• 沒有找到結果。

文秘英语 - 万水书苑-出版资源网

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Share "文秘英语 - 万水书苑-出版资源网"

Copied!
10
0
0

加載中.... (立即查看全文)

全文

(1)

Learning Objectives(目标)

Task 1 Listening and Speaking(听说) 

Introduction(任务引入)  The job interview is very important for every job hunter. During the interview you are required  to answer many questions that may or may not be related to the job. The way you answer questions,  your body language, and your attitude will increase or decrease your odds of securing a job. So do  your homework, and be fully prepared. After the interview, the  interviewer will determine whether  or not you are suitable for the position.  『Language Focus to Master』(相关语言知识点)  Words and Expressions  interview  n.  面试,面谈;接见,采访  v.  对…进行面试;采访;接见  interviewer  面试官; 接见者  interviewee  接受面试的人, 被接见者  itinerary  n.  活动日程  bilingual  adj.  双语的  n.  通两种语言的人  internship  n.  实习期,实习,实习生 

After  completing  this  item,  you  should be  able  to  know  how  to  deal with  an  interview,  including:  Ability Goals(能力目标) l  To answer questions about personal information, education and work experience  l  To write application letters and resumes  l  To perform well in an interview  Knowledge Goals(知识目标) l  To know the vocabulary and expressions related to a job interview  l  To know the interview procedure 

(2)

routine  adj.  日常的;例行的  n.  日常工作;例行公事  correspondence  n  通信;一致  proficient  adj.  熟练的; 精通的  n.  精通;专家;能手  qualification  n.  资格;条件  certificate  n.  证书;文凭;执照  energetic  adj.  精力充沛的;积极的;有力的  Dialogue 1 

Situation:  Lisa,  a  college  student  who  will  graduate  this  July,  talks  with  Robert,  a  manager  working in an American company, about interviewing skills. 

Practice: Listen to the dialogue and fill in the blanks. 

L: Lisa  R: Robert 

L: Hi, Robert. My friend told me (1) __________ (你是一位面试方面的专家) . So would you  give me some advice on job interviews? 

R:  I  wouldn't  call  myself  an  "expert",  but  I  do  a  lot  of  interviews  myself.  So  I  hope  my  experience will be helpful. 

L: I  believe  so.  If  I  go  to  a  foreign company  for  an  interview,  what  kind  of  questions would  they ask? 

R: Well,  each  interviewer  may  have  different questions.  They  may  ask,  "Why  you  want this  job?" Let's say you want to be a secretary, and then how would you answer this question?  L: I guess I would say that I love this job and(2)__________(我有能力做好这份工作).  R: That could be a good answer. You know, when people decide to apply for a job, they  usually do some homework, to understand the company better. So if you do yours, you may  answer: "I visited your homepage, and I found your company is a leading player in this  industry. Working here will give me more opportunities. Also, with my college training and  my experience in summer internships, I am confident that I can do this job well." 

L: This is a much better answer than mine.  R: Why do you think so? 

L: This answer shows I  have  done some research and I treasure the  opportunity the  company  will provide. It also tells my experiences the company may be interested in.

(3)

R: (3) __________ (许多公司在寻找与工作岗位相互匹配的人员) If you tell the interviewer  that  the  company  meets  your  expectations  on  career  development,  and  you  meet  the  company's requirements for experience, personality, you can easily get an offer. 

L:  That's  an  excellent  point,  Robert.  Now  the  second  question.  What  should  I  say  if  the  company asks about my salary expectation? Shall I tell them a number? 

R:  You  may  answer  with  a  question.  You  can  ask:  "Do  you  have  a  salary  range  for  this  position?"  Some  companies  do,  some  don't. If they  do,  you  can  get  more  details,  such  as  the connection between salary and education, experience, etc. If they don't, you can use the  average salary of your classmates who have just got job offers. Many companies know the  prevailing salary of fresh graduates, and they will use that(4)__________(确切的数字)  as a reference.  L: So I have to know the salary level of college graduates before I go to an interview?  R: That's another part of your homework.  L: I see. What else can you think of? 

R: Well,  instead  of  being  asked,  you  can  also  raise  your  own  questions. You  can  ask,  "What  kind of training can I expect after I join the company?" This kind of(5)__________(积 极的问题)will show your eagerness to work for this company. 

L: Oh, really? I've never thought of that. 

R: You may also ask "Do you have a career development plan for this job?"  L: Do you think the interviewer will be annoyed by this kind of questions? 

R:  Usually  they  won't.  It  shows  you  want  to  stay  longer  with  the  company  and  you(6)  __________(也表明自己在乎你的职业提升的机会).  L: What should I say if they ask me: "How much do I know about our industry?"  R: If you say you know a lot,(7)__________(很显然是不真实的). You may say: "I did  a little homework and I know…" Then tell them something you know about the industry  and especially the company. By doing this(8)__________(你将会比别的面试者给人 留下较深的印象).  L: I certainly hope so.  R: You can never prepare enough for an interview. Spend more time viewing their homepage,  talk  to  people  who  know  the  industry  or  the  company.  The  more  you  know  the  more  chances you have. 

L: Thanks a lot, Robert. You've been so helpful.  R: My pleasure to help. Good luck in your interview.  Dialogue 2 

Situation:  International Trading  Company  needs a  bilingual  secretary,  and  Lisa  has applied  for the job. After meeting the receptionist, she is having a talk with Ms Wilson, HR manager. 

Further Practice 

(4)

Name:  Birth place:  Education:  Major in:  Certificate or license:  Personality:  Hobbies:  2. Work in pairs. Develop a dialogue according to what you have heard and written above.

Task 2 Reading(阅读) 

Introduction(任务引入) 

For  many  students,  a  job  interview  is  the  most  stressful  part  of  the  job  hunting  process.  In  order to persuade the interviewer that you are the most suitable person for the vacancy, you have to  impress the interviewer with your appearance, personality and qualification. 

Reading Activities(阅读活动) 

How to Survive a Job Interview 

There are thousands of articles and books on job interviewing skills, from properly answering  certain  questions  to  properly  dressing  –  right  down  to  the  color  of  your  socks!  It  seems  overwhelming, but remembering a few key points can help make your interview a success. 

Learn about the Company 

Before applying for a job you should research the target company. Visit the company's website  and  talk to anyone  you  might know who  works there,  or at least works in the same Industry.  Visit  the  location  in  person  if  it  is  a  store  or  building  which  is  open  to  the  general  public.  Know  what  kinds  of  products  or  services  the  company  makes  or  sells,  know  who  works  there,  know  the  day­to­day tasks or duties of the job involved. 

Make  notes  of  things  you  want  to  know  more  about  the  company,  and  ask  the  interviewer  about  them  at  the  end  of  interview.  It  shows  that  you  are  really  interested  in  working  in  the  company. 

Know what you need most in a job 

Before applying you should know what skills you will need most in the job. The job interview  is the time to "sell" yourself by revealing your strengths. You should talk about your self­assessment

(5)

in an interview. For example, ownership attitude, sense of responsibility, sense of urgency, creative  thinking,  proven  success  record,  good  command  of  a  foreign  language,  ability  to  organize,  to  coordinate and to  lead,  etc. Don't exaggerate the truth. Be honest and show confidence in  yourself  and  your  ability  to  do  the  job  well.  If  you  are  not  certain  what  the  job  will  require  of  you,  ask  questions  to  clarify  the  duties  and  responsibilities  of  the  job.  Most  interviewers  appreciate  your  questions and your ability to listen and respond. 

Be Conscious of Good Interview Etiquette 

Be  on  time  for  your  interviews.  This  is  the  most  important  part.    Interviewers  expect  candidates  to  show  up  on  time.  If  for  some  reason  your  interview  is  delayed,  don't  show  your  irritation.  It  is  best  to  pick  up  a  magazine  –  or  still  better,  some  literature  that  will  increase  your  knowledge  about  the  company –  and  read  quietly  until  your  interviewer  calls  you  in.  Be  gracious  when he or she apologizes for the delay. 

Be  aware  of  your  body  language.  When  shaking  hands,  make  sure  your  grip  is  firm  and  confident. Have good posture, but avoid appearing like you are as stiff as a piece of cardboard. Even  the most experienced professionals get nervous in an interview, it is normal. However, if you appear  too  nervous, the  interviewer  might  draw  the  wrong  conclusions about  your  ability  to  do  the  job  –  especially  if  it  involves  interaction  with  people!  Maintain  eye  contact  with  your  interviewer  to  convey  confidence.  Smile  at your  interviewer  to  show  you  are  glad  to  talk  with  him  or  her. When  speaking,  be  polite  and  don't  interrupt  the  interviewer.  Avoid  using  slang  and  profanities.    The  more  confident  you  appear  the  more  likely  you  are  to  leave  the  interviewer  with  a  positive  impression. 

Keep  the  interview  positive.  Avoid  making  negative  remarks  about  any  previous  jobs  or  employers. Also, refrain from complaining about any job­related tasks or responsibilities you  were  given in a previous position. Employers want to hire someone who is positive, enthusiastic, and able  to meet and deal with challenges. 

Dress to make a good first impression 

Appearance  gives  the  first  impression.  The  best  way  to  ensure  a  good  first  impression  is  to  dress  appropriately  for  the  position  you  are  interviewing  for.  When  you  are  interviewing  for  a  secretary  or  office  assistant  position,  it  is  usually  best  for  both  men  and  women  to  wear  a  dark­colored, conservative suit. Women should avoid wearing flamboyant clothes, excessive jewelry,  or applying strong perfume. 

If  you  are  not  sure  what  to  wear,  you  should  always  go  with  the  most  conservative,  professional  options.  Most  experts  agree  it  is  better  to  be  overdressed  than  dressed  too  casually.  What you are wearing tells employers clearly how serious you are about getting the job. 

The  job  interview  is  an  important  part  of  the  job  search  because  the  attitude  and  impression  you represent can make the interviewer feel "with you" or "against you".

(6)

『Language Focus to Master』(相关语言知识点)  1. Words and Expressions  vacancy  n.  空缺,空职;空额;空房间  overwhelm  v.  压倒一切;覆盖;淹没  apply(for)  v.  申请;提出  applicant    n.  申请人  application n.  申请;申请书  assessment  n.  评价,看法;评估,评定  self­assessment  自我评估  loyalty  n.  忠诚,忠心;忠于……感情  exaggerate  v.  夸张,夸大,言过其实  exaggeration  n.  夸张,夸大  stiff  adj.  僵硬的,不灵活的;拘谨的,冷淡的,不友善的  slang  n.  俚语,黑话  profanity  n.  亵渎语言,渎神  enthusiastic  adj.  热心的,满腔热情的;极感兴趣的  2. Notes  (1)How to Survive a Job Interview  如何成功通过面试 

Eg: survive 

vt.  幸存;生还;幸免于;比……活得长  If you don't work hard you will not survive the fight tomorrow. They will make sure of it.  如果你不努力的话,你是通不过明天的比赛他们有的是办法。

(2)You  should  talk  about  your  self­assessment  in  an  interview.  For  example,  ownership  attitude, sense of responsibility, sense of urgency, creative thinking, proven success record, …  面试中你应该进行自我评价,例如主人翁的态度、责任感、紧迫感、创造性的思维,同 时还应提供可证明成功的记录…… (3)Be Conscious of Good Interview Etiquette  注意良好的面试礼仪  be conscious of  意识到;觉察到……  This is something I'd like you to be conscious of, I'd like you to practice.  这是我想让你们小心注意的,并且希望你们多练习。 (4)Avoid making negative remarks about any previous jobs or employers  避免对以前的工作和上司做负面的评论。  avoid    v.  避免;  消除  avoid mentioning  绝口不谈  You should avoid being late for your work.  你应该避免上班迟到。

(7)

Practice: Basic Language Training(基础语言训练)  1. Questions for comprehension  (1)What do you think is the most important step of the job interview?  (2)What should be avoided when you go for an interview?  (3)In what way should you speak to your interviewer?  (4)How will you behave during the job interview?  (5)What should you do if your interview is delayed?  2. Choose the appropriate forms of the words or expressions given below to complete the following sentences. 

interview  apply  challenge  qualify 

impress  recruit  account  secretary 

(1)I have written a few __________ for jobs but didn't get a single reply.  (2)You should listen to the __________ carefully during the whole interview. 

(3)Don't exaggerate the true, unless you want to make a bad __________ on the interviewer.  (4)He is not __________ to train the employees. 

(5)It is said that the  __________ training would be provided in college. 

(6)As  I  was  the  Personnel  Director,  my  responsibility  mainly  included  __________  and  training new employees. 

(7)I  graduated  from  Beijing  Information  Technology  College  in  2010  and  majored  in  __________.  (8)I want to find a job that is __________, where I can grow and develop.  3. Translation  (1)求职面试时要熟知面试的公司的情况。 (2)面试是通过展示你的才华来推销自己的过程。 (3)面试时对自己充满信心十分重要。 (4)面试时最好多听少说。 (5)面试时积极的态度会给雇主留下深刻的印象。 (6)你的着装也在向面试者展示你对工作的态度。  4. Cloze 

(Read  the  following  sentences  carefully,  and  then  complete  each  of  them  with  the  correct  word, the first letter of the word has been given.) 

Congratulations! We want(1)i __________ you, that we are interested in(2)h __________  you ! But the job isn't yours, yet. The company will interview several people before making a final  decision. You will need to(3)c __________ them that you are the right person for the job. And the  first step to achieve that is being(4)p __________. Get ready for the interview even before  you  walk into the door. Don't get nervous. Here is how to prepare. 

To(5)l __________ as much as you can about the company. When you answer questions, try  to add some(5)i __________ you have learned. 

(8)

to our company?" or "What are your (8) s __________ and weaknesses?" Then you can answer your  interviewer's questions with more confidence.

Task 3 Writing(写作) 

A Resume  Introduction(任务引入)  When you want to find a new job or make a career change, a resume is necessary for your job  hunt.  『Language Focus to Master』(相关语言知识点) 

The purpose of a resume is to get you an interview for a job. It is an important part of your job hunt.  Before  you  write  your  resume,  take  some  time  to  know  yourself  and  your  goals,  strengths  and  weaknesses.  Never  underestimate  the  importance  of  good  grammar,  correct  spelling  and  punctuation.  Proofread carefully several times. Remember that your resume is what represents to your employer. You  have very little time to explain why you are the best person for the job since an employer will spend two  minutes or less reading your resume. You must choose what to say, how to say it and how to arrange it on  the  paper so  that it can be read quickly and thoroughly.  In  a concise,  informative,  easy­to­read resume  don't use personal pronoun "I". A good Resume should include the following information. 

1. Your personal information  2. Job vacancy you want to apply for  3. Your educational background  4. A short list of your qualifications  5. Your skills such as English and computer skills  6. Your Work Experience  7. Your awards and hobbies(this is optional)  8. References(often just a statement that references are available)  Sample:  A resume for Secretary / Administrative Assistant  RESUME  107BPersonal Information:  Name: Wang Xiaofen  Date of Birth:    August 20, 1988  Birth Place:  Beijing  Sex:      Female  Marital Status:  Single  108BTelephone:  010 66666666  E­mail: xxx@sohu.com  109BJob Objective  Secretary / Administrative Assistant

(9)

110BEducation: 

Sep. 2006-  July 2010    Beijing United University  Bachelor degree of Public Administration  Major in Secretary  Courses included: English  Listening, Office Management, English Writing,  Marketing Research etc.  Minor: Etiquette, reception  111BWork Experience: 

July 2010-  present      Administrative Assistant    ABC Trading Co.  Supervising clerical staff, 

handling correspondence for the managing director,  making telephone appointments and arranging meetings.  112BSkills  Computer Abilities: Good knowledge of …  English Skills: Fluent in written and spoken English  113BSpecial Awards and Honors  First Class scholarship of …  114BHobbies  115BReferences  116BAvailable on / upon request  Complete this Task(任务实施)  1. Task description(任务描述)  You are a college graduate who has majored in Secretary, and you have read the following job  ad in the newspaper for a secretary with English skills by ABC Company.  118BJob Want Ad.  Main Responsibilities:  Provide secretarial and administrative support to Sales Department, including:  ­Travel and meeting arrangements, typing, filing, etc.  ­Acting as a key communication facilitator for regional and global ABC colleagues.  ­Management of independent administrative projects for the department.  Requirements:  l  College or vocational school graduate.  l  Fluent in English & Mandarin.

(10)

l  Good computer skill including Word and Excel, etc. 

l  Energetic personality who likes to take initiative. 

l  Strong problem solving ability. 

l  Work effectively with others.  2. Task Requirement(任务要求)

(1)Write a resume to apply for the above job  (2)Work in group: Simulate interview practice  3. Task Achievement(任务成果) (1)A copy of a resume  (2)Assessment checklists  4. Assessment(能力评价)  Performance Assessment Checklist for simulating an interview  Item  Poor  F  Satisfactory  C  Good  B  Excellent  A  Correctness  Clearness  Completeness  Language  Courtesy  Interviewer  Interaction  Confidence  Manner  Interest  Posture  Hands  Eye contact  Facial expression  Body language  Appearance  Preparation  Motivation  Name of assessor:  Name of candidate:  Signature:  Result:

參考文獻

相關文件

• Make sure your terminal handles 中文 well
 keyword: encoding, UTF-8, or Big5.. • Choose a

• Make sure your terminal handles 中⽂文 well
 keyword: encoding, UTF-8, or Big5.. • Choose a

• Make sure your terminal handles 中⽂文 well
 keyword: encoding, UTF-8, or Big5.. • Choose a

You need to act now plant it in your heart The simple fact of how we can do our part For future generations. Step up and make

Once you get down to a purely business level, your influence is gone and the true light of your life isdimmed. You must work in the missionary spirit, with a breadth of charity

Your problem may be modest, but if it challenges your curiosity and brings into play your inventive faculties, and if you solve it by your own means, you may experience the tension

 Providing participants with opportunities to design appropriate tasks and activities to help students develop their skills in selecting, extracting, summarising and

How Can Parents Help Their Children Adapt to School Life Home-School Co-operation for Nurturing the New Generation Develop Children’s Potential through Comprehensive and