24 25
臺 灣 歷 史 事 件
17日治時期臺菲游泳比賽
文／陳世芳 （國立政治大學臺灣史研究所博士生） 圖片提供／國立臺灣圖書館
近代體育觀念發達後，體育活動的 項目不斷擴充，遊戲規朝向定制化發展，
體育競技活動也逐漸受到歡迎。自1913年 起，日本、菲律賓及中國每兩年聯合舉辦 一次「遠東選手競技大會」（Far East Championships），在這項國際體育競賽 中，由於臺灣總督府總務長官下村宏的努 力，自第五屆（1921年）起臺灣代表也得 以參與競賽，透過預選會的選拔，派出四 位選手赴上海參與競賽，這是臺灣與菲律 賓進行體育交流之先例。
然而，臺灣與菲律賓間具規模且定 期的體育競賽，直到1928年才出現開展契 機。同年1月，臺灣總督府文教局村橋昌 二、臺北高校教諭船曳實雄、三井物產臺 北支店長石塚長臣等三人，一同前往菲律 賓進行體育視察，其間向菲律賓官員提出 希望雙方進行體育交流的期望。11月，菲 律賓方面作出回應，以「菲律賓業餘體育 聯盟」之名義，向臺灣總督府遞交挑戰 書，臺灣方面隨即欣然接受。考量雙方體 育發展狀況後，選定以「游泳」作為競賽
項目，將首次競賽定於臺灣舉辦。1929年 4月，公布菲律賓選手來臺行程規畫，並 將此次臺菲體育交流名稱定為「臺比交驩 水上競技大會」（以下簡稱臺菲競泳大 會）。
值得注意的是，臺灣總督府如此積 極促成臺菲體育競賽的原因為何？一段時 人評論中曾提及：「大戰景氣升騰之際，
日人企業家無不趁機設法獲取菲律賓的土 地，這使菲方對日本產生誤會。與菲律賓 之間的誤會必須冰釋……此次競技主要藉 由體育與南洋諸國相提攜，更是日、菲雙 方相互諒解的重要契機。對此，我方須特 別注意，不可計較勝負，以免破壞親善交 流的意義」。由此可知，臺菲間的體育賽 事，除了體育場上相互切磋之外，還帶有 親善交流、化解原有誤會的深層意涵。
1929年5月，背負著臺灣總督府深切 期望展開的臺菲競泳賽事，於臺北東門游 泳池拉開序幕。此項競泳活動每兩年定期 舉辦一次，在臺灣、菲律賓兩地輪流舉 行，以達到雙方定期往來交流的目的。自 1929年起至1941年為止，共舉辦過六次競 賽，原訂於1941年由臺灣主辦的第七回賽
事，因時值太平洋爆發 前夕，作為日本殖民地 的臺灣，與身為美國殖 民地的菲律賓之間，陷 入高度緊張狀態，賽事 遂不了了之。
在各屆競賽中，分
類競技項目為自由式、蛙式、仰式、接力 賽及混合接力賽等形式。最初參賽者皆為 男性，直到第四屆（1935）才加入女子競 技項目。而臺灣派出的選手以學生為主，
約占整體參賽者的75％，另有民間社團成 員或在職者參加。男性參賽者多出身於臺 北高校、臺北一中及鐵團，女性參賽者則 以臺北高女、臺中高女及高雄高女為主，
參賽學生皆在校內接受良好的訓練，頗受 重視，升學後也仍持續參與競賽。菲律賓 派出的參賽者也以學生為主，多是大學 生，另外也有軍人參賽，平均年齡均較臺 灣選手大。
在活動經費方面，按照國際競賽慣 例，主辦國須負擔選手們兩地往返的船資 及相關費用。至於臺灣方面的經費來源，
主要仰賴門票、預售票及周邊收入，不足 之處則由臺北州及南洋協會補助，由此可 知臺菲競泳比賽之舉辦，有其鮮明的官方 色彩。
不過，定期舉辦的臺菲競泳大會，
並非只是臺灣總督府推行南進政策的一環 而已，也是臺灣體育界的盛事，一般民眾 也熱中於買票入場觀賞。此外，舉辦地點 除臺北東門游泳池外，為了讓來訪的菲律 賓選手多體驗臺灣風光，故也在臺中、臺 南或高雄等場地進行比賽，這也增添了讓 全臺各地民眾參與的機會。每當臺菲競泳 比賽進行期間，相關報導、評論、畫刊、
照片、漫畫充斥各式報 刊，由此可知該賽事受 重視的程度。
然而，對臺灣人而 言，熱鬧非凡的臺菲競 泳大會也存在著令人遺 憾的事實，那就是在所 有的臺灣代表中，竟鮮見臺灣人的身影。
透過《臺灣民報》上的評論，我們可知臺 人對此現象相當憤慨，但一方面也認為是 臺人在技術上較為落後，且對參加游泳比 賽態度較冷漠，往後應當急起直追。而對 菲律賓參賽者而言，沒有臺灣人參賽一事 也令他們感到惋惜，認為這樣就失去了臺 菲交流的初衷。
整體而言，舉辦多屆的臺菲競泳比 賽，對提倡臺灣體育競技活動風氣頗有助 益，也強化了臺灣游泳設施之整備。且由 臺灣選手自第三屆賽事開始，逐步呈現亮 眼的對戰成績來看，對於提升臺灣選手的 實力也有深刻影響，而在國際賽事上表現 亮眼，對殖民統治者日本而言，更是突顯 日本國力的良機。另一方面，定期舉辦的 臺菲競泳比賽，可將之視為臺灣總督府南 進政策下推進文化工作的一環，旨在營造 出友好、親善的氛圍，化解雙方因菲律賓 土地問題
而造成的 誤會，以 免對日人 在菲拓展 經貿、謀 求產業利 益之目的 造 成 妨 礙。
▲1929年，第一屆臺比交驩水上競技大會。（圖片來源：
《臺灣體育史》）
▲ 1931年賀陽 宮恆憲王來 臺灣觀覽臺 菲水上競技 大會。（圖 片 來 源 ：
《臺灣體育 史》）
▲臺北東門町游泳池。（圖片來源：《臺灣體育 史》）
▲臺菲競泳大會收支計算書。資料來源：
〈日比對抗水上競技補助認可指令案〉，
《臺灣總督府公文類纂》，昭和12年
（1937）永久保存，第94卷10735冊（1937 年9月1日）。（圖片提供／陳世芳）
