附件
監 測 及 流 行 病 學 處 Surveillance
And Epidemiology
Branch
本 署 檔 號 Our Ref. : (105) in DH SEB CD/8/6/1 Pt.27
致各位校長 / 幼兒中心負責人：
本港確診一宗人類感染甲型禽流感(H7N9)病毒個案及 政府啟動流感大流行應變計劃之嚴重應變級別
現特函通知 閣下關於本港確診的一宗人類感染甲型禽流感(H7N9) 病 毒個案。患者為一名 36 歲印尼女傭。她在本港與其僱主的家庭同住。患者現 時於深切治療部留醫，情況危殆。
初步流行病學調查顯示患者於 11 月 17 日到過廣東省深圳，曾於當地的 市 場購買活雞，並與一位朋友將其屠宰後食用。衞生署衞生防護中心(中心)現 正 調查患者的感染源頭。根據目前資料顯示，這宗個案有可能屬於輸入性質。
中心現正追蹤患者的密切接觸者，並為他們提供預防藥物以及對他們實施檢 疫措施。到目前為止，其中四名密切接觸者出現上呼吸道病徵，包括咳嗽，
流鼻水或喉嚨痛，但並無發燒。該四名密切接觸者的樣本均已對甲型禽流感 (H7N9)病毒測試呈陰性反應。
政府已把「流感大流行應變計畫」的架構下的應變級別由「戒備」提升 至「嚴重」。
在此個案之前，本港並無出現人類感染甲型禽流感(H7N9)病毒個案。
根據中華人民共和國國家衞生和計劃生育委員會於二零一三年十一月廿八日 的更新，共有一百四十宗人類感染甲型禽流感(H7N9)病毒的報告。
預防禽流感及其他呼吸道疾病，請提醒學童和職員應經常注意手部衞生 和避免觸摸口、鼻、眼睛，及特別是到受影響地區旅遊時，避免到訪活禽市 場或接觸家禽。經常用梘液洗手，尤其處理食物及進食前，如廁後，或如咳 嗽或打噴嚏後，手被呼吸道分泌物染污時。此外，其他預防措施包括：
衞生防護中心乃衞生署 轄下執行疾病預防 及控
制的專業架構 The Centre for Health
Protection is a professional arm of the Department of Health for
disease prevention and control
應避免接觸家禽、雀鳥、動物或其糞便；
如曾接觸家禽、雀鳥、動物或其糞便，要立刻用梘液和清水徹底洗手；
增強身體抵抗力及實踐健康生活。均衡飲食、適量運動、充足休息，
減輕壓力和避免吸煙，都是增強抵抗力的方法；
香港九龍亞皆老街 147C 號 3 樓 3/F, 147C Argyle Street, Kowloon, Hong Kong
- 2 -
進食家禽肉類和蛋前應徹底煮熟；
保持良好的環境衞生；
確保室內空氣流通；
如身體不適，應避免前往人多擠迫、空氣流通情況欠佳的公眾地方； 和
最少每日一次用適當的消毒劑清潔及消毒經常接觸的表面、傢俬物 品、玩具、共用物品和地面(非金屬表面可把 1 份家用漂白水與 99 份清 水混和清潔消毒，待乾後，用水清洗並抹乾，金屬表面即可用 70%酒精 清潔消毒)。
學童或職員如近期曾接觸家禽或到訪禽流感受影響地區的活禽市場，若 出現流感樣病徵時，應佩戴口罩，並立即求診，和告訴醫生最近曾到訪的地 方。受影響的學童或職員應避免回到學校。此外，生防護中心亦已向學校 發放預防傳染病指引及預防及控制禽流感指引，如欲參考相關文件，可分別 瀏覽以下網址
(http://chp.gov.hk/files/pdf/guidelines_on_prevention_of_communicable_diseases _in_schools_kindergartens_kindergartens_cum_child_care-centres_child_are_cent res_chi.pdf) 及 (http://chp.gov.hk/files/pdf/management_ai_school_chi.pdf)。
如發現出現上呼吸道感染症狀或缺席的學童或職員人數增加，請通知本 中心傳染病中央呈報辦公室(傳真號碼: 2477 2770，電話號碼: 2477 2772)，以 便及早進行流行病學調查及防控措施。
有關更多禽流感的資料，可瀏覽衞生防護中心網頁 (http://www.chp.gov.hk)。
衞生署衞生防護中心總監
(張竹君醫生代行)
二零一三年十二月三日
