抗戰前十年銀行錢莊相關問題的探討--以「銀行週報」與「錢業月報」論述為例

全文

(1):t:f:fU!I 6X1l. II :fr..itit; :k.~~ !t*:tII.~ 16.J!J.l. tf>* ~ II A+ A1f-(1999) ]i.}]. ~. ••+••ff.&~M~.~.ti. -~(~fi~~)~(._~~)~~.~ .f..~«'. <.fi~~)~<~.~~). ~1~~~*'*Mlli~A~~. . .••... .... ~h~m. •••••••. ·~.~.fi~.·~.~. ••••fi·.. ~~.·~m.~~~,. ~. ~~M. ~.~~m~.·~~. ~·«. ~~.M·.~. ••1. •• fi.·~&.~.*'.·m~ •• ~*·.. ~~~~~R~lli~MI~M~ •• '~~.fi~.~~~~· ~ ~~. •• +.~·I~~ft4~.~· •••• ' •• ~-·#~. •• ~* .• ~~. ~a~w~~.~·. ••. ~~~.*~. ~~. ~.~~¥I. ~.ft. ~ft~~.~~~I~·~M.,~m~. ·.~.fi.·~&.·.~.~.~".. ••• •. •• ~. ~~.~~~~. ·~~~~~:-,~~~~ml. .•. ~~~:-.. •• #flm.~~:. •• ·~fl •• ·*.K~ •••• ~.~·.~ •• ·ft.. ~M'. ••~:~~~~'~fi~~'~~~~'~fi'~n. • • :fr..it)t;:k.~al!t~~jrJ~Jt. 0.

(2) ·82·. (~ff~~)~(~~~~)~~~~ft~*'~Mili~R~ ~WjJ~~fII~I!!W~.~ ~ff~~~N. '. ~~~l¥J~15. , 5tJjUEl3~lHT0Wr ' ~~0WrjitJf~fr '. 0. ••~fl~~~'~~~I!!~~~.M,~am~ ~~~M••m'~~.ff~'~H~~ •• W~o~~ •• ~~, ftm~.M. ~~~~~~~~ili~M~~M~~I!!,~~~ftl¥J~~W~Wo. m~~+~~·~~~m~~~~'~W~*'.~T--o *~~~~~~·~~~ft~~~~~fi~~~IWo~M~'~ ~~fl.~~~l¥JW~'W.'~~~ff~'~~~'~~~~. ~~.l¥Jfti{j\. 0. *~1J!gt.&~~. ~=:-'~.W~3: jtf:t~¥&~~. 1tt1:~~.. , ~~fEl~ro'.1JDj;)JfUfJf · ~7t. 'OOfil¥J~~;='~.wwm:ft.. : 7tJjUf~~~ ,~f:t~§ · H~fEllitt:;~itt~.mt~~ ·. · f~~*E~H. 0. *~1*~f3fWr~~J\+t\~ItW.ft}f~~tin~*~15' fUW~~~m~I!!~~~ft}f~-j;J (~Nfr~~). ~M)l¥Jm=.&m~ '&A~m.·. : (~I!!M. W (~~~~). -Wo~~~~§'M.~·~7t~. *m.=(~ft~~}W(~~. .)~~. ~~ffi~.mt§.[~A+=~-~-+)~~~R~+~M~~ *fl.~.ffW~~~~~.~~.§.·*~~~ •• '~~~ ~~~o. (.

(3) ~~~f}I;l~ilfm.~. , l}Y-1;ifP£61 ~~~Hi*}.\f !icj:l1!);<;:.+~ml. '*B1!~~y.g~.m~WM*ijWN'. B*~*B~.. ][£~*~~ft • ~YN~~*~*PJ~&f~ , \r:JI~~~Y~Y-1 ~~,~.~~.ti~.~W.·~WID.~cj:l·W.~ •• ~~ ••• ·~Y.M0:~ft~~~~~.~~M~~cj:l~~ o. ·~Y. oY.~~~~~~·~.*cj:l·~~*cj:l·~ID·~.~cj:l·*¥ ·*~·M~.~:~~'W.~~ •• ~M~W·~.·~~·~ ' ~1VJ'~YN~fit1t1~1*ii~2Y~.mu~ . it1+lT. ~YN~fit~~m. o~*~.~Y. ••. ~M~~·*~L. Y.il.·Y.~~~~·*. •. ••. ~M~.~.·~. •• ¥~~~~·Y •• ~.~Y •. ~·~.ID.¥.·~m~.~a.~·~#YW.mM~·Y. .W~¥~.:~~.~.~,mDm~.~~.MM~~~.M. ~Y. •• *~~' •• ~.~.~·W~ ••• ru~,~m~~B. B~~~~OO'.+!i~~~.~Y.fit~~.(.~Y.). o~M~~~~Y•• *~~'~.~ •• ·~#Y~~~. ~B~'~.~m.cj:l~~·~.Y.·~m. Mwm·~~~~.~~~!i*~OO·.~~~~cj:l~~~~·~. .*.·¥.~~'Y.~*H.Y. •• ~·OO~oY~~M~m. m~B~.*MY.~~~~·B~ •• m~.H+lT ~ •• ~~.~m.·.*~m o ••. ~.E.~.~~~~it1.~.~· 'l{+d~ ,~~[ffi~. ~J~cj:l~~, YN~.~.~f*~~~~H~.

(4) ·84·. ~W~~~~'~~~~~~~~~~Z~'~*~ff~~-~~ ~'Wfiz~~~m~~~~~ffili~.o (~~fL~ ¥~) 1£1933~ 1934~ra~ , fUl±L=.W~Jm~lHT;f§IBIZ. ~ifU)(. ,. 5$waJ~Jm~lHTfj~ft~~~~PM!;fI~~~1ID~.. '. *ff~m~U. ~~M$~a~m·a.5~I~'~~&~m~m~m,~~fj ~~~.~m.,n~~ftzmo&~*ffi~~.W&~·m~~ m*,~~i§~o. ~OOm~,~g~fj~~Jmmfi-W~~m~·mffi·m~W. m~~gN'~7¥~&~~~W~~~~Z~,m*&~~*, ~Jmmfi~M~ma~.z~~fj~,~~~.~ • • o~~Jmm. 1Tit~~fUfflfl{W:. J&ffif '. '. ep~Na~.~fi~~~J&J&~ mJZ;f§IBI~$;Wllffi. ~UtJ~Jm~N1TM~¥~!ff;fl. , T ~jj§m. 0. ~§ 1923 • 1924~ra~ , JJi1~\r1fiiP"J&J&**$UJ)t~ §'~ ,. MLEU~$*~N1T~JJi1~\r. Ihm . wffl*lf. 0. ~t{::l<;Mra~ , ¥~D~1i~~7t1T. ' ¥@~~. 0. '. ll,rr. ~1Z9J&mJ. 1928~6 • 7 F.] , ~:1"J&g~B~~~*~~. .. MJ&*~'$~*~)()t~~~~$·~~~*mfi~mm*fi' ~~fi.~ft.Am • • ·~~~m.ffiomit~.ffi~B*~~'. '7tI-g-{'F ; $~.~~ $*mfi,~m$·~~fim!ff~~~~.~&BR • •zmfi' m• • ~~~ftm*g~~FJT~*f3ML1i~.~ ~~ II F.] I B '*1TfflG~ ~ L~ , ~~¥~fU~gt~¥~$W~1~ erJB*'. fJirJiIE~' B*Q.~-1Tlffi~. 0. 0. $*mfi~N~~$;~lli«5n~*~~PM!MN,{mfiag). § *1TfflG~~m~:tIBziW ' )t1&fUt±:Illi= +.~ifU&*1TZ)(~ ,. *lEJi::fr)( , ~{fI.5$waJ*1TS'9@:~UW:r:}]fi~ , '§fi5 : I . B1T~~N1T ' jG fflGMt-~~U ; 2 • J&J&~jN1T ' ¥A1T~J!lH~J.I ; 3 • jN1TS'9m1T ' waJ.

(5) ,~~~.~,~~~~~:~&~~,.n~~~~m~~~~m. .~·~D~~~.~~~*~a~~ ,mg~~~.¥.~0'. •• ~,.~.~~~y¥. •• ~.Y.'~~~~'~~Y.*~. ~.B.:M&.MU~'.Y~*M.B,.m~.~w~ o@~m8~~~~~.~B·.·~. *~.~~.·~m~mm.a~·oo~+wa~,~n~oo~~ ~goMOO~~·*~~~.&=·~~~M~~~~'Y.~* ·EB,y.g~~&·~m.~~~~~,~~~~~~.~. ,. M~~~m~. ••. ·*~. ••~~a~~~.,~~~.~~.~~., ••. fil. ,m~~~~ijm~Y¥~W~·M~H·.·~. o. M~fi£Y¥fi, ,<~}jfHl~¥~) N#m~8P6I~~!lfsl. mrftl~lIM~§* 0. ftm*~Yf1~~. .~.~~~BMBW'~~~~¥~~~~¥~~@~~±¥m. .@. • ~.n~Y¥:f}~Y!lfsl f:lf~~~~~§*~~:]J , (Wn:~£I) <M ~Yf1~) ~1f±m~ , (*U~WL ' 9~6) <nMlm~fHl~¥~) ~~Y9' · nMlm~~~fb¥~~~.~ , .611~!I} , 6sJ~6{;61 ~~ 0. Y~~lf. Wli! f1U ,. mn. 8UI~~.·~~~(y.a~~w.)Y¥~~<M~.U) <>. ft;Jft:yt~~~IIl~~~. , 1I[J~. Y••• ¥~~¥~m.mwm~·~~m8 ••~W.~Y~~ ~. ..•. , ~!W~9£61. 0. ~.Y.'~. ~~~;IM~~Y¥$MW~ , *}~~~sJ~fb¥m M' •• ~W·~.W0·*~W~~'~M. m•• ~.~~.~.1f±fi~BOO:~ft:~.~~M~~m~· .y•• gm±·s:m±~M.~±·~ij~.,p:~.~.~.

(6) ·86·. ~~*~ffi'LW~a~~~~m~~oM~@~~m~®~~'. ~ft*~·~.~$,.n.fi'm.~ •• ~.~~~' W~~~·~~~*~m=.~=W(~fia.).~·='ffi~ ~~*J3..[Ile. ' i!&~¥f.31lli. 0. , ~ftm-193246 68 (~ ~~ J\.rnn~~rnn~:W®~ffi$~ ,:tt 1:;.~rpm-1932. ~IHBPfT (PJTtmm~~ffipfT). 1Ta¥fn , RP~PfT~ft®[PJ-'4. 0. 0. ~ffiffi~~~ft~M'ilim~.~~~ft[PJ~~rn~m~~.:. · ~9I.~ffi~f9§~ ~.mm~~~'~:@A.M*.®.m,~.®~~·~~ • • ~,ft~~ffiffifim-*M~·I.~·~~ •• ~® ••tt,. ~.~m-~ttaH~®rp~ ••m:Mff.g~~ffi.~~~rp~ ~~~ft~1&' [email protected]\1~~~. ~~'E~mm~.I.~~~A§o.fi~~~.31lli~ffiffi®~. OO•• ·#~q~R•• ~.M~~~~~rn~f9§~.~~~ •• : ~J'C~ . X$i(t • ~liUffi5 • HSA ' ili*ztttm,* (general ledger) ~o~wn~rp~~rnffi •• q~tt·0~tt·.~tt.J'C.tt® ~n~. · .~~.~.-3&B"JmJ1IJ. 0. (~~~.).~-.~~~~~rnffi,~ft~ffi~ft~~,. Mffn~~ft~~I.~~m.·~7.~~~~~.~·&~. ~.ft.~~~,n~I.~~~@~,rp~.~~ili.~m.a. 2. .f:h;f-, OA'. • ]t +1f- alJ {;~At .i~Hl } :J4 {:Il"t: fl :til} ) , ( iTt *- It ~ "':til) , +1i.Jt1l, -;It.AA1f-1i.fl • Jf295-311 0.

(7) ~itJ!,fitt1=~llAt~j\HQ MJ r"'4f1J~lt. • 87 .. :1. ( =) ~.~ttJi1f ~f1J~~PfT (tj---rMm~~~PfT) ~1L1n1933i:j:.l,Fj. 108. 0. .... (.ff~~)~~~.~.W&~~ffi'~~-~k~.ffi. ~&a$E~'.ffi~ft~00&~.3~=.oOO_~~~~~~ ffi.~m~~~,~~. .~~~~~~.,~~#~. ,~. wm~~~~.~.g&. •• ~~~~~~M·~~~~~~~ti. ~o._X~mti1nB~1L~~ffi~~~:§OO~~k$~~*~. ' ~WB§lJfif~~~.RlIU~lt~{'F ' **~rjJ!!~* ~~~3~~$~.~~.'.~ •• ~~~~~.R;~~~$ jlHr.~RWJ. ~.~~~.ffi~ff.~*M.,ti1n~1LW~~m~w.~~1tt1r~o. (~.,Fj~)~~~.~~~~~~ffi'X$~. (1929i:j:.lO 308) 001&'. i:j:.rl3~' ~P~f1J$0ft\j. •• $1n19~. 1!P&~.tlDfiiI*fi~. w~Wm.~.ffi'~~OOm1nOO~o~.ffi~~~~.~:~~·. h· ,~~~~~tt·~~tt Wm~tt'~~ •• ~m.N' ••••• ~&.~.~.ho~ = •• ~~~~rr.f1J~~ffi~1L~00'3.~.~~~~~~~ ~~~~.mRtt.~~~'-~OO~~~.BA.~~~ •• ' ~ffi0.·0.&ff~~i:j:.~RI •• N;~-~OO~ •• ~~~ • • ~.~·~.ff .~1L~.~ ••~A*'~M~ • • W~1L ~. •.••.••.. ~~.. ~.ffi~.~'~.~~~~@~'~~~1L~~ffi~~R~~o. rr~~~.ffi~~M'~~~.ilimm. • ),. 3~filR1n$~~.~lHT' ~~. PfT~ft~OO. ~~~-~. •• ( •. ~~~A*~~A' m~~rr.. ~ (~.,Fj¥rn rr~lHT~.~1L.tf~~PfT~1&. 0. ].I'A•• ~.~~'~.~.-~'U~~~«'. ' ~rj. (*~.fl~~~a.. *MH.t*MJ1~.t.iJfJL-. '4tafit:lI~. #*~. 19971f-12~ 31. a '. OHfi!.) . (~~~.) 41tU~1l-> fi ftiJf JLiU1 ~*.% 'iUUIU,t86-2411-H-004-005-C5'. JlI.tit.~. 0.

(8) ·88·. §~zmIT~~*ftM(~T~m*ftM)'m~ ~1936if.3.F3 15. E3. 0. (mIT~~}. 3tfl =.3t~lMffiflf;ftH"JrQ~m ' ¥-j~. ~~~Mm~z~'~$~~if.4~~Q~$. ,~ftM~*ftM. ~~~WM~,ti~mIT~.®~'~.~~~.B. ••ff'~M. •• ~&IQ •• ~g~~~~m i j ; ~7f.-3t ' }lU~&~PfT*ft~~~fj , 7t~f'F~ti~l~tJJ!~fj , ~~~m~. ~m.'~®mm. ~~4.M~.~'*~~T:-~MA.IT~~.~~£~W*ft. ; 4=~~&*ft~~~ifiHIIl · 'PlJ'2iJ1Ui~. ; =~~PfT A.fTPfT~teZ*ft~~ , ~¥iJMZlW- E3 ' ~~¥1~ft*ft pfTR;fElI~~ · ®f1l1&M~~ ; 61Z!3~~~*ftf,t{~hfhJf!!tt1JuFJj~&FJj .~~Wl~tpfTft!lZttf9~ · ftt)JJtW1~~IQ. lW3'<:fltez~,*ftM~m~Jf!,~m-w •• ~~~~&* ~EOO~fj,~*~~.m.Q~-,~fjm ,-+aMmmm {tt$ , lW~.~fTijt;.£~&pfTf~*ft~z~* ' 1&~~mmpfTA~N ~.~tfHW-fl;fElfH.t£g. 5. 0. 7. IT*ft.~n~~~'~.M~rmgJ. '~~A*ft. M~.~~~.B,~*ft~~m~MA.ITo. '£~~.M. .*ftM~.~~.ff.~*.~A.ZT·~.M~r.~m~ Z.~Jo. 1Z!3·*ftf,t*~$Zm~Z~M~~'~~~~&~~. 4~~«~~*:. rm • • ~~#*mm~~~ • • '*~.$~~*~~~~ m 6 ~tt. ' it it Jt.-t* "J ; ~ -=-++*: r *t-tJr..ft~. -t&tBtjpt-t. ~. 0. ~:bl~*~fcl'f~~*~-t.~i\!J. s~~*: 6. ~. 0. r~*t-~~.~A~ • • ~~4~A*m~m~.~OJ. +-I:;i'*: r ···· .. ~m • • .ft······, #.~jIJ.JI1J~- a • .;jf#-tii1±~~1t*m J 0. 7~+A+*~~a:. r~.~-t.aM • • '~~.#-,.#-,~a.#-.~m~. ~.ftl';J.$>r-t.~P!l1}~J1It#:f.~::t>l!:i!!75%. 0. 0. J. ~~a:. r *.JtJtj{(~I/tA*,!I?PIt)o. J. ~"'*.

(9) ~itft. *+1f._.ftft. ~*rtJmJili~. ilHlI !I;j r.., "! iIlJ~li. , 1'~m~75% '. ·89·. ~HP~.l:~~. , ~~5!JYJ~. (~~fj¥ln §iWfjg~~f¥Jg~{f}fJL/?{.1934if,12fj. ffifH9U '. -mmmfJjj , ?&fff1'7~IDf9. 0. , ~~~~)(. 0. ( 1m) IUi~~~.m* 1~6if,9~'.l:.m~.wa~~~t,.mdft~.,~*. m:r~ • • • • ,~ • • • ,~~~.~m'm®~. •••. '~~. ER~~,~~.a~~RoJ~~m~m~~~~A.'~~~. •• ~&A.mm.,~~m~~R~ •• dfto. I~. _. ,~-~~m~f¥J. 'jHT.Ha9.rr~ikPUlLie 1928if,~ 1937if, , ml~J&Jff¥Jti&:f¥Jaf]]+if,. , Mi&::1t:il!~~f¥J. I~,~~.m-.f¥J~oo~.,~~:1t:il!ft~f¥JnftW.fi.~ ~.~o(mfia.).(~~fj.).IDf9:1t:il!ft~f¥J~.~.~~ W.~~fi~,mfi~W~~~,~~mfi~,mfi~~~m~W. ~.mfi~.~.fim~,mfi~.~m~'.l:.mfi~ ••• ~ m~u~. 0. (-) lUll)! .. IUIlDf!!fi5! 1929if,IOfj308&1930if,6fj278 ' ~~i&:Jff$t1&.1-fIj.~~' .~~fi~. ; .l:.~IHT~~.01fm I 933if,7fj , ~lI:t{~d.f1l~.. t§~m~m~u. 0. (mfia.). !illfm~m.~)(~~ •• ~'. •• ~fi~ , f.HlU. mUltft~~)('¥)(~&WJfR~{'F~IJlJ{¥ iW)(~:frt;M~~( ~615 0. M~621M). , lli!.m.~~01-f1j~iW ' ~tt:tIffljg~ltUn~.~~1j!.

(10) ·90·. f1~. , ~1JDf1~ , ~~*I ' 1§~~lE~ , ~*. ( ¥tlWl E3 '. '!li*),. ?~~ , 5i~~. ·. ~~~~fl~'M~~mW~~~,~~~*ft$~0~'%~W 15"tn~t.. 0. ~-.~ •• ~~~$'~~Efi$~~~'~~.~.A~ .~~.~~.·~&~±m~:5i~'*~'. ,~~~.,. '~~'m~'~f1'~f1'f1~A'.~A~·~mm~~ ~aJHi~~. · ~liIT J;).1fi$. 0. (a.~.)~~li.ffi~~.'~~~.~~~$mm,. tb~WrEJ.~.m§W~rEJ. '. .gtitFf~$~~fm3t:Wm~~~. ffll&~cZP:Wi~f=r0~:frJjUfNJe~~~~m:~~f~~'t1. 8. 0. , J;Jj:. 8f~~~Ef=r. i.!4l.ft{e} ....llll;tYl.:f.:.t.lt;Jtlf.::..: :fitiJc:.~12.lJi' ?IJAi@Ati!-tf : Mff,::".lJi : (a) _SAlf&.;Jt• • HaA*~~~~H • .:.t.A.;OO~~~*.:f,.sa ~Ail' If &:tllt 0 :fitiJc:..:.t.12;.Jl : (1)~~»uti!H~r..' ''! : (2):f;.Jt.~iHU.~~';'S a* ' ~~.lf*lfilt.lJi.:.t.ll'f:lJ ; (3)Mir~~E.. EI-»1fll' ~;fupt#." El : (4)Sa* fJiaq~H.;t~# '~..'fiU'j-»1 El.:.t.ilt' ~~~.f*.;,j'(.-i'TSa.:.t.~1f; (5)~S :f;.AifSit· jl!J:l;!JfJIIS' *-$.:.t.~I!IIIII:m.~: (6)Sa*~126' 13U*.:.t.:m.~, ~~JfJ~f*# ~S : (7):fitiJc:.1f~-tfr#i.~#-.:.t.JR.>t : (8)IISf;!t~IIl*- • ~M-. fl;J.f..m, A~J.f..*-; (9)~1~..gYl.SI!P#*-#-.:.t.*iJl' ~~pa."l; (I0HfSAja] ~HaABt' -i-Sjt~ff~Hait; (f1).fEi(!.jf:fll{*A~#-1:::t: (12):m.~~1! i(!.jf:f.:.t.+~(). 4'-4lff"{e}.... Mtttl:aq;tYl.:f'. ~18MJi: (l)~"'JW~lf'IG·m-*./:t.'IG·tf:. J'l'JJit~~iHlf:f;.:m.~.:.t.*.lJi:t, J'lIJ~1..llijJ. :. (3)Il~Ai!HH..' ''!;. (2)At (4)Saftll. JfimBtllt~+~~1:iIi1i;!jiJii.' :tJI.$A{J}fflfpa.Jtaq~tl:1tltlt;Jt: (5)#-a~?;. JitNaaAll*A~a'Il~.NA;w*-#-*a~-»1S'.~.4lff"~S •. • ;m.:fA6~1tSa~.:.t.ft.,~*r~S~ • .:.t.ElJ(~.~iffr~.' llFIl.~*iJl' YX~iA~(9)~.*iJl.*.~~.jfBt, ~lt~:Y·.~:l;!: (IO)~20. 1.••. ,fIJ.~ir64. ~2.lJi. • lla~ :. •. ~lt~. r YXi'l-»1 EI.:.t.H#itil'Ii7,f'J:'f!.lHf.. 0. J. -i-$A~lf ~ ~pt.f*~~~{fa.:.t.jI!A:t&llt. (11)~251*. : (l2)i1!..g A. ~~rptA..:.t.IIS11~* r .;tt!SHaA. ~~:f J ; (13):tJI.SA.~.fEi(!.a -t#-a • .:.t.ilt ~ ~.fEi(!..fNi{f#A*~~~(l4) m!. S e. ~1f~17f#a ' pt1i:l~~ ~S • jt}5~l/ta· ~IIS~·tli!~' -l-;Jt~HitiJl' llx#II#-#*-; (I5)i'If>t-»1 fll*- a ~i!1'HI • lltfJt-A.- El : (16)92*, 93+f..:.t.1 '2:JJi 'lla~: r yXi'J.

(11) ttl\lif± "_AtAl!f:#l1Ul r,,'''i9{Jlt. . 91 .. ~0~Z.'U.flm~~'E.~ • • fi0.fi~ • • ~~~~ rm3C~3!. '. :l:S]n~~/\. 0. ~~.~fII1,j.1933WI934if:fUm~x. · fi~. fII1,j~Z~m • • ,m~E.~%W~ • • ~lli/\,m***.D~. itDPJJifffiZ. Ef3~.. '. ~tZP:.1T0.~§PJT~~~~3!:jJ. , *3! fU~~ (.1T~.) ~~~WJ~Z=.~3!:jJ '~{~AtI~Z.X ' :l:S]ttm)jH§k:@~:jJZFQ~~ , 1933if:7F.l' ~.~M1T~r~;11*0.f~nlG • • ~~1§k:@~:jJ;ijUW ' ~~ (~Mfi~¥~) 17~28m ' ~809m ( 1933 if:7F.l25 E3 ) 0. 0. 0. ( =) .fj}!WBi±~. 1931if:3 .m.1T~. 18 E3. '. ~ ~i&Jff0~ Z r :m:mi~M1T~ J. '. ~0.~RP~.' illl~~.~~M1T~-= E3. ~5 t1,*. 0. ~. pg~7G~. 3!o (.fi~.)~*if:Zpg'fl~Z~~,m~~.~~~.:. , P).fi0.~mUH~~~~3! ' ~. ' , ~tZP:-~M1T0 .~.m:lliJt~U~Z~3!~ , ~~iHT0.~Uf*.~m:m ; ~= ' q~~Blli!t&MfU~~,=~ZfII1,j.~X ' ~lm*§ (~fft±.), O~::1i~ ~) ; - , P) <~Mfi~Z01ffl~~ > .~ , ~~=m ' RP15~12 ' 16, 17M ' ~H7A~7G~3! ; ~~ , f*P){~A::gIi~~~1l 0. ~~WJ~~.~X'(.fi~.)~~~~~.R*~-A~7G ~~~~&W~~~~~'~~U~~~Z~Ii~~:~~.fiZ. ~1i'3C • • fiZ.~'* • • fiZ~.'~ • • fiZ~BRg~. .fiZ• • o~.X.~~.X.~'~~.fi • • ~m~• • ~fffi3C.~'~~m~~:. *' ' *'. 'fi~.fi~. JIJJ EI .:t. # ,tt Ji!. rj1 ifl ;foIJ *- "tt Jf- 0 .J (17) >if -tr illHIlUl lit .:t. ~.t Jt ' ~ *- it' ~ .)b -I- ' -iJi.1thnA ; (18)113~*2J:l ' J.l!hnA: r #,ttA..J(i~lifJ:l.fl.;i':JIJJ Pl,~i!'!lt ' ;R; ~1f,tt. 0. .J.

(12) 1'. J1l*tmM : tJ50,0007C~r~~ , ~3i~~~~f:fr~1J£ ; .~. J1l*~tci9IJW~~~~~5fjitt. 2 ' ~!~H!!~. 0. : f.J1i1: (1). ~ll:~A:~IGl~~-1'l11~. ; (2). ~~5E. ' -1't4*~ftf!.~ ; ( 3) -1'1iJ~~ftf!.~lHT~imtT~JHt* ; ( 4) 1&~tmM~~ifjU ' -1't4MH~.!&J1l*Ed}fl~~ 10% : (5) -1't4!&Ji *fiJHt~M!.tJ*fiJHtJJH'Ffif~~11ifllJRtJ : (6) 1&~!&~ftM1IHTJHt~ ~11ifllJ® · 10% ; (7) *~~ffi~:C~!9f~ji* ' ~.~!9f. -1'~U~fi~J1l*W~5E0fl~11ift~·~~~~~~~,~~m. m-Jl!flJ ' 111.~~ ,. Jl~mIfHT. 0. : MiI&g~l¥JfiHs ' 1J:),~m-59i~ , tlD : ( 1) ~~fiP4J ~LHT¥fH!~f~~'I~ID : (2) ~\~~t41~~~~~:CFJT1£:tili:=t~'§W · ~ 1t~lHT~~~II~1f~&M~#*15L ; (3) :frfi~m ' *Jl~ , 7t~tT~ , J1l*~~111 ' ~JH4~1t ; (4) ~Ft~ft~t ' -1'f~*~f~~:c~~ : ( 5) 3 ' ~1f~lI. ~~&~4J-~~fi~~~0~'~4J-W~,~~~~~~~~~m. .~'~~M$~.m:frfi~:=tttt-1'B~m~8*.~':fr~R. 111 '. ~g~.~RP1iJ. 0. 4,JHt*.ff:~.WJHtM~~ffl.ff'H.JHtffi~~0~,JHt. *.ff~.~~'-1'.~.m~,~n.~~~o ~~'~fi~0~~W,:=tM.~~~IWI¥J~R~~m.W. OOf.J.~~~.'. M~:frfili.JHt~?. :MU~fi-1'~~im~&0~~JHt*?MU. A~*~-1'l11~?MUJHt*.~ffl. .ff?mfiff~~.W0fl~I¥J~~&~~~fil¥J~~~'~~{* g~)~~~.m,. {mfi~~). ••. '1iJ~. ••~~~I¥J~. .1£m-:-1'Bmm~.~.R'~~~-1'Bm~~*~.~o~M 1£~~~~~~4~~'~~I¥J~~~~W.~I¥J.~~~,m~. ff1£M~o ~o. *m~~~~~~mfi~~~.~'8~M~m-..

(13) ~;t.!lt+"jJAt~iIi{li!!Wl r"V!Q9~it. . 93·. ~~.~Z.~~~~H.,~~~ft$z~,~.m~~.fi.'. •• ~'~~-A~&~H~~.~~ ft~$,~.~~~~-~:.~~,m •• ~.M~H~ ••• ~.~~~fi~$on~~. :&~~,~~m~H.~.mm~.'~.OO.M~~·.M. , ~n:rJJi:tJz~jqJm1~1t.. 0. (~.~.)~.fi$0~'~~~~E'.M~~m~~.. , ~&-. ' ~JUli. ' *EHit~?U EE~n:r~ , ~.~~~~$*Z •• o~*~'~&~~.Hz~~wm.~ ft$'~A.fi$~' ~-~~~~~ft~$'WG~ ••H$' ~WGlft.~ft~H$. WG~m~~$o ftil~f]}~ I§. •. 0. ~~~A~ffiWG~$~~·.fiI~·~.I~~. m~. . fi~lWrl:l'. 0. ~.~~~-~~~.fi·.HM~~~Z~·{B~~~H~. $~~.W~~~~~W.fi~~*.~~~.o~~$~.~OO·. ~M.ftilA~~~~w~m·m~~~w ~lI. •• ~~'.H~~.~. . ~~&Jtff&Jm:*iin/J\~.* : ~~~1H]~1*!-~ij~~1!l .. ~§.'.& ~f1f["J~. •• Wft~• • • ~~~~.m~'~.m.~~~. . ~~&m1$:~t1fZ~ng. {wJ.j£j:JM$r~Ztt*. '. a. ~1'~~.fi~~~~~*E5. ~M~t'jt)~· Jt.01Jf&1~m.~~. ·. 0. ~~'~.~~~~~WG~~~M.fi$'&~WG.~~ft~ H$~. ,. ~:mMj£j:g~:l%:B~7G~. .. ~JM~~~~:fJ]&mJfJ:P?X~A. · ~IJ. ~~T~m~WG~~,~.~ft~$-.H$WG~~$,~~~f1f[ ft$ng~g:p.~ifl· ~iIW~'~~ffi{~IJ. f¥W~Jm. '. '. -~OO~~{*~ • • ~1:. ~-~OOjllJng.~~pWf¥P~3t~Wff!±~~3(JE:. lH]~fEt~.~.fi$Z~~~. : ( 1). 0. 1'.~.H~1~~~HfiZ. ; (2) .*1'.P).50,OOO7G.~~ ; (3) 1'.M;/Jo~~trr~ • • !11 : (4) {*~~Z20%~\~~f¥A:9H'j. 9~~AA~~~·. •••. ,. tt~ti~f.iJJf~~~~PJT~tu. ,!lt.L.'.*9~~ft~iIi*D. ; (5).

(14) ·94·. 1931ff:8fj 1 B ' ~~!&RJ0f1fjDfftfJ~Jjfjt$. : jlHrJ&iitfjt$ (j;J ~1f1jmJ&iitfjt$ ) , ~J>~iHTJt~~~frfjt$ (j;J ~1f1jm~1Tfjt$ ) !&iitfjt%j;J:g.jNfJff:Nf¥JlPI!.iit~¥)itit*~f¥J rt{9U ' fi'tl~~!fHl:zfJ~ , ~U • • :g.fJf¥J•• fjt'~~~.m~fjt,~~~mfjt*,~w~ 0. !fAt ~. #. lUJi/ If. *" tti. l/tJi~,,". I. 1. 10%-14%. 2. 15%-24%. 7.5%. 25%-34%. 10%. 3. I. 4. 5%. 35%~1. J::.. W,tHIUl: <II JA- i!i~Hl.ft>ltj1i!- > (II ~ ~ NI) , _711lVl' 19311f.8J') II El , Ji" 10. ("~t:i!!l.:fiI.). ,15*30.Jli.l.. ~fJfjt%m.fJ~fJ~~.Jt~~(.M)z.fjt'~W$~ zEM~ff'~~A.m~~~~.,~.~~~.o~fJfjt%G. ' 1*j;J~.$.Z2.5%.1I ' ~P~100J[;f¥J~J>~ · ~.1Il J[;E"J ~ 1Tfjt lW~1~Jj~ B0f1fjDfft1T ' Ml: (iHT~~) ~~P~ftfjfUlli~.r~ ~'~~~.~Jjfjt$o.~J&iitfjt$' ••• ~~~~2~$~ f¥J •• fjt*'~~•• ~'fi~E~~~,~.~.m~f¥J*~. $~B*. 0. ff.'OOfi~.~~.fJ~.~'.~w~~~m.'~~fim~ ~o.&~fffjt$'.~. •• M!&$m.fjtJjzD~'%~~.:g.. .fJZ~.~fJ,w.m~*Zm~~.Dfft.$~.-.MgfJZ. ~~!&*'§M.ME~'~~~'M~~z~.~~~~~1I; ~~'.~~G.~~.ffgfJ.~'X~.aZ~o.

(15) ..... titfilt± 1f-"fttUf~ 1M r.., it!6{J4~lt. ·95·. (ft.~.)~~.flWM • • ~,n~'~~.M • • ~n. ~,m.~amm$~.,ft.~m,~a.ffW~~ • • 'H~ 0~#-~~~;.&~ffm$,~.~&-~~~=mZ~~U(~ B~.ff.~~am)'~ffm$~~m.*~.ff.Z • • • ~o. 1i~~U • • !&am. , .&1I1i~ : ~Jll¥Jfllm Ij § , 1*a1n~~~~i& ' ffflJ~.~~~ (Wif:~*s.[8]?P~ff) , R.~~~~A*.~Z;~~~.:.$ • • m~.ff'~$~ '. :Mztt!fi5tfU~~H~~. mHttm'.$~ff[8].0*~~m$ZM$~o M.~ • • ~'. • • ~~M~m$,~ • • *ft$.~0~~ ~ , J!WH~ij~~~.tkM:*~3fiIJ! • • ZJiJij~ 1935if:~ , Jtnm$ Wfi&m; 1936if:;fJJ ' W~~1Tm ' a¥mB!itt.:tI~zn ' *5!~ 0. amZ~lJJo. (IlQ) rat.IUI)! ft$§.W~ • • • ff'~~* • • ~#.':Mz~.~m.3fi §~. lmEl1908if: (m*Mi34if:), ?ii?1!i&J&7iJH{ffZ• •~lHT~U-Wtl ' 3t 13f~ , f*filf.zft$ , f§'Mffj'j~ , ~1n• • • •M.W:HiJi#-.M WI ~~pxftPJ* ,191Jj 1915if:, i&J&f§lIIlff~r~&~rUl*J1.[lJm ' 1J~*]j[pxlIIl1n• •~Nffz$~ , 'OI933if: ' ft$~z.$~A*m ]j[ r • • ~N1T$J (PJrffj'jm• •$)· 1934if:6~22B ' ft$~~IE im~~Ij$~; 7~4B ' ~~~i&Jff7iJHTZ (.ff~.)flW+- • • ~~~~~ft$'~~$~~nn 0. 0. 0. .'~~A. •• ~1n5~¥8~ZOO'~-.~~.Wft$I¥J~J&~. A&.W~.'~~ • • ~$~~.~:r.ff.*.~.ftWffi.. 10 . *'. 1915"', llt it jjl4lt iT..... ftii<¥· i: ' 20+*" ; 1928'" ' ~ III ~ );tf i'" "iA.f,t d: • • "ft.f!{JtJ"'"t*,17~*: 1930"', J:.;l-"ft~i'"~.Il.".""ftiJfj[;i'"' ... ~ • • "ft*+*"~"'"t*,W+*";.it.A** • • ·.

(16) ·96·. ff&fi§~hI$~~A~~~~~.ffJm~z~,~~t.~. ~·~~ft$.mfi*~~~.*~~m~~~·M~,ti~~. ~~~OO~.~-:~~~~fi§·ttm.M~~,~~~m·0. RJ . IJ\&IHT~g&!&ji*. ' ZJ)\ijg .~~~~~.~o~ffij'$ffi$m~3'.~~~D'~ ••$ &g.fth'~(l)~ •• ~ffl.ff&.~$.~~~~.ff'. ~0RJ$; (2 )ji*fiJFf1~{tt~10,OOOlG' {J;,(*~Ji:J;qX~BM'j;z~1fff ; (3) ji*~m~fBlIl ' aA~m~8-OOJ!1§ , 11~1!t8-oo:rj§~ , JT~~ttt ~'~:~A~ •• !&~z~~~·RA.~ •• ZI~ •• ~· J;)*~~1T~Mff".ffm~WZfil(~~ ; (4) ftI§ff~$~tJi~ , ~~m~~~ff~ •• ~lD'.Ra~0•• ~&~~M$E~z ~.~~'~ff~h.M$m~~~h'.~~~ttt~~ ••• · m*&~~ir$~m~'~~ ••• '~~~ln'~ff~.~ttt~ ~.01!tz0. ; ( 5) ff!~i1Hl5ffW5Efftb{gUzm~ ; (6) .f1~ ijfj(I i'F ' ff!~ftaf1fil(~ir{'F~NlllftlitJz~. ; ( 7) ff J5 ~~wnlJ 0. ~f!ffij j§ , retij~Mir:§.~ft$fI"Ji. *'~~~~ftnza~,m~.~~~'~~~ffM~0M*' ~Mff. ••W~*••;f§'i' ' f!fjg(imf91J.~~im0M*&ft!c~fU. 0. .Mm~':§.~~~m~.ffi~~,~~~ji*.·ji*.m. hA·~.&.~.ff·ff~·ffJ5Z~~~J!1~~'{B:§'~ff~ .~Z.I~.~~B~.~z~3'f!f.ttt.M~I.~a~, ~lliiJl~mM. I. EE!l:t~~~~:=t~Jj~!l:tJ!1$~zmjj'~. 0. ~;~-~M'~~(~~.M)z~.,~~m~h.~.01!t,. .~. II. ~1!t.'~~~J!1ft$'0.~ft$~~M.~~~0~z. a' ... AiElJA-1Ht. '* Ji. 2t $1l!!. it 1*.. 't. ~ l!t iEl4fl '"1if.t. ;jj it ~ Ji.. .,*Ji.2t$1l!!.it1*..'t.qa4fl"'1if.t.;jjit~.A. •. ~4.t.~.A~#.t.ta:d·~*ff~.#.4#.A jjljf(.)t.t.~.. : f·. ~hA.#.t.ta. #t~1ejjl~t. ; g'. ; b • }'x iElJll i}. .t.ta;c·~.*;jj.'t. • .t.ta;e·"'A1l!!. ; h· }'x'(A. :ft~'(#~+Fnr.t..#ta. 0. 1. J.

(17) ~it"'!it+~4tAj'Ha jijJ r..',,!{{.J~lt . filflHrtt: '. ·97·. 12it:iirJJ(f0EnfgfJ~tt:~ 1&. '. ~1JJ!0~tf~ff*infBfj &. 0t1J1iU~ ~ ~ 5.&Jl;fi&~ A{,* li*~2;( ti«1ftt: ~~J! 11. 0. 13M iBnm ~IJ Ji~. 0~~~.&filf.fJtt:'.J!~.fJ.0M~~.~M.fJft~ o. 9~. , MffiHlltt:14~:u:ti«lfff~1W;~~ji~ , ~.1T0~Mm. ~filf*~1W;~~jio~ft,ti«If.fJ~:U:tt:W~fJBE~~o. (a.~.)~~w=.m~.~'~$-.~~ti:U:tt:~~ ~filftt:·~~~,~~~·~~ru~~~M~(.fJ~.). ; ~-.~IJ{*fJHllirJJ(f~~ti«Iftt: · ~lfi~rg~WRfilf~!Hr.~ ~~fJ·~J!~.*g'*fJtt*H~&.W~.~=~~~~2;( ~o. (11). IHTIHi~mf¥. 1932if.9 ' ~!HTif.:m~. 10~ ~~. · Lmfm.fJ.~.I~~til0~if.~~HT~ ( 1920if.7 ~ 318 ) · ~~i&m~jI~~ , tt:1fa5c5~9!. 5.&'~~ • • • ~ • • '~.n~2;(.fJif.:m~(~~.mif. :m~). , M~~N~~~NfJ~~gJ! ' ~if.12J::J 288 ' ~~Jif.:m~*~. ~ft~ji*~ii!H@. , 1933if.:fE · ~.Mi&$ , tiB%ffillJ~m41'* · if.. ~~~'w-~~{~m~.&ffimtt*~~~:m~'~~~1'*'~7 ~~o. 1£ftMFe~. .~W.~.~~ff~. 12. ... , (a.~.). *J!f§~.if!S. ' (.1T~~~). ~,m~7.0~.n~~. $tf&fU~. ,.~ti. r. .flUUt.iE..t..Jt • "iif1t~.4 ,,:.t r *.t~ : (I)... ##:.JIltJi1b2.0007t".4 5.0007t ; (2) J.#jtjbb jti1:._tJi {{.J 114ft », 1/5 ; (3)1 j;i 1t ~ ..ft.JIli! "''liE: ; (4). lift -*-~ »,#Mi.-I*-ndJ 113ft», 1/4; (5):lf9..~~,,*:fi" ##._tfi..t..I/20..t..#r ' fHt*4-.;tf.t:: tl ; (6)D!:lf9..*lliif'f 0. G ••• 14 . ~.8&w*.m·i!"'.iE:&J.#aaM~o. iif'f~4tik~~. : .f. :)l1/4{{.J#a_$JU1i.A.~ftJf.-*-,*,:fi"lIjf. '. 'f#a{{.J~-I*-A'~~-I*-*.~.~.~~.iE:.o. .... ~"'1.tiliif.

(18) ~.nm~~.~waN·~&M.=~~=ffi.~~&.o. ~~0*.n~~~~-:~-,~~m~.M·~.m·& ~.M.~~;~=·W=ffift~.~~ffilig~~~,~W&~·. ~.~W~lHr~~. ; ~.:=.'. f§~~am:-if~m~~~~mJ~'. IS+7t. ji~o. •••• -if~m~~~~'~M%~ •• ~ ijl$~• • ~~M*~· tJH~tJt~~~~, ~ • • l!t!$. ~~.n~.~'. ~M*.·. •• o.n~~~~:~m·~l!t!R~~,~~m.~~-if. q~·~.~~·.ft~*~~~~:~l!t!~m~•• m~.~ • • W~.~~·M.& ~.~.l!t!~~;~~Mm~.W~ a~. ~~o~~§~,.~.~.,~.~.o. .M$M~~n-if~m~~=ffi.~'.~~~.M$M~&m~.W&m~*.~'. •• ~H.·~. •• ~M.~aUl!t!~. ~.'~T.$A-if~.~~~*·~q~~.~~t~@~~~ m~·.mOO~~·£~~m~~.·a.&m~.oo~~~., JE.~ntlio. 1933if:: ' Lwm~IH'J~-ifirJ!l!~a. B~ · .ttB~&ft.aif~. t 1fi~LwmIH'J~irJ!l!-if~m~1J (j:J ""f.~ir-ifm~lj) · [aj*1E~0{1fj , UlH'J~~) Ill] teJ~.~PJHt ~.mM'irJ!l!~~.~~T~@M'~~.~.~ •• ~ •• ' *irJ!lVJ\*Il.*~~if::l0.Fl ra~. ~~~~=N~~,~~~~,~~~~.a~~~~~WH.'. ~~li.~~'~~*~~·JE.~%7t¥~~.M~o. 15.~~~~.*.~~A~~~~~~~~'~~~#~~~~.·~~~~ .~1!i:f!! , ..:at~~: ft $,. -tit:- J ' t!-~~jJi..~::t ' ::r-~'~ ~tt J ~ii). r::r-. ~,Jt~~JLo. r.

(19) o~W.¥. ••. ~·.~.~~.~.·~~W'~.~~.:.~. <.if-H.> 11". ¥"¥li' 'IItS)9'§O£9$f ~T' #ltlf. . . . :j'y·. ::prl!¥{91~' M!(t!~."¥..if.'. H$*ii.~-!-i.> ~"YlI::Ptflt.Jit-!-i."t. a. If..if.1o!It. 1jl~"¥1f. 91. .lliW~~ •• ~·&~ti~.~~o~W •• lliW·.*~~~ ~~~~YM~~·~*~~·w~.m~Ym~~~,-~ :~¥~~~~fu~~~~~~:~~~~~. · M~~B1¥+~~~-!!Ji}. jH»*.tifJm~~91. (rl~~fHf~) o~~(~. ~Ym}~ro'®MM. ••~~~hl~~~·~~~~~ •• E~. ·Ym~.~(~~.H):~~.H~~'.M~.~~.~Ym. ~~,~~~~¥a'~.MmU~Yfu~.~~~.W'.~~ ~~hl(~.Ym)o~~~m~~~M.~~'.§~&.~5-. .B~~~~~~~·~~~$~·~.~U~·~.~.m. o. (~~.H) ~w*~.p.~mntH1r+IT. 0. lifm&.~. ~'.5~m ••• ~~~B1#~·.~~.~B~~.~~'. *iliMm~~fHJ~.&Il!t.~* · iR!En]lEl:f:4\13*'r/Il!t.M~W& Il!t•••~.U*~mM,.m~B ••• e~~%~~ ••~~.~~~.· •• M~~~4m=4\~~Il!t.. .o.. ~~'. o~. g~~~~*~~~. •• ~·~W#5·mW~~~m'm~~m. ~~'~~.~iR •• ·.~·~~·~~:~~~!!~~®M~. m.'-~l. ~~!!~~'=~lmY~·m~~!!~. ~'B.iliMW~~.m&.Y~l~~~OO~~.~.~~~~ :~~~B'~~ • • • • '~~~ • • ¥~~. ~~,. •. . 66'.

(20) · 100·. 1t#~. ,. '7~JtJ}]fIE5E{ft1:EJjj(~lH~\H*cpl¥J3(~retul~. ~.,~:. , ¥J~ir~~'I1j{. •• ·~.·~~·~m· •• ~'~m ••••. Z.MW.#~~E~m'~:.~~.(.M.·. ••. A.. •• )W.~. ,.~.~~m·~.w~~l¥Jft~&.~~.OO~~.l¥JE. · •• ·~.l¥JMft°. .,~~~~~.~,~ftM~~.·. Jt='~~~5E~~$~'~~Al¥J~~:~m~mA$~~' ~~~~WM~~~~-=Jjo l·M~~~,.&~.ftl¥J~*.M,.q~M. .ft~~.ml¥J.~·. ••~~'~. ••W~~,~~~••ml¥J~~'.~.·. ' &.i!f~1lfW1ji~l¥J~.~ 2·~~~~·~~.·Jjj(.m~' •••• Wm.~I~Z. Do~.fl-.mm*~~•• ~ •• ~~,~~ •• &~ •• , m~~i!f~~~'~~~~~~.I•• ~l¥JCP~tt.,.~~., &~.~~ff&~,~~.~e ••• l¥Jtt••• o~.ffi.'. £ft~.18l¥J~tt. 0. A~~~ilIffll¥JfVjf8WAR1TDe~~'U. 0. •• ~ilIffll¥JfVjf8,~~~.q.~••~~l¥J~M.m: •• • ·.~·0~·.ft·M~0~·.0~~'Jtcp~~$~~. l¥Jcp$••• ·~~ ••• ,~~~~ •• n~·~~~.'&. ~?U. '. ~~III § , ~aA~.. ; 19 1934 if. 5 R 26 a. ' ~J&MJJ&• • ~. •• mffi.nZG.~~·CP$~••• Z.$,ft$~~~R ft,~~ ••• ft$CP·~ •• ~-.7~~5Eo~~,~~~~ ~. ~~*·.~.~· 17. ... *.~fl~.~,.~*~mm,.~~. OIUt.iI~Ua} it~1trn11ll~6iJr,,'''!' $ti\~M. :. Jt.-,. -i-1mfl~t_*"'. li1J:.i/t. flff.M.~ •• ~'A~ • • • ~~~~~;Jt.~'-i-flff~.~t1trn11ll. •• ~M ••• •••• ~t,. ~.n'±#.~._; .-i-~~a'MA-i-ff. IK. $;_* €!..tt : JJl't • S<.1'If. *. 'It * . ~. 'U~.~~itt~.1t~:. iL~l. * . I':p,;tJ *J.l:1j{ 'It *~. •• ~. 0. 19~.L~-i-~~~.~~~~~~.·~~~~:Jt.-'WU~r~*~J.lt. •• '.~~.~t, ~ •• ~ ••• ~wa'~J.l~.~.'.i\~.~ •• ~4° ~~~~~#'.~.I'If.._:Jt.~'~A~A*.~.

(21) ~. •• t+~ft~AA~~M~~~ff. • 101 .. z~~~'~~z~$rr~'~~~~A~~M~&*~~~~~. , j!~{}tJ6(JM' aJjtJ~lt&~1J[]1&** ~ 1930ft:4FJ· ~;;fJ6($1&**!Hiitfit~ ni ; 193 Ift:2 FJ 25 B ' 1:mliffffd:1ltJEU 1&** itti J2i &ft~W~/~. 0. ••itfit°(.~FJ.).~.~.~·~~MJ6(.JEU.tJrr.'~ ~~.~~it~nizmrr'~~tt$'. ~. ,~~~~,§~. ••&.~~ft.m.ff~'~B~~it.rr~$.~o~~OO , JNf'J.itte<]~$Wm. · ( [g) itfitJNf'J$ itfit~ni~ •• ·(mrra.)~~~li •• ~ •• · ••~~ a. W~~.~.~itfit~~~. ·.m~~.mM'~rr~mitfit,. .rr~m~it$,~itmrrmm.~tt.E~~$·~ro~~;M. JjU.&EIj~~ft:13jliJT*~~~mBJ6(itfit. ' tiD*tc$5ECP B~~~-ft:. ~~itf~~.&.A~~~.~.,~~~m~~.·.M~mm ~. a. 20. (.~FJ.) J.t~. ... ~:fJ]J{U~~~~~~tN. .. ... •. .oo:*~j7qttB.itt,. U~itfit~ni'Hmg~~~~ni~1lt'$m~ro ~~. ~J~tt. m.,.~. ~~. •• ~A;.~. ~it'~mitf~'~ro~~,~. 0. JNf'J.W 1930ft:{-tOOfi ' ~~~ttB~ , i}1Jf ' 1iI.~~ JiJf ' ••~~~~~~rr.'~~~~~•• '*••~.~~~.ff' M.~.~~{}t~.~ •• ~~.'X.~~~.~.~'~~I a. ~~az'.~IiI~.mBmtt.,~.~J.t~~~~~zitf it~.~~W~.~. ••&'~$5Eg~~~.~~~~tt·i}~tt·. MDttw~.tt'wm.*.mm~~~~~tt'~~ni~~~W tFfcpMz*~T~. e<].ff~. 0. 3·A.W~'OO.mrr.,mrr~~.~.ffiWM.~~~m. 2Q . 19191J'.~ , <j> 1i!!I1lIl;t~j'lH~'~ • lnitArtA*81M ' 19261J'. ' ,lfJt,345M ' 1ii~At. $Jl9,OOO,OOO-At:it.' EI *"~~ i.t$Jl4.500,ooo,ooo-At:it. : <j> Ii!!I ~ A. 4'-;l~ .fHtO.023:it. ' EI. *". Jl11 Jt,45:it. '.

(22) ·102·. M.m*~.U$,~mM.m*~.~~~M.m*~.m ~,(~~.m.M~U$)~.fiA~.~~·. rl'l~m. 0. ~. 1934if.' o. ••fiA$.g~. f}]tEilH'J~lllpgtiBiitfjj. · ¥} 1936if.lOFj . EB:5CJiiiH'JlE ' ltI'JiWIi$iF.:cJ:::E.JtS. £.~.W.~.·~~.(.~.fimfi~.~~.jjM.m*. ),. fU~~ UIH'Jjl§l~}. 0. E3~~:tI~~1W' 51~~~.~C&*IR~*.1Zfl~. ·. tE~~-if.~pg·.~fl~S~=+ • • ~·~.~~fl~~~m, ff~1'lli'F1lfflM)(~fl-.. M~U$I¥J.W. ' 21~~{'F~~r~~ • f§Rf;f~tS~~ ' i*• • ~:fJ!1'J~.ftU~JlP~A:ttJH~~.IlJfff 0. ~o1W~U$~$'~~.~ •• f;f~.fi'. ~~. 0. 22ff$~;ltM~Ef3. '. Z, ,. F9=.'5RIDJ:* ' 231*EB~1'Jffii.x:gB. 21 • • &~*:1a~·A~.'~~~. ~~~tiA •••. • (it t:)].} 22 . :. '~A~~~~. ••. '_~~#.~~A+*.&*~. (*~.fl.~~4.*~.~~~. 4f1tJ> ,1997.12}] 31 EJ '. jf 105-106. (.n••). 0. ti~".&.fU{-·.1T' 1TIt 'f*A..;fB·'*~'£_. *..-t--htT: .n~iiI : (l)flHt A..::tli*' ~Tii.~' nJ(-J!llIlJ:' 1T~*1't~r': (2)~A..~"ht'f' EJtt n • • *'~A.. • • &*:O)~A...~.~'.hA.~.&.'~~~ • • * . [f,IfHf: : (4)~A.. • .f.}~~ , ~l!~ *.. ~.tA- ' ~ ~~fll.~1'[email protected] : (5)11 ~lJ:tt~jIj ti~.Ilt ' AiklJ:1H*ti~J! : (6)*.ff~·mf111 ' tnttit ' I) it 0 1T J( ~ iii; (1)~.~A..~4f' ~i7ij~i:i!M.M: (2)#:".1Io'l '~A...1:.~' :fi:l!tfit."; (3)J.tn"'~.flt::t 'il.lt{J}-t-4~~A..' .i!~~.il~. (4)~J1f1T. ' n~~~ A.. , ~~ • • J:.T.1,.+, .!k.*'-t ~A..~iiI: (IHTJ(.*lJ:J.t~JJf' ~A.. it I)~fll.*#:' ''':#-'f~: (2)ht'f#.,·.:;f*A..' jf(itfTJ(;.yr~ '*~iI!!:#-W~: (3) jf(itf*A..' -ht~~IJ~'I1' '-Al*il4c-, ~'£i'-J.!; (4HTJ(~.1:..*' f*A..'f"~ "", ;Jl1Tlif..U4t.,.ft.ii:t, fit.,~~~Jl!k.; (5)J.t#:~A..~'f*·.il;;f~.f.}, e..'I*jf(~ 0. ;. if". ~.o 23. If1 • c:. • ~..=..:ft~i.f;*~.flt • • 4.1.-t-.f.!;itlT ; (1)1f1:ft~i.f;*' IKUT J()] lit..=...

(23) o~~.~~.8~Y. ~*,*CW.J-H.' ~1rf;813'!(£):. .ltlil'llr'. •• Y~8~.~'~. ~lf.~<!f'~' 1iI!ft.~-H.. ''1i. • • .of' ".JlIII~$I#' .>Jfy.Jt!~, %l-llt t! W-HftIi '~~.8~(;;:): ~ ~w"if{'l,¥ • •. ' W-!-f~* • • ' %ll~'''' ,~*.~~-!-t.~~"* ,jt+~-W. ,~~w~mg§~ •• ID*'.$~~~~'B.~~~.§.m ' $:~$:~~!J~ , ~'~.§Ei:f ~rfJWHRi;f , ~W1''J'sfz. ~1f¥J.. o~~~~m4~·~~~~~~~~~g. '.~~ •• ~sfz·~~~.·. ij~g~5¥Jro,~~a.. °m.§~~M.~~fu,~~~.,~~ti~~~.~*~~.. ·Y~~~~Yn·~~m~·a;f~~fJ~W~~fJ~~~. '*~~.~~~¥~'~~~~~~.§~:.§Ei:f~~~~~~ fJ~~m~W,~~~m~~~,m~M§fJ~.*.M~.~~. il§f8dEf '. mt~f¥eI~~~.I~DlUt. • ~If*. ••it¥ (.~fHf~) o. ~~Df#t!. mW.·¥.~~~W~¥.W1~·Ba$:Y.~·m.~.~. ·.m~. ••UfJ~~~:~W••~~·Wg~~.·W.~~. ~~,~~~m~~fJ~~.~·~~~~.~V.ro~~·.~ ~mg§~.~~~. , .~~ErE~*W;~w~$I~~~ , ~~ • ~l! . 2L~ o. ~n:rfrYn:k. :~~~mg§~~~:~n~~~.§~.·~~·2L*:~~ ~.§W~~~·M~m~.~,~m~~.'.~f¥eI.U~ o. (tffffllft!.-~~~!tl· $i.~fJM.r;.}~fu#ll~~.§) ¥tffnl~3BHr}i#f. · (.§.r;.}?;rfHf~ )¥~nr~~Y:1fu#ll~~J;~Y:1' m•• §Ei:f~fJfi±~~ ~,~*~,-~~,~~~:Y-~~,~m.§~B. o~~~ij,Y~~ijm~,~~.~. ••. , .*}H~ , *~~~.ftSl!1l .• iE~~ , M~~~ . M*Y gEl*w~ fu~'¥.~.~.fuBm~~.'.~~~~~~m~~ o. mf~{~~fJllI!j. • ~tIf~~~tJiW : ~W1it¥tlf(~~MElHU.bHf~ , -G}. . EOI •.

(24) f'. I. I. I i i. t I. . 104·. OO~~~~g.W. •• ®~'M~.~fi.~.m~~mfitt·.. ~,~~.m~~~'~h~~m~M~~g~§. ,~~~m~. fi~WA~~~&~~~~~-®,~~~~mili~~'~*~~ fi.~0~~fi'. ••• ~~~fiA$~g~m*~.~-,. ~M~~.I~.~~$A.~~~~~M~o 1935.¥.1937~1!t~ (ft~fj~) ~~:tEtl.:ttHl!i~1iI. ~. ~'~~~~~&~~.m,~~~~,~~~~.o. ~lHJ*. '. ~Nfi.ffiHHlHT~rW:r~.:t~&~MHllr93A.. ' lW~~. •• g~ft.A~.'~~~.~£fi&m~~~, .~~~.· ••ma~~fi.'~.**~fi*~ •• A~o (~Nfi~¥Il) fU~~fI B5C&J.~{'F · ~5jU~lfHNfi* ' ~N1T • ' ~1&:tE~¥Ilil~8MW20M · 24g~fEl~~ifIl3t'¥'Y+7\. ' ~~A$~mzm.,.ftOO~'ffi~.fi.~~~.m,~~&. .~M~·~m:.~.W'.H~~'fi~.~,~~~~,a ~a~, ~'t~IDtZ~,. §#§m,. Bm§~' &*~a '{J'f¥~~.. ®~1JT~ttt1JOI¥J~N1T~~.~.~~~. 0. , 251935~~ , .~~~. mili~~Zmo~7lW3t.&ZMflm~~~~~~~·ffl. fi.0U~ml¥J~m,~~~m~fi~m(~'*'. I. I. I. )*_. I¥Jm*·fih~Mgg~~~'M~ft.~;OO~~.~mffl~~. 24. liffft. a xlf-f1; , #)d"r#ll.a*lf·. -tA<~fft.a • • •). I. If:i--t~Jt:.. : (I). <~1t~lt9li;6it). 'If-:i-t". '-f1;*Jt:..S~ff • • • • ±'fla*<~ff • •). ~533.f.540J/1J; (2) <~ff.lt9li;6it). dJ a. *-*~~1t.t,jc.**fJt.*. .&\, If-a*. f.. 25 . '. y:t,1t. • If--t~ <* ... ~1t ... 1"Ef.) ,~. J:;ft15 ... .t..r..-f1;~* ' ~ 118""- a iG4U~:tlTs. ,a* <~1t • •) ~594.f.652J/1J yxI9341f.1}] .f.1935if2.Fl '~§~Atff • • ~:t3..*34;k' 4Ji1~it#iltl,440,OOO ito. <a*-*~~1till1t,*). 0.

(25) o. '*4-fttI7i1-W :. ~lffttl7i1-(,). : fIJ"if1l'¥lf. ?{'r(I): !fI~'t~.Ie.' il''Vf.!b:'1f"ll4i:$¥-W''+¥::)J!.¥: ''W-'ijlf1llt.fttl7i1-lfW~W' .J.~+~,. <llf[f1-~>. 0. lftl'lfW~~~l~'. "if1ll¥--'t~it.Ie.' 'ijlf~.f,I!(-:;rCfJI,il'. If'. In!, 'X~::)J!'ijlf~dil~~' (lf41'$.. ~'II'. -t-:;rCfJ*' l;:'. ~'-r~-:;rq.*. ,.,*·.,.-:;r~*,.,.-:;r~I,il'.f,~.-:;r~.Im~.''ijlf~~~. "V'i~~,*.' ~'¥lffttlft'.".fW: -t::ff1lt.1Iroltl-'f'f' ~:j!f' *-V' ~*. If'!/!""~. , fa' #oft'.".f : Ilf '. ;U-~1Iff",·fttlft'.".f('). : -t1-:t.;U-v •. 'l:f~!It. l' . .. ~ . It tHt'i# ' Wrlft!"li til' 11 Iff .".f ([) : .:L Ilf 1# .".Ie. ~ , ~L~'¥."f"ll(W¥T~.lfW~)·. · C.") . (lfW.".f) : ¥.:~?nf(~,. ·~M·~~· ~. • ili -r • 1-"! • 1 -I~. -:;r. fJ 1Ilftl' Iff. (W¥T~.~W). .#1I~.Jtflft!l3flff.".flff.}. • (~¥~~) <llf'ir..HW> 9<. •• ·ID~.~:U~~' •• ~~~'~~.W.. , )(4"2'B~~~U. '. ;t+~~~2.VI1!5iii. ' ;tLf61 S£;tSZ6 [. o~B~~• • ~~~'.~~~d~.M~.~.W.~~~. ~n' • • • ~~~~~~~~m'~.~MB*~.*.·m~~ ~:EMl. ' f44iD±~,.~\IJ'[gJ. (~~Ef. ••)· <.~fHIn ' ~Y9'mto~. o. ct:4~~~»int¥*fW}1f • • f1~+.f:m. '~~~~~~~~'~~*~M~ •• ·~~.·~ •• ·~iii ••• ·m~ •• 2hl.~~.. M~E~~*,~.~~a&. o. ~*~~mJfu~U ,~It~qi)Jt~~~. 0*&.~~,.~~*Yum&.'OO~&~.0B~~~.Y "2'fJf1~ijl;j:2. U"2'ym~. ' *Y-1 Ef L;tv£6I~!ID. 0. *~"2':&U3H,s:~.~aij. •• · •• · •• · •• ·. :~,ym. , Yll:. •• ~~~. .¥~~~~.'.-2.~~~Ym·.Ym(.Ef.B) o. ::r}~~M::r}tJ'dr~l\n~~~a*Y~f{:Y. , 1:'t&1Jffi. · b.fDlr.~± ' ¥:rrEru*~.&Ym1fl!!m~ , ~1:jT : ~m~tiFJ!.M Mm~nlHlf . ¥~~/Jr • ~~kKJ*Y~.m~titlfaijW ' ( :&f44ihlN#H1W •• ·.~·~.~*[gJ'.~E· ~·.~W.N)~ ~·. · SOl'.

(26) · 106·. •• ·.~·~.·*.·~.wM.~,.m~.~~N~~~ lI: '. ~J;SjJ;J1Tm:~ft~~~:&. iH4~~~~~mrHJ.' 5tJjum~tI. •• ~m~~ffD jlHT~~~ml~, ' ::fWil±lm ' 21~Wi~mm1*~ . 1&* .*fi* . m~·mM·M.~~mD(.ffa.)t.W~'.:&$ •• ~· ~*:&Iim3~jIHT 1IM~$.IHH~~Hffe'g~.:fflZ!HI ' ~1'J~1928 if.]2FH~~ , U~1*!ZSljfflMf~rnJ-if.ra'~ZfS$~ftW& E3 Jii\~ , f~~ ~.~~**.'E3~~.*aW •• mRm~I±I~.#'$~~ *1J]~iJ~[j]{@ft E3 ~~I±I ' ii~IJJ;J~~:$'G~-tJJ DrHJ~~*jH1T'§ ~m~~~.~~-.,5t-*fll±l·~ffm~~.M'~$* • •• #~~.w'§~m~,a •• ~~ ••• I:&m.~.D ~WW.M~a~~.'~~. 0. .ffM.~~.:ff=.'~~~~~·W.~~:&~.::f~mM. ~1*!ZSl'~~W~Wi~. ••J;Sjmm.. -~OO.rnJ~~:.ff.~. .~~~·aw~m~$W::f$~~m:&A~~ft~~~D (~~~.)H.~ff~~~W~~:ffE.'~.:&=~W~. .ff:$. .~·E3~:&$~$W.ffD~$:ffrHJ$. •• ~.ff~. ~~.~:ff-.·~Mffi~'~ff~~~~ft(.ffa.)~.~o ~.m~.ff~~~1*~·~.~~~fi.~·~mmWA.::f.. :ff1lM ' NP$ E3 $ral~1;]*B. ' ~~~~~1n~t¥¥:aw·. ~.B ~. . jiJj. ~·J;Sjm&mW~fi~~~'.::f~~~m~·~~~~~'.H D~~.~*~~maffl.R~::fmm'W~A~. 21. it.:. ••••ff. Jl.ft{+J:iflJi~.t ' .::t-l-~;f{- (Jl~til.) '1928"'(12f..~.JIJJ)' .,J{.lf5~ : .it*, '. ~J:' ~I!J'. J: '. ibf~"i\. ito *.!f' J:..**IIl*J: ; '. 1929"'(13.f.~.JIJJ)' .,J{.lf3~: **,f!. 1930"'1l1931"'(14f..1l15f..~$J)¥-j!t1l..:L ifjJl~t. "'(17f..~$J)f !tll**Jl~tlliii"-ilft : 1935 ... (19f..~$J) • ~.!llfIO~: a}]. ;i;lIiii ..... • ftil' ,t.~, *-~. {t~, *J:' #!~'N*,,*,l-: 1936"'(20f..~$J)' .,J{.3~: Ill ... • *iI!ll~*~Jl~ti;-1if: 1937 ... • -I::;·1:;';'~~(21.f.1.i.26$J). {1.t.'Jfiii..-Jl{t· JI:.;f- • ~ 12.f..i.21.~~.JIJJ • .~!tll.*'·.* • • ·ito~.·~_· • • l-~Jl.ft~ • • m&,~. ~~f,~-Jt{+ •• *. .,l~ .1!t~,. : 1933. it.:J.' ifIJ-'" . .i..

(27) ~~.+. ... ft~a.~M~~.#. . 107·. ~~m.o~~m~B~mfi~~~~=.'~fi. •• A~~ft~. U~~~~~M'B~mfi~m~~~$.~-o~~~~~~fi. IGg~S"J::kJl!±*. ' ::kat'§'1$ , #fitJ)!j!:flJ ' m&. ' ~ijM!H~~~ltrr. ff~.,~mfiroM®ltrr*fiM'.~mWUmo~~ffl*~m,. .~aWti~.IG$.M~ffi~'MM~.:~m~~'~~~~ 0~.~ftM,~ft~~~~~~~'.U~.M~A'fi~~W' ~firo~~aW~~(Mam'. •• m)~~~~o. ~~$~JI!.mfiS"JroM'U.fi~g.~~~~~~'m.. m~m~*~*. ' ~~~~C{:l(;*s*~f& ,a~~~ '~ffiff~~t~ ,. ~~&m'~~.IGm,.~~.,aw~~~.'~5M~A'. ~&~.o~~m~'~~~~mfi~.,m~~·~ft~*~, ~~~aW~~~'M~~~~~~~*~~~W~.~Wffo ~jjf{~i!XmJJ.m,~,~1$. , (~. .~¥~) ~.~ZPtfT!l:t-JJ!~' ~~¥~~19351f1tmfid*~~'. frii. 19351f ' ~~~ttE~.m~~m. '. , ~-gutfT~~S"J~~&~M~~m ' ~&~.JfEtJ~~~~ , ret~~flJl¥J~1±$:tjt~* ' 29~~*:!1it~. 1JJ;\,~ ~f~c5t* ; ~tif&~mt±'.m~~m ' 7t5jU~ : ( 1) :JJD~9i[OJ. -§l{'F ' ~.*ti~ [OJ W{=E : (2) c5t~1iQ:~,x.~ , !£*~~ 16 m1iQ:~,x ~~ (~lH=r~¥~) ~UflJt±'.=~ 0. &m~~~~~m.o~=.~~.~M~'OOti~~~W~~~'. m*~~'-1JOO&~~~mm~w~~·m~~~~~~'~::k ~.~~~,~mm*~~fi;~1JOO~~&~16m1iQ:.m~~~. .'~~~~'~mm*~®~.~.~U.~o~&M~=~m §,m~~jjf&¥~m,~~~jjf~~mfitt~~~o. ~w~~~m~~~.~~~~~,retm~ft$:tjt~~*'~. D*~~~. ••• •• ~. ,.a«.~~~,~~:*~~·.ft.·. ~~~~·t*~&·*~~t.o ~~4.~~~m*,a~:~~ ~A • • ·~m~. •• o. ••• ·. •• ~*~· •• ~~·a#.A·.t~M·.

(28) · 108·. m£ftAm~~*oM~~:~~(~~w.~),~m(B'm~. , AffiflIJ (~$~ft) &1!tW*~~f~tJft~ ; 1&. ) , :7(5)>. (~iI*J!) ~~~:. ••• w.~.m~.'~$.~,±~w.~~m~~. ••ff~#$~~~.,gff•• ' fjj(mpf~Jfm;r&, ' 51/EeA,Cd~!WJ~ ; i&ffif*firr~a:lr$mijBWWitf~ ~~~.;.a~.~I.~w' •• ~~' ••~~~I~~~ ~'®#.I.~.~.a;~. .:lrW~g;$~.ff~m~~ill~g.'A&~.~.'.w~ B'.$fiffi~mM.~.~~~W~.o g~~.~~~~~Wq~,~.~.*.~~~~. JJi*~~JJi1+1. '. Yili~Ji. 1fr;.~Wffr;1~'WJjlr~. '. ,. ••~:. [9}fI~Wf.it~~Wm~. ,. ~*~~~m'Mrr~~M*W~ffl,*-~,~m~'rr~~, JJi~~. ,. J::1liW~t:ZP:. ,. :7($~±ili ' ~~ll!i&tn.. 'I. ' • ' ~~~. ~~.,*tn~~~~~~'tttt*-~®!WJ~~'~~~~~~ ~ra~~$'t¥UiBt11VJ. 0. PPi*:tSJ1:EJ::1lig1T '. ~~~m{f!:7!fC~~.~!WJ~m,r&,. W~~~7JUMm~~~. 0. ~~~.w.m${J\. 1933if.~1935if.ra~. ,. , ~~ • •. 0. ffi~mM-~.~'~~.W~~i&ffif.~~~~¥' ~~'~~'~~'~~'~~W~~~~~~fi!WJ'fi~;i&ffif ~gfi0.~~'~=*.fi($~'$. ,~a)~~,~~~. $~~.~§'¥~~~i&~(mPPi~~'Jf~$~~). • •. W~~W.~.,~~ftm0. ' ••. '~~.fi0.'~m~.ft •. ~a.~~~'.* •• ,.~mm'.w*.~.~.~~.. ~~~w§.,m~. ••~.~~.ttwmWtto. ~~,~~~~~~.~~,~ft.W,g~W~~W*~ft. ~'. •• A~~~~~M~~~h,~@tn$.~.m~~I~~. rtiJM~~o.

(29) {A:.. iit. +"'MHt4UHfl Mr.., l! lA~lt. • '. . 109·. ~1j*1Te9~e. .~~~(.ffa.)W(a.~.)ti~.a~.E~m~. rt:l~fIl!BkJgU;fJT. ' ;1t~ts7t)jUl£U5!~ : mf8~®~m ' mf8~®1l1fi ' *~. ®ft.Wg~&.a~.®~tsw~mD. mf8f1l!®~m'%.fl®~.~~.~~.~ k~rt:l~fIl!0i7fJfI. ,30~~. ~ttW. m.~. .~ffiili'.~. Djl.Pj.fU~~i~tt~IWItt'r1 ' ~. •• ttolWltttt.AR.~~.a.~.m.~m.,~m. $~flmffi'~~~.ffiW~~~~ffi~'.lWe~jl.Pj.~~-~ ~~~W. ••. 'M~§m.®~~w~m'.~. ,.~m~.m. ••;1t••ttw~. •• A±®~OO •• '~~.E,e~~~~~. ~ft·~~tt.~~~~IW~§~~~'§.mf8~gft~~OO'W .a.w®§~$m,mmW~~~~'~*~$g~~~*~~. j7g , ~milirmmW~' ~ft8Aft.g~, ~ffgJ[A~W~~·. ••. tt~m¥~mf8f1l!'~~-~~-fl~~ili~'~W.W'~W&~. •• ~fIl!~ •• ,~.~u.m .~~:~W~5&mf8~®IlIfi'~~T~D~fIl!*.'~ ••W C••• '.A~¥.fi~ •• · •• w~.,~e*~.~.~ ~m~·.~'~fIl!A~ •• tt'~.~fl ••• ~OO~~~'E ~mf8:i1li®Il~Ji ' .M~~.PJfj!§ti1J[].L-~,WF~ • ~~~IlIfi'%~Wti~~fIl!ft~.A~~$ •• ~,jl.Pj.fl ~~Ifi'.A •• tt'li~tt ••mtt· •• tt~.~W®ili.W :j:~~ , ~~IHram:®~.Affil . ~j!;H~$F~~ •• ,§ '~mi~ fIl!*.~~ffi~%·.W~.~U. ~M.ff~.W·~.~~W.8®.*,~~~.g~,. W~(_ff • • }.~'~.*.A~'~~~~.' (*~.fl • • ~aM* Itklt$.IIA1'~~JJf~-. (_ffll!.) . (41~il.) .{J'JAA1r) 'ff,if.t~.~# <If!'' ~ -t"JJf 1l:;1t'1 b\.~HIl. %, 1t'1 • •86-2411-H-004-005-C5, 1997",12 il31 a ' JIIUlA' n161-165. 0. :11 d1.iittaJt~.i1i)b\. ; JIt~r ' #.~t:. _ffit:·. ff*.~*Aff.'#~.ta~.~'fl~~ • • '~*Jto. .'1_.

(30) · 110·. ~,~~~.~.m;~m~.,~m~*,~.*.~;~mm ~. , ~m$:~ , ~'IWfJI!$:. ; ~~~'§'1J ' ~~~ ~rs~f'ifi:flJ~ ,. ~tJ~~. ,. ~tJD~~J:lf~~. ,. 7t53IH~~~W. '. ~W. ' $:W ' l&W. B~'~ffa~oli~tt%rn~~ti~m~~~®&.'~$~' ~W~. ti~. , m~ , tm3t ' PJlft ' ~~ , {J\f~W~~~ , fiiffEllrtrs~®. , 3i¥U#lJili[~~®5&:*. 0. 31~~~ll1:ttWlWillt~~~5&:II1:W~uHt'11:. ®~~~.&A~W~ttWli~tt~~~§~~~m~,~.~~. •• ~A,ti.~tiA; ~fJI!'11:8'9 ' ffiHF'lw~® ' HP{~~pJTm~ , ~m ' ~-fi.~;<:~ , ®#~.;<:~o~~~~.~ •• ,.tm.~w.~~m,~w~ ffBa~,~*~~~.~:a.~.'. 7k~fU~if®ft~ijgjJm. §.. 0. ~M~~.WnN,%rn~~®~~~if~~~'~~W*®. •• ~nw.~§~ott=~~&A~m •• '~~ •• '~A~ ~ •• olW~li~~mW~~,~~~~*±tt~~m~--*~ mfiWa~~'W~~~*rr.m~~~~.--~PJlmfiW •• *~mm~~:-1J@~R.~~~~~.jJw~m'#$:~~~ A.~'ff.~B~~~.~~~~~~'%~.~~M'~~.. ' ~$:m~&*~if~fJI!~. {j(; ; ~-1J@ti~lW~~IJ~[i]{tHfI.~~{'F. , ~~iJ 1~)1IJ5€R~*®fJHjjU ' ~{J!~*lM~~;<:rs~®ti~ ttMli ' ®li~~[i]{*~~f$j~&Na~~m~fIJ8'9~ff:WBJm~rs~ , ~ 1J@if~. tt~m~W.~~ft'ffiq~*.~g.,.~~~~~.tt®. &o~~~~~~~~Wti~*~lW.m'~~~~~~~~~M ~o~~~~~*%~-fi.~~~%,&m~mffi,~mW~~o. {@:f~ ~j:. .8'9 ~ , jNa. ~ ~ Mz. *lZ9!l:t®. Ji; ~ ~ffP mHtE~ '§' 1J® ~. ~~m,m~'~$:wm~'~$.A~~tt~~:fi~mfi$:'. 31 . #YL-tA,o~' (~,ftk/!}]f'JN~ ~ifiJf.j-~,ftk?i:f.llllf:f.~~1t- O~At~efl>. _flefl>. .i.lJfflJ~~1i'->. ,{tifHit~~#*-t-Jl-t-.Jf1tlU1A*efl%'. 2411-H-004-005-C5 , 1997-+12 fl 31 E1 ' Jl(t~1i.. 0. ' <~l. lU1!IILtt86.

(31) . III .. 4.t$.Jitt+jJitj~~~Q Mr"'''!fItJ~lt. {,@{j!~it:fq~1Iiilll. ; ~H~~Wffd:\t~W-il*i:lmJtpg~*~M ' 32mJi. $*W~~~~~.~~~~Wo~~,~~.~m.~N~~ft ~~ttz~~w~~,.m. •• ~-~M~o. .'~.~fFm UH1T~¥&). W(~~~¥&). rruf&+1f:Zre~. , :frJjU{-t~iHT~ .. ~M~.~,ti~.~~m~~e~OO~WM~'B~rruffi~'~ .ffi&,~~~m~~.~'~.~W-·~~W~&~~m~~~. Jl!. a. !J!J\~.~~IID. '. ~1~19281f~!~fHla!J!J\$~m~~~~JM. '. ~3i. D.Z.'§mM.,.W•••• :$~*~·@W-••*~.· .rr*.&B ••• ~,~~~~~,~••n •• it:m:.~it:· .fiit:' •••fiit:·.fi~~mit:· •••fi~.~.fimit:~, ~~~~ •• '.fi0~~.~~~~~'~~.~~*~~~Z rru'~~. •••~.Ji;.nftit:z.,ft~m~.~,~~~~. JM7m~~~M'$~tt\tmD,~{j!~~~~~~$m~il~~o ~. • • ~W-~IID'~~~ftD~.fi • • • ~Z~~~.~.~ , H~~~~7f-~Dr : 33. n.4.~~$.*~.'~~ • • • ~.~.Q.A~ .~~. ••- •• ••••. ..... ..•••. ,~~~~*~~~,. ~.~tQ.*'_ ,~.,.~.. .A!.iUl' <.~~$.:i{l!J > ' (jJitil:tl) 16.f.20.Jt!l ,At75I.Jt!1(l932 +5}] 31 El), Ji 1·3; .i&IY.l, <.~~$.:i{fh*"<j>~,ft/I~4 ~.:t.*#: > • (~. }]:tI) 12.f. 7.Jt!1(1932+7}] 15 El) , Ji 11-12 0 -t.~«, (5l:~lAt.t4<j> ~jJ-1tfItJ!,i*J4./il) (t;-:l1:. : ~:tfi ,1996+), Ji4 0 f1;.:t.~i!-. 33. ,~. 0.

(32) · 112 .. !;f. I"J. ~#lA.tIh. Q9J1!$W. m. f!;J!l..m-.. @. ;th~. I 4UHi: I. j'J it ;fIJ. if.'. if .i. ifk. IJl.. ~ r,. t:t. n.Jtt~. :91-. -:t-,fdt~'-. m @. [~~Hi:. I. lll$;f±...... .:Lilli.-lf. :fl....... *-::r.. ~$ • • • ~~~~$ffi'(.ff~m~~)~~~~W'. •• ~~~WW.;~ •••• ff~mmffl.~$· ·~$.~.m,.~.~~m.~G:~ ••• 0~.a. m~~MA~. ~w~~mL.~~~'~mff~~~~'Utt.~m~~~~; ~1Hf5f5t. '. ~l&J&~5r~W~.m'I~H1twp. .~~~~m.'~:$. '. B~D1WPfim!;. : ~FMt~~~. ••mm· •• ~.m· •• ~~m~,. ~~~n.~mm,~~~~m.D.L.'~®.~~FMt~~; ~Ig~~&~**m®~.~~FMt·~M~FMt~,S~W~~.. ~~.m~.M·~~~~~~·~~.~~~'~~w mZtJj~~~~~5E¥~. ••m.'. 0. W~~~$~~:~5·MS·A$W~.'1W=~.g~$.

(33) . 113 .. ~;t"$t +;~AtilBf:m /WI r"'>'U9~lt. ~~~,~~~~.~~~mz~,~~~~w~~mmwm~~. .mmlli'.~m.~.w~.'~~.~.~:li~~.~~~ ~0#tt·m~tt~~.~. OO~~. •• '.C8.W§•••w~••• ,. ••• ·~~E$.W*~tt·~fttt·~.ttH~mw,. rzgffij~.¥U~JtU~. § ~~I¥JHIH~ffl±1t~5i~1iU~:fUf~. • ~~tmW '. ffi§~~*'~~.~fi~,~~~m~~~~~~~~~~~·. .~.*EOO'~M*.A~¥w, .~M.'R*m.,. •••wmfi~~ffiH~. •• m~,~.~.mA~.,~~ffijffili. ' fEl~1fiJ~f:tiRi ' ~~'L.'f~~!.!! ' f:t~1§'EI¥J*iIt~ •. ~~~~.~.·~oo~.~~,~c •• -~§~~~m,~. w~.m. ffiTB~f:t~*~1tI¥J.ff~~~$~'fEl~~~~~~~~~§ ~. , J1~Wfm~r~:fU~fE!t~.~~0~1t· ~.m~EOO'lli-·-+~*'~~~~~~~~H~~~. ~'~~~~~~.~~~0~,~~~~~.~m~~~.w~. ... ~~~~~~,m.~+~I¥JM~·~.·~M·mfi~~~~z. - , ~.~.~'~WHU.~ . 34tw:UJi±.{:lI~~3SB~fUfi ' ~w~,.~.~~~~. {'Pm '. w~~,.~~~~~,~~~.w. J!!iiJ.m~~.~B~JliI'Ht. m~:fit 'If *4 ' .ff .!4 JIt -. ~~.1J36. 0. i!t l! lij /WI i!t ::t ~ * 1fi- JIn 1"1 ' *- Jl£ ~ 1i1::t : <::t *. 1§"} • <~~ft.} • <lli:f-\;.*.'Jf1t} • <lli:f-\;.*. 'If*4} • <;f±-t-#*Aftit) • Ut *. 'Jf1t} • <m:*'l$.) • <*1fi-flf'l} • <ft.Il-m:*.} 1-' it;tlf~Ii1::t: <'f ~'Jf 1t~lli:f-\;. *. 'Jf 1tPli'. ftJ} • <~ *. fHHO . ~*-*Ii: *.*:fit"* 0 "l(m~:fit::t.' • • ~*di!t::t'.~it;tlf~.~*4±i!t::t~-.A~'::t: f!I#*, <J:.~~~Bf6i:!jlf.(I843-1937» (~.ft.~*,*-*Ii: *. 'Jf 1tPli'4±i!t::t ' 19791f-) : :}.h;tf, Ok j..Ift:!4 'f ~ • .ft.!f JIn 6i:!!.t ,*~.ff &(1912-1935) > (1I.ft. itt ~h **.'Jf 1t Fif*±i!t::t ' 19941f- ) 0 36 l( m~:fit i!t ::t ~I::JIB. ~ ......~ .1. t: j t , <'f ~ lli: KW 1!t- !4. 4t ~ ~~ i1!} (it;ll'; : 'f ~'Jf1t~!.t~'Jf1tPli" 19911f-); ~;r' -m:i!~.*d.::tlUIl:l::JI&.A"''' 0 34 . l(. *Hi.

(34) · 114 .. tlDlWJ'iJTillt ' UIHT~~)' <~~A~). 7}3U{-t~jNfi~ ,~itf~. ,*~~~~~~%o~fi,~itf.~.~~~$~'~~~. ~~*~~~~'£~~~~~~~~'~~~~'~~n~&~ ~ti.,~~ti~~fi~,~itf~m~&~.~~~~.,~*~. ~~~-.~~$;~~'-~.~fl'-~.Afl'~~~ •• W~~'~~~~.~~W.nOO'~~~m~~o*~~~,~,. .'B~~~flOO~~fi,~itfffi~~.~~.W~~'~~'~. WW{'F m~m1i1fpj , ilt&Il~J1ttEt) 1'" -=.nlID1JDl;J.tb~ , 7}3U~ : .~W{'F~' j1.~3U ,ti~[UJ~W*~~~JJt~. , ~~WJ~7m. ~~fl~~~·.M&~~~~~~'~~.~~.*~~MMo. jN~~~~1T~fJJ. •• ~~~,. ~~m. fi~~)~tt~. ' Em~~.~JHEl~~!9§ , 7}3U~1925 ' 1926 .~~~ ••$!9§,rn~ ••~~~.o<~. •.. •• ~~~~~M&.m~~~~fi'~~~~~. .m,~~.~.~. ~±,.~~.~.~~~~~,.~~. .~~.~.~~o<~~A~)~~tt~. •••~att~,x.~. ~~~,~~.~,tttt~~-.'m~~.~3~~'.~A~ JlM~.!9§.~o. ~~~.~~·~~~tl~~~'~~A.tt~'~~~~; lW~~m~~·~~ttm~·fu~.m:¥4-.t)~J¢~~. 0. ~~{'F~. ,. $~-~;£m~~,. ~mA.tt~. : A~1'F~ , ~Ut)f~. m~~~~,~oo~mA~,tttt~ttA~'~=~$~-~o~. ~'~~~.~'~'~·.~'.~W~§.~,~~~.~~,.

(35) o. ~ #ftI}#[.{t ,. -t"¥'t?i*t. Ov. o rru Iif~4" ' "$ f¥J itlt' <r.M !li"":?:M 1If¥'.p > : 'itT If If 'f'. <[,If !li f;ljI-!-f~f¥'.p) : 'it T lf1jr 'f' ' 13 il"":?:""¥'-1f 6£ 0(*1661 'Tf~l:F)1Y1Hf: 1lt~~) (l#:WYf#Yt¥I)1) '\lfT.'l"~: Jf-t~}§ir*#'. H£ o ¥ lJ.fhI ' 13 1£ If ZI L661 ' ~J-~OO-tOO-H-11 tZ r.. tf-lt!lt"" W~ .. #~ t¥I ~l1-!-r' <..!H"f r~'it (If If:l W), (If.M1If)-lt!lt"":?:.~*~~ • • l1)1MV~.~.> '~~~?i*tu. -98lfi \If r"ft- , %. _*"". *. Ot. .,~. 0. ~~~m~/fHi]l, ~/~. •• m·~~~·~.~~V~~~o~~I~*.·. ~~.~~'~.~·.~M~.~~'~B~~~·¥~~ ~.~ti~'W.Y.~'.M~ti~~.~.~¥ti·~~.~ V~M~m~&.:~.*~~.m~m~·Ba&.~M~m~ &~:~~~W~~'~~•• ~'~U.$~-:.~~~B • ••M~~:~~~~m' •• ~~*M~-. °M••. •. M~'.~~~Y. ~~.'.W.~~.'B.~~a~~·~. ... •.. ••. ~M~W. ,maM~.~.~~~'fHi.m~~~~E.~~~~.:~m~. W.'~. W.'.W.~B.·~.~~-:~.~m~ o.~~¥.~~~,.~m~. it37: ' .~~.b~IIf.· fHJ~M. ~'OOUfr~m.. nlfj~~.>· Olfj~Y.>. o::r~Mfm!37:~~6( , ;~n~:~~ ~m~Y-~.~~. ,m¥~(a·a.)a.~·. .~. .·.~M·.~~·.W~:~~~'&M~~~~,.~m~ ~.Mfm!,~~.~ti.o~~~Y~.m~,.Y~.~~w.. +§•. Y9~.fI!i;lW~~~' &MI~.B.fH1~.~~· ~J~}»*a ~:f;H~Uqlt.¥~~JH:}~ ~ .. • ~~i'fii¥~~:EJ~~ltfb8[ , ~&j::fu~M. , ~.M~Y-1 ' 41Y~&M iDlW&l} , ~~&D~D9.fL( , SEflMM ~ 0. ~11. ..

(36) · 116·. ~U:JtY .EI.'B!Il/J\lItT1li{~HIE1¥~. , F.l ~Z.5T ' ffflmWH~~IDfB3t®~mJ W*ft¥3~~W3F.l m ~¥~m!IIDfB ' vtmJrm ; F.l ~~u~m Jrmm~,lIt.w.m® • • ww~® • • • ~~o -,~m. 0. ,. m-'[i41®1r~)t~fjJ~&lHJ®ij[mUJJV5L&9f.~.~W~ifJi:IDfB~®~. 1r' • • F.l~~T~~'lIt.W.~~~®• • ~~o. lItW3.a~.~-:9f.ft.fi·*~.fi&.M.,tt.~m Jt1n'~.®~~ ,;¥t:#. aM. ®Jt~m9f.ft~lHT' @}jU8<]Jt~~IJ5T}jlJm. (Jt F.l mfffl a ) ~~Jt1n'9f.ftli~lHT ®l~~ , B1n'Mlif~-fr'j- . :9}ft~LHT~~1r:p , ~$1J(]~illi; , fm~ Z. ' Rnretm:t§~FJt ' 3(JiIJm.~ ~mJt1n'-T~.8<]~~ , ~U&.:tE~ (Jt~~fffl~. ).. *~&lHT. 0. 0. ~Jt1n'~.®IDfBilli;Z.r:po. ~~.~1n'.fi.Wft.w~~,.m • • ®~%·.~m,. W.~~W.~~*±ttz.~.ti.-.M.®.~,~~m.m. ± ' vt~Wf~ , DtHi~f§~~~N. 0. aM.-.ttm.~*~1n'~m®~.(.Mmm~~.·~ i=l;¥tpg?G*~~[fr. :. 1,~.ti.®m.&~ • • z.~ft:ffi~m.®m.,~~~. $ • • ~.01tm~'L\ ''P2mm~1R~~' c~m~~ffju· ~;E~®. • • ~#'~.~fi~·~.fi1t~~~*1t3a~ft • • ~:..

(37) o !It} V- (If (f:J. '(f) ~!tt ' +tlt~ifi1*Y 0 ~W!l'¥1f{4 ~ , r.J+$..9!!lItlt:r:W~YJ'(sa) o .i!f:P-~f'rM ' rlb':U-"''(...f'iilH#~(=) o :t I, Iltf ~f d.il Itt ' T '(.,clf;f. :t '.bll iiI ii¥ Df !In" It ' i~ 4f V- ~ 11 ~ , +t ~H~ 1! l}f ± "f iI! 'i' (-::- ) o ~ i!II !i'y ·114"* III ~t iiI *:ftlUlritd.il '"¥W#.!t'ii '*:ftil!:tYJ'*'.bIl(-). "*. ii¥it±~!tf~lt,::w"¥.!t"f' o. '* if If"";f lJ. -r, 1i' if 1£ &If"";f .,j, '1F '. if '(f "";f Cf! ({f, ,. tjl. T'. : ..:L "f"'i-IB$.1W fI( sa ,. (~. if '(f $ "";f '1F. ({f,'if."";f~T,.~."";f~.'fi$"";f.W."".'fi~Vfi$"";f~.. 'fi~'fi~: • • ~'i'1i'~'~~-< •• "";f~~>"";f~~~'*~~~YJ',;. ~¥'~~~W~~'*~~~~~~~~mm~~~:~¥~~ ~±~.M~~~.~~~~~.~~~o~(M~~.)~~hl. .~a~~~~m~~.~M*.·¥.~mm~·.~~~~·. ~~. ••• ~~~B.~W-+ ••~~.~~~~-~O~lo~. ~~Im!~H61~~O£61~~'lll. · .-~~. IfM~.~~~~. o~.~~~~~.~~~~·~u~~w~.m·~~ ~.~u.~·W. ••EgU~.:.~~~u~~~~~·s o. ~~*E~W~. . jii*. y~gB~·~W.~~B·W*~~·WYfi~~~·~~W~ ~~~~ . ti;t;¥lIm!¥~~u\r/ . rmdfI~9~~W~~* • ~~f:ff~. W • ?ft!l~1i2~gf • filII] ru1i2 • 1!§!y.m~4!r . ~~~m~\r/f;4JMf. ·~WWWM~·~~.~~~·~~M~~il~:~·~. §. ,~~~.~~u~~~~~~:~~~~~~~.~~u·t o. w~:lt~l1n~~I~. . fi!~IHJE3fii1fjif4~M~zv '. ~. U~~-B~~y.~~~u~~m~:~jiMB~~f4~·£. ~~1f~%b. CbJ:If) ~u. B M . :wu.* . ~fi!~¥~ : ~~ : ?1{f±~Uq~n ' fl;1m(mt~tm* . J+(r~ • 0011 ' ~~~. EU.~·lli~~~~W:~~EU.WM~.~u~.m·z o. ~:rm¥±E!~~~ •. $IW}~~~~. . L.11 •.

(38) · 118·. •• ~~Zh. ;W~~M~~~.~~~~0~'.fi~m'H. H~.~.~. •• A.~~~~.·~m.~HHmm.~•••. R'~§~W.ff~~5ilio~~~~~.m. •• ~.z.,W#. ~*Z~o 1935~ , ~ttHH.iU!j!Jj~m. .).~wm,. ' HHW~m~m}a,~ffl ' HIHT~. ~~~~*~E·~~~.WW.o~~~.M. ~'~.HH&~Z~'~~HH~rr~Z~~o. •• Ra~ffi ••~.h~*~~rr+~•• ' .tt~ ••• $~(*.~~WD.)Z.*'~~U~ ••rr. ~.W~M. ~iJMfj\W~Ih.~IL\. 0. Itt5i- ' ~9~. ~$ft.~U$*.rrWW. =. +t;.~.i*J-Y-~IHT.~ § ,. ••rr.~~'~~W~~~~*~E. ·5i-• • rr~M~W$*~rr~W~·~.~.~&OO~.~ m~rr.Zm. ••R·.rr.R·.Rm~·~.~oo®,&~~. .mMij.Z.RIDH~. 0. ••R'~~~~7fi¥~.M.~·ID~~· •• ~m~.m~.'.~.~.$.m,.~.~&ttH~m ••R' .m~.rr~.~~ttH~ •• WoWB.~ •••Z$rr· ~rrm. .1'TFlU~TRtE. roc ' ~fIH'.1T. 0. 3RfifJ~~1'T}f~Hfl.fIlm.rm.gg~t. ($ ~) ~~ll~.¥&~. .rr~.rr.R'~ l~l~m~.~rr ~.rr.$. , ~U~~~. , ~{,!E.ff~• • ~1I!. 0. •• ·.M·~.~~.rr'~MMa$. •• ~.'~.~.M~~~rrZ.rr.'&. ••• '.Ufr~~~o. rr~®0rm~~~.~(*. rr.rr·.rr.m&~rrH.m).~-~~~. 44 . •. JIl:...=.. tUff :.t +f ;j- ;U] 1\ It j i , 71- >lU'J m16 Jl' ;fu 9 JUii +i ~. 1(..t:if 17}"I-+f £ 0. t. •• '~$rr~+~. .ft it ~ :fa $.-1l!!.:.t -t. ' .".

(39) l. tit.lit +1Il4t~U±;j:a lUI ra'''l694Jlt . $fjfj(1\pxm1iZ' 1t~~1f. '. . 119·. ~~)'m.s~~.,~m~fi.fi$fjfj.. ~FJJEM.1t. '. MLJ!¥&0~. 0. ~~ij[~!H§IUlJ5I::tlJ. '. , 45MLM*ll~B3:FIHT ' tI~~-3&~mf , ~m~lHTif~t9tl7t)jU~ 1928fF.I0FJ 26 E3 ' 11 FJ 16 E3 0{frj ,. JtlEOO;m~ ~. 0. .¥&ffia~E~~.7.mftif.~m,7t.¥if'.lE'~~Z .,mftB7tm.M~~~. ••~WBB~~ •• ~.ft,m ••. ~W~lli~~~,~~mft~~.B~~~o. ~~~H. '. ~m.~g{*. ' )1u.;m.~mtim ' ~)3:F~.rT ' :ii1iZ. •• )'~~~ff~.Z.'ffi•••~~Z~D **~mr~~._>c ' ~&~rT~Im. ' Jt0mlBft$fjfj&Ji!fF.It (1932 fF. ' 1933fF.) • • ~~~~¥tlm:~ l:ml~w!~~JHT~.~1JAfi~ ~.M(~~.~. 0. .§o.ft.~rn.z.'n~~~~~fiM:ii~.o. ( -). EEWi~~~I61::.t.Li.Jt~JI. ~.~>C'~~~~~.WFJ~~~.ft.Z~~,~7t.:. ~~~~'~~~~&~M7t~Z.:. : Jt- , ¥-3g{j\~.JjVfj\W~1fJ 'ML~1JD¥& .'fu.~*.m •• m:'~~~flJ!~~ffigm •• FJ~fl•• oi=t-, rTm ::R: ~.~~'ML~~~ili~~'M~~. ~~,~m •••• ftg• • ~OO.tt~~;E~~fl~~~.M ~iliz~~zm,~~*.~ft~ItW •• ~fflZ.M' •• ~~ zm. ~~~~Z.~=. o. ~~~z.ft~:FJ~M~.fi.7t.R1f.ff'.~~~ :ii~Mim~.'~~~$. 45 . ~4:'. ••~ •• ~*z.,.~~••~rn.:. (~J:..~.p 1!i1Il-ft~1HJ]if.1#i). ,. {1Il-ftjl~Hl} 12~12.)1Jj. , _S43.)1Jj(1928. +4j)3fl)' }fl-S: ll~' (~J:..~.p1!i1Il4t*4Y,zHt') , {~.t¥:j!sAl} 8~4 .)IJj(1928+6j) 2 fl) , }f2S-29 o.

(40) · 120·. ~.~.~ ~~Dllt ~. ••. 'hfi~.'~~.M~~.H.fi~Z.~;.. ' PW.¥-?J~)ErnJ.tEiiFM!m*tpl¥Jt~f1z ' Mlff~Z~fI-'f.iif'F .. •• ~l¥Jm.,~~~ti~~~.~.&~Z.·% ~M~~Z.'Ml~~~'~~.fi~0~Z~'. ••. ~. ~±~~ft~~--.ft~'R.~.~~.&~llt~g~t~. ~~·&.~~-;R.~~.~.&ti~l¥Jg~ffi.~~~~'. Ml~~h~~;llt~~.~~Z~~ft~,~*~ttZli~~%' t&~llt~~~~Z.·. ~~~.ti~*.®§'~~~5'~~~~m;{S~~~~. is : (JrHr~¥~). ti~JlHr.~[ljfijlJ!5tJ!~~Z~Il~· ~ftUJ!t. ~~~~'.*~~;( m~J[1. '. ••. ~~Jt1W~.h. '. Rm)W~D. iIDti~~~,1i!~l. '. ••ft.tEiiFM!m*tpl¥J '. Jlil~H~~~.. t. ij[ilit~. 1¥J• • m~'~&~~~ • • ~~~.Z~'Ml~.fi.~~ii f'FW&~ti~. 46 . ". .*~'J1t>T:. Ol.Jl:f!l} 13*I.JttJ(l933.if.1Jl 15El)' fUI(.~.1..:t. <~At~'" 'i'iIHt) : iTi1 (~At~:f!l) 16*41J1i1 'j,t775.JttJ(1932.if.IOJl 25 El)' f'JIHfil.1.. .:t.<.~*.I. •• *.* •• ~*~). ,~~ • •. *••••• ~~U.o.

(41) . 121 .. ~Jt:'Ut± !f~~tjUHI'J 11M r~' "!a9#lt. Study of Financial Periodicals and Issues Related to Banks and Native Banks--the Examples of Bank Weekly and Native Bank Monthly Chih-Iee Mao. Bank Weekly and Native Bank Monthly are two of the most influential monetary periodicals published after the founding of the Republic of China by Bank Association and Native bank Association, respectively. They are considered the mouthpieces of the two associations. Those who initiated and sponsored the periodicals are leaders in banking. Their articles have contributed a great deal to the management of the banking and the development of the national finance. In ten years leading to the Anti-Japanese War, Nationalist Government policies drew both praises and criticism, yet monetary reforms were viewed as very modernized and constructive. In this time period, hundreds of articles in. Bank Weekly and Bank Monthly focused on the discussion of the banking and native banking industry, currency, etc. Our study on issues analyses related to the two. industries. is. divided. into. three. parts:. (l )themes. and. contents,. (2)characteristics of analysis, and (3)impacts and effects. At the end, instead of the conclusion, an epilogue will focus on comparisons of characteristics of each periodical, speaking out for the two industries while indicating their similarities and differences. Key Words: Nationalist Government, monetary history. finance, Bank. Weekly, Native Bank Monthly.

(42)