左起
IB M
大中華區大數據市場總監韓國華、加拿大IB M
新興科技部門資料科學家林伯龍、台灣IB M
商業分析業 務協理胡育銘、交通大學教務長兼大數據研究中心主任 盧鴻興、交通大學高等教育開放資源研究中心副主任張 永佳交大新聞
交大新聞
校園新聞 交大、IBM
攜手合作「eWant
育網」平台共育資料科學家人才 蔡文祥教授獲斐陶斐榮譽學會傑出成就獎 五校交大排球菁英共聚新竹共慶120
週年校慶 交大友聲 交大友聲490
期交大活動訊息、全球產經新聞來囉！(2016
年7
月-I)
行政單位
行政單位
教務訊息 交通大學環訓所證照班甲/
乙級廢棄物清理技術人員訓練 交通大學出版社前進香港展現臺灣製造的學術自由 學務訊息 【交大哈職網NCTU e-Job
】專屬交大人的求職平台 研發訊息 科技部徵求「巨量資料產學共創合作」專案計畫 科技部106
年「產學技術聯盟合作計畫(
產學小聯盟)
」受理申請 科技部106
年度「人文學及社會科學經典譯注計畫」構想表接受申請 科技部徵求2017-2019
年度臺法(MOST-INRIA)
聯合團隊人員交流計畫 彰化縣文化局辦理「彰化縣社區村落微型文創徵選及輔導計畫」 總務訊息 軍公教住宅貸款利率調降交大、
交大、
IBM
攜手合作
攜手合作
「
「
eWant
育網」平台共育資料科學家人才
育網」平台共育資料科學家人才
繼3
月IBM
捐贈「U100
校園巨量分析資料及分析技術軟體」予國立交通 大學，共同開設巨量資料相關核心課程，培育大數據分析人才後。雙方 再度攜手合作，於交大「eWant
育網」開放教育平台推動Big Data
University
，及打造Data Scientist Workbench
平台環境。並計畫推動實 體認證考試來深化學習效果，完成課程並通過實體測驗後，可獲得由IBM
與交大所認證許可的證書，以培育更多資料科學家。 近年來「大數據與商業分析」被視為商業革命利器、風潮席捲各大領域 及企業。Gartner
甚至指出，未來兩年內，全球超過半數大型組織企業， 皆需靠資料分析一決勝負；然而，根據2016
年全台企業IT
趨勢大調查， 超過七成的企業仍面臨大數據與商業分析的應用困境。即便台灣的開放 資料量為世界第一，全台的資料科學家卻僅有1,092
人，在未來兩年內 更將面臨需求人數大增477%
。 張懋中校長表示，這代年輕人在網路環境中長大，而下一代更是在雲 端、社群、行動數據等大量資料的環境中成長。面對眾多資料須被分析 運用的需求與挑戰，交大早已準備好為社會培育優秀的資料科學家。除與開設大數據資料分析及雲端課程，也早已於2014
年成立「交大-IBM
智慧物聯網巨量資料分析研發中心」，共同探討發展大數據及智慧物聯網領域相關的人才及學術研究， 期為社會共同打造新世代人才。 面對如此強勁的市場需求，台灣IBM
商業分析業務協理胡育銘認為，「企業急需了解大數據和商業分析的人才，然而市場 交大新聞 交大新聞 校園新聞 行政單位 行政單位 教務訊息 學務訊息 研發訊息 總務訊息 校園刊物 校園刊物 浩然新鮮報 傳科喀報 前期回顧 前期回顧212
期2016-07-20 第
第213期
期
上仍缺乏運用分析及解讀原始資料、從資料中取得獨到見解並實際運用於產業的資料科學人才。未來的資料科學家將必須 具備三大能力：資料分析能力、產業知識思考能力、對資料應用的想像力，以便與產業需求接軌。」
在台推動
Big Data University
培育資料分析人才最佳搖籃為了協助更多有心投入於資料科學領域的夥伴，並推廣資料科學成為顯學，
IBM
攜手交大透過整合雙方資源與學界力量， 引進Big Data University
至交大ewant
育網平台。Big data university
平台至今於上線不到一年，全球已有超過425
萬用戶註 冊使用，頒發近3
萬2
千張認證，協助企業主提升資料科學人才辨識度。Ewant
育網平台為國內規模最大的大規模開放式課 程（MOOC
）平台，迄今已與包括台灣大學、成功大學、政治大學等60
餘所學校正式簽約合作，並深入學校推動全國大專 院校跨校網路通識學分課程與網路平台實體認證考試制度。此次合作可望，突破過去在使用時間、場域及人數等限制，讓 使用者能夠更加彈性地取得由專家所開設的免費線上課程，並隨時隨地享有分級授課、學習資料科學、編程、機器學習、Spark
和Hadoop
等軟體應用；此外，完成上述課程並通過實體測驗後可獲得由IBM
與交大所認證許可的證書。國立交通大學教務長兼大數據研究中心主任盧鴻興表示，「交大與
IBM
合作推動大數據與商業分析課程2016.3
，此次合作 不僅提供學生與產業接軌的平台、從業人員進修的管道；未來也計畫推動實體認證考試，通過『ewant
育網』開放教育平 台所舉辦之實體測驗後獲得的證書，即擁有IBM
及交大認證的資料科學能力、成為日後憑證，也為台灣培育更多的商業分 析人才，讓資料科學家的培育機制更加完整。」Data Scientist WorkBench
免費實作平台增強資料分析實作能力加拿大
IBM
新興科技部門資料科學家Polong Lin
表示，「為降低資料科學領域的進入門檻，IBM
打造免費的Data Scientist
WorkBench
平台，提供包含Spark
軟體、分析演練資料包等相關工具素材，透過此簡易使用的平台，讓對資料科學有興趣 的學員們得以有實作的機會。」除專業的免費線上課程與實作平台外，Big Data University
每年定期舉辦大型資料科學家交 流年會，目前全球已有近5
千名會員加入年會，每場年會平均有上百名資料科學家們共襄盛舉，已於加拿大、美國與日本舉 行過，未來也將由IBM
協助導入台灣，齊聚台灣的資料科學家一同交流，深化資料分析領域的專業與應用開發。 「資料經濟」需求崛起IBM
傾注百年專業 商業分析不遺餘力 因應市場對資料分析解決方案暨人才需求，IBM
一方面致力於打造實用的分析工具及平台；另一方面也持續投注資源到教 育市場，讓學生能夠及早接觸資料分析領域相關資訊，並栽培資料科學人才，讓資料分析技能更為普及。適逢台灣IBM
六 十週年，過去一甲子以來，IBM
與產業界、政府單位、學術界共創許多重要時刻及科技創新。而面對資料科學對產業所帶 來的影響力與變革，IBM
將傾注百年專業、不遺餘力地投入資源與臺灣各界攜手前行，推動資料科學成為顯學。Top
蔡文祥教授獲斐陶斐榮譽學會傑出成就獎
蔡文祥教授獲斐陶斐榮譽學會傑出成就獎
交通大學資工系蔡文祥講座教授在學術研究、行政服務與產學合作各方 面皆有極高成就與貢獻，獲頒第二十一屆斐陶斐榮譽學會傑出成就獎。 蔡文祥教授1979
年獲美國普渡大學電機博士後即返台任教於交大資工 系，2004
至2007
年借調亞洲大學擔任校長一職，現任交大終身講座教 授，並擔任亞洲大學校務顧問。蔡教授在37
年的研教生涯中，校務行政 資歷亦極為豐富，在交大曾擔任之行政職務包括：所長、系主任、代院 長、總務長、教務長、副校長，以及各種校級委員會之執行秘書，對提 昇交大校務有極多貢獻；更值得一提的是，他協助交大成立兩個學院， 包括合併資科、資工兩系所成立的全國首創「一院一系多所、多分組招生」的資訊學院，以及同樣性質的生物科技學院。 此外，蔡文祥教授借調擔任亞洲大學校長期間，戮力提升校務，獲得大學評鑑第三組第一名，奠定該校發展基礎，如今亞 洲大學已是「四個百大」的私校領先大學。 蔡文祥教授專長在於影像處理與電腦視覺領域，研究興趣包括自動車導航、資訊保護與安全、擴增實境、立體視覺、電腦 藝術等領域。其學術成就極為豐富，發表過418
篇學術論文，其中162
篇為期刊論文，並擁有國內外16
項專利；其論文成果 曾獲獎無數，包括美國圖形識別學會年度最佳論文獎、國際ISI
經典引文獎、國科會7
次各種傑出研究獎、教育部學術獎、 東元科技獎等著名獎項，以及總共52
次的各學會研究論文獎或論文指導獎。截至2016
年6
月為止，共指導博士生35
位及碩 士生194
人畢業。蔡文祥教授長期以來並主持多項大規模研究計畫，包括卓越計畫、學界科專及深耕計畫等，10
年內獲超 過7
億元的經費，發展約250
項核心技術，其成就殆為台灣資訊界電腦視覺研發之領先者。此外，在教學方面亦甚為用心， 曾獲教育部教學特優獎。 蔡文祥教授表示，取得學位後想延續學術工作，因此馬上回國擔任教職。在其任教生涯之中，深深體會到研究之樂趣與其 對社會的貢獻，因此努力從事學術與教學，時間飛逝，轉眼37
年，終於獲得「交大終身講座教授」之榮譽身分。他認為要 成為傑出的研究者，要有自信、思慮要仔細，要給自己靜心思考的時間與環境，並不厭其煩地深入嘗試。他說一個研究工 作者不要只當「技匠」，要當「學者」，要與人為善，在「人因」方面努力，達到服務人群、貢獻社會的目標。基於「學術成果應為社會所用」的理念，蔡文祥教授一向致力於研發成果之推廣，在交大設立了電腦視覺研發中心及資訊 科技前瞻研究中心兩單位，帶領跨校
40
幾人的教授團隊，發展出逾兩百項的電腦影像與視覺核心技術，技術移轉超過百家 公司，對業界貢獻極多，並在2013
年獲得「國家產業創新獎─
年度科專楷模獎」的肯定。蔡文祥教授認為從事學術研發， 要能將成果技轉業界，才是大學研究的真義。斐陶斐榮譽學會由
Joseph H. Ehlers
創始，斐陶斐（Phi,Tau,Phi
）為希臘字譯音，代表哲學Philosophia
、工學Technologia
、理學Physiologia
三種學術，每屆選拔至多三位在學術研究、增進人類福祉、提昇文化與科技有卓越成就者 頒授傑出成就獎。蔡文祥教授在學術研究、行政服務、教學與產學合作各方面皆有很高的成就，對業界提升國際競爭力貢 獻顯著，為教育界全方位傑出人才，獲頒斐陶斐榮譽學會傑出成就獎可謂實至名歸。Top
五校交大排球菁英共聚新竹
五校交大排球菁英共聚新竹
共慶
共慶
120
週年校慶
週年校慶
6
月25
日及26
日在新竹交通大學共舉辦10
場精采至極的排球賽，來自於 新竹、北京、西安、上海、西南五校交大共75
位男子排球菁英隊員及工 作人員，紛紛聚集本校體育館，為交大120
週年校慶體育項目交流第三 站，共創美好回憶。 今年適逢交通大學120
週年生日校慶，同根同源的國立交通大學、上海 交大、北京交大、西安交大及西南交大，五校共同擴大舉辦120
週年校 慶系列活動，包括五校交大體育交流(
上海:
籃球、北京:
羽球、西安:
桌 球、西南:
足球、新竹:
排球)
、校史文化及書畫展、全球交大人峰會等12
個校慶項目。 其中五校交大體育交流已於3
、4
月分別於西安與西南交大完成足球與桌球交流賽，本校足球與桌球校隊球員均表示無論在 眼界或技巧上都收穫滿滿。而為了本月25
及26
日之排球交流賽，本校體育室全體同仁莫不全力付出，盛大舉辦並迎接59
位 來自對岸的夥伴，只為了替兩岸五校交流的師生在新竹交大留下美好的經驗回憶。 新竹交大陳信宏副校長代表歡迎友校夥伴光臨，並勉勵無論競賽成績如何，這場交流將是人生中寶貴的經驗之一；校友會 陳俊秀執行長以十六字箴言「飲水思源、實事求是、終身學習、互為貴人」勉勵球員創造價值；各校領隊均表示，透過運 動交流賽，更能深化彼此的友誼及文化交流，並勉勵球員在盡力打出水準的同時，更透過排球媒介傳遞交大精神。同時， 各校領隊也達成共識，期望五校交大體育競賽能夠透過120
週年校慶作為開端，未來持續交流舉辦，友誼長存。 五校交大排球交流賽男子排球在新竹交大陳信宏副校長的開球下揭開序幕，競賽過程各校球員莫不竭盡心力為校爭光。最 後由北京交大全勝紀錄拿下優勝成績。 賽後新竹交大球員也盡地主之誼，接待新夥伴進行深度文化交流，為120
週年校慶兩岸五校排球交流賽，畫下完美的句 點。Top
交通大學環訓所證照班甲
交通大學環訓所證照班甲
/
乙級廢棄物清理技術人員訓練
乙級廢棄物清理技術人員訓練
招生中，敬請踴躍報名！線上報名請至http://record.epa.gov.tw/EPTIWEB/Voucher/wFrmRecent.aspx?Type=B
[
教務處] |
Top
交通大學出版社前進香港
交通大學出版社前進香港
展現臺灣製造的學術自由
展現臺灣製造的學術自由
今年27
屆香港書展以「閱讀江湖•
亦狂亦俠亦溫文」為題，即將於7
月20
至26
日假香港會議展覽中心舉行。來自臺灣的九 所國立大學出版社則以「學術自由•
臺灣製造」相呼應，以狂放的學術熱情，俠義的研究精神，展現臺灣自由多元的出版成 果。交通大學出版社也將帶著一百餘種、近五百冊的書籍與數位教材參與盛事。其中特別推薦為科技宅打造《羅伯特玩假 的？破解機器人電影的科學真相》一書，從熱門電影的機器人形象，重新認識機器人科學的應用與發展；以及由交大人社 中心規劃出版之客家系列書籍，如《族群、社會與歷史──
莊英章教授榮退論文集》、《跨界思維──
臺灣與全球客家的政 策對話》等，跨海推廣交大全方位研究的學術與知識所得。 「學術自由」是大學的重要基石，在臺灣更受到法律的保障。大學法第一條第二項即規定：「大學應受學術自由之保障， 並在法律規定範圍內，享有自治權。」身負台灣學術出版傳播使命的國立大學出版社，始終堅持嚴謹學術審查、尊重研究 價值，以善盡知識份子對社會改革的責任。來自臺灣的多家國立大學出版社，今年第三度參與香港書展，匯集近年產出的 文字能量，共同展出近五百種、三千餘冊代表圖書，涵括文史研究、詩集、同志議題、國際觀察等，乃至於機器人科普專 書，以更挑戰的書寫議題、更精闢的學術探討，為一年一度的香港書展帶來豐沛的臺灣專業書籍選擇。 除了豐富的參展書籍，國立大學出版社的眾成員更於3F-F04
展位共同提供香港讀者優惠的購書方案，現場單本購書9
折、3
本85
折、5
本79
折，凡持香港各大學教職員、學生、校友有效證件購買9
所國立大學出版社任何書籍，不限本數即享79
折，邀請香港市民前來感受來自臺灣各大學出版社的學術著作能量。[
教務處] |
Top
【交大哈職網
【交大哈職網
NCTU e-Job
】專屬交大人的求職平台
】專屬交大人的求職平台
尋找工讀家教‧參與企業實習 豐富履歷內容‧線上求職媒合 更多就業訊息請上交大哈職網查詢http://ejob.nctu.edu.tw/
。7
月新增職缺及實習相關資訊月新增職缺及實習相關資訊/
Employment information
★工讀兼職機會
/ Part-time Jobs/ Short Term Jobs
★公司名稱
Company Name
職缺名稱Job Title
刊登截止日期Expiration Date
財團法人資訊工業策進會 【MIC
】前瞻產業研究中心-
長期工讀生2016
年9
月30
日 交大創新育成中心 寶發技研公司徵創意工程師2016
年7
月31
日 就輔組(
代po)
臺灣上宏國際資訊科技有限公司徵外包PHP
程式編寫 中嶺山內心教育基金會-105
年度青年暑期社區工讀計畫2016
年8
月1
日2016
年8
月19
日 ★全職研替工作/ Full-time Jobs/ R&D Alternative Service
★公司名稱
Company
Name
職缺名稱Job Title
刊登截止 日期Expiration
Date
同致電子 企業股份 有限公司 硬體工程師、韌體工程師、採購工程師、演算法開發工程師2017
年12
月31
日 亞洲水泥 股份有限 公司 車輛修護工程師、職業安全衛生人員、生產/
製造工程師、採礦工程師、品管/
化工工 程師2016
年11
月30
日 財團法人 資訊工業 策進會 電子商務組-
產業分析師(
定期契約)
、儲備分析師2016
年12
月31
日 神坊資訊 股份有限 公司 雲端平台產品規劃/
系統工程師、前端網頁工程師(F2E Engineer)
、雲端應用程式資 深開發工程師、Java
工程師2016
年9
月30
日 玩咖旅行 社股份有 限公司 資料工程師2017
年12
月31
日 新竹市私 立喬立文 理短期補 習班 國小安親課輔導師2016
年8
月25
日 勁鑽科技 股份有限 公司 研發工程師、總經理特別助理、總經理秘書助理、研發助理工程師2016
年9
月20
日 精曜科技股份有限 公司
軟體工程師
2016
年10
月
31
日NVIDIA
Mobile System SW Engineer
、Tegra SW Engineer
、Mobile System Software
Engineer (Embedded, USB domain)
、[
短期約聘專區]Staffing Coordinator(
全職)
、[
約聘專區]Recruiting/Staffing Assistant(
全職)
、APAC Web Developer
網站內容管 理/
前端程式設計2016
年9
月29
日2016
年9
月30
日 財團法人 資訊工業 策進會 海外業務服務組-
國際業務、創新智慧服務中心-
媒體公關、人力發展業務組-
業務推廣 人員、產業服務中心-
網站行銷企劃、資訊系統組-Web
應用程式設計工程師、前瞻中 心_
產業經濟與政策研究員、前瞻中心_
地方發展組研究員、智慧科技暨網通研究中 心-
產業分析師2016
年9
月1
日 台灣美光 記憶體(
股)
公司Probe Process and Software Engineer
、Wafer Sort Test Engineer
、Process
Engineer
、Equipment Engineer
2016
年12
月31
日 藝珂人事 股份有限 公司 美商設備工程師2016
年7
月31
日TP-LINK
台灣普聯 研發有限 公司 硬體工程師2016
年9
月30
日 生物鎵科 技股份有 限公司 研究人員2016
年9
月30
日 翰林雲端 學院Net
程式設計師、JAVA
網站開發工程師2016
年7
月31
日 網聯通訊 股份有限 公司 通訊系統演算法工程師、韌體工程師、數位晶片設計2017
年6
月1
日2017
年6
月4
日 英孚森資 訊有限公 司 高級軟體工程師、軟體工程師2016
年9
月30
日 瑞嘉軟體 科技股份 有限公司Software Engineer - Android App
、iOS App (Hsinchu Office)
2016
年12
月
31
日 ★實習工作/ Internship
★ 公司名稱Company Name
職缺名稱Job Title
刊登截止日期Expiration Date
交大創新育成中心
