ࢚ߩټפ‬ ٍߚႆ㱿ߦࢳවመ๯ࠆ 㧰 ʳ 㧔޽ࠊࠇ‫ߩ ৻ޔ‬Ꮑฬᔃ߹ߢ߽৻✜ߦጊਛߩ㔕㱿ߦ᛹Ვߐࠇ ߡ ߒ ߹ ߞ ߚ ‫ޕ‬㧕㧖 ޽ ࠊ ࠇ ‫ޔ‬Ꮑ ฬ ߩ ᔨ ߐ ߃ ߽ 㔕㱿 ߩ ᷡ ẖ ߐ ߩ ߚ ߼ ߦ ᶖ ߐ ࠇ ߡ ߒ ߹ߞߚ‫ޕ‬ 㧡㧠 ᠦღኄߦ‫ߡۿ‬૬૬ߣߒߡ෉ߊ ৩৸ႆߣਈߦᗀᗀߣߒߡ㑆߆ߥࠅ 㧮 ʳ 㧔ᄞߩࠃ߁ߦ᷆ߊߪࠆ߆ߥᠦღ‫ޔ‬㔕ߩࠃ߁ߦ㕒߆ߦំࠇࠆᕁ ޿ ‫ޕ‬㧕㧢㧡 ࡰღႆᎾ೏ߊ Օ़ឰពូࠆ 㧮㧔ᗜ޿ࠍ㔕ߦነߖࠇ߫‫ޔ‬ព߇৻⠀⟲ࠇࠍ㔌ࠇߡᏫߞߡⴕߊߩ ߇ ⷗ ߃ ࠆ ‫ޕ‬㧕 .

(15) ‫ޡ‬ਃ྾㇢‫⺰⹜ޢ‬㧙ẇ⍹ߩṽ⹞ߦ߅ߌࠆ‫ޟ‬㔕‫ߩޠ‬ౣ⃻㧙! 61. 㧢㧢 ছ࿓ඨ߼ߤ߽ߠ߃ߕ ዣዣߣߒߡღႆ䊎ߚࠊࠆ 㧮㧔 ࠊ ߇ ⴕ ߊ ᚻ ߪ ⷗ ߃ ߕ ‫ ߛ ߚ ޔ‬ḩ ᄤ ߩ ᗜ 㔕 ࠍ ⷗ ࠆ ߩ ߺ ߢ ޽ ࠆ ‫ޕ‬㧕㧢㧣 ሕᡖ۶ࠇߩಣߦ߆ബߖࠎ ᒱ᠓ߚࠅ‫ػ‬ႆߩ㸵㧭㧔 ਎ 㔌 ࠇ ߚ ㆝ ߆ ߥ ᕁ ޿ ࠍ ㆙ ޿ ⊕ 㔕 ߩ ᓐ ᣇ ߦ ነ ߖ ࠆ ‫ޕ‬㧕 ʳ 㧣㧜 ຺ Ե ࠅ ߡ ႆ 㳩 ྤ ߊ ູ ۩ ߈ ߡ ֽ ۞ ࠄ ੌ ࠆ 㧭

(16) Գၴࡐࠃࠅྤࠃ ‫ػ‬ႆ۞ࠄ൝൝ 㧭㧔㔕ߪ㘧㠽ߩ〔ࠍߩߎߐߕ‫ޔ‬㝼ߩ෰ߞߚᓟ߽᳓ߪ૗੐߽ߥ߆ ߞߚࠃ߁ߦߥ߇ࠇߡ޿ࠆߢߪߥ޿߆‫ੱޕ‬㑆‫ޔ‬ᖗߞߡ⷗ࠇ߫ ߎߩ㔕߿᳓ߩࠃ߁ߦᧄ᧪૗੐߽ߥ޿‫ޕ‬ᱜߦ޽ߩᖘ‫⊕ࠆߚޘ‬ 㔕 ߩ ࠃ ߁ ߥ ߽ ߩ ߢ ޽ ࠆ ‫ޕ‬㧕㧖 ‫ ޟ‬㠽 ౉ ࠅ ߡ 㔕㳩 ή ߊ ‫ ⥄ ⷗ ৻ ߪ ߣޠ‬ὼ ឬ ౮ ߢ ޽ ࠆ ߇ ‫ޔ‬㒻 ᷗ ᣿ ߩ‫ ޟ‬㔕 ߪ ᔃ ή ߊ ߒ ߡ એ ߡ ࢀ ࠍ ಴ ߢ ‫ޔ‬㠽 ߪ 㘧 ߱ ߦ ୱ ߈ ߡ ㆶ ࠆ ࠍ ⍮ ࠆ ‫ ߁ ޿ ߣޠ‬ฏ ߦ ᮨ ୮ ߒ ߚ ߽ ߩ ߣ ᕁ ࠊ ࠇ ࠆ ‫ޕ‬㠽 ߇ ߘ ߩ 㑆 ࠍ 㘧 ࠎ ߢ ޿ ߞ ߡ ߽ ‫ޔ‬㔕 ߪ ో ὼ ᄌ ࠄ ߕ ‫ޔ‬ᰴ ߩ‫ ⊕ ޟ‬㔕 ⥄ ࠄ ᖘ ᖘ ‫ޠ‬ ߣห⾰ߢ޽ࠆߚ߼‫ޔ‬ℂᗐㇹߣ⷗೚ߒߡࠃ߆ࠈ߁‫ޕ‬ 㧣㧝 ૬૬ߣߒߡ‫ࠅװࠅࠃڼ‬ʳ ছሁ‫ػ‬ႆഔߒ 㧯㧔 ޽ ࠎ ߚ ߪ ⊕ 㔕 ߁ ߕ 㜞 ޿ ᓐ ᣇ ߦ ㆙ ߊ ෰ ߞ ߡ ޿ ߞ ߚ ‫ޕ‬㧕㧖 ㆙ ޿ ߣ ߎ ࠈ ‫ޔ‬㜞 ޿ ⓨ ߦ ޽ ࠆ ޽ ߩ 㔕 ߶ ߤ ㆙ ޿ ߣ ߎ ࠈ ߳ ෰ ߞ ߡ ޿ߞߚᗧ๧ߢ‫ߩߎߎޔ‬㔕ߪ〒㔌ߩ⽎ᓽߣᕁࠊࠇࠆ‫ޕ‬ 㧣㧞 ‫ײ‬რ‫ػ‬ႆߦബߔʳ ‫ة‬ᡖ‫ڹ‬ฬࠍᐿߔ 㧭㧔 ᤄ ࠍ ᕁ ߁ ᳇ ᜬ ߜ ࠍ ⊕ 㔕 ߦ ነ ߖ ‫ ޔ‬ℙ ࠍ ᠜ ߒ ߡ ᕁ ޿ ߦ ߰ ߌ ࠆ ‫ޕ‬㧕㧖 ਎ 㑆 ߦ ℂ ⸃ ߒ ߡ ߽ ࠄ ߃ ߥ ޿ ߎ ߩ ᳇ ᜬ ߜ ࠍ ⊕ 㔕 ߦ ነ ߖ ࠆ ‫⊕ޕ‬ 㔕 ߇ ߈ ߞ ߣ ಽ ߞ ߡ ߊ ࠇ ࠆ ߛ ࠈ ߁ ‫ޔ‬ᘨ ߼ ߡ ߊ ࠇ ࠆ ߛ ࠈ ߁ ߣ ޿ ߁ ᔃ Ⴚ ߩ ర ߢ ⹗ ߹ ࠇ ߚ ߽ ߩ ߢ ‫ ⊕ ߩ ߘޔ‬㔕 ߪ ৻ ߟ ߩ ᕷ ᛮ ߈ ߔ ࠆ႐ᚲ‫ࠅ߹ߟޔ‬ℂᗐㇹߣ⠨߃ࠄࠇࠆ‫ޕ‬.

(17) 62ʳ ѯ τ С Ґ ᇮ Н ः ‫ ف‬5. 㧣㧡 ᇣߥࠅ࿝ࠍ‫᠉ߡߓދ‬ၑߣߒߡದߟ ʳ ‫ػ֚۫װߩڼ‬ႆ‫ ࠎࠄ߆ڍ‬㧭㧘㧯㧔⹞߇಴᧪ߡ╩ࠍ⟎߈‫┙ߣࠈࠃࠈࠃޔ‬਄ߞߡ⌑߼ࠇ߫‫ޔ‬ᐞ㊀ ߩ ⊕ 㔕 ߇ ᚒ ߇ ⴕ ߊ ⷏ ߩ ᨐ ߡ ࠍ ߳ ߛ ߡ ߡ ޿ ࠆ ‫ޕ‬㧕㧖⹞ߩౝኈߛߌ⠨ᘦߔࠇ߫‫ޔ‬ኻ⽎ߢ޽ࠆሶⷙߣ೎ࠇߡ‫ߎޔ‬ ࠇ߆ࠄ⷏ߩᣇߦ෰ߞߡ޿ߊߚ߼‫⊕ޔ‬㔕ߣߪ〒㔌‫ޔ‬ੑੱߩ㓒ߚ ࠅߣᕁ߃ࠆ‫ޔ߇ޕ‬ᷰㇱ᣹৻᳁ߩ⸃㉼ߦࠃࠇ߫‫ࡦࡠߪ⹞ߩߎޔ‬ ࠼ࡦߦ┙ߟ೨ߦ⹗߹ࠇߚ⹞ߢ‫ߊ⿞ߦࡦ࠼ࡦࡠޔ‬೨ߩẇ⍹ߦߣ ߞߡߪᙏࠇߩ႐ᚲߢ޽ࠆߚ߼‫⊕ޔ‬㔕ߪᏗᦸ‫ޔ‬ℂᗐㇹߣᝒ߃ࠄ ࠇࠆ‫ޕ‬

(18) ශ ߇ ߟ ޿ ߡ ޿ ࠆ ߩ ߪ ‫ ⷗ ৻ ޔ‬㘑 ᥊ ឬ ౮ ߢ ޽ ࠆ ߇ ‫ ߩ ߘ ޔ‬೨ ᓟ ߩ ᢥ ⣂ ߢ ৻ߟߩℂᗐㇹ‫ޔ‬઄ㇹߩ⽎ᓽߣ⷗೚ߖߥ޿ߎߣ߽ߥ޿‫ޕ‬ ‫ ޟ‬㔕 ‫ ޟ࡮ޠ‬ᗜ 㔕 ‫ ⊕ ޟ࡮ޠ‬㔕 ‫ ߽ ࠇ ߕ ޿ ޠ‬න ৻ ߥ ᗧ ๧ ߿ ᳇ ᜬ ߜ ߩ ⴫ ࠇ ߩ ߺ ߢ ߥߊ‫ޟߩߟ৻ޔ‬㔕‫ߪߦޠ‬㘑᥊ߩ⹗གྷߣߣ߽ߦ‫ޔ‬ℂᗐㇹߩ⽎ᓽߣ޿߁ ᓎ ഀ ࠅ ߽ ᵈ ߇ ࠇ ‫ޔ‬੦ ߪ 㧺 Q ߩ‫ ޟ‬ᇣ ߥ ࠅ ࿝ ࠍ ‫ ᠉ ߡ ߓ ދ‬ၑ ߣ ߒ ߡ ದ ߟ ʳ ‫ػ֚۫װߩڼ‬ႆ‫ߦ߁ࠃߩޠࠎࠄ߆ڍ‬ℂᗐㇹߩࠕ࡟ࠧ࡝࡯ߣหᤨߦำ ߣ⑳ߩ㑆ߦ㓒ߚࠆ〒㔌ߣ޿߁ࠪࡦࡏ࡞ߢ߽޽ࠆࠃ߁ߦ↪޿ࠄࠇߡ ޿ࠆ‫ޕ‬ ⴐ⍮ߩㅢࠅߦ‫ޔ‬ẇ⍹߇ṽᢥቇ⠪ߩੱ↢ࠍ⋡ᜰߘ߁ߣߒߚᤨ‫ޔ‬㐳ఱ ߦ෻ኻߐࠇߚ੐߇޽ࠅ‫ޔ‬૞ኅߢ޽ࠆੱ↢ߩࠬ࠲࡯࠻߇ઁߩ૞ኅߦᲧ ߴ⋧ᒰㆃ߆ߞߚ‫ߩߘޕ‬਄‫↢ޔ‬ᵴߩߚ߼ߦᅢ߈ߢ߽ߥ޿ᢎ⡯ߦዞ߆ߑ ࠆࠍᓧߥ޿‫⥄ޔ‬ಽߩᚽ⢻ࠍᅤ૗ߥࠆᒻߢ↢߆ߖ߫⦟޿ߩ߆‫ޔ‬㧟㧜ᱦ ೨ᓟߪ⛘߃ߕ᭽‫⧰ߥޘ‬ᖠ‫ޔ‬ὶࠅߦㄼࠄࠇߡ޿ߚ‫ޕ‬ṽ⹞ഃ૞ߪߘߩ᝕ ߌญߩ৻ߟߣᕁࠊࠇ‫ޔ‬ᙏࠇߡ޿ߚਛ࿖ߩ⹞ੱ㒻ᷗ᣿߿᧘⊕‫ࠄ⛽₺ޔ‬ ߦ ୮ ޿ ‫ ޟޔ‬㔕 ‫ ߦ ޠ‬ਇ ᅤ ᗧ ߥ ᳇ ᜬ ߜ ࠍ ฯ ߈ ‫ ޟ ߩ ߘ ޔ‬㔕 ‫ ࠆ ߃ ⸷ ࠍ ޠ‬ኻ ⽎. 13 ⼌ ߃ ߫ 㒻ᷗ ᣿ ߩ‫ ޡ‬Ꮻ ෰ ᧪ㄉ ‫ ޟߩޢ‬㔕 ߪ ᔃ ή ߊ ߒߡ એ ߡ ࢀࠍ ಴ ߢ ‫ޔ‬㠽 ߪ㘧 ߱ ߦ ୱ ߈ ߡ ㆶ ࠆ ࠍ ⍮ ࠆ ‫ ޡ ߩ ⛽ ₺ ޔޠ‬ㅍ ೎ ‫ ޟޢ‬ૉ ߛ ෰ ࠇ ᓳ ߚ ໧ ߁ ߎ ߣ ๕ ߆ ࠄ ࠎ ⊕ 㔕 ዧ ߊࠆᤨήߒ‫߇ߤߥޠ‬᜼ߍࠄࠇࠆ‫ޕ‬.

(19) ‫ޡ‬ਃ྾㇢‫⺰⹜ޢ‬㧙ẇ⍹ߩṽ⹞ߦ߅ߌࠆ‫ޟ‬㔕‫ߩޠ‬ౣ⃻㧙! 63. ߣ⷗೚ߒߡ޿ߚߣᕁࠊࠇࠆ‫ޔߒ߆ߒޕ‬ḩߜߚᚽ⢻ࠍ߹ߛ㐿⧎ߐߖࠆ ੐ ߇ ಴ ᧪ ߥ ߆ ߞ ߚ ⧯ ‫ ޿ ߒ ޘ‬ẇ ⍹ ߦ ߪ ‫ ޔ ߫ ߃ ଀ ޔ‬㧺 Q ߩ ‫ ޟ‬ଉ 㱿 ԫḾሐ֨ᖺߊʳ ຊ݄۶ࠇಣߦ߆‫ߦ੽ײ‬ນࠊࠎʳ ึֲྤ੡ႆࢀࠍ‫נ‬ ߢ ʳ Ք ၺ ‫ ᥅ ߚ ߞ ޿ ߣ ޠ ࠆ ូ ߦ ࣪ ᦊ ࠃ ڍ‬ᐕ ߩ ή ὑ ‫ ⥄ ޔ‬ὼ ߦ り ࠍ ᆔ ߨ ࠆࠃ߁ߥ᡼ᔃߩႺ࿾ߦ⥋ࠆᆫ൓ߪ߹ߛ⭯߆ߞߚ‫ޕ‬ ᓥߞߡ‫ޟߩߘޔ‬㔕‫޿૶ߩޠ‬ᣇ߽⧰ᖠ‫ޔ‬኎ߒߐ‫ޔ‬ᗜ޿ߥߤߩ᳇ᜬߜ ࠍ⸷߃ࠆ‫ࠆ߃↞ޔ‬Ბ㓏ߦ߹ߢߒ߆㆐ߒߡ޿ߥ߆ߞߚ‫ోޔ߃⸒ߪߣޕ‬ ߊ ᶖ ᭂ ⊛ ߥ ⽎ ᓽ ߢ ߽ ߥ ޿ ‫ ޔ ߫ ߃ ଀ ޕ‬㧺 Q‫ ޟ‬ᐧ ࠇ ߻ ࠍ ‫ ߒ ױ‬ԫ ׂ ‫ټ פ‬ ߩ࢚ʳ ٍߚႆ㱿ߦࢳවመ๯ࠆ‫ߩޠ‬㔕ߪ㱿ߣหᩰߩሽ࿷ߣ⷗೚ߐࠇ‫ޔ‬ ߘߩ㔕‫ޔ‬㱿ߩ⟤ߒߐߢ಴਎ߥߤߩଶᔨ߽ᵞࠊࠇࠆࠃ߁ߦᶖ߃ߡߒ߹ ߁‫ޔ‬ᔓࠇࠄࠇߡߒ߹߁‫߁޿ߣޔ‬௛߈߽޽ࠆ‫ޕ‬ ᦝ ߦ 㧺 Q ߩ‫ ޟ‬ቅ ᗜ 㔕㓙㜞 ߊ ᄢ ⓨ ᣆ 㡨 ᱩ ࠆ ‫ ߦޠ‬ᵈ ⋡ ߒ ߚ ޿ ‫ߎޕ‬ ߩ኎ߒ޿ᕁ޿‫߽ߦ⺕ޔ‬ಽ߆ߞߡ߽ࠄ߃ߥ޿ᗜ޿ߪ‫ߢࠆ߹ޔ‬ᄤߩᨐߡ ߦṫߞߡ޿ࠆ޽ߩ㔕ߦㅢߕࠆ߽ߩߢ‫ߊࠃࠍߺߒ⧰ߩߎޔ‬ℂ⸃ߒߡߊ ࠇࠆ㔕ߦ⸤ߘ߁‫ߩ޽ޔ‬㜞޿㔕ߩ਎⇇ߢᥳߊ቟ࠄߏ߁ߓ߾ߥ޿߆‫ߣޔ‬ ޿߁ᗧ๧߇ㄟ߼ࠄࠇߡ޿ࠆ‫ߩߎߎޔ߫ࠇߥߣޕ‬㔕߽නߥࠆᗜ޿ߣ޿ ߁᳇ᜬߜߩ⽎ᓽߛߌߦߣߤ߹ࠄߕ‫ޔ‬ᔃߩ்ࠍ≹ߔ႐ᚲ‫ޔ‬ౣ಴⊒ߩߚ ߼ߦࠝࠗ࡞ࠍᵈ޿ߢߊࠇࠆࡑࠪࡦߩࠃ߁ߥᯏ⢻ࠍᜬߟ‫ޔ‬Ⓧᭂ⊛ߥ⽎ ᓽߩ㔕‫ᦨޔ‬ᄢ㒢ߦߘߩ௛߈ࠍ⊒ើ಴᧪ࠆ㔕ߩ⸳ቯߣߥࠆߛࠈ߁‫ߎޕ‬ ߁ߒߚᄙᰴరᯏ⢻ߢ‫ޔߢ࡞࠲ࡦࡔ࠴ࡦ࠮ޔ‬ᛦᖱᕈߩ㜞޿‫ޟ‬㔕‫߇ޠ‬㆑ ߁ ዊ ⺑ ߢ ߤ ߎ ߹ ߢ ᵴ べ ಴ ᧪ ࠆ ߛ ࠈ ߁ ߆ ‫ ޡޕ‬ਃ ྾ ㇢ ‫ ޟ ߢ ޢ‬㔕 ‫↪ ૶ ߩ ޠ‬ ႐㕙‫ߦ․ޔ‬ਃ྾㇢ߣભ㎬՗߇┙ળߞߡ޿ࠆ႐㕙ߦὶὐࠍ⛉ࠅ‫⊓ޔ‬႐ ੱ ‛ ߩ ᔃ ℂ ߩ േ ߈ ߽ ಽ ᨆ ߒ ߥ ߇ ࠄ ‫ ޡޔ‬ਃ ྾ ㇢ ‫ ޟ ࠆ ߌ ߅ ߦ ޢ‬㔕 ‫⽎ ߩ ޠ‬ ᓽࠍ⸃߈᣿߆ߒߡ޿ߊ‫ޕ‬ ਃ ‫ ޡޔ‬ਃ ྾ ㇢ ‫ ޟ ࠆ ߌ ߅ ߦ ޢ‬㔕 ‫ ࡯ ࡝ ࠧ ࡟ ࠕ ߩ ޠ‬ ‫ ޡ‬ਃ ྾ ㇢ ‫ ޟ ߡ ߞ ߚ ࠊ ߦ ✬ ో ޢ‬㔕 ‫ ߁ ޿ ߣ ޠ‬ᢥ ሼ ߇ ࿁ ૶ ↪ ߐ ࠇ ߡ ޿ ࠆ ‫ ߩ ߘ ޕ‬ౝ ‫ ߪ ↹ ޟޔ‬ᣦ ߊ ಴ ᧪ ߡ ࠋ ࠆ ߇ ‫ ޔ‬ற ߦ ਭ ᣇ ߩ 㔕 ੗ ߩ ⓨ ߩ ሶ 14. 㒻 ᷗ ᣿ ‫ ޡ‬Ꮻ ෰ ᧪ ㄉ ‫ ޟޢ‬㔕 ߪ ᔃ ή ߊ ߒ ߡ એ ߡ ࢀ ࠍ ಴ ߢ ‫ ޔ‬㠽 ߪ 㘧 ߱ ߦ ୱ ߈ ߡ ㆶ ࠆ ࠍ⍮ࠆ‫ߦޠ‬ᮨ୮ߒߚߣᕁࠊࠇࠆ‫ޕ‬.

(20) 64ʳ ѯ τ С Ґ ᇮ Н ः ‫ ف‬5. ⷙ ߣ ᦠ ޿ ߡ ޽ ࠆ ‫ ޠ‬ਃ ‫ ޔ‬෸ ߮ ‫ ޟ‬ᱫ ࠎ ߛ ዊ ᴰ ౎ 㔕 వ ↢ ߪ ᢎ ຬ ប ቶ ߳ ㅡ ౉ࠆ‫ޟߩޠ‬㔕‫੹ߪޠ‬࿁ߩ⺞ᩏߩኻ⽎ᄖߢ޽ࠆ‫ޕ‬ᱷࠅߩ㧝㧥▎ᚲࠍᰴ ߦ⴫㧞ߦ৾ߟߩ႐㕙ߦᢛℂߒߡ߅ߊ‫ޕ‬ ⴫㧞㗅 ⇟ ┨ ▵ ⊓ ႐ ੱ ‛ ႐ 㕙 ‫ ޟ‬㔕 ‫ ↪ ૶ ߩ ޠ‬࿁ ᢙ 㧝 ੑ ਃ ྾ ㇢ ᳰ ߩ ┵ ߦ ߒ ߾ ߇ ࠎ ߢ ‛ ᕁ ޿ ߦ 㧝 ߰ߌࠆ 㧞 ੑ ਃ ྾ ㇢ ‫ ޔ‬㊁ ‫ ޘ‬ች ᳰ ߩ ஥ ߢ ⓨ ‫ ޔ‬㔕 ߦ ߟ ޿ ߡ ⺆ ࠆ 㧞㧟 ਃ ਃ ྾ ㇢ ‫ ߒ ࠃ ޔ‬ሶ ∛ 㒮 ߳ ࠃ ߒ ሶ ߩ ߅ ⷗ ⥰ ޿ 㧝㧠 ྾ ਃ ྾ ㇢ ‫ ޔ‬ભ ㎬ ՗ ᐢ ↰ వ ↢ ߩ ᣂ ዬ ߢ ߩ ᝹ ࿾ ႐ 㕙㧥㧡 ੖ ਃ ྾ ㇢ ‫ ޔ‬ભ ㎬ ՗ ⩵ ੱ ᒻ ⷗ ‛ ৻ ⴕ ߆ ࠄ 㔌 ࠇ ߡ ዊ Ꮉ 㧟 ߩ⇎ߢߩ৻ભߺ 㧢 ਻ ਃ ྾ ㇢ ‫ ޔ‬ਈ ᰴ ㇢ ⷏ ᵗ イ ߢ ߩ ᢥ ੱ ળ ߆ ࠄ ߩ Ꮻ ࠅ ㆏ 㧝㧣 ච ੑ ਃ ྾ ㇢ ‫ ޔ‬ભ ㎬ ՗ ᢎ ળ ߆ ࠄ ಴ ߚ ભ ㎬ ՗ ߦ ୫ ㊄ ࠍ ㄰ ߔ 㧞 ৻⇟ߪ਄੩ߒߚ߫߆ࠅߩਃ྾㇢߇㊁‫ޘ‬ችࠍ⸰ߨߚᓟ‫ߢੱ৻ޔ‬ᄢቇ ߩႺౝߦ޽ࠆᳰߩ┵ߦߒ߾߇ࠎߢ‛ᕁ޿ߦ߰ߌߡ޿ࠆ႐㕙ߢ޽ࠆ‫ޕ‬ ↰⥢಴りߩਃ྾㇢ߦߣߞߡߪ‫ޔ‬㔚ゞߢਸ਼ࠅวࠊߖߚᅚ‫ߩ⹤ޔ‬ಽࠅ㔍 ޿ ↵ ᐢ ↰ వ ↢ ‫ ޔ‬㐿⻠ ߒ ߡ ޿ ࠆ ߩ ߦ వ ↢ ߽ ቇ ↢ ߽ ߥ ߆ ߥ ߆ ᢎ ቶ ߦ ߎ ߥ޿‫ߚ⷗ߢ߹੹ޔ‬੐߽⹤ࠍ⡞޿ߚ੐߽ߥ޿ቇ⠪࠲ࠗࡊ㊁‫ޘ‬ችߩ⎇ⓥ ᆫߥߤߥߤߪ‫ߢ߹ࠇߎޔ‬⢒ߞߚⅣႺߣߪ೎਎⇇ߢ⷗㚔ࠇߥ޿㘑᥊߇ ᵴേ౮⌀ߩࠃ߁ߦᰴ߆ࠄᰴ߳ߣਃ྾㇢ߩ೨ߦశࠅ‫ࠍ᠄ⴣޔ‬ਈ߃ߡ޿ ࠆ‫⥄ޕ‬ಽ߽৻ᔕ㊁‫ޘ‬ችߣหߓ‫┙ޔ‬ᵷߥᄢቇߦ౉ࠅቇ໧ࠍ᳞߼ߡ޿ߊ ߇‫ޔ‬㊁‫ޘ‬ችߩ⹤‫ޔ‬ㅴ߼ߡ޿ࠆ⎇ⓥߪ೔ᐩ⥄ಽߩ᧦ઙߢߪߘߩ਎⇇ߦ ౉ ࠆ ⷗ ㅢ ߒ ߽ ߥ ޿ ⁁ ᴫ ߩ ర ߢ ‫ ⭯ ޟޔ‬㔕 ߩ ᭽ ߥ ᶷ ߒ ߐ ߇ ৻ 㕙 ߦ ᐢ ߇ ߟ.

(21) ‫ޡ‬ਃ྾㇢‫⺰⹜ޢ‬㧙ẇ⍹ߩṽ⹞ߦ߅ߌࠆ‫ޟ‬㔕‫ߩޠ‬ౣ⃻㧙! 65. ߡ ᧪ ߚ ‫ ޠ‬ੑ ߣ ኎ ߒ ޿ ቅ ⁛ ᗵ ߇ ߎ ߺ ਄ ߍ ߡ ߈ ߚ ߩ ߢ ޽ ࠆ ‫ ޟޕ‬㔕 ‫ߪ ޠ‬ ਃ྾㇢ߩᔃႺ‫ޔ‬኎ߒ޿᳇ᜬߜߩᲧ༙ߣߒߡ૶ࠊࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬ṽ⹞ߢ⹗ ߹ࠇߡ޿ࠆ‫ޟ‬㔕‫⽎ߩޠ‬ᓽߩᦨ߽න⚐ߥᲑ㓏ߢ޽ࠈ߁‫ޕ‬ ⛯޿ߡ‫ޟߩ⇟ ޔ‬㜞޿㔕߇ⓨߩᅏߦࠋߡኈᤃߦേ߆ߥ޿‫߁޿ߣޠ‬ ⴫⃻ߢ∛㒮ߢࠃߒሶߣೋ߼ߡળߞߚᤨߩࠃߒሶߩ⋡ߟ߈ߢ޽ࠆ‫ߎޕ‬ ߎߢߪ‫ޔ‬ ‫ ޟ‬㔕 ‫ ৻ ߇ޠ‬࿁ ߒ ߆ ૶ ࠊ ࠇ ߕ ‫ ߒ ࠃޔ‬ሶ ߩ ⋡ ߟ ߈ ߩ Ყ ༙ ߢ ‫ޔ‬ዊ ⺰ ߩ⺰ὐߣ㑐ࠊࠅ߇ߥ޿ߚ߼‫ޔ‬ᷓߊតࠆᔅⷐ߽ή߆ࠈ߁‫ޕ‬ ޿ࠃ޿ࠃᦨ߽ᧄᩰ⊛ߥ‫ޟ‬㔕‫⊓ߩ⃻⴫ߩޠ‬႐ߢ޽ࠆ‫ޔߪ⇟ ޕ‬ᐢ↰ వ↢ߩᣂዬ߳ઁߩㅪਛࠃࠅ৻⿷ᣧߊ೔⌕ߒߚਃ྾㇢ߣભ㎬՗߇‫ޔ‬ᱜ ᑼߦળ⹤ࠍ੤ߔ႐㕙ߢ޽ࠆ‫ޟߦ߆⏕ޕ‬㔕‫⊓ߩޠ‬႐࿁ᢙ߇࿶ୟ⊛ߦᄙ ޿‫ޔ߇ޕ‬࿁ᢙ߇ᄙ޿੐ߛߌߢߪߥߊ‫▎৻ޔ‬ᚲߦ㓸ਛߒߡ޿ࠆ߆ࠄߎ ߘᷓ޿ᗧ๧ࠍᜬߞߡ޿ࠆ‫ޕ‬ṽ⹞ߪઁߩ⴫⃻‫ޔ‬ᖱ᥊ឬ౮ߦࠃߞߡ‫ߘޔ‬ ߩ৻ߟߩ⸒⪲߿⴫⃻ࠍᒁ߈┙ߡࠆ੐߇಴᧪ࠆ߇ዊ⺑ߩഃ૞ߦᒰߞߡ ߪหߓᲑ⪭߆‫߇✢ⷞޔ‬หᤨߦዯߊࠬࡍ࡯ࠬߦ߅޿ߡ৻ߟߩ⸒⪲߿⴫ ⃻ࠍ㓸ਛ⊛ߦ➅ࠅ㄰ߔ੐ߦࠃߞߡ‫⺒ޔ‬⠪߳ߩࡔ࠶࠮࡯ࠫߣߒߡㅍࠈ ߁ߣߔࠆડߡߪẇ⍹ߦߒ߫ߒ߫૶ࠊࠇࠆᛛᴺߩ৻ߟߢ޽ࠆ‫ߢߎߎޕ‬ ߽ห᭽ߢ޽ࠆ‫ޕ‬ ⴫ ߦ␜ߐࠇߡ޿ࠆࠃ߁ߦ╙৻┨߆ࠄ╙ਃ┨ߦࠊߚߞߡ྾࿁ߒ߆ ૶ࠊߥ߆ߞߚ‫৻ޕ‬ᣇ╙྾┨ߩᐢ↰వ↢ߩᣂዬߢ᝹㒰߇৻Ბ⪭ߟ޿ߡ ৻ભߺࠍߒߡ޿ࠆਃ྾㇢ߣભ㎬՗ߩળ⹤ߩ႐㕙ߪߤ߁ߢ޽ࠈ߁‫ޕ‬ ߿ ࠒ 㐳 ߊ ߥ ࠆ ߇ ‫ ޟޔ‬㔕 ‫ ࠍ ޠ‬฽ ߻ ೨ ᓟ ߩ ᢥ ࠍ ᒁ ↪ ߒ ߡ ߅ ߎ ߁ ‫ ޕ‬ ‫߿ߝޟ‬૗ࠍ⷗ߡࠋࠆࠎߢߔ‫ޕ‬௢ߦߪಽࠄߥ޿‫ޠ‬ ‫⑳ޟ‬వೞ߆ࠄ޽ߩ⊕޿໵ࠍ⷗ߡዬࠅ߹ߔߩ‫ޠ‬ ʳ ᚑ⒟⊕޿໵߇ᄢ߈ߥⓨࠍᷰߟߡࠋࠆ‫ޕ‬ⓨߪ㒢ࠅߥߊ᥍ࠇߡ‫ޔ‬ ߤߎㄥ߽㕍ߊẴࠎߢࠋࠆ਄ࠍ‫ߩ✎ޔ‬శߟߚ᭽ߥỚ޿໵߇ߒ߈ࠅ ߦ㘧ࠎߢⴕߊ‫ޕ‬㘑ߩജ߇ὓߒ޿ߣ⷗߃ߡ‫ޔ‬໵ߩ┵߇็߈ᢔࠄߐ ࠇࠆߣ‫ޔ‬㕍޿࿾߇ㅘ޿ߡ⷗߃ࠆ⒟ߦ⭯ߊߥࠆ‫߈็ߪ߭ࠆ޽ޕ‬ᢔ ࠄߐࠇߥ߇ࠄ‫ޔ‬႙߹ߟߡ‫ߊ⊕ޔ‬ᨵࠄ߆ߊ㊎ࠍ㓸߼ߚ᭽ߦ‫ࠒߐޔ‬ ߊ ࠇ ┙ ߟ ‫ޕ‬㧔 ਛ ⇛ 㧕 ‫ࠄߥࠇ޽ޔࠎ߁ޟ‬⍮ߟߣࠆ‫ߣޠ‬੔ߟߚ‫޿⊕ߩ޽ޔߡߒ߁ߐޕ‬໵.

(22) 66ʳ ѯ τ С Ґ ᇮ Н ः ‫ ف‬5. ߪߺࠎߥ㔐ߩ☳ߢ‫ޔ‬ਅ߆ࠄ⷗ߡ޽ߩ૏ߦേߊએ਄ߪ‫ޔ‬ណଅએ਄ ߩㅦᐲߢߥߊߡߪߥࠄߥ޿ߣ‫ޔ‬ᱝ㑆㊁‫ޘ‬ችߐࠎ߆ࠄ⡞޿ߚㅢࠅ ࠍ ᢎ ߳ ߚ ‫ޕ‬㧔 ਛ ⇛ 㧕 ‫ޟ‬૗᡿ߢ߽‫ޔ‬໵ߪ໵ߢߪߥߊߟߜ߿ਇนߥ޿ࠊ‫ߡߒ߁߆ޕ‬㆙ߊ ߆ࠄ⌑߼ߡࠋࠆ↲᢫߇ߥ޿ߝ߿޽ࠅ߹ߖࠎ߆‫ޠ‬ ‫ޠ߆ߔߢ߁ߐޟ‬ ‫ߪߚߥ޽ޔߡߟ߆ߔߢ߁ߐޟ‬㔐ߢ߽᭴ߪߥߊߟߡ‫ޠ‬ ‫ߪߚߥ޽ޟ‬㜞޿ᚲࠍ⷗ࠆߩ߇ᅢ߈ߩ᭽ߢߔߥ‫ޠ‬ ‫ޠࠒ߃ޟ‬ ભ㎬՗ߪ┻ߩᩰሶߩਛ߆ࠄ‫ߛ߹ޔ‬ⓨࠍ⌑߼ߡࠋࠆ‫޿⊕ޕ‬໵ߪ޽ ˄ˈ. ߣ߆ࠄ‫ޔࠄ߆ߣ޽ޔ‬㘧ࠎߢ᧪ࠆ‫ ޕ‬㧔㤥ሼ૕ᒁ↪⠪㧕ʳ 㗁 ߩ ᓟ ߩ ੑ ⴕ ߣ 㗁 ‫ ߡ ߒ ߘ ޔ‬㗁 ߪ ੖ ⴕ ㄥ ߢ ޽ ࠆ ‫ ޕ‬ታ 㓙 ߦ ߪ ᐢ ߍ ߡ ⷗ ࠇ ߫ ‫ ޔ‬ੑ 㗁 ⿷ ࠄ ߕ ߩ ⚕ ᏷ ߒ ߆ ߒ ߼ ߡ ޿ ߥ ޿ ‫ ޟޕ‬㔕 ‫ߩ ޠ‬ ㇱಽࠍ㤥ሼ૕ߢ⴫⸥ߒߡߺࠇ߫‫⃻ޕߟ┙⋡ࠅߥ߆ޔ‬࿷ߩࡔ࠺ࠖࠕߢ ⸒߃߫‫ޔ߿࡞ࡖࠪ࡯ࡑࠦޔ‬Ẃ↹ࠕ࠾ࡔߢࠃߊ૶ࠊࠇࠆࡈ࡜࠶ࠪࡘ߆ ὐṌߩ࠹ࠢ࠾࠶ࠢߢ‫⾨ⷰޔ‬⠪ߩᵈᗧࠍ༐⿠ߔࠆലᨐࠍ⁓߁߽ߩߣᕁ ࠊࠇࠆ‫ޔߚ߹ޕ‬ჿߦ಴ߒߡ⺒ࠎߢߺࠇ߫‫ߩ╬ࡁࠕࡇߢࠆ߹ޔ‬ᭉེࠍ Ṷᄼߔࠆ㓙‫ޔ‬ㅦ޿࠹ࡦࡐߢหߓ㖸╓ࠍ૗࿁߽➅㄰ߔࠃ߁ߥࡈ࡟࡯࠭ ߦߥࠅ‫ⷞޔ‬⡬⠪ߩᗵ㌏‫ޔ‬ᔃߩᐩ߆ࠄߩᗵ㌏ࠍᦼᓙߔࠆࠃ߁ߥᚻᴺߢ ޽ࠈ߁‫ޕ‬ʳ ߢߪ‫ޔ‬ẇ⍹߇‫ޟ‬㔕‫ࠍޠ‬㗫❥ߦ↪޿ࠆ੐ߦࠃߞߡ‫ޔ‬ᅤ૗ߥࠆࡔ࠶࠮ ࡯ ࠫ ࠍ ㅍ ࠅ ߚ ߆ ߞ ߚ ߩ ߆ ‫ ޔ‬ભ ㎬ ՗ ߩ ឬ ౮ ߦ ⋡ ࠍ ᱛ ߼ ࠃ ߁ ‫ ޟޕ‬ᳰ ߩ ᅚ ߩ ᱝ ᤨ ߩ ⌒ ઃ ߈ ‫ ޟޔ ߪ ޠ‬૗ ߆ ⸷ ߳ ߡ ࠋ ࠆ ‫ ߦ ߩ ߽ ޿ ↞ ޟޔޠ‬ႊ ߃ ᓧ ࠆ ⒟ ᐲ ࠍ ⿥ ߃ ߡ ‫ ޔ‬ὓ ߒ ޿ ೝ ỗ ߣ ᄌ ߕ ࠆ ⸷ ߳ ᣇ ‫ ߣ ޿ ↞ ޟޔޠ‬੔ ߪ ࠎ ࠃ ࠅ ߪ ⧰ ∩ ߢ ޽ ࠆ ‫ޠ‬㧔 ྾ 㧕‫ ޕ‬ᐢ ↰ వ ↢ ߩ ᣂ ዬ ߩ ᐸ ߢ ભ ㎬ ՗ ࠍ ⷗ ߚ ᤨ ߩ ਃ ྾ ㇢ ߩ ශ⽎ߢ޽ߞߚ‫ߩߘޕ‬ᓟ‫ޔ‬ਃ྾㇢߇㓞߳‫ࠍޠࠠ࠲࠲ߣ▖ޟ‬୫ࠅߦⴕߞ ߡ Ꮻ ߞ ߡ ᧪ ߚ ᤨ ‫ ޔ‬ભ ㎬ ՗ ߪ ‫ ޟ‬ଐ ὼ ߣ ߒ ߡ ‫ ޟޠ‬᪉ ߩ ᨑ ࠍ ⌑ ߼ ߡ ‫ࠆ ޿ ޠ‬ ឬ౮ߥߤ߆ࠄભ㎬՗ߪ૗߆ߢᖠࠎߢ޿ࠆߣ‫∛ޕࠆࠇࠄ߃ࠄߣޔ‬㒮ߢ. 15. ‫ ో ޡ‬㓸㧡 ‫ ޡޢ‬ਃ ྾ ㇢ ‫ ޢ‬㧼㨪 .

(23) ‫ޡ‬ਃ྾㇢‫⺰⹜ޢ‬㧙ẇ⍹ߩṽ⹞ߦ߅ߌࠆ‫ޟ‬㔕‫ߩޠ‬ౣ⃻㧙! 67. ਃ྾㇢ߣೋኻ㕙ߒߚࠃߒሶߪ‫ޟ‬㍥޿ᘷ㝠‫⴫ߩޠ‬ᖱࠍ⷗ߖߡ޿ࠆ߇‫ޔ‬ ৻ᣇ㓝ߐࠓࠆᔟᵴߣߩ⛔৻‫ࠍޠ‬ਃ྾㇢ߦߪᗵߓࠄࠇߚ‫ߒࠃޕ‬ሶߦᲧ ߴ‫ޔ‬ભ㎬՗ߪᴉ㤩‫‛ޔ‬ᕁ޿ߦ⡓ߌࠆ੐߇ᄙ޿‫ޔ‬ᘷ޿ߩ㔓࿐᳇߇ṫߞ ߡ޿ࠆ‫ޔߊߥ߽ߢ߹߁⸒ߡ߼ߚࠄ޽ޕ‬ભ㎬՗ߪᕜߢ⧰ᖠߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬ ભ㎬՗ߩᕜߩ⋧ᚻߦߟ޿ߡ‫ື᧘ޔ‬ᮭ᳁ߪ‫ޔ‬ᐢ↰వ↢ߩㇱደߦដߌࠄ ࠇߡ޿ࠆ⵻૕↹ࠍᚻ߇߆ࠅߦߒߡ‫ࠍ࡞࠺ࡕߩ⛗ޔ‬ભ㎬՗ߣ⷗೚ߒ‫ޔ‬ ߘ ߩ ⛗ ߪ ᐢ ↰ వ ↢ ߣ ભ ㎬ ՗ ‫ ޟ‬ੑ ੱ ౒ ᦭ ߩ ↹ ‫ ⁛ ޟޔޠ‬り ⠪ ߥ ࠆ ߆ ࠇ ߦ ⁛ භߐࠇߚ㒶↹‫ߚߒ߁ߎޔߢޠ‬ੑੱߩ㑐ଥࠍ‫⺒ޔ‬⠪߇‫ޟ‬ਃ྾㇢ߣ޿߁ ⷞὐੱ‛ࠍㅢߒߡ‫⷗߼ߚࠆߺޠ‬⎕ࠆ੐߇಴᧪ߥ޿ߣ৻㘑ᄌࠊߞߚ⺒ ˄ˉ. ߺᣇࠍ␜ߒߡ޿ࠆ ‫╙ޔߒ߆ߒޕ‬ਃ┨‫ޔ‬ᳰߩ႐㕙ߢ‫ޔ‬ભ㎬՗߇෰ߞ ߚᓟ‫ޔ‬㊁‫ޘ‬ች߇⊓႐ߒߡߊࠆ⸳ቯ‫╙ޔ‬྾┨ߩ⚳ࠅߦ‫ޟ‬㊁‫ޘ‬ችߩᓟࠍ ㅊដߚ‫ߢ⴫ޕ‬૗߆⹤ߒߡࠋࠆ‫߁޿ߣޠ‬ભ㎬՗ߩⴕേ‫ੱ⩵ߦᦝޔ‬ᒻ⷗ ‛ߩੱㄟߺߩਛߢዋߒవߦㅴࠎߢ޿ࠆભ㎬՗߇‫ޟ‬ᝄࠅ㄰ߟߚ‫ޕ‬㚂ࠍ ᑧ ߫ ߒ ߡ ‫ ޔ‬㊁ ‫ ޘ‬ች ߩ ࠋ ࠆ ᣇ ࠍ ⷗ ߚ ‫ޠ‬㧔 ੖ 㧕 ߥ ߤ ࿾ ߩ ᢥ ‫ ߽ ߆ ߒ ޔ‬ਃ ྾ ㇢ߩ⋡ߢߪߥߊ‫ࠅ⺆ޔ‬ᚻߩ⸒⪲ߢ޽ࠆߚ߼‫ޔ‬㊁‫ޘ‬ች߇ભ㎬՗ߩᕜߩ ⋧ᚻߣ޿߁ᓥ᧪ߩ⺑ߦ⑳ߪᓥ޿ߚ޿‫ޔ߫ࠇߔߣޕ‬೨ߦᒁ↪ߒߚભ㎬ ՗ ߇ 㗫 ࠅ ߦ ‫ ޟ‬㔕 ‫ ޟޔ ߼ ⌑ ࠍ ޠ‬㔕 ‫ ࠍ ޠ‬ญ ߦ ߔ ࠆ ᗧ ࿑ ߇ ᣿ ߆ ߦ ߥ ߞ ߡ ߊ ࠆ‫ޕ‬ ߟ߹ࠅ‫ޔ‬ભ㎬՗ߪ㊁‫ޘ‬ችߩ੐ࠍᏱߦ᳇ߦ⇐߼ߡ޿ࠆ߇‫ޔ‬㊁‫ޘ‬ችߩ ᣇߪ‫⽿ޟ‬છࠍㅏࠇߚ߇ࠆ‫ߤ߶ࠆࠇࠊ⸒ߣޠ‬ભ㎬՗ߦ⋡ࠍะߌࠃ߁ߣ ߒߥ޿ߒ‫⚿ޔ‬ᇕߩ⋧ᚻߣߒߡ߽ขᛒ߅߁ߣߒߥ޿‫⁁ߚߒ߁ߎޕ‬ᴫߦ ⟎߆ࠇߚભ㎬՗ߪ‫⥄ޔ‬ಽߩ᳇ᜬߜࠍᛥ߃ߕߦ⥄ᚒߦ↢߈ࠃ߁ߣߔࠆ ㄭઍᅚᕈߩ↢߈ᣇࠍ⽾ߎ߁߆‫⃻ޔ‬ታߦᅷදߔࠆ߆ߣㅅ޿‫ߢࠎߒ⧰ޔ‬ ޿ߥ߇ࠄ‫ޔ‬ᐢ↰వ↢‫ޔ‬ਈᰴ㇢ߥߤ⺕ߦ߽ߘߩ⧰ᖠࠍ⸷߃ࠄࠇߥ޿ߣ ߎ ࠈ ‫ ޔ‬ṽ ⹞ ੱ ߦ ୮ ޿ ‫ ߩ ੱ ⹞ ޔ‬ᆫ ൓ ߢ ‫ ޟ‬㔕 ‫ ߦ ޠ‬ᗜ ޿ ࠍ ⸷ ߃ ‫ ޟޔ‬㔕 ‫ࠍ ޠ‬ ৻ߟߩᕷᛮ߈ࠍߔࠆ႐ᚲߣ⠨߃‫ߩߘޔߢߎߘޔ‬ℂᗐㇹߢ቟ࠄ߉ߩ৻ ᤨࠍ੨ฃߔࠆߩߢ޽ࠆ‫ޕ‬ਃ྾㇢߇⸒ߞߡ޿ࠆ‫ޟ‬㔐‫ޔ߫ࠇ޽ߢޠ‬ᰴߪ ࿾㕙ߦ㒠ߞߡߊࠆ‫ߡߒߘޕ‬᳓ߦߥࠅ‫ޟߡߒ⊒⫳ߦᦝޔ‬㔐ߩ☳‫ߥߦޠ‬ 16. ᧘ ື ᮭ ‫ ߩ ↹ ޟ‬ኚ ᗧ ‫ ⽎ ߩ ↹ ޔ‬ᓽ ̆ ‫ ޡ‬ਃ ྾ ㇢ ‫ ޡޠ ߔ ⋥ ߺ ⺒ ࠍ ޢ‬⡛ ᓼ ᄢ ቇ ⎇ ⓥ ♿ ⷐ ੱ ᢥ ቇ ㇱ ‫ ╙ ޢ‬㧥 ภ 㧼㨪 .

(24) 68ʳ ѯ τ С Ґ ᇮ Н ः ‫ ف‬5. ࠆߣ޿߁⑼ቇ⊛࡮⃻ታ⊛ߥ߽ߩߦߥࠆ‫⃻ߩߘޕ‬ታᕈ߆ࠄ⣕ߌ಴ߒߚ ޿ ߆ ࠄ ‫ޔ‬ભ ㎬ ՗ ߪ ਃ ྾ ㇢ ߩ‫ ޟ‬㔐 ‫ ࠍ ⺑ޠ‬ᒝ ߊ ุ ቯ ߒ ‫ޔ‬ᛦ ᖱ ᕈ ߩ ޽ ࠆ‫ ޟ‬㔕 ‫ޔޠ‬ ṽ⹞ߢ৻ߟߩℂᗐㇹߩࠪࡦࡏ࡞ߣߒߡ⹗߹ࠇࠆ‫ޟ‬㔕‫ߦޠ‬㗎ߦߎߛࠊ ࠅ‫ޟ‬૗᡿ߢ߽‫ޔ‬㔕ߪ㔕ߢߥߊߟߜ߿ਇนߥ޿ࠊ‫ߣޠ‬ᒝߊ⺆ߞߡ޿ࠆ ߩߢ޽ࠆ‫ޕ‬ભ㎬՗ߪ⥄ಽߛߌߢ‫ޟ‬㔕‫ߩߣޠ‬ᔕ㈽ߩ࡟ࡌ࡞ߢ⚳ࠄߕ‫ޔ‬ ᦝߦਃ྾㇢ߦ߽ᥧ␜ߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬ʳ ਃ྾㇢߇ભ㎬՗ߦᗀࠇߡ޿ࠆ‫ޔ‬ዋߥߊߣ߽᳇߇޽ࠆ੐ࠍ‫ޔ‬ᗵⷡߩ ㍈ ޿ ભ ㎬ ՗ ߪ ᗧ ⼂ ߒ ߡ ޿ ߚ ╫ ߢ ޽ ࠆ ‫ ޕ‬᝹ 㒰 ߔ ࠆ ೨ ߦ ‫ߟ ޿ ޔ ޽ ߪ ޟޔ‬ ߆ ∛ 㒮 ߢ ‫ ࠄ ߆ ࠇ ߘ ޟޔޠޔޔޔ‬ᳰ ߩ ┵ ߢ ‫ ࠍ ⪲ ⸒ ߣ ޠޔޔޔ‬੤ ߐ ߥ ߆ ߞ ߚ ߦ ߽ ߆߆ࠊࠄߕ‫ޔ‬ㆴㅑߒߚ႐㕙ࠍṳࠄߐߕߦ৻ߟ৻ߟߣભ㎬՗߇ߒߞ߆ ࠅⷡ߃ߡ޿ߚ߆ࠄߢ޽ࠆ‫ޔߒ߆ߒޕ‬ᱷ㉃ߥ੐ߦ‫ޔ‬ਈᰴ㇢ߩ‫ߩ޽ޟ‬ᅚ ߩᄦߦߥࠆ⾗ᩰߪߥ޿‫߁޿ߣޠ‬ᔘ๔‫ߩߘޔ‬ㆇ๮ߦ‫ޔ‬ਃ྾㇢ߦߪ᳇ઃ ߆ߥ߆ߞߚ‫⥄ޕ‬ಽߣ┙႐߇ૃㅢ޿‫ޔ‬ᕜߢ⋤⋡ߦߥߞߡ޿ࠆਃ྾㇢ߦ ભ㎬՗ߪ‫ޟ‬㔕‫ࠍ࡯࡝ࠧ࡟ࠕߩޠ‬րߒߚߩߢ޽ࠆ‫ⷞޔ߇ޕ‬㊁߇㆙ߊ߹ ߢ ዯ ߆ ߥ ޿ ਃ ྾ ㇢ ߪ ‫ ޔ‬ભ ㎬ ՗ ߩ り ᝄ ࠅ ߛ ߌ ߢ ߪ ℂ ⸃ ಴ ᧪ ߕ ‫ ޟޔ‬㢚 ߢ ߔ߆‫ޠ‬ ‫ ߩ ޽ ޟ‬ᄢ ߈ ߥ ᧁ ߢ ߔ ߆ ‫ ߣޠ‬ᰴ ర ߩ ㆑ ߁ ኻ ⽎ ߫ ߆ ࠅ ᒰ ߡ ߡ ޿ ߚ ‫ޕ‬ ‫⑳ޟ‬వೞ߆ࠄ޽ߩ⊕޿㔕ࠍ⷗ߡዬࠅ߹ߔߩ‫߁޿ߣޠ‬ભ㎬՗ߩ␜ໂࠍ‫ޔ‬ ㊰ ޿ ਃ ྾ ㇢ ߪ ᒰ ὼ ⺒ ߼ ߥ ޿ ‫ ޿ ⊕ ޟޕ‬㔕 ߪ ߺ ࠎ ߥ 㔐 ߩ ☳ ߢ ‫ ޔޠ‬㘑 ㅦ ߇ ߤ ࠇ߶ߤᒝ޿߆ߥߤ‫ޔ‬Ვ㘑᥊ߥ⹤ߢᴉ㤩ࠍၒ߼ࠃ߁ߣᔅᱫߦദ߼ࠆ‫ޕ‬ ൩ ⺰ ‫ ޟޔ‬㔕 ‫ ߩ ߟ ৻ ࠍ ޠ‬ℂ ᗐ ㇹ ‫ ߚ ࠇ ∋ ޔ‬ᔃ ࠍ ᵞ ߁ ࡑ ࠪ ࡦ ߩ ࠪ ࡦ ࡏ ࡞ ߣ ⠨ ߃ ࠆ ભ ㎬ ՗ ߪ ‫ ޔ‬ਃ ྾ ㇢ ߩ ⺑ ᣿ ߦ ห ᗧ ಴ ᧪ ߕ ‫ ޟޔ‬㔕 ߪ 㔕 ߢ ߪ ߥ ߊ ߟ ߜ߿ਇนߥ޿ࠊ‫ߡߒ߁߆ޕ‬㆙ߊ߆ࠄ⌑߼ߡࠋࠆ↲᢫߇ߥ޿ߝ߿޽ࠅ ߹ߖࠎ߆‫ߣޠ‬ᒝߊ෻᠘ߒߚ‫ޕ‬ዉߎ߁ߣ⹜ߺߚ߇‫ᤨߩߎޔ‬ὐߢߪਃ྾ ㇢ߦㅢߓߥ߆ߞߚ᡿‫ޔ‬ભ㎬՗ߪዏᦝ኎ߒߊߥࠅ‫ޔ‬ቅ⁛ࠍᗵߓ‫ޔ‬ౣ߮ ‫ ޟ‬ⓨ ࠍ ⌑ ߼ ߡ ࠋ ࠆ ‫ ޿ ⊕ ޟޔ ߡ ߒ ߘ ޔޠ‬㔕 ߪ ޽ ߣ ߆ ࠄ ‫ ޔ ࠄ ߆ ߣ ޽ ޔ‬㘧 ࠎ ߢ ᧪ ࠆ ‫ ޿ ⊕ ޟ ߩ ߎ ޕޠ‬㔕 ߪ ޽ ߣ ߆ ࠄ ‫ ࠄ ߆ ߣ ޽ ޔ‬㘧 ࠎ ߢ ᧪ ࠆ ‫߁ ޿ ߣ ޠ‬ ⴫ ⃻ ߦ ᵈ ⋡ ߒ ߚ ޿ ‫ޔ ޿ ߥ ࠄ ⚳ ߪ ߩ ߁ ޿ ߣ ޠ ࠄ ߆ ߣ ޽ ޔ ࠄ ߆ ߣ ޽ ޟޕ‬ ዧ ߈ ࠆ ੐ ߇ ߥ ޿ ߣ ޿ ߁ ⽎ ᓽ ߢ ‫ ޔ‬ṽ ⹞ ˡ̂ˁˆˈ ߩ ‫ ػ ޟ‬ႆ ᓒ ড ߣ ߒ ߡ ದ ߎ ࠅ‫֚ޔ‬Ꮎߦအㄏࠍ઎ࠆ‫ߩޠ‬േ޿ߡ޿ࠆ⊕㔕ߣ⋧ㅢߓࠆߣߎࠈ߇޽ࠆ ߛࠈ߁‫ޕ‬෹ᖱ‫ޔ‬ᕜੱߩᖱߥߤߪ޿ߟ߆✼߇ಾࠇࠆ߇‫޿⊕ޔ‬㔕ߪᨐߡ.

(25) ‫ޡ‬ਃ྾㇢‫⺰⹜ޢ‬㧙ẇ⍹ߩṽ⹞ߦ߅ߌࠆ‫ޟ‬㔕‫ߩޠ‬ౣ⃻㧙! 69. ߹ߢ⛯߈‫ޔ‬ή㒢ߩࠪࡦࡏ࡞ߢ޽ࠈ߁‫ޕ‬ʳ ޿ࠃ޿ࠃਃ྾㇢ߦߣߞߡભ㎬՗ߣߩ࠺࡯࠻ߩࠢ࡜ࠗࡑ࠶ࠢࠬߢ ޽ ࠆ ㅅ ߃ ࠆ ሶ ʻࠬ ࠻ ࡟ ࠗ ࠪ ࡯ ࡊ ʼߩ ႐ 㕙 ߢ ޽ ࠆ ‫ ߣ ߞ ࠂ ߜ ޕ‬೨ ‫ࠅ ߹ ߟ ޔ‬ ⷗‛ੱ৻ⴕ߆ࠄ㔌ࠇࠆኸ೨ߩભ㎬՗ߩ⴫ᖱࠍ⷗ߡߺࠃ߁‫ޕ‬ʳ 㤥޿⌒ࠍᏀ߽‛ᘷߐ߁ߦਃ྾㇢ߩ㗵ߩ਄ߦᝪࠌߚ‫ᤨ౔ޕ‬ਃ྾ ㇢ߪભ㎬՗ߩੑ㊀⍘ߦਇนᕁ⼏ߥ޽ࠆᗧ๧ࠍ⹺߼ߚ‫౔ޕ‬ᗧ๧ߩ ߁ߜߦߪ‫ޔ‬㔤ߩ∋ࠇ߇޽ࠆ‫ޕ‬⡺ߩᒆߺ߇޽ࠆ‫ߦ∩⧰ޕ‬ㄭ߈⸷߳ ߇ ޽ ࠆ ‫ ޕ‬ 㨬㔤 ߩ ∋ ࠇ 㨭‫ ޔ‬㨬⧰ ∩ ߦ ㄭ ߈ ⸷ ߳ 㨭ߣ ߪ ‫ ߁ ߽ ޔ‬㒢 ⇇ ߹ ߢ ⠴ ߃ ߡ ߈ ߚ ભ ㎬ ՗ ߩ ♖ ␹ ⁁ ᘒ ࠍ ᜰ ߒ ߡ ޿ ࠆ ‫ ߩ ߘ ޔ ߡ ߒ ߘ ޕ‬㨬⧰ ∩ 㨭㨬∋ ࠇ 㨭ߪ ⸒ ߁ ߹ ߢ ߽ ߥ ߊ ‫ ޔ‬㊁ ‫ ޘ‬ች ߦ ࠃ ࠆ ߽ ߩ ߢ ޽ ࠈ ߁ ‫ ޕ‬㨬ⓨ ਛ 㘧 ⴕ ེ 㨭ߦ ߟ ޿ ߡ ੑ ੱ ߪ ⼏⺰ ߒ ߡ ޿ ߚ ߇ ᗧ ⷗ ߇ ৻ ⥌ ߒ ߥ ޿ ‫ ޔ ߢ ߎ ߘ ޕ‬㊁ ‫ ޘ‬ች ߪ 㨬ᅚ ߦ ߪ ⹞ ੱ ߇ ᄙ ޿ ߢ ߔ ߨ 㨭ߣ ભ ㎬ ՗ ߣ ߩ ⸛ ⺰ ࠍ ᛂ ಾ ߞ ߚ ‫ ߩ ߘ ޕ‬ᓟ ‫ ޔ‬ᐢ ↰ వ ↢ ߣ 㨬ߒ ߈ ࠅ ߦ ⹤ ߒ ࠍ ᆎ ߼ ߚ 㨭㊁ ‫ ޘ‬ች ߩ ᣇ ߦ ભ ㎬ ՗ ߪ ᝄ ㄰ ߞ ߡ ߽ ‫ ޔ‬㊁ ‫ޘ‬ ች ߦ ႎ ࠊ ࠇ ߥ ߆ ߞ ߚ ‫ ߚ ߞ ߥ ߦ ߌ ࠄ ߛ ் ޕ‬ભ ㎬ ՗ ߪ ߎ ߎ ߢ 㨬㔕㨭ߣ ߩ ᦨ ᓟߩᔕ㈽ࠍ੤ߒߚ‫ޕ‬ ㅘ߈ᔀࠆ⮣ߩ࿾߇ᶖ߃ࠆ᭽ߦᰴ╙ߦ⭯ߊߥࠆ‫౔ޕ‬਄ߦ⊕޿㔕 ߇㊰ߊ㊀ߥࠅ߆坠ࠆ‫ޕ‬㊀ߥߟߚ߽ߩ߇ṁߌߡᵹࠇ಴ߔ‫ޕ‬૗ᚲߢ ࿾߇ዧ߈ߡ‫ޔ‬૗ᚲߢ㔕߇ᆎ߹ࠆ߆ಽࠄߥ޿⒟ߦ㍥޿਄ࠍ‫ޔ‬ᔃᜬ 㤛 ߥ ⦡ ߇ ߰ ߁ ߣ ৻ 㕙 ߦ ߆ ࠒ ߟ ߡ ࠋ ࠆ ‫ ޕ‬ਛ ⇛ 㨬േ ߊ ᭽ ߢ ߥ ߆ Я а േ ߈ ߹ ߖ ࠎ ߨ 㨭ߣ ભ ㎬ ՗ ߪ ෶ ㆙ ߊ ߩ 㔕 ࠍ ⌑ ߼ ಴ ߒ ߚ ‫ ޕ‬ʳ ߎ ߩ ࿾ ߩ ᢥ ߩ ឬ ౮ ߪ ᗧ ๧ ߇ ᷓ ޿ ‫ ޕ‬㨬⊕ ޿ 㔕 ߇ ㊰ ߊ ㊀ ߥ ࠅ ߆ 坠 ࠆ 㨭ߩ 㨬㊀㨭ࠍ 㨬߆ ߐ ߥ ࠅ 㨭ߣ ⺒ ߹ ߖ ߡ ޿ ࠆ ߇ ‫ ࠇ ߟ ߦ ࠆ ߥ ߐ ߆ ޔ‬㊀ ߊ ߥ ࠆ ‫ ޕ‬೨ ߩ ᝹ 㒰 ߩ ႐ 㕙 ߩ 㨬㔕㨭ߣ ߪ ࡓ ࡯ ࠼ ߇ ߆ ߥ ࠅ ⇣ ߥ ߞ ߡ ޿ ࠆ ‫ ޕ‬㊀ ߊ ᗵ ߓ ࠄ ࠇ ࠆ 㔕 ߪ ᱜ ߦ ભ ㎬ ՗ ߩ ᔃ ⽎㘑 ᥊ ߢ ߪ ߥ ߆ ࠈ ߁ ߆ ‫ ޕ‬ભ ㎬ ՗ ߪ 㨬㆙ ߊ ߩ 㔕 ࠍ ⌑ ߼ ಴ ߒ ߚ 㨭‫ ᦨ ޕ‬ᓟ ߩ ⌑ ߼ ߦ ߥ ߞ ߚ ‫ ޕ‬ ߎߎ߆ࠄవ‫╙ࠄ߆┨౐╙ޔ‬චਃ┨߹ߢߪ‫৻ߦ┨਻╙ޔ‬࿁‫╙ޔ‬චੑ 17 18. ‫ ో ޡ‬㓸㧡 ‫ ޡޢ‬ਃ ྾ ㇢ ‫ ޢ‬㧼 ห ᵈ 㧼㨪 .

(26) 70ʳ ѯ τ С Ґ ᇮ Н ः ‫ ف‬5. ┨ ߦ ੑ ࿁ ߘ ࠇ ߙ ࠇ 㨬㔕㨭ߦ ⸒ ෸ ߒ ߚ ߇ ‫ ߽ ࠇ ߕ ޿ ޔ‬ભ ㎬ ՗ ߩ ⷞ ✢ ߦ ࠃ ࠆ ߽ߩߢߪߥ޿‫ޔߪߢ┨਻╙ޕ‬ᐢ↰వ↢‫ޔ‬ේญߥߤߦࠃࠆᢥੱળߩᏫ ࠅ ㆏ ߢ ‫ ޔ‬㨬ำ ޽ ߩ ᅚ ࠍ ᗲ ߒ ߡ ࠋ ࠆ ࠎ ߛ ࠄ ߁ 㨭㧔 ਻ 㧕 ߣ ‫ ޔ‬ભ ㎬ ՗ ߩ ੐ ߦ ⸅ ࠇ ߚ ߣ ߚ ࠎ ‫ ޔ‬ਃ ྾ ㇢ ߪ 㨬߰ ࠎ ߣ ੔ ߟ ߡ ‫ ޔ‬෶ 㜞 ޿ ᦬ ࠍ ⷗ ߚ ‫ ߩ ᦬ ޕ‬ற ߦ ⊕ ޿ 㔕 ߇ ಴ ߚ 㨭ߣ ޿ ߁ ឬ ౮ ߇ ޽ ࠆ ‫ ╙ ޕ‬ච ੑ ┨ ߢ ߪ ‫ ޔ‬ભ ㎬ ՗ ߦ ୫ ㊄ ࠍ ㄰ ߔ ߚ ߼ ߦ ᢎ ળ ߩ ᄖ ߢ ᓙ ߞ ߡ ޿ ࠆ ਃ ྾ ㇢ ߪ 㨬ᄖ ᅃ ߩ ⶸ ࠍ ┙ ߡ ߚ ‫ޕ‬ ⓨ ߦ ભ ㎬ ՗ ߩ ᅢ ߈ ߥ 㔕 ߇ ಴ ߚ 㨭ߣ ޿ ߁ ႐ 㕙 ߢ ޽ ࠆ ‫ ޕ‬ਃ ྾ ㇢ ߩ ⷞ ✢ ߦ ࠃࠆ߽ߩߢ޽ࠆ‫ޔߡ޿⛯ޕ‬ભ㎬՗ߣ৻✜ߦ⷗ߚ㔕߇৻ߟ৻ߟᕁ޿಴ ߐ ࠇ ࠆ ‫ ߩ ߘ ޕ‬㨬㔕 ߇ ⟠ ߩ ᒻ ࠍ ߒ ߡ ࠋ ࠆ 㨭㧔 ච ੑ 㧕 ߣ ឬ ߆ ࠇ ߡ ޿ ࠆ ‫޿ ޕ‬ ߕࠇ߽ભ㎬՗ߩ੐߇⺆ࠄࠇࠆ߆‫⟤ޔ‬ᚦ՗߇ㄭ޿ߣߎࠈߦ┙ળ߁ࠃ߁ ߥ႐㕙ߢ޽ࠆ‫⁁ߚߒ߁ߎޕ‬ᴫߩਅߢਃ྾㇢ߩ⋡ࠍߣ߅ߒߡ⌑߼ߚ㔕 ߪ૗ࠍᗧ๧ߒߡ޿ࠆߛࠈ߁߆‫ޕ‬ભ㎬՗ߦߣߞߡߩ‫ޟ‬㔕‫ߪߣޠ‬ᨐߒߡ หߓߢ޽ࠈ߁߆‫ޕ‬ʳ ྾‫߇࠭࡯ࡐޔ‬ᄌߞߚਃ྾㇢ వ ⿛ ߞ ߡ ⚿ ⺰ ࠍ ⸒ ߃ ߫ ‫ ޔ‬㜞 ޿ ⓨ ߦ ߚ ߥ ߮ ޿ ߡ ޿ ࠆ ‫ ޟ‬㔕 ‫ ޟ ุ ޔޠ‬㔕 ‫ޠ‬ ߩ ߺ ߥ ࠄ ߕ ‫ ޟޔ‬㔕 ‫ ࠍ ޠ‬฽ ߻ ‫ ޟ‬ⓨ ‫ ޔ ߼ ⌑ ࠍ ޠ‬ᘷ ޿ ‫ ⧰ ޔ‬ᖠ ࠍ ‫ ޟ‬㔕 ‫ ޟޠ‬ⓨ ‫ޠ‬ ߦ⸤ߒ‫ᤨ৻ߢߎߘޔ߃⸷ޔ‬቟ࠄߏ߁ࠃߣ‫ޔ‬ભ㎬՗ߦրߐࠇ‫ޔ‬ዉ߆ࠇ ߚᓟ‫ޔ‬ਃ྾㇢ߪࠃ߁߿ߊᖗߞߚࠃ߁ߦ╙਻┨ߣ╙චੑ┨ߢ‫ࠄ⥄ޔ‬ᗧ ๧ ޽ ࠅ ߍ ߦ ‫ ޟ‬㜞 ޿ ᦬ ‫ ߩ ᦬ ޟޠ‬ற ߦ ‫ ޿ ⊕ ޟ ࠆ ޽ ޠ‬㔕 ‫ߥ ߦ ߁ ࠃ ࠆ ⷗ ࠍ ޠ‬ ߞߚߩߢ޽ࠆ‫ޕ‬ ᄙߊߩ⎇ⓥ⠪ߪ‫ޟ‬㔕‫ߩޠ‬ኚᗧߦ⸒෸ߔࠆ㓙‫ޔ‬ભ㎬՗ߩⷞ✢ߦ⛉ࠆ ߆ ‫ ޟޔ‬㔕 ‫ ߩ ޠ‬಴ ⃻ ࿁ ᢙ ߢ ਃ ྾ ㇢ ߣ ભ ㎬ ՗ ߣ ߩ ᕜ ߩ ⊒ ዷ ࠍ ⺰ ߓ ࠆ ᣇ ะ ߦ஍ߞߡ޿ࠆ‫ޕ‬ਃ྾㇢ߩࡐ࡯࠭‫ߩ✢ⷞޔ‬ᄌൻ߇⷗⪭ߣߐࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬ ਃ྾㇢ߣભ㎬՗ߣ߇ೋ߼ߡㆴㅑߒߚ႐㕙ࠍᗐ⿠ߒߡߺࠃ߁‫ޕ‬ਃ྾㇢ ߪ㊁‫ޘ‬ችߣળߞߚᓟ‫ޟ‬ᳰߩற߳᧪ߡߒ߿߇ࠎ‫‛ߢޠ‬ᕁ޿ߦ⡓ߞߡ޿ ࠆ‫ޕ‬ᥳߊߔࠆߣભ㎬՗ߣ⋴⼔ᇚ߇⊓႐ߒߡߊࠆ‫ޕ‬ൎ↰๺ᖂ᳁ߪ‫ߒޟ‬ ߾ ߇ ࠎ ߛ ↵ ߣ ┙ ߟ ᅚ ‫ ⋧ ߁ ޿ ߣ ޠ‬෻ ߔ ࠆ ࡐ ࡯ ࠭ ߩ ࠗ ࡔ ࡯ ࠫ ߦ ᵈ ⋡ ߒ. 19. ൎ ↰ ๺ ᖂ ‫ ޡ‬ਃ ྾ ㇢ ‫ ߩ ޢ‬᭴ ㅧ 㧔‫ ৻ ޡ‬ౠ ߩ ⻠ ᐳ ᄐ ⋡ ẇ ⍹ ‫ ♖ ᦭ ޢ‬ၴ 㧕 .

(27) ‫ޡ‬ਃ྾㇢‫⺰⹜ޢ‬㧙ẇ⍹ߩṽ⹞ߦ߅ߌࠆ‫ޟ‬㔕‫ߩޠ‬ౣ⃻㧙! 71. ߡ‫ޡ‬ਃ྾㇢‫ߩޢ‬ᨒ⚵‫ޔ‬᭴ㅧࠍ⺰ߓߡ޿ࠆ‫╩ޕ‬⠪ߪߘࠇࠃࠅ‫ޟ‬ਃ྾㇢ ߇ ಝ ߣ ߒ ߡ ᳰ ߩ 㕙 ࠍ ⷗ ⹣ ߼ ߡ ࠋ ࠆ ‫ ̅̅̅ ߣ ޠ‬ਅ ߦ ะ ߌ ࠆ ̅̅̅̅ ߣ ޿ ߁ ⷞ ✢ߦ⥝๧ࠍᗵߓߡ޿ࠆ‫ޕ‬ ೨▵ߢભ㎬՗߇‫ޟ‬㜞޿ᚲࠍ⷗ࠆߩ߇ᅢ߈‫߽ߟ޿ޔߢޠ‬㔕‫ޔ‬㜞޿ᚲ ߦⷞὐࠍᝪ߃‫ࠍ࡯࡝ࠧ࡟ࠕߩߘޔߣߎࠆ޿ߡ߼⌑ޔ‬តߞߡߺߚ‫৻ޕ‬ ᣇ‫ࠄ߆⥢↰ޔ‬਄੩ߒߚਃ྾㇢ߪ‫ޔ‬ᳰߦ⋡ࠍะߌࠆ‫ߦ߆⏕ޕ‬ભ㎬՗ߣ ⋧෻ߔࠆࡐ࡯࠭ߢ޽ࠆ‫ޕ‬ᳰߩ㕙ࠍ⌑߼ߡ޿ࠆਃ྾㇢ߩᔃℂߪᰴߩࠃ ߁ߦឬ౮ߐࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬ ߐ߁ߒߡ‫ޔ‬㊁‫ޘ‬ችำߩⓣୖߦㅡ౉ߟߡ‫ߢੱ৻ߚߟߚޔ‬ထߟߡ ዬࠆ߆ߣᕁߪࠇࠆ⒟ߥ኎ነࠍⷡ߃ߚ‫ޕ‬ᾢᧄߩ㜞╬ቇᩞߦዬࠆᤨ ಽ߽ᤚࠃࠅ㕒߆ߥ㦖↰ጊߦ਄ߟߚࠅ‫ࠆࠋߡ߃↢ࠅ߆߫⨲⷗᦬ޔ‬ ㆇേ႐ߦ༆ߚࠅߒߡ‫ߊోޔ‬਎ߩਛࠍᔓࠇߚ᳇ߦߥߟߚ੐ߪᐞᐲ ߣ ߥ ߊ ޽ ࠆ ‫ ߽ ߤ ࠇ ߌ ޕ‬ᱝ ቅ ⁛ ߩ ᗵ ߓ ߪ ੹ ᆎ ߼ ߡ ⿠ ߟ ߚ ‫ ޕ‬ ੹߹ߢ↢ᵴߒߡ޿ߚฎ㉿ߣ޽߹ࠅߦ߽⇣ߥߞߚⅣႺߩᄌൻ‫ޔ‬㊁‫ޘ‬ች ߥߤ⍮⼂ੱߩᄌߞߚ↢ᵴᝄࠅߢⴣ᠄ࠍฃߌ‫⃻ޔ‬ታߩ਎⇇ߦಾࠅ㔌ߐ ࠇߡ޿ࠆߣ޿߁ቅ⁛ᗵ‫ޔ‬኎ነᗵߦⷅࠊࠇߡ޿ࠆߩߢ޽ࠆ‫ޕ‬ਃ྾㇢ߪ ቅ⁛ࠍᗵߓߚᤨ‫ޔ‬ᳰ߳ⴕߊ‫ޔ‬ᳰߩ㕙ࠍ⌑߼ࠆ‫┨౐╙ޕ‬ㆇേળࠍ⷗‛ ߒߚᓟߩࠪ࡯ࡦ߽ߘ߁ߢ޽ࠆ‫ޕ‬ ભ㎬՗ߣࠃߒሶ߇ળ႐ߢᵴべߒߡ޿ࠆ㊁‫ޘ‬ችߣ᙮ࠅߦળ⹤ࠍ੤ ߒߚࠅߒߚ᭽ሶࠍ⷗ߚਃ྾㇢ߪ‫╙ޟ‬ੑߩ਎⇇‫ߚߞ⸒ߣޠ‬ㆇേળߩෳ ട⠪ߦ߽‫ߒࠃޔ‬ሶ߿⟤ᚦ՗߇ઍ⴫ߔࠆ‫╙ޟ‬ਃߩ਎⇇‫ޔߕࠇ౉߽ߦޠ‬ ุ‫ޔ‬ᱜ⏕ߦ⸒߃߫‫ޔ‬ભ㎬՗ߦᗀࠇߡ޿ࠆ߇㊁‫ޘ‬ችߣભ㎬՗ߩᘒᐲߢ ⥄ಽߪᢌർ⠪ߛߣ᳇ઃ޿ߚᤨߩᝂ᛬‫ޔ‬ቅ⁛‫ޔ‬኎ነࠍౣ߮ᗵߓߚ‫ߘޕ‬ ߎ ߢ ‫ ޟޔ‬㜞 ޿ ፗ ߩ ਅ ߦ ޽ ࠆ ᳰ ࠍ ⌑ ߼ ߚ ‫ޠ‬㧔 ౐ 㧕‫ ޕ‬ㇺ ળ ߩ ⓨ ᳇ ߦ ᤨ ‫ ޘ‬㚔 ᨴ ߹ ߥ ޿ ਃ ྾ ㇢ ߪ ‫ޔ‬Უ ⷫ ߦ‫ ޟ‬ᳰ ߩ ๟ ࿐ ࠍ ᢔ ᱠ ߔ ࠆ ߩ ߇ ᭉ ߒ ߺ ߛ ‫ޠ‬ 㧔ਃ㧕 ߣᚻ⚕ߦᦠ޿ߡ޿ࠆ‫ޕ‬ ᳰ߳ߩၫ⌕ߣ⸒߃߫‫ޔ‬ ‫ ⨲ ޡ‬ᨉ ‫ ࠍޢ‬ᔓ ࠇ ߡ ߪ ߥ ࠄ ߥ ޿ ‫ޕ‬ ‫ ⨲ ޡ‬ᨉ ‫ޔ ߪ ߢޢ‬ ૞⠪ߩ↪ᗧ๟೔ߥ⸳ቯߦࠃߞߡ‫ޔ‬ㆊ෰‫ࠍ᧪ᧂޔ‬ᾖࠄߒ⷗ߖࠆ‫ޟ‬㏜‫ޠ‬. 20. 㧼㨪 ‫ ో ޡ‬㓸 ‫ ޢ‬㧼 .

(28) 72ʳ ѯ τ С Ґ ᇮ Н ः ‫ ف‬5. ߩ ․ ᱶ ߥ ᯏ ⢻ ߇ ච ಽ ߦ ⊒ ើ ߐ ࠇ ‫ ޟޔ‬㏜ ߇ ᳰ ‫ ߪ ޠ‬න ߥ ࠆ ᳰ ߢ ߽ ߥ ߊ ‫ޔ‬ න⚐ߥ↹ߩࡃ࠶ࠢߢ߽ߥߊߥࠆ‫࡞࠺ࡕߩ↹ޕ‬㇊⟤ߩㆊ෰ߢ޽ࠆవ␲‫ޔ‬ ⃻࿷ߩ㇊⟤෸߮ᧂ᧪௝ߣ߽৻ㆉߦߘߩ㏜ߩࠃ߁ߥᳰߩ㕙ߦಝ❗ߐ ࠇ ࠆ ‫ ⺆ ⸒ ߁ ޿ ߣ ޔ‬ᯏ ⍮ ߇ ઀ ㄟ ߹ ࠇ ߚ ․ ᱶ ߩ ᳰ ߢ ޽ ࠆ ‫ ޡ ޕ‬ਃ ྾ ㇢ ‫ޢ‬ ߦߥࠆߣ‫ޔ‬ฬߩߥ޿ᳰߢ޽ࠆ߇‫ޔ‬ਃ྾㇢߇ᳰߩ⇎ߢ‛ᕁ޿ߦ⡓ߞߚ ᓟ‫ޔ‬ ‫ ޟ‬ᣧ ߊ ਅ ኋ ߦ Ꮻ ߟ ߡ ‫ޔ‬Უ ߦ ᚻ ⚕ ࠍ ᦠ ޿ ߡ ߿ ࠄ ߁ ߣ ᕁ ߟ ߚ ‫ޠ‬ 㧔 ੑ 㧕‫ޕ‬ ኎ ߒ ޿ ᤨ ‫ޔ‬ቅ ⁛ ‫ ⧰ޔ‬ᖠ ߢ ᳰ ߦ ᧪ ࠆ ‫ޔ ߢ ߎ ߘޕ‬Უ ߩ ੐ ߇ ᕁ ޿ ಴ ߐ ࠇ ࠆ ‫ޕ‬ ߟ ߹ ࠅ ‫ ޟޔ‬ᳰ ‫ ߪ ޠ‬Უ ⷫ ߦ ⋧ ᒰ ߔ ࠆ ሽ ࿷ ߢ ޽ ࠆ ੐ ࠍ ␜ ໂ ߒ ߡ ޿ ࠆ ߩ ߢ ޽ࠈ߁‫ޔߢߎߎޕ‬ਃ྾㇢ߪ৻⒳ߩ቟႑ᗵ߇ᓧࠄࠇࠆ‫ޕ‬Უⷫߩ⽎ᓽߢ ޽ࠆᳰߦ᧪ࠇ߫‫ޔ‬ᳰߩ㕙ࠍ⌑ࠇ߫‫ޔ‬ᔃ߇቟ࠄߋߩߢ޽ࠈ߁‫ޕ‬ᳰߛߌ ߢߪߥߊ‫ޔ‬Ꮉ߽ߘߩᯏ⢻ࠍ஻߃ߡ޿ࠆ‫ޔ┨਻╙ޕ‬ዊᎹߢભ㎬՗ߣੑ ੱߞ߈ࠅߦߥߞߚ႐㕙ߢ߽ߘߩᔃℂ߇ુ߃ࠆ‫ޕ‬૞⠪ߦ↪ᗧߐࠇߚ࠺ ࡯ ࠻ ߦ ߽ ߆ ߆ ࠊ ࠄ ߕ ‫ ޟޔ‬㔕 ࠍ ⷗ ࠆ ‫ ޟޠ‬ⓨ ࠍ ⷗ ࠆ ‫ ߁ ޿ ߣ ޠ‬ભ ㎬ ՗ ߩ ߒ ߋ ߐ ߦ ว ࠊ ߖ ߕ ‫ ߩ ⿷ ޔ‬ਅ ߦ ᵹ ࠇ ࠆ Ꮉ ߩ ‫ ޟ‬᳓ ߩ ਛ ࠍ ⌑ ߼ ߡ ࠋ ߚ ‫ޠ‬㧔 ੖ 㧕‫ޕ‬ ᳰ‫ޔ‬᳓ࠍ⌑߼ࠆ੐ߦࠃߞߡ㆙ߊߦ޿ࠆᲣⷫߦ↞߃ࠆ੐߇ᚑ┙ߔࠆߩ ߢ޽ࠈ߁‫ޕ‬ ߣ ߎ ࠈ ߇ ‫ޔ‬ᳰ ‫ޔ‬ዊ Ꮉ ߩ ᳓ ࠍ ⌑ ߼ ‫ޔ‬Ᏹ ߦ ਅ ߦ ⷞ ✢ ࠍ ᝪ ߃ ࠆ ਃ ྾ ㇢ ߪ ‫ޔ‬ ╙਻┨߆ࠄⷞ✢߇ᄌࠅ‫ޔ‬㜞޿ⓨ‫޿⊕ޔ‬㔕ࠍ⌑߼ࠆࠃ߁ߦߥࠆ‫ޕ‬ౣ߮ ⠨ ߃ ࠆ ߇ ‫ ⴫ޔ‬㧞 ߦ ␜ ߐ ࠇ ߡ ޿ ࠆ ㅢ ࠅ ߦ ‫ޔ‬ᢥ ੱ ળ ߆ ࠄ ߩ Ꮻ ࠅ ㆏ ߢ ‫ޔ‬ ‫ޟ‬ำ‫ޔ‬ ޽ߩᅚࠍᗲߒߡࠋࠆࠎߛࠄ߁‫ߣޠ‬ਈᰴ㇢ߦ⡞߆ࠇߚਃ྾㇢ߪ‫ࠎ߰ޟ‬ ߣ ੔ ߟ ߡ ‫ ޔ‬෶ 㜞 ޿ ᦬ ࠍ ⷗ ߚ ‫ ߩ ᦬ ޕ‬ற ߦ ⊕ ޿ 㔕 ߇ ಴ ߚ ‫ޠޕ‬㧔 ਻ 㧕 ߣ ‫ ޔ‬㔕 ߩ੐߇⸒෸ߐࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬㔕ࠍࠃߊ⌑߼ࠆભ㎬՗߇⊓႐ߔࠆ⸶ߢߪߥ ߊ‫ޔ‬ભ㎬՗߇⹤㗴ߦߩ߷ߞߚࠪ࡯ࡦߢ޽ࠆ‫ޕ‬ભ㎬՗ߦᗀࠇߚਃ྾㇢ ߩᔃ߇ਈᰴ㇢ߦኤߐࠇߚળ⹤ߢ޽ࠆ‫৻߁߽ޕ‬୘ᚲߪભ㎬՗ߦ߅㊄ࠍ ㄰ߔߚ߼ߦᢎળߩᄖߢਃ྾㇢߇৻ੱߢભ㎬՗߇಴ߡߊࠆߩࠍᓙߞ ߡ ޿ ࠆ ႐ 㕙 ߢ ޽ ࠆ ‫ ޟޕ‬ⓨ ߦ ભ ㎬ ՗ ߩ ᅢ ߈ ߥ 㔕 ߇ ಴ ߚ ‫ޠ‬㧔 ච ੑ 㧕 ߣ ਃ ྾ ㇢ߩⷞ✢߆ࠄߩឬ౮ߢ޽ࠆ‫ߩߘޕ‬ᰴߪߘࠇ߹ߢભ㎬՗ߣ⷗ߡ޿ߚⓨ‫ޔ‬ ዊᎹߢ⷗ߚ⟠ߩᒻࠍߒߡ޿ࠆ㔕ߥߤࠍ࿁ᗐߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬ర᧪৻ੱߩᤨ 21. ૃ ᶻ ᢥ ‫ ⨲ ޡ‬ᨉ ‫ ߩ ߘ ⺰ ޢ‬㧞 ̅̅ ̅ ߥ ߗ ‫ ޟ‬㏜ ߇ ᳰ ‫ ߆ ߩ ߥ ޠ‬㧔‫ ޡ‬บ ḧ ᣣ ᧄ ⺆ ᢥ ቇ ႎ ‫ ޢ‬2 㨪㧕 .

(29) ‫ޡ‬ਃ྾㇢‫⺰⹜ޢ‬㧙ẇ⍹ߩṽ⹞ߦ߅ߌࠆ‫ޟ‬㔕‫ߩޠ‬ౣ⃻㧙! 73. ߢ߽‫ޔ‬ભ㎬՗ߣ৻✜ߩᤨߢ߽ዊᎹߦ⋡ࠍᵈ߉‫ޔ‬ਅࠍะ޿ߡ޿ߚਃ྾ ㇢ߪ╙਻┨߆ࠄ㜞޿ⓨߦ⋡ࠍะߌ‫߿᦬ޔ‬㔕ࠍ⌑߼ࠆࠃ߁ߦᄌߞߚ‫ޕ‬ ߘࠇߣ⋧෻ኻߢ╙੖┨߹ߢ㜞޿ⓨ‫ޔ‬㔕ࠍ⌑߼ࠆભ㎬՗ߪߘߩᓟੑᐲ ߣ਄ࠍ⌑߼ߥ߆ߞߚ‫ޕ‬ੑੱ߇౉ࠇᦧࠊߞߚߩߢ޽ࠆ‫ߪࠇߎޕ‬૗ࠍ␜ ໂߒߡ޿ࠆߩߢ޽ࠈ߁߆‫ޕ‬ʳ ㄭઍߦ⋡ⷡ߼ߚᅚᕈ‫ޔ‬વ⛔ߩ᧤❈ߦߣࠄࠊࠇߕ‫↱⥄ޔ‬ᅁ᡼ߦ↢߈ ߡ޿߈ߚ޿ᅚᕈߣߒߡᝄ⥰ߞߡ޿ࠆભ㎬՗ߪᕜߦᝂߌ‫⧰ޔ‬ᖠߦ㒱ߞ ߡ޿ࠆ㓙‫ޔ‬㜞޿ⓨ‫ࠆ޿ߡ޿߮ߥߚޔ‬㔕ߦ⋡ࠍะߌࠆ‫ޕ‬ẇ⍹ߩṽ⹞ߦ ૶ ࠊ ࠇ ߡ ޿ ࠆ‫ ޟ‬㔕 ‫ ߩޠ‬ᯏ ⢻ ߇ ዊ ⺑‫ ޡ‬ਃ ྾ ㇢ ‫ ߩޢ‬ਛ ߢ ౣ ⃻ ߐ ࠇ ߡ ޿ ࠆ ‫ޕ‬ ⥄Ꮖߩᘷ޿‫⧰ޔ‬ᖠࠍ㔕ߦ⸤ߒ‫ߢߎߘޔ‬ᔃߩ்ࠍ≹ߘ߁ߣભ㎬՗ߪ⥄ ಽߛߌߢߪߥߊ‫ޔ‬หߓᕜߦ㒱ߞߡ߅ࠅ‫ޔ‬ᾘ༠ߒߡ޿ࠆਃ྾㇢ߦ߽ր ߆ߒ‫ޔ‬ዉ޿ߡ޿ߚ‫ޕ‬ ߎ߁ߒߡ‫ޔ‬Ᏹߦ࡝࡯࠼ߔࠆᆫ൓ࠍ᭴߃ߡ޿ࠆભ㎬՗‫࡯࡝ߡߒߘޔ‬ ࠼ߐࠇࠆਃ྾㇢߇ਤ㕍ળߩዷⷩળߢ㊁‫ޘ‬ችߣળߞߡ߆ࠄ‫ޔ‬ੑੱߩᆫ ൓ ߇ ᐲ ᄌ ߞ ߚ ‫ ⑧ ⟤ ޕ‬ሶ ߇ ᗀ ࠇ ߡ ޿ ࠆ ߩ ߇ ㊁ ‫ ޘ‬ች ߢ ޽ ࠆ ੐ ࠍ ੑ ੱ ߩߒߋߐ߿๟ࠅߩ㔓࿐᳇ߢ‫ޔ‬ਃ྾㇢߇߁ߔ߁ߔߣᗵߓߡ޿ߚ‫ޔ߇ޕ‬ ભ㎬՗‫ޔ‬ਃ྾㇢෸߮㊁‫ޘ‬ችߣ޿ߞߚਃⷺ㑐ଥ߇‫ߩߎޔ‬ዷⷩળߩળ႐ ߢਃੱ߇┙ળ߁߹ߢਃ྾㇢ߪ⋡߇ⷡ߼ߥ޿‫ߩߘޔุޕ‬੐ታࠍᱜⷞ಴ ᧪ߥ߆ߞߚߣ⸒ߞߚᣇ߇ㆡಾߢ޽ࠈ߁‫ߩߎޕ‬ዷⷩળߩ৻ⷺߪ✚᳿▚ ࠍߐࠇࠆ႐㕙ߩࠃ߁ߦ઀⚵߹ࠇߡ޿ࠆ‫߆ߥ߆ߥޕ‬㊁‫ޘ‬ችߦᝄࠅะ޿ ߡ߽ࠄ߃ߥ޿ભ㎬՗ߪᢿᔨߔࠆ೨ߦ‫ޔ‬㊁‫ޘ‬ችߘߒߡኽᑪ␠ળߦਇḩ ߩ␜ߒߣߒߡᅤ૗ߦ߽ਃ྾㇢ߣ㚔ࠇ㚔ࠇߒ޿ߒߋߐࠍ⷗ߖࠃ߁ߣ‫ޔ‬ ࠊ ߑ ߣ‫ ⥄ ޟ‬ಽ ߩ ญ ࠍ ਃ ྾ ㇢ ߩ ⡊ ߳ ㄭ ነ ߖ ߚ ‫ޠ‬ 㧔 ౎ 㧕ߩ ߢ ޽ ࠆ ‫ ৻ޕ‬ᣇ ‫ޔ‬ ㊁‫ޘ‬ችߪભ㎬՗ߩⴕേߦή㗐⌕ߥߩ߆‫ޔ‬ਃ྾㇢ߦ‫ޟ‬ᅱߥㅪࠇߣ᧪߹ ߒߚߨ‫৻ޔߢࠅ߈ߚߞ⸒ߣޠ‬ะߦભ㎬՗ߦ㑐ᔃࠍ␜ߐߥ߆ߞߚ‫ߘޕ‬ ࠇ߹ߢ‫ޔ‬ભ㎬՗߇⥄ಽߦ᳇߇޽ࠆߣ⥄ᗀࠇߡ޿ߚਃ྾㇢ߪਤ㕍ળߩ ዷⷩળߢߩભ㎬՗ߩⴕേߢࠃ߁߿ߊ⋡߇ⷡ߼ߚ‫߁ߎޔࠅࠃ߁⸒ߣޕ‬ ߒߚ੐ታࠍฃߌߣ߼ߚߩߢ޽ࠈ߁‫ޕ‬ਃ྾㇢߇ೋ߼ߡ‫ޟ‬਄߆ࠄભ㎬՗ ࠍ ⷗ ਅ ߒ ߚ ‫ ⷺ ߽ ఻ ޟޔޠ‬಴ ߹ ߖ ߁ ‫ ࠍ ࠭ ࡯ ࡐ ࠆ ߔ ࠼ ࡯ ࡝ ߣ ޠ‬᭴ ߃ ߚ ‫ ޕ‬ਃ ྾㇢ߩᔃߩ்ߣ޿߁߆‫ޔ‬ዮㄗߣ޿߁߆ߎࠇ߹ߢᦨ߽ᷓ޿߽ߩߢ޽ߞ.

(30) 74ʳ ѯ τ С Ґ ᇮ Н ः ‫ ف‬5. ˅˅. ߚ‫ߩߘޕ‬వዉ⠪ߢ޽ࠆભ㎬՗ߩ┙ળ޿ߢਃ྾㇢ߪ‫ޟ‬㔕ࠍ⷗‫ޕ ߚޠ‬ ભ㎬՗ࠍ਄߆ࠄ⷗ਅࠈߔ߇‫৻ޔ‬ᣇ‫ޔ‬ᳰ߿Ꮉߥߤ߳ߩਅะ߈ߩⷞ✢ߪ 㜞޿ⓨ߳ߣᄌߞߚ‫ߪߦߎߘޕ‬ਃ྾㇢ߪᖤߒߺ‫ޔ‬኎ߒߐࠍነߖ‫ޔ‬ᝂߌ ߚᕜߢ்ߟ޿ߚᔃࠍ≹ߔߩߢ޽ࠆ‫ޕ‬ਃ྾㇢߇㜞޿ⓨ‫ޔ‬㔕ࠍ⌑߼ࠆࡐ ࡯࠭ߪ╙਻┨ߢ➅㄰ߐࠇࠆ‫ޕ‬ਈᰴ㇢ߣᢥੱળߩᏫࠅ㆏ߢભ㎬՗ߩ੐ ߦ ⸅ ࠇ ߚ 㓙 ‫ ޟޔ‬㜞 ޿ ᦬ ࠍ ⷗ ߚ ‫ ߩ ᦬ ޟޔ ߦ ߈ ⛯ ߩ ౔ ߡ ߒ ߘ ޔޠ‬ற ߦ ⊕ ޿ 㔕߇಴ߚ‫߁޿ߣޠ‬ᖱ᥊߇⸳ቯߐࠇߡ޿ࠆ‫⥄ޔࠅࠃ┨౎╙ޕ‬ὼߦਃ྾ ㇢߇਄ߦ⋡ࠍะߌ‫ޔ‬㔕ࠍ⌑߼ߚ‫ࠃ޿ࠃ޿ޕ‬ੑੱߩ߅೎ࠇߩ႐㕙‫╙ޔ‬ ච ੑ ┨ ᢎ ળ ߩ ೨ ߢ ߩ ࠪ ࡯ ࡦ ߢ ޽ ࠆ ‫ ޟޕ‬ⓨ ߦ ભ ㎬ ՗ ߩ ᅢ ߈ ߥ 㔕 ߇ ಴ ߚ ‫ޠ‬ ߣਃ྾㇢ߦߣߞߡߩ㔕ߩᗧ๧߇ᦝߦ᣿⊕ߦߥߞߡ߈ߚ‫ޔࠅ߹ߟޕ‬ભ ㎬՗ߦዉ߆ࠇߚㅢࠅߦ‫ޔ‬኎ߒߐ‫ޔ‬ᖤߒߺߥߤߦ⠴߃ಾࠇߥ޿ᤨߩ⸷ ߃ࠆ‫ࠆ߃↞ޔ‬ኻ⽎ߢ޽ࠆߣ౒ߦ‫ޔ‬㔕ߪભ㎬՗ߣ⥄ಽߣߩ⒁ኒ‫ߎߘޔ‬ ߦߪભ㎬՗ߣᭉߒߊㆊߒߚᤨ㑆ߩࠪࡦࡏ࡞ߢ߽޽ࠆ‫ޕ‬ʳ ʳ ੖‫ޔ‬᫪ߦ౉ࠆ⟤⑧ሶʳ ߎߎߢ‫ޔ‬ਃ྾㇢߇㜞޿ⓨ‫ޔ‬㔕ࠍ⌑߼ࠆࠃ߁ߦዉ޿ߡ߈ߚભ㎬՗ߩ りᝄࠅࠍ⷗⪭ߣߒߡߪߥࠄߥ޿‫ޕ‬ᢎળ߆ࠄ಴ߡ߈ߚભ㎬՗ߩᆫߪᰴ ߩࠃ߁ߦឬ߆ࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬ʳ ભ㎬՗ߪ⚳ࠅ߆ࠄ྾⇟⋡ߢ޽ߟߚ‫๋ߩ❋ޕ‬ᆄࠦ࡯࠻ࠍ⌕ߡ‫ޔ‬ ୄะ޿ߡ‫ޔ‬਄ࠅญߩ㓏Ბࠍ㒠ࠅߡ᧪ߚ‫ޕ‬ኙ޿ߣ⷗߃ߡ‫ޔ‬⢋ࠍ⓰ ߼ߡ‫ޔ‬ਔᚻࠍ೨ߢ㊀ߨߡ‫ޔ‬಴᧪ࠆਂᄖ⇇ߣߩ੤ᷤࠍዋߥߊߒߡ ࠋ ࠆ ‫ ޕ‬ભ ㎬ ՗ ߪ ᱝ ಠ ߡ ߦ ឴ ߇ ࠄ ߑ ࠆ ᘒ ᐲ ࠍ 㐷㓙ㄥ ᜬ ⛯ ߒ ߚ ‫ ޕ‬ ᤄߩൎ᳇ߥ㔓࿐᳇ߩᄌࠊࠅߦ‫߆ߎߤޔ‬᳇౗ߨࠆࠃ߁ߔߩឬ౮ߢ޽ࠆ‫ޕ‬ ߘ ߩ ਄ ‫ ߅ ޟޔ‬ㅡ ౉ ࠅ ߦ ߥ ࠇ ߫ ᅢ ޿ ߩ ߦ ‫ ޕ‬ኙ ߆ ߟ ߚ ߢ ߖ ߁ ‫⸒ ޔ ߤ ߥ ޠ‬ ⪲૶޿߹ߢᄌߞߚ‫ߩߘޕ‬ธ྇ߐߪ಄᷆ߣ⸒߁ࠃࠅ߽‫ޔ‬೎ੱߦᄌࠊߞ ߚ ߶ ߤ ㆙ ᘦ ᷓ ޿ ‫ ߩ ⥸ ৻ޔ‬ᅚ ᕈ ߩ ࠃ ߁ ߦ ᕁ ࠊ ࠇ ࠆ ‫ޔ ޿ ૶ ⪲ ⸒ ߚ ߒ ߁ ߎޕ‬. 22. 23. ᦥ⑺᩵᳁ߪ‫ޟ‬㔕‫⑧⟤ޟࠍޠ‬ሶࠍ⽎ᓽߒߡ޿ࠆ߽ߩ‫╩ޕࠆ޿ߡߞ⺆ߣޠ‬⠪ߪߘ ࠇࠍ⟤⑧ሶߦߣߞߡ߽‫ޔ‬ਃ྾㇢ߦߣߞߡ߽৻⒳ߩℂᗐㇹߢ‫ߢߎߘޔ‬ᔃࠍ≹ߔ ႐ᚲߣߠ೚ߒߡ޿ࠆ‫ߦᦝޕ‬ਃ྾㇢ߦߣߞߡߪ‫⑧⟤ޔ‬ሶߣ౒᦭ߔࠆᕁ޿಴ߩࠪ ࡦࡏ࡞‫ޔ‬ਃ྾㇢ߩ㕍ᤐߩᕜߩ⽎ᓽߣᗐቯߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬ ‫ ో ޡ‬㓸㧡 ‫ ޢ‬2 .

(31) ‫ޡ‬ਃ྾㇢‫⺰⹜ޢ‬㧙ẇ⍹ߩṽ⹞ߦ߅ߌࠆ‫ޟ‬㔕‫ߩޠ‬ౣ⃻㧙! 75. りᝄࠅߩᄌൻߪ೎ߩ▎ᚲߦ߽ુ߃ࠆ‫ޟߩ┨⚳ᦨޕ‬᫪ߩᅚ‫⛗߁޿ߣޠ‬ ߩ೨ߢ‫ޔ‬ේญߣભ㎬՗ߣߘߩᄦߣߩਃੱߩળ⹤ߢ޽ࠆ‫ޕ‬ʳ ᄦߪ‫⚿ޟ‬᭴ߢߔ‫ߣޠ‬੔ߟߡ‫⌒ޔ‬㏜ߩᅏ߆ࠄߓߟߣ⌏ࠍಝࠄߒ ߚ‫ޕ‬ ʳ ‫ ޟ‬ᱝ ࿅ ᚸ ࠍ ⠞ ߒ ߡ ┙ ߟ ߚ ᆫ ൓ ߇ ᅢ ޿ ‫ޕ‬ᵹ ⍹ ኾ 㐷 ኅ ߪ ㆑ ߹ ߔ ߨ ‫ޕ‬ ⢻ߊ⨡ᚲߦ᳇߇ઃ޿ߚ߽ߩߛ‫ޕ‬శ✢߇㗻߳޽ߚࠆౕว߇ᣦ޿‫ޕ‬ 㒶 ߣ ᣣ ะ ߩ 㓏 Ბ ߇ ⏕ ὼ ߒ ߡ ‫̅̅ ޠ‬㗻 ਂ ߢ ߽ 㕖 Ᏹ ߦ 㕙 ⊕ ޿ ᄌ ൻ ߇ ޽ ࠆ‫ޠ‬ ‫⊝߿޿ޟ‬ᓮᒰੱߩᓮᅢߺߛ߆ࠄ‫ޕ‬௢ߩᚻᨩߝ߿ߥ޿‫ޠ‬ ‫ ޟ‬ᓮ ⬺ ߐ ߹ ߢ ‫ ⑧ ⟤ ߣ ޠ‬ሶ ߇ ␞ ࠍ ㅀ ߴ ߚ ‫ ޕ‬ ⺆ࠅᚻߦࠃࠆ㒸ㅀߢ޽ࠆ‫⑧⟤ޕ‬ሶߪࠬࡐ࠶࠻ࠍᶎ߮ߡ߅ࠄߕ‫ޔ‬ᘒᐲ ߽ប߃⋡ߦ⷗߃ࠆ‫ޟߚ߹ޕ‬ᄦߦㅪࠇࠄࠇߡੑᣣ⋡ߦ᧪ߚ‫߁޿ߣޠ‬ฃ േ⊛⸳ቯࠍวࠊߖߡ⠨߃ࠇ߫‫ޔ‬ ‫ ޟ‬᫪ ߩ ᅚ ‫ ߩޠ‬೨ ߦ ┙ ߞ ߡ ޿ ࠆ ᅚ ߪ ㊁ ‫ޘ‬ ችߦᗀࠇߚ⟤⑧ሶ‫ޔ‬ਃ྾㇢ߣ৻✜ߦ᭽‫ߥޘ‬ⓨ߿㔕ࠍ⷗ߡ޿ߚ⟤⑧ሶ ߢߪߥߊ‫ޔ‬ኽᑪ␠ળߦ↢߈ߡ޿ߊ৻ᐔಠߥᅚߦߔ߉ߥ޿‫ޕ‬ኽᑪ␠ળ ߩ᧤❈ߦᓥߞߡ޿ࠆᅚᕈߢ޽ࠆߚ߼‫ޔ‬ዷⷩળߩળ႐ߦ᧪ࠆߩ߽ਥേ ⊛ ߢ ߥ ߊ ‫ ޟޔ‬ᄦ ߦ ㅪ ࠇ ࠄ ࠇ ߡ ‫ ߚ ࠇ ࠄ ߼ ⶋ ߦ ੱ ޔ ࠆ ᧪ ޠ‬႐ ว ߽ ৻ ㅢ ࠅ ߦ⚛⋥ߦ߅␞ࠍㅀߴࠆ‫ࠇߘޕ‬એ਄ߢߒ߾߫ࠆ੐߇ߥ޿‫⥄ޔߪߢޕ‬Ꮖ ਥᒛߩᒝ޿‫ޔ‬ਃ྾㇢ࠍᏱߦ࡝࡯࠼ߒߡ޿ߚ⟤⑧ሶߪߤߎߦ۩ߞߚߛ ࠈ߁߆‫⥄ޕ‬ᚒߦ⋡ⷡ߼‫ޔ‬ᣂᤨઍߩᅚᕈߣߒߡ↢߈ߡ޿ߎ߁ߣ⹜ߺߚ ߇‫␠߁ߣ߁ߣޔ‬ળߩ⁁ᴫ‫ⷐޔ‬᳞ߦᛶ᛫಴᧪ߥ޿ߚ߼‫⑧⟤ޔ‬ሶߪ⥄ಽ ߩାᔨ߿ℂᗐࠍᢿᔨߖߑࠆࠍᓧߥ߆ߞߚ‫ߩߘޕ‬றࠄ‫ޔ‬ਃ྾㇢ࠍዉߊ ᓎ ഀ ߽ ⷗ ੐ ߦ ᨐ ߚ ߒ ‫ ޟޔ‬㔕 ࠍ ⌑ ߼ ࠆ ‫ ⑧ ⟤ ޠ‬ሶ ߩ ሽ ࿷ ߽ ‫ ޔ‬ᔅ ⷐ ߣ ߐ ࠇ ߥ ߊ ߥ ߞ ߚ ‫ ޟޔ ߢ ߎ ߘ ޕ‬ⓨ ࠍ ⷗ ࠆ ‫ ޟޔޠ‬㔕 ࠍ ⌑ ߼ ࠆ ‫ ⑧ ⟤ ޠ‬ሶ ߪ ㊁ ‫ ޘ‬ች ߳ߩᕜߩ✚᳿▚ߩᤨὐ‫ߩ↹ޔ‬ਛߦኽߓㄟ߼ࠄࠇߚߩߢ޽ࠆ‫ޕ‬ਤ㕍ળ ߩዷⷩળߩળ႐߆ࠄ಴ߚ⟤⑧ሶߣਃ྾㇢ߩឬ౮ࠍ⷗ߡߺࠃ߁‫ޕ‬ ‫߽ⷺీޟ‬಴߹ߖ߁‫ߣޠ‬ਃ྾㇢߇੔ߟߚ‫ޕ‬ਅ⿷ࠍฃขߟߡ‫ޔ‬಴ ࠆߣᚭᄖߪ㔎ߛ‫ޕ‬. 24. ‫ ో ޡ‬㓸㧡 ‫ ޢ‬2 .

(32) 76ʳ ѯ τ С Ґ ᇮ Н ः ‫ ف‬5. ‫⷏ޟ‬ᵗイ߳ⴕ߈߹ߔ߆‫ޠ‬ ⟤⑧ሶߪ╵߳ߥ߆ߟߚ‫ޕ‬㔎ߩਛࠍỨࠇߥ߇ࠄ‫ޔ‬ඳ‛㙚೨ߩᐢ޿ ේߩߥ߆ߦ┙ߟߚ‫ޕ‬ᐘ߭㔎ߪ੹㒠ࠅ಴ߒߚ⸵ߢ޽ࠆ‫౔ޕ‬਄ὓߒ ߊߪߥ޿‫ޕ‬ᅚߪ㔎ߩਛߦ┙ߟߡ‫⷗ޔ‬ᑫߒߥ߇ࠄ‫ޔ‬ะ߰ߩ᫪ࠍᜰ ߒߚ‫ޕ‬ ‫ߩ޽ޟ‬᮸ߩ⬺߳ㅡ౉ࠅ߹ߖ߁‫ޠ‬ ʳ ዋߒᓙߡ߫᱉ߐ߁ߢ޽ࠆ‫ޕ‬ੑੱߪᄢ߈ߥ᧖ߩਅߦㅡߟߚ‫ޕ‬㔎 ࠍ㒐ߋߦߪㇺวߩᅢߊߥ޿᮸ߢ޽ࠆ‫߽ߤࠇߌޕ‬ੑੱߣ߽േ߆ߥ ޿ ‫ ޕ‬Ứ ࠇ ߡ ߽ ┙ ߟ ߡ ࠋ ࠆ ‫ ޕ‬ 㧔ற✢ᒁ↪⠪㧕㊁‫ޘ‬ች‫ޔ‬ේญߣ⚂᧤ߒߡ޿ߚ⷏ᵗイ߳ⴕ߆ߕߦ‫⑧⟤ޔ‬ሶߩឭ᩺ߢੑ ੱ߇᫪ߩᣇߦะ߆ߞߚ‫ޕ‬㔎߇㒠ߞߡ޿ࠆߦ߽᭴ࠊߕ‫⑧⟤ޔ‬ሶ߇‫ޟ‬᫪ ࠍߐߒߚ‫ߪߩޠ‬᳿ߒߡන⚐ߥ㔎ኋࠅߩߚ߼ߢߪߥ߆ߞߚ‫ޕ‬ᣂߒ޿ᤨ ઍߩᅚᕈߣߒߡᝄ⥰ߞߡ޿ߚ߇‫ޔ‬ᐢ↰వ↢߿ਈᰴ㇢ߥߤߩ๟ࠅߩ↵ ᕈߦ⹺߼ߡ߽ࠄ߃ߕ‫ߦߌ⽶߅ޔ‬ᗀࠇߚ㊁‫ޘ‬ችߦ߽ߘߩ᳇ᜬߜࠍฃߌ ᱛ߼ࠄࠇߥ޿޽ߍߊ‫⑧⟤ޔ‬ሶߪዷⷩળߢ㊁‫ޘ‬ች߳ߩᕜࠍ✚᳿▚ߒߚ ਄ߢኽᑪ␠ળߦ㒠ෳߔࠆᆫ൓ࠍ᭴߃ߚ‫ޕ‬ᢌർ⠪ߢ޽ࠆ⟤⑧ሶߪ᫪ߦ ౉ࠆᒻߢᆫࠍᶖߒߡ޿ߊ‫┙ߩߘޕ‬ળ޿ੱߣߒߡਃ྾㇢߇ㆬ߫ࠇߚ‫ޕ‬ ਃ྾㇢ߩ┙ળ޿ߩਅߢ‫⥄ޔ‬ᚒߦ↢߈ߡ޿ߎ߁ߣߚߚ߆ߞߡ޿ߚ⟤⑧ ሶ ߪ ‫ ࠍ ࠄ ߥ ࠃ ߐ ߦ ߡ ߴ ߔ ޔ‬๔ ߍ ߡ ᫪ ߦ ౉ ߞ ߚ ‫ ޟޕ‬᫪ ߩ ᅚ ‫⛗ ߁ ޿ ߣ ޠ‬ ߩ ቢ ᚑ ߦ ㄭ ޿ 㗃 ߢ ޽ ߞ ߚ ‫ ޟޕ‬᫪ ߩ ᅚ ‫ ⑧ ⟤ ߪ ޠ‬ሶ ߇ ߚ ߚ ߆ ߞ ߡ ޿ ߚ ⥄ ಽ ࠍ ᱷ ߒ ߡ ޿ ߊ ߚ ߼ ߢ ޽ ࠆ ߣ ౒ ߦ ‫ ޔ‬ਃ ྾ ㇢ ߩ ߚ ߼ ߢ ߽ ޽ ߞ ߚ ‫ ޟޕ‬᫪ ߩᅚ‫߇ޠ‬ቢᚑߒߚᤨ‫↱⥄ޔ‬ᅁ᡼ߦᝄ⥰ߞߡ޿ߚ⟤⑧ሶߪሽ࿷ߒߥ޿ ╫ ߢ ޽ ࠆ ‫ ޟޕ‬᫪ ߩ ᅚ ‫ ࠆ ޿ ߡ ߞ ┙ ߦ ޠ‬ᅚ ߪ ‫ ޔ‬ാ ߹ ߒ ޿ 㑵 ჻ ߢ ޽ ࠆ ⟤ ⑧ ሶߩ⣕ߌᲖߦㆊ߉ߥ޿ߚ߼‫ߡᦥޔ‬ਃ྾㇢ߣⓨ߿㔕ࠍ⌑߼ߡ޿ߚ⟤⑧ ሶߣߪోߊ೎ੱߩࠃ߁ߦᨵ㗅ߦᝄࠅ⥰ߞߡ޿ࠆߩߢ޽ࠆ‫ޕ‬ ৻ᣇ‫ޔ‬ਃ྾㇢ߦߣߞߡߪ‫⑧⟤ࠅࠃࠇߘޔ‬ሶ߽⥄ಽ߽ㅅߞߡ޿ࠆ⟠ ߩࠃ߁ߢᕜߦᚭᖺ޿‫⑧⟤ޔ‬ሶߣ౒ㅢߒߡ޿ࠆᕈ⾰ߎߘ߇ᗧ⟵ᷓ޿߽. 25. ‫ ో ޡ‬㓸㧡 ‫ ޢ‬2 .

(33) ‫ޡ‬ਃ྾㇢‫⺰⹜ޢ‬㧙ẇ⍹ߩṽ⹞ߦ߅ߌࠆ‫ޟ‬㔕‫ߩޠ‬ౣ⃻㧙! 77. ߩ ߢ ‫ ޟޔ‬᫪ ߩ ᅚ ߣ ੔ ߰ 㗴 ߇ ᖡ ޿ ‫ ߣ ޠ‬ᛕ ್ ߒ ‫ ޟޔ‬ㅅ ⟠ ‫ޠ‬㧔 ࠬ ࠻ ࡟ ࠗ ࠪ ࡯ ࡊ㧕ߢߥߌࠇ߫ߥࠄߥ޿ߣ➅㄰ߔߩߢ޽ࠆ‫ޕ‬ ౐‫߮⚿ޔ‬ ࡠࡦ࠼ࡦߦ┙ߟ᣿ᴦ㧟㧟ᐕ߆ࠄୃༀኹߩᄢᖚ߹ߢߩචᐕ㑆ࠍ㒰 ߈‫ޔ‬ẇ⍹ߪṽ⹞ࠍ૞ࠅ⛯ߌߡ޿ߚ‫ޕ‬ṽ⹞ഃ૞ߩࡉ࡜ࡦࠢߦ߽߆߆ࠊ ࠄߕ‫ߩߘޔ‬㑆ߦᦠ޿ߚዊ⺑ߩਛߦ߽એ೨૞ߞߚṽ⹞ࠍᔓࠇߕߦ⋓ࠅ ㄟ ࠎ ߛ ‫ ߤ ߶ ࠇ ߘޕ‬ẇ ⍹ ߪ ↢ ᶦ ṽ ⹞ ࠍ ༵ ࠎ ߢ ޿ ߚ ‫ ᦨޕ‬ᓟ ߩ ዊ ⺑‫ ޡ‬᣿ ᥧ ‫ޢ‬ ߩၫ╩ਛߦ‫ޔ‬෹ੱ⧂Ꮉ㦖ਯ੺‫ޔ‬ਭ☨ᱜ㓶ߦㅍߞߚᦠ◲ߦߪഃ૞ߩᔃ Ⴚߦߟ޿ߡᰴߩࠃ߁ߦᦠ޿ߡ޿ࠆ‫ޕ‬ ௢ߪਇ⋧ᄌ‫ޟ‬᣿ᥧ‫ࠍޠ‬ඦ೨ਛᦠ޿ߡࠋ߹ߔ‫ޕ‬ᔃᜬߪ⧰∩‫ޔ‬ᔟ ᭉ‫ེޔ‬᪾⊛‫ޔ‬ᱝਃߟࠍ߆ߨߡࠋ߹ߔ‫ޕ‬ሽᄖᶭߒ޿ߩ߇૗ࠃࠅ઀ วߖߢߔ‫ޕ‬ᄦߢ߽Ფᣣ⊖࿁ㄭߊ߽޽ࠎߥ੐ࠍᦠ޿ߡࠋࠆߣᄢ޿ ߦଶੌߐࠇߚᔃᜬߦߥࠅ߹ߔߩߢਃ྾ᣣ೨߆ࠄඦᓟߩᣣ⺖ߣ ߒ ߡ ṽ ⹞ ࠍ ૞ ࠅ ߹ ߔ ‫ ޕ‬ᣣ ߦ ৻ ߟ ૏ ߢ ߔ ‫ ޕ‬ ᡷ߼ߡ⸒߁߹ߢ߽ߥ޿߇‫ޔ‬ẇ⍹߇ᱫߧ೨ߩ߅ࠃߘਃ୘᦬⒟‫ޡ‬᣿ᥧ‫ޢ‬ ࠍ ၫ ╩ ߒ ߥ ߇ ࠄ ‫ޔ‬ඦ ᓟ ߪ‫ ޟ‬ᣣ ⺖ ߣ ߒ ߡ ‫ޠ‬ṽ ⹞ ࠍ ૞ ߞ ߡ ޿ ߚ ‫ޔ ߽ ߆ ߒޕ‬ ߘࠇߪዊ⺑ߩഃ૞ߦ߅޿ߡ‫ޟ‬ଶੌߐࠇߚᔃᜬ‫ߩޠ‬ਅߢ‫ޔ‬ᱴࠎߤભ߹ ߕߦ‫ޟ‬ᣣ৻ߟ૏‫ޔ߼ߚࠆ޽ߢߩ߽ߚ޿ߡߌ⛯ߢࠬ࡯ࡍߩޠ‬ᕟࠄߊṽ ⹞ࠍ૞ࠆ੐ߪ৻ߟߩ᳇᥍ࠄߒ‫ߩߟ৻ޔ‬੨ᭉߢߪߥ߆ࠈ߁߆‫ޕ‬ᱫߧ೨ ߦ⺆ࠄࠇߚᔃႺߢ޽ࠆ߇‫ߩࡠࡊޔ‬૞ኅߢ޽ࠆẇ⍹ߦߣߞߡߪ⥄ಽߩ ੱ↢ߦ߅ߌࠆṽ⹞ߩᗧ⟵ߢ޽ࠈ߁‫ޕ‬ ߘ߁ߒߚẇ⍹ߩචᐕ㑆ߦᷰࠆṽ⹞ߩⓨ⊕ᦼ‫ߩᦼᤨߩߘޔ‬ഃ૞ᘒᐲ ߟ޿ߡ‫ޔ‬ᷰㇱ᣹৻᳁ߪᰴߩࠃ߁ߦㅀߴߡ޿ࠆ‫ޕ‬ ߒ߆ߒ‫ᦺޔ‬ᣣᣂ⡞౉␠એ᧪ߪ‫ޔ‬ర᧪‫ޔ‬᳇ߩ߹߉ࠄࠊߔὑߦߪ ߓ߼ߚഃ૞ߐ߃߽ᧄ⡯ߦߥߞߡߒ߹ߞߡ‫ޔ‬ᕷࠍߧߊᚲ߇ోߊߥ ߊߥߞߡߒ߹ߞߚ‫ޕ‬ᔃߩਛߦ⊕㔕ࠍߚߥ߮߆ߖߡ޿ࠆ૛࿾߇ߥ ߊߥߞߡ‫ޔ‬ዊ⺑߇⟵ോߣߥߞߡߖ߹ߞߡߊࠆ‫ߡߒߘޕ‬ዊ⺑ߣߪ. 26. ‫ ో ޡ‬㓸 ‫ ޢ‬㧼 ‫ ޔ‬.

(34) 78ʳ ѯ τ С Ґ ᇮ Н ः ‫ ف‬5. ⦡ ⋧ ਎ ⇇ ߩ ឬ ౮ એ ᄖ ߩ ૗ ‛ ߢ ߽ ߥ ޿ ‫ ޕ‬ ߎߩࠃ߁ߦ‫ޔ‬ዊ⺑ࠍᦠ߈ᆎ߼ߚ㗃ߪ‫⥄ߦ߆⏕ޔ‬ಽߩᕁᗐ࡮⠨߃ᣇࠍ ᢥቇߩഃ૞ߦࠃߞߡੱߦવ߃ࠆߎߣ߇಴᧪‫ޔ‬᳇ࠍ߹߉ࠄࠊߔ੐߇಴ ᧪ ࠆ ߚ ߼ ‫ ৻ ޔ‬⒳ ߩ ‫ ⊕ ޟ‬㔕ㇹ ‫ ޠ‬ℂ ᗐ ㇹ ߣ ᕁ ߃ ࠆ ‫ ৻ ޔ ߒ ߆ ߒ ޕ‬ᣤ ߘ ࠇ ߇৻ߟߩᧄ⡯‫↢ޔ‬ᵴߩߚ߼ߩ㆏ౕ‫ޔ‬ᯏ᪾ߩࠃ߁ߦ➅㄰ߔߎߣ‫⟵ޔ‬ോ ߣᗵߓࠄࠇߚᤨ‫ߩߘޔ‬ዊ⺑ߩഃ૞߽ẇ⍹ߦߣߞߡ⧰∩ߩ႙ߩ‫⋧⦡ޟ‬ ਎ ⇇ ‫ ޠ‬ᾘ ࠊ ߒ ޿ ਎ ⇇ ߦ ߥ ࠆ ߣ ޿ ߁ ᗧ ๧ ว ޿ ࠍ ᜬ ߟ ⷰ ὐ ߢ ޽ ࠆ ‫ ޕ‬ ᳁ ߪ ‫ޔ ߚ ߹ޔ‬ẇ ⍹ ߩ ṽ ⹞ ߦ ↪ ޿ ࠄ ࠇ ࠆ‫ ⊕ ޟ‬㔕ㇹ ‫̅̅̅̅ޠ‬ධ ↹ ⊛ ਎ ⇇ ‫ޔ‬ ઄ ㇹ ‫ ޔ‬᩶ Ḯ ㇹ ̅̅̅̅ࠍ ‫ ޔ‬ṽ ⹞ ߩ ઍ ฬ ⹖ ߣ ⷗ ஖ ߒ ߡ ޿ ࠆ ‫ ޕ‬ṽ ⹞ ߪ ‫ ⊕ ޟ‬㔕ㇹ‫ߊ⽾ߢ߹߹ߩޠ‬੐߇಴᧪ߚ߇‫ޔ‬ዊ⺑ߩ႐วߪẇ⍹ߦߣߞߡߪ‫ᤨޔ‬ ߦ ߪ ‫ ⊕ ޟ‬㔕ㇹ ‫ ߩ ߘ ߪ ߦ ᤨ ޔޠ‬ᱜ ෻ ኻ ߩ ‫ ⋧ ⦡ ޟ‬਎ ⇇ ‫ ޕ ࠆ ߥ ߦ ޠ‬᳁ ߩ ⺑ ߦᓥ߃߫‫ᦺޔ‬ᣣᣂ⡞౉␠ߩ⠉ᐕߦᦠ߆ࠇߚ‫ޡ‬ਃ྾㇢‫ߪߦ⊛ᦼᤨߪޢ‬ ‫⋧⦡ޟ‬਎⇇‫⹥ߦޠ‬ᒰߔࠆߛࠈ߁‫ޕ‬ᾘࠊߒ޿‫⋧⦡ޟ‬਎⇇‫ߣޠ‬ะ޿วߞ ߡ޿ࠆ㓙‫ޔ‬ẇ⍹ߪṽ⹞ߩ‫⊕ޟ‬㔕ㇹ‫ߥ⊛ޠ‬ㇱಽࠍᔓࠇߕߦ‫ޡ‬ਃ྾㇢‫ޢ‬ ߦᵈ޿ߛ‫ޕ‬ᷰㇱ᣹৻᳁߇⸒߁‫⊕ޟ‬㔕ㇹ‫ߩޠ‬ㇱಽߪⷐߔࠆߦℂᗐㇹ‫ޔ‬ ᩶ Ḯ ㇹ ߢ ޽ ࠆ ߇ ‫ ޡޔ‬ਃ ྾ ㇢ ‫ ࠅ ❱ ߦ ޢ‬ㄟ ߹ ࠇ ߚ ‫ ޟ‬㔕 ‫ ⊕ ޟ ߇ ޠ‬㔕ㇹ ‫ߛ ޠ‬ ߣߪ⸒޿ಾࠇߥ޿‫ޕ‬ ߎߎ߹ߢ⠨ኤߒߡ߈ߚṽ⹞ߩㇱಽߣ‫ޡ‬ਃ྾㇢‫ޟࠆߌ߅ߦޢ‬㔕‫ࠍޠ‬ ߹ߣ߼ߡߺࠃ߁‫ޕ‬ᄢᖚ೨ߩṽ⹞ߦ⃻ࠇߡ޿ࠆ‫ޟ‬㔕‫⥄ޔߪޠ‬ὼឬ౮ࠍ 㒰 ߈ ‫ ޔ‬# ℂ ᗐ ㇹ ઄ ㇹ ‫ ޔ‬$ ᗜ ޿ ‫ ޔ‬% 〒㔌 ‫ & ޔ‬ẖ ߼ ࠆ ⵝ ⟎ ߣ ߩ ྾ ߟ ߩ 㘃 ߦ ಽ ߌ ࠄ ࠇ ࠆ ‫ ޡ ޕ‬ਃ ྾ ㇢ ‫ ⋧ ⦡ ޟ ߪ ޢ‬਎ ⇇ ‫ ࠆ ޽ ߢ ޠ‬੐ ߦ ߽ ߆ ߆ࠊࠄߕ‫ޔ‬ᗧᄖߦ‫⊕ޟ‬㔕ㇹ‫ࠆ޽ߢޠ‬ṽ⹞ߦ⹗߹ࠇߡ޿ࠆ‫ޟ‬㔕‫ߣޠ‬ห ⾰ ߩ ㇱ ಽ ࠍ ౝ ൮ ߒ ߡ ޿ ࠆ ‫ ޕ‬# $ & ߩ ਃ ߟ ߩ ࠪ ࡦ ࡏ ࡞ ߣ ߒ ߡ ‫ ޟ‬㔕 ‫ޠ‬ ߇૞ຠਛߦὐ࿷ߒߡ޿ࠆ‫⥄ޕ‬ᚒߦ⋡ⷡ߼ߚᅚᕈߣߒߡ↢߈ߡ޿ߎ߁ ߣߔࠆભ㎬՗ߪ‫ޔ‬๟ࠅߩⅣႺ‫ޔ‬ធߒߡ޿ࠆ⋧ᚻߩ෻ᔕ߿ᘒᐲߢ⧰ߒ ࠎߢ޿ࠆ‫ߦߺߒ⧰ޕ‬⠴߃ࠄࠇߥ޿㓙‫ޔ‬኎ߒߐ߇ᦨ㗂ὐߦẈߞߚᤨ‫ޔ‬ ભ ㎬ ՗ ߦ ṽ ⹞ ߩ ‫ ޟ‬㔕 ‫ ߇ ޠ‬ឭ ␜ ߐ ࠇ ࠆ ‫ ޛޕ‬ᤐ ⥝ ‫ ߣ ޜ‬㗴 ߒ ߚ 㧢㧡 ⇟ ߩ ṽ ⹞ ߩ‫ ޟ‬ቅ ᗜ 㔕㓙㜞 ߊ ‫ ߪ ߚ ߹ޠ‬0Q㧢㧢 ⇟ ߩ‫ ޟ‬೨ ⒟ ᦸ ߼ ߤ ߽ ⷗ ߃ ߕ ‫⴫ ޠ‬. 27. ᷰ ㇱ ᣹ ৻ ‫ ޡ‬ẇ ⍹ ߣ ṽ ⹞ ‫ ⧷ ޢ‬ầ ␠ 㧼 .

(35) ‫ޡ‬ਃ྾㇢‫⺰⹜ޢ‬㧙ẇ⍹ߩṽ⹞ߦ߅ߌࠆ‫ޟ‬㔕‫ߩޠ‬ౣ⃻㧙! 79. 㧝 ߩ $ ߦ ᒰ ߚ ࠆ ᗜ ޿ ߩ ᔃ Ⴚ ߢ ⟤ ⑧ ሶ ߪ ⥄ ಽ ߩ ߎ ߩ ኎ ߒ ߐ ‫ ޔ‬ᖤ ߒ ߺࠍⓨߦߚߥ߮޿ߡ޿ࠆ㔕ߦ⸷߃ࠆ‫ޔߡߒߘޕ‬ᣂᅚᕈߣߒߡߩᔒࠍ ߹ߞߣ߁ߢ߈ߥ߆ߞߚᤨὐ‫ޔ‬㊁‫ޘ‬ችߣߩᕜ߇ߣ߁ߣ߁ታࠄߥ߆ߞߚ 㓙 ‫ ޔ‬ṽ ⹞ 0Q㧢㧣 ⇟ ߩ ‫ ޟ‬ㆌ ᙿ ૗ ࠇ ߩ ಣ ߦ ߆ ነ ߖ ࠎ ✰ ㆹ ߚ ࠅ ⊕ 㔕 ߩ ㇹ‫ߩޠ‬ᕁ޿ߢ‫ޔ‬ℂᗐㇹߢ޽ࠆ‫ޟ‬㔕‫ߦޠ‬ᔃࠍᆔߨ‫ߢߎߘޔ‬ᔃߩ்ࠍ≹ ߒ‫ޔߺߒ⧰ޔ‬ᾘᖨࠍᵞ޿⪭ߒߡ߆ࠄౣ߮‫⋧⦡ޟ‬਎⇇‫ߦޠ‬ᚯࠆ‫ޕ‬ ৻ ᣇ ‫ ޔ‬ਃ ྾ ㇢ ߽ ೨ ㅜ ਇ ᣿ ߩ ᕜ ߦ ᖠ ߹ ߐ ࠇ ࠆ ߇ ‫ ޟޔ‬㔕 ‫ ࠍ ⾰ ⚛ ߩ ޠ‬ਈ ߃ࠄࠇߥ߆ߞߚਃ྾㇢ߪᲣⷫߩ⽎ᓽߢ޽ࠆᳰ‫ޔ‬ዊᎹ߹ߢ⿷ࠍㆇ߮‫ޔ‬ ᳰ߿ዊᎹߩ᳓㕙ࠍ⌑߼‫ޔߢߎߘޔ‬Უⷫߦቅ⁛߿኎ߒߐ߹ߚߪᕜߩᖠ ߺ ࠍ ⸷ ߃ ‫ ⑧ ⟤ ޕ ࠆ ޽ ߢ ߩ ࠆ ߃ ↞ ޔ‬ሶ ߩ ੶ ߆ ߒ ߢ ߿ ߇ ߡ ‫ ޟޔ‬㔕 ‫઀ ߩ ޠ‬ ដߌߦ᳇ઃ߈‫߇✢ⷞޔ‬ਅะ߈ߢ޽ߞߚਃ྾㇢ߪ㜞޿ⓨ‫ޔ‬㔕ࠍ⌑߼ࠆ ࠃ߁ߦᄌߞߚ‫ޕ‬వዉᏧߩᓎഀࠅࠍᨐߒߚ⟤⑧ሶߪࡃ࠶࠻ࠍਃ྾㇢ߦ ᷰ ߒ ߚ ࠄ ‫ ޟޔ‬㔕 ‫ ߩ ࠅ ߋ ߼ ޠ‬᐀ ߆ ࠄ 㒠 ࠅ ߚ ‫ ⑧ ⟤ ޕ‬ሶ ߪ ੑ ᐲ ߣ ⓨ ߣ 㔕 ࠍ ⌑߼ߥ߆ߞߚߩߢ޽ࠆ‫⑧⟤ޕ‬ሶߩ᩺ౝߢ‫ޟ‬㔕‫ࠍޠ‬ᓔ᧪ߔࠆࠃ߁ߦߥ ߞߚਃ྾㇢ߦߣߞߡߩ‫ޟ‬㔕‫ޔߪޠ‬ṽ⹞ߩ਎⇇ߦ߅ߌࠆᗜ޿ߩ౒㡆ߢ ޽ࠆሽ࿷‫ߪߚ߹ޔ‬ℂᗐㇹߩઁ‫ߟ৻߁߽ޔ‬ᄢಾߥࠕ࡟ࠧ࡝࡯߇઀⚵߹ ࠇߡ޿ࠆ‫⑧⟤ޕ‬ሶߣ৻✜ߦ⌑߼ߚ㔕‫ࠅ߹ߟޔ‬ੑੱߩᕁ޿಴‫߆ߔ߆ޔ‬ ߥ⇣ᕈߩ൬޿߇ṫߞߡ޿ࠆ㕍ᤐߩᕁ޿಴ߢ޽ࠆ‫ޔ߇ޕ‬ᣂߒ޿ᅚᕈߣ ߒ ߡ ߚ ߚ ߆ ߞ ߡ ޿ ߚ ⟤ ⑧ ሶ ߦ ߪ ‫ ޟޔ‬᫪ ߩ ᅚ ‫ ߩ ⛗ ߁ ޿ ߣ ޠ‬ㅴ ⴕ ߦ ᓥ ߞ ߡṌࠎߢ޿߆ߨ߫ߥࠄߥ޿ㆇ๮߇ᓙߜฃߌߡ޿ࠆ‫↱⥄ޕ‬ᅁ᡼ߦ᭴߃ ߡ޿ߚ⟤⑧ሶߪ‫⥄߁ߣ߁ߣޔ‬ᚒߦ↢߈ߡ޿ߊ੐ࠍ⽾ߌߕ‫ޔ‬᫪ߩਛߦ ౉ ࠆ ⛗ ߦ ኽ ߓ ㄟ ߼ ࠄ ࠇ ࠆ ̅̅̅̅ ߣ ޿ ߁ ᒻ ߢ ᆫ ࠍ ᶖ ߔ ⚿ ᧃ ࠍ ኎ ߒ ߊ ㄫ ߃ ߑ ࠆ ࠍ ᓧ ߥ ߆ ߞ ߚ ‫ ޟޕ‬᫪ ߩ ᅚ ‫ ߩ ޠ‬೨ ߦ ᱷ ߐ ࠇ ߚ ߩ ߪ ᢌ ർ ⠪ ⟤ ⑧ ሶ ߩ⣕Ზߢ‫ޔ‬ᓥ᧪ߩᐔಠߥ৻ᅚߦㆊ߉ߥ޿ߩߢ޽ࠆ‫ޕ‬ ‫ ޡ‬ਃ ྾ ㇢ ‫ ࠆ ࠇ ⃻ ߦ ޢ‬㔕 ߪ ‫ ޟޔ‬㕍 ޿ ⓨ ߩ 㕒 ߹ ࠅ ㄰ ߟ ߚ ‫ ޔ‬਄ ⊹ ߦ ‫⊕ ޔ‬ ޿⭯㔕߇೚Ძవߢហ߈ᛄߟߚ∥ߩ᭽ߦ‫╭ޔ‬㆑ߦ㐳ߊᶋ޿ߡࠋࠆ‫ޠ‬. ੑ ‫ޔ‬ ‫ ޟ‬ᚑ ⒟ ⊕ ޿ 㔕 ߇ ᄢ ߈ ߥ ⓨ ࠍ ᷰ ߟ ߡ ࠋ ࠆ ‫ޕ‬ⓨ ߪ 㒢 ࠅ ߥ ߊ ᥍ ࠇ ߡ ‫ޔ‬ ߤߎㄥ߽㕍ߊẴࠎߢࠋࠆ਄ࠍ‫ߩ✎ޔ‬శߟߚ᭽ߥỚ޿㔕߇ߒ߈ࠅߦ㘧 ࠎ ߢ ⴕ ߊ ‫ ޿ ⊕ ޟޠޕޔޔޔ‬㔕 ߪ ޽ ߣ ߆ ࠄ ‫ ޔ ࠄ ߆ ߣ ޽ ޔ‬㘧 ࠎ ߢ ᧪ ࠆ ‫ޠ‬㧔 ྾ 㧕.

(36) 80ʳ ѯ τ С Ґ ᇮ Н ः ‫ ف‬5. ˅ˋ. ߣߩਃ▎ᚲࠍ㒰߈‫ߡోߪߩઁޔ‬਄⸥ߦಽᨆߒߚㅢࠅ‫ޔ‬ṽ⹞ߦ߅ߌ. ࠆ‫ޟ‬㔕‫ߩޠ‬ᓎഀ‫޿ߒ⟤ߩߟ৻ߪߚ߹ޔ‬ᕁ޿಴ߩ⽎ᓽߣߒߡ⋓ࠅㄟ߹ ࠇߡ޿ࠆ‫ޔߡߒߘޕ‬਄ߦᒁ↪ߒߚਃ▎ᚲߩ㔕ߪઁߩ૞ຠߢߪ⷗ࠄࠇ ߥߊ⚦‫ߣޘ‬ឬ߆ࠇߡ߅ࠅ‫ޔ‬ᱜߦ࡜ࠬࠠࡦ߿ߘߩᓟߩශ⽎ᵷ↹ኅߩᚻ ᴺࠍߘߩ߹߹ᢥሼߢ⴫⃻ߒߡ޿ࠆߘߩ߽ߩߢ޽ࠅ‫ޔ‬ජᏅਁൻ‫ޔ‬Ᏹߦ ߘߩᆫࠍᄌ߃‫ࠍੱޔ‬㝯ੌߒߡ޿ࠆ⥄ὼߩ⧓ⴚߘߩ߽ߩߢ޽ࠆ‫ޔ߇ޕ‬ ‫ޡ‬ਃ྾㇢‫߇ࡦࠠࠬ࡜ޔߪߢޢ‬ᚲ⻐‫ޟ‬ή㒢ߩ⌀ታ‫ޟࠆߔߣޠ‬㔕‫ߢ߹ޠ‬ ⊒ዷߒߥ߆ߞߚߩߢߪߥ߆ࠈ߁߆‫ޟߩࡦࠠࠬ࡜ޔࠅ߹ߟޕ‬㔕߳ߩᄺ ઀‫߁⸒ߣޠ‬⒟ߩ㘑᥊ឬ౮‫ޔ‬㔕ߩࠬࠤ࠶࠴ࠍ‫ޡ‬ਃ྾㇢‫ߚࠇࠄࠁ⹜ߢޢ‬ ߇ ‫ ৻ޔ‬ᣇ ⽎ ᓽ ⊛ ߥ ᗧ ๧ ߣ ߔ ࠆ‫ ޟ‬㔕 ‫ ߩޠ‬ㇱ ಽ ߪ ‫ޔ‬ṽ ⹞ ߢ ⹗ ߹ ࠇ ߚ‫ ޟ‬㔕 ‫ޠ‬ ߩᓎഀ‫ޔ‬௛߈߇ዊ⺑‫ޡ‬ਃ྾㇢‫ߢޢ‬ౣ⃻ߐࠇߚߩߢ޽ࠆ‫ޕ‬ʳ ʳ ʳ ʳ ʳ ʳ ʳ ʳ ʳ ʳ ʳ ʳ ʳ ʳ ʳ ʳ ʳ. 28. ‫ ో ޡ‬㓸 ‫ ޢ‬㧼 .