• 沒有找到結果。

花を愛する詩人村瀨栲亭:近世漢詩の日本化を中心に

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Share "花を愛する詩人村瀨栲亭:近世漢詩の日本化を中心に"

Copied!
22
0
0

加載中.... (立即查看全文)

全文

(1)

2011-10-31گᒚΔ2011-12-06 ຏመע࿆

ན ߇ ၒ ΢ ؇ ᛒ ᾂ ߫ Ȉ п Ա Й ᅖ ၒ ޠ С Ґ Ͼ ࣐ Ϝ З ʳ

ʳ ڹ ટ ۖ*ʳ ʳ

ኴ ૞ ʳ

ʳ

ޘ ᡣ ᾦ ॼ ਢ ۂ ֪ ழ ཚ ৵ ཚ ᕢ ृ Δ ټ հ ዺ Δ ڗ ܩ ᜎ Δ ᇆ ᾦ ॼ Ζ ࠇ ຟ ԳΔՕ ᄗ س ࣍ ࢏ ࠆ ց ڣ (ԫ Ԯ ؄ ؄ )Δ࠯ ࣍ ֮ ਙ ց ڣ (ԫ Զ ԫ Զ )Δࠆ ڣ Ԯ Լ ն ᄣΔא ໑ ᖂ ڍ ፊ ထ ጠΔπ ᢌ ૒ ֲ ௫ ρԼ Բ ࠴ ਢ ۂ ֪ ৵ ཚ ᖂ ृ ଈ ࡹ ԫ ਐ ऱ ە ᢞ ᙟ ࿝ Δ ࠏ ڕ Κ ፖ ኙ ۂ ֪ ᇣ ଅ ᠏ ᧢ ᐙ ᥼ ෡ ᎛ ऱ ՞ ء ק ՞ ፖ ᾦ ॼ ᣂ এ Ո ৰ യ ֊ Δ ڇ π ᢌ ૒ ֲ ௫ ρ ݧ խ ေ ᓵ ሐ Κ ᾦ ॼ ᄭ ٣ س ᖂ א ᆖ ፁ ੡ ء ۥ Δ ……ֲ ֲ ሏ ௫ ᢌ ૒ Δ ຏ ײ վ ᄕ ڙ ࡶ Ζ ல ࿳ ֮ ࿳ ᇣ Δ ࿳ ஼ ྽ Δ ࿳ ଃ ৳ Δ ᚌ ࠹ Գ ၴ հ 堚 ᑗ Ζ ࿳ ஼ ྽Δ ՠ ౻ ஼Δ ፖ Ղ ض ટ ګ ੡ व ٌ Δფ ᄾ ಁ Δਢ ᐈ ਙ ڣ ၴ (ԫ Ԯ Զ ԰ Д ԫ Զ ԫ )ֲ ء ז । ࢤ ऱ ֮ Գ Ζ ፖ ᅝ ழ Օ Ժ ༼ ଠ ᄅ ᇣ ଅ ऱ ࠇ ຟ ᇣ ቖ ք ڕ ᆖ ൄ ڶ ᇣ ܂ ഀ ሟ Δ Ո ੡ ք ڕ נ ठ ऱ ᇣ ႃ ᐊ ݧ Δ ࠡ խ ױ 堚 ᄑ ᗭ ߠ ᾦ ॼ Ո ਢ ׌ ് װ ೈ ᱐ ൘ أ ੌ ऱ ೕ ା ᇣ Δ ה ڇ τ ք ڕ တ ᇣ ၧ ৵ ᒳ ݧ υ ᎁ ੡ψ վ א ᇣ ֮ ۞ ࡎ ृ Δ ߪ ؆ ޣ ֨ Δ ቼ ؆ ޣ ൣ Ζ ωψ ᇣ ृ ൣ հ ્ Ո Δ ൣ ༛ ቼ سΔᠦ ቼ ۖ ޣ ൣΔઃ ߆ ڐ ۘ ߎ ωΔٍ ܛ ᇣ ൣ ፖ ᇣ ቼ ஒ ஒ ઌ ᣂΔൣ լ ױ ᠦ ቼ Ζ ڼ ԫ ᐊ ܂ ෻ უ ፖ ๵ ᒤ ڕ ۶ ֘ ਠ ڇ ᾦ ॼ ۞ ߪ ऱ ܂ ঴ խ Λ Ծ ݮ ګ ۶ ጟ ᇣ ଅ Λ א Հ ᇢ ᜰ ᾦ ॼ ူψ ᗊ ՗ क़ ωΕψ 壂 ኂ ౻ ωψ ᗑ ੒ ωΕψ ආ ᘐ ω࿛ ᇣ ܂ ੡ ࠏ Δ ຘ መ խ ֲ ᇣ ዚ ֺ ለ ऱ ီ រ ፖ ֱ ऄ Δ ࢼ ࿭ ଷ ᢁ Δ ᛀ ಘ ։ ࣫ ᾦ ॼ ܂ ঴ Δ ݦ ඨ ᠖ 堚 ࠡ ᇣ ଅ ௽ ۥ ፖ ૹ ૞ ࢤ Ζ ʳ ᣂ ᝶ ဲ Κ ޘ ᡣ ᾦ ॼ Ε ֲ ء ֏ Ε ᗊ ՗ क़ Ε 壂 ኂ ౻ Ε ᗑ ੒ * ؀ ᨜ Օ ᖂ ֲ ء ፿ ֮ ᖂ ߓ ೫ ඒ ඄

(2)

Flower-lover Murase Koutei: Japanized Chinese poetry

Ju, Chiou-er*

Abstract

Murase Koutei aged 75 from Enkyo Yr 1 (1744) to Bunsei Yr 1 (1818) born in Kyoto as a famous Confucian in the late Edo Period issued Geiennissyou vol.1-12 as known as the second-to-none notes on textual research back then. Also, he had close relations with Yamamoto Hokuzan impacting the style of Edo poetry that described him as follows: Koutei having learnt the classics, arts and many other fields is good at essays and poetry, paintings and notes and therefore enjoys his life with pleasure.

He fond of Sencha (tea) and good at painting and calligraphy as a close friend of Ueda Akinari was one of the representative literati in Japan in Kansei Era (1789-1801). He created his works along with Rikunyo, a Kyoto monk poet initiating a new poetic style and therefore sent a preface to Rikunyo’s collection that expressed his assertion against Sorai, pseudo-Tang poetry. From Rikunyoansisyou (a preface to Rikunyo’s collection), he stated “those regarding themselves as poets are in pursuit of hearts and sentiments outside bodies and circumstances, respectively”, and “poems are buds of sentiments that are born from circumstances and therefore those in pursuit of sentiments outside circumstances are arrogant”. To sum up, sentiments and circumstances are interdependent.

How did Koutei reflect his ideal and norm in his works? What kind of style did he form? The researcher attempts to clarify the

* A s s o c i a t e P r o f e s s o r o f t h e D e p a r t me n t o f J a p a n e s e L a n g u a g e a n d L i t e r a t u r e , N a t i o n a l Tai w a n U n i v e r s i t y

(3)

characteristics and importance of the poetic style in Koutei’s works such as Kakitsubata, Fukuzyusou, Udo and Matutake through the comparison between poetry and lyrics in China and Japan.

(4)

⧎ ࠍ ᗲ ߔ ࠆ ⹞ ੱ ᧛ ἐ ᩪ ੪ 㧦 ㄭ ਎ ṽ ⹞ ߩ ᣣ ᧄ ൻ ࠍ ਛ ᔃ ߦ 

ᧇ ⑺ ⠰*

ⷐ ᣦ 

᧛ ἐ ᩪ ੪ ߪ ᳯ ᚭ ᓟ ᦼ ࠍ ઍ ⴫ ߔ ࠆ ੩ ㇺ ߩ ఌ ⠪ ߢ ޽ ࠆ ޕᑧ ੨ ర ᐕ ৻ ৾ ྾ ྾ ߦ ↢ ߹ ࠇ ޔర ᐕ ৻ ౎ ৻ ౎ ߦ ߥ ߊ ߥ ࠆ ޕඳ ቑ ᄙ ⡞ ߢ ⍮ ࠄ ࠇ ޔ⪺ ᦠ ޡ ⮫ ⧞ ᣣ ௫ ޢ ච ੑ ෇ ߪ ᳯ ᚭ ᓟ ᦼ ߩ ቑ ⠪ ዮ ᜰ ߩ ⠨ ⻹ 㓣 ╩ ߢ ޽ ࠅ ޔ ߚ ߣ ߃ ߫ ㄭ ਎ ᓟ ᦼ ߩ ⹞ 㘑 ォ ឵ ߣ ᷓ ߊ 㑐 ࠊ ࠆ ጊ ᧄ ർ ጊ ߣ ߽ ੤ ᵹ ߒ ߡ ޿ ࠆ ޕ ޡ ⮫ ⧞ ᣣ ௫ ޢ ߩ ᐨ ᢥ ߩ ਛ ߦ  ᩪ ੪ Ḯ వ ↢ ቑ એ ⛫ ✈ ὑ ᧄ ⦡㧘̖ ̖ ᣣ ᣣ ㆆ ௫ ⮫ ⧞㧘ㅢ ฎ ੹ ᭂ ቝ ቮޕ ᣋ ༀ ᢥ ༀ ⹞ 㧘 ༀ ᦠ ⇠ 㧘 ༀ 㖸 ᓞ 㧘 ఝ ฃ ੱ 㑆 ਯ ᷡ ᮔ ޕ  ߣ ᦠ ߆ ࠇ ߡ ޿ ࠆ ޕ ᦠ ⇠ ࠍ ࠃ ߊ ߒ 㧘 ․ ߦ ⨲ ᦠ ߇ Ꮑ ߺ ߢ ޽ ࠆ ޕ ਄ ↰ ⑺ ᚑ ߪ ߘ ߩ ⍮ ੤ ߩ ৻ ੱ ߢ ޽ ࠆ ޕṽ ⹞ ߣ ᾇ ⨥ ࠍ ᗲ ߒ ޔኯ ᡽ ᐕ 㑆 ৻ ৾ ౎ ਻ 㨪 ৻ ౎ ٤ ৻ ߩ ઍ ⴫ ᕈ ⊛ ᢥ ੱ ߢ ޽ ࠆ ޕᒰ ᤨ ᷡ ᣂ ߥ ⹞ 㘑 ࠍ ໒ ߃ ࠆ ⹞ ௯ ౐ ᅤ ߣ ߽ 㗫 ❥ ߦ ⹞ ߩ ໒ ㈽ ࠍ ⴕ ߁ ޕ ౐ ᅤ ⹞ 㓸 ߩ ߚ ߼ ߦ ᦠ ޿ ߚ ᐨ ߦ ᩪ ੪ ߇ 㒰 ᓖ ᓭ ᧃ ᵹ ߩ ன ໊ ⹞ ࠍ ឃ ᠄ ߔ ࠆ ┙ ႐ ߇ ᣿ ࠄ ߆ ߦ ⷗ ࠄ ࠇ ࠆ ޕߚ ߣ ߃ ߫ޟ ੹ એ ⹞ ᢥ ⥄ ๮ ⠪ 㧘 り ᄖ ᳞ ᔃ 㧘 Ⴚ ᄖ ᳞ ᖱ ޕޠޟ ⹞ ⠪ ᖱ ਯ ⧣ ਽ 㧘 ᖱ ᓴ Ⴚ ↢ 㧘 㔌 Ⴚ ⠰ ᳞ ᖱ 㧘 ⊝ ⁅ ᅦ ⡊ ⍬ ޠ ߩ ࠃ ߁ ߦ ޔ ⹞ ᖱ ߣ ⹞ Ⴚ ߇ ᷓ ߊ 㑐 ࠊ ߞ ߡ ޿ ࠆ ߎ ߣ ࠍ ᣿ ⸒ ߒ ߡ ޿ ࠆ ޕ  ߎ ߩ ࠃ ߁ ߥ ⹞ ૞ ᘒ ᐲ ߪ ޿ ߆ ߦ ᩪ ੪ ⥄ り ߩ ૞ ຠ ߩ ਛ ߦ ෻ ᤋ ߐ ࠇ ޔ ߹ ߚ ޿ ߆ ߥ ࠆ ⹞ 㘑 ࠍ ᒻ ᚑ ߒ ߚ ߩ ߆ ߪ ߣ ߡ ߽ ⥝ ๧ ᷓ ޿ ໧ 㗴 ߢ ޽ ࠆ ޕ ዊ ⺰ ߪ ਛ ᣣ ⹞ ᱌ Ყ セ ߩ ⷞ ὐ ߆ ࠄ ᩪ ੪ ߇ ⹗ ࠎ ߛ ޟ ῆ ሶ ⧎ ޠޔޟ ⑔ ኼ ⨲ ޠޔޟ ⁛ ᵴ ޠޔޟ ⨧ ⁚ ޠ ߥ ߤ ࠍ ଀ ߦ  ⹦ ߒ ߊ ᩪ ੪ ૞ ຠ ࠍ ಽ ᨆ ᬌ ⸛ ߒ ޔ ߘ ߩ ⹞ 㘑 ․ ᓽ ߣ ᣣ ᧄ ൻ ߩ ߆ ߆ ࠊ ࠅ ࠍ ᣿ ࠄ ߆ ߦ ߒ ߚ ޿ ߽ ߩ ߢ ޽ ࠆ ޕ ࠠ ࡯ ࡢ ࡯ ࠼ 㧦 ᧛ ἐ ᩪ ੪ ޔ ᣣ ᧄ ൻ ޔ ῆ ሶ ⧎ ޔ ⑔ ኼ ⨲ ޔ ⁛ ᵴ * บ ḧ ᄢ ቇ ᣣ ᧄ ⺆ ᢥ ቇ ⑼ ೽ ᢎ ᝼

(5)

⧎ ࠍ ᗲ ߔ ࠆ ⹞ ੱ ᧛ ἐ ᩪ ੪ 㧦 ㄭ ਎ ṽ ⹞ ߩ ᣣ ᧄ ൻ ࠍ ਛ ᔃ ߦ

 ᧇ ⑺ ⠰ ߪ ߓ ߼ ߦ  ᧛ ἑ ᩪ ੪㧔 1744-1818㧕ߪ ᳯ ᚭ ᤨ ઍ ᓟ ᦼ ߩ ੩ ㇺ ߩ ⪺ ฬ ߥ ఌ ⠪ ߢ ޽ ࠆ ޕ ฬ ߪ ਯ ᾊ ޔ ሼ ߪ ำ ❣ ޔ ߣ ޿ ޿ ޔ ཅ ฝ ⴡ 㐷 ߣ ߽ ⒓ ߔ ࠆ ޕ ᦨ ೋ ߪ ᱞ ↰ ᪢ ┥ ߦ ฎ ᵈ ቇ ࠍ ቇ ߮ ޔ ߩ ߜ ᷡ ේ ኅ ߦ ౉ 㐷 ߒ ߚ ޕ ఌ ቇ ࠍ ߽ ߞ ߡ ┙ ߜ ޔ ⑺ ↰ ଘ ߦ ઀ ߃ ߚ ޕ ⠧ ޿ ߡ ⥌ ઀ ߒ ޔ ੩ ㇺ ߦ Ꮻ ߞ ߡ ඳ ቇ ࠍ ߽ ߞ ߡ ਎ ߦ ⍮ ࠄ ࠇ ޔ ߘ ߩ ⪺ ߦ ޡ ⧓ ⧞ ᣣ ᷤ ޢ ච ੑ Ꮞ ߪ ޔ ㄭ ਎ ᓟ ᦼ ߩ ఌ ⠪ ߩ ⠨ ⸽ 㓐 ╩ ߣ ߒ ߡ ዮ ᜰ ߩ ૞ ຠ ߢ ޽ ࠆ ޕ⹞ ᢥ ߦ ߽ ฬ ߇ ޽ ࠅ ޔޡ ᩪ ੪ Ⓜ ޢೋ Ⓜ࡮ੑ Ⓜ ࡮ ਃ Ⓜ ߇ ೀ ⴕ ߐ ࠇ ߡ ߅ ࠅ ޔ ߹ ߚ ޡ ᩪ ੪ ㆮ Ⓜ ޢ ච Ꮞ ߇ ޽ ࠆ ޕ ౐ ᅤ ਄ ੱ ޔ ਄ ↰ ⑺ ᚑ ߿ ᦬ ᷧ ߣ ⷫ ੤ ߇ ޽ ࠅ ޔ ኡ ᡽ ᦼ ߩ ઍ ⴫ ᢥ ੱ ߩ ৻ ੱ ߢ ޽ ࠆ ޕ  ᩪ ੪ ߩ ⹞ 㘑 ߪ ৻ ⥸ ⊛ ߦ ቡ ⹞ 㘑 ߣ ޿ ࠊ ࠇ ߡ ޿ ࠆ ޕ 㒽 ᷿ ⹞ ߩ ㆬ 㓸 ࠍ ᩞ ᱜ ߒ ޔ ⸠ ࠍ ߟ ߌ ߡ ಴   ߒ ߚ ߶ ߤ ߢ ޽ ࠆ ߩ ߢ ޔ ᓇ 㗀 ࠍ ฃ ߌ ߡ ޿ ߚ ߎ ߣ ߪ 㑆 ㆑ ޿ ߥ ޿ ߢ ޽ ࠈ ߁ ޕ ߒ ߆ ߒ ޡ ᩪ ੪ Ⓜ ޢ ࠍ ㅢ ߒ ߡ ⺒ ߻ ߣ ޔ ධ ቡ ⹞ 㘑 ߛ ߌ ߢ ߪ ℂ ⸃ ߢ ߈ ߥ ޿ ૞ ຠ ߽ ᄙ ߊ ሽ ࿷ ߔ ࠆ ߩ ߽ ੐ ታ ߢ ޽ ࠆ ޕ ዊ Ⓜ ߪ ᩪ ੪ ߩޟ ῆ ሶ ⧎ ޠޟ ⑔ ኼ ⨲ ޠޟ ⁛ ᵴ ޠޟ ⨧ ⁚ ޠߣ ޿ ߁ ྾ ߟ ߩ ⚛ ᧚ ࠍ ⹗ ߓ ߚ ଀ ࠍ ข ࠅ ਄ ߍ ߡ ޔ ᩪ ੪ ⹞ 㘑 ߩ ߽ ߁ ৻ ߟ ߩ ஥ 㕙 ޟ ᣣ ᧄ ൻ ޠ ࠍ 〔 ઃ ߌ ߡ ߺ ߚ ޿ ߽ ߩ ߢ ޽ ࠆ ޕ ৻ ޔ ῆ ሶ ⧎  ᩪ ੪ ߇ ⹗ ࠎ ߛ ޟ ῆ ሶ ⧎ ޠ㧔ޡ ᩪ ੪ Ⓜ ޢ ೋ ✬ ࡮ Ꮞ ਃ 㧕 ߣ 㗴 ߔ ࠆ ৻ 㚂 ߇ ⷗ ࠄ ࠇ ࠆ ޕ ᐝ ⯗ ๒ ᮪ 㤀 ᣈ ⩄ ් ᕋ 㕆 ဋ ਇ ណ ઁ ᵡ ᶆ ሞ ኈ ಒ ᳓ ┙ ᦺ 㓁 エ ⥰ ะ 㘑 ᄙ ੊ ⥰ ₵ ῆ ㅅ ᖱ ᷪ  ⊖ 㗃 ⚡ ᾍ ◢ ඡ ᵄ ਇ ᕱ ⧐ ᅳ ⛫ 㔎 ᢌ ⥟ ⟜ ⶚ ෰ ឵ ᣂ ⟜ A㧚 ⴫ ⸥ ߦ ߟ ޿ ߡ ⹞ 㗴 ߩ ޟ ῆ ሶ ⧎ ޠ ߪ ޔ ޕ ᣣ ᧄ ߢ ߪ ޟ ᧡ ⧯ ޠ ߣ ห ߓ ޔ ฎ ߊ ߆ ࠄ ⷫ ߒ ߹ ࠇ ߡ ߈ ߚ ޟ ߆ ߈ ߟ ߫ ߚ ޠ ࠍ ޟ ῆ ሶ ⧎ ޠ ߦ ተ ߡ ߡ ⴫ ⸥ ߒ ߡ ⃻ ࿷ ߦ ⥋

(6)

ࠆ ߹ ߢ ߢ ޽ ࠆ ޕ ਇ ᕁ ⼏ ߥ ߎ ߣ ߦ ৻ ⷗ ਛ ࿖ ߦ ߽ ޽ ࠅ ߘ ߁ ߥ ⹞ ᢥ ߩ 㘑 ‛ ߢ ޽ ࠆ ߇ ޔ ⺞ ߴ ߚ 㒢 ࠅ ᧄ ኅ ߩ ṽ ⹞ ᢥ ߦ ߪ ߶ ߣ ࠎ ߤ 㘃 ଀ ࠍ ߺ ߥ ޿ ᬀ ‛ ߢ ޽ ࠆ ޕ ᄢ ᮎ ᢥ ᒾ ߩ ޡ ᄢ ⸒ ᶏ ޢ ߪ ޔ ޟ ῆ ሶ ⧎ ޠ ࠍ ໊ ࿯ ߩ ↪ ᴺ ߣ ߒ ߡ ޿ ࠆ ߇ ޔ ߪ ߚ ߒ ߡ ߘ ߁ ߢ ޽ ࠆ ߩ ߆ ޕߎ ߩ ⇼ ໧ ࠍ ⸃ ߊ ߚ ߼ ߦ ߹ ߕޟ ῆ ሶ ⧎ ޠ ߣ ޿ ߁ ฬ ⒓ ߩ ↱ ᧪ ߣ ߎ ߩ ⨲ ⧎ ߦ ߅ ߌ ࠆ ᣣ ਛ ᢥ ቇ ⹺ ⼂ ߩ ⋧ ㆑ ߩ ᦭ ή ࠍ ᔀ ᐩ ⊛ ߦ ᬌ ⸽ ߔ ࠆ ᔅ ⷐ ߇ ޽ ࠈ ߁ ޕ ᧲ ࠪ ࡌ ࡝ ࠕ ޔ ਛ ࿖ ർ ㇱ ޔ ᦺ 㞲 ޔ ᣣ ᧄ ฦ ࿾ ߩ ᳰ ᴧ ޔ ᳓ ㄝ ߥ ߤ ߩ Ḩ ࿾ ߦ ↢ ߃ ޔⷰ ⾨ ↪ ߦ ᩱ ၭ ߽ ߐ ࠇ ࠆޟ ߆ ߈ ߟ ߫ ߚ ޠࠍޟ ῆ ሶ ⧎ ޠ࡮ޟ ᧡ ⧯ ޠ ߣ ᦠ ߊ ߇ ޔ ṽ ฬ ߣ ߒ ߡ ߪ ޿ ߕ ࠇ ߽ ⺋ ↪ ߣ ޿ ߁ ߩ ߪ ⃻ ࿷ ᣣ ᧄ ⺆ ቇ ⠪ ߩ ⹺ ⼂ ߢ ޽ ࠆ1ޕޡ ᬩ ㄉ ޢ ߦ ឬ ߆ ࠇ ࠆ ⊕ ޿ ⧎ ࠍ ດ ߆ ߖ ࠆ 㚅 ⨲ ߢ ޽ ࠆ ޟ ᧡ ⧯ ޠ ߇ ޔ ᐔ ቟ ᤨ ઍ ߦ ⺋ ߞ ߡ ޟ ߆ ߈ ߟ ߫ ߚ ޠ ߩ ṽ ฬ ߣ ߒ ߡ ૶ ࠊ ࠇ ߚ ߎ ߣ ߪ ⷗ ߡ ߔ ߋ ࠊ ߆ ࠆ ࠃ ߁ ߦ ޔ ⿃ ⸒ ߔ ࠆ ᔅ ⷐ ߪ ߥ ޿ ߣ ᕁ ߁ ޕ ੖ 㨪 ౐ ᦬ 㗃 ޔ⨍ 㗂 ߩ ⧨㧔 ߶ ߁ 㧕ߩ 㑆 ߆ ࠄ Ớ ⚡ ⦡ ߩ ⧎ ࠍ ੑ 㨪 ਃ ୘ ᰴ ޘ ߦ 㐿 ߊޟ ߆ ߈ ߟ ߫ ߚ ޠ ߩ ṽ ሼ ⴫ ⸥ ࠍ ᤨ ઍ 㗅 ߢ ⌑ ߼ ߡ ߺ ࠃ ߁ ޕ ๺ ฬ ߪ ᦠ ઃ ⧎߆ ߈ ߟ ߌ ߫ ߥߩ ᄌ ൻ ߒ ߚ ߽ ߩ ޔ ᤄ ߪ ߘ ߩ ⧎ ߩ ᳝ ߢ Ꮣ ࠍ ᨴ ߼ ߚ ߣ ߎ ࠈ ߆ ࠄ ޿ ߁ޟ ߆ ߈ ߟ ߪ ߚ ޠߪ ᣣ ᧄ ᦨ ฎ ߩ ๺ ᱌ ࠕ ࡦ ࠰ ࡠ ࠫ ࡯ޡ ਁ ⪲ 㓸 ޢ ާ 8C ᓟ ި ࠍ ߪ ߓ ߼ ޔ ᣧ ߊ ߽ ᣣ ᧄ ᢥ ቇ ߦ ⊓ ႐ ߒ ߚ2ޕ 㧖 ৻ ޚ ࡮ ৻ ਻ ౎ ౐ ޟ ๋ ࠇ ߩ ߺ ߿ ᣁ ߊ ᕜ ߔ ࠄ ߻ ၂ ᵤ ᣛ 㧔 ߆ ߈ ߟ ߪ ߚ 㧕 ߦ ߟ ࠄ ߰ ᆂ ߪ ᅤ ૗ ߦ ߆ ޽ ࠆ ࠄ ߻ ޛ ૞ ⠪ ᧂ ⹦ ޜޠ 㧖 ৻ ৻ ࡮ ੑ ੖ ੑ ৻ ޟ ၂ ᐈ 㧔 ߆ ߈ ߟ ߪ ߚ 㧕 ߦ ߟ ࠄ ߰ ำ ࠍ ࠁ ߊ ࠅ ߥ ߊ ᕁ ߭ ಴ ߢ ߟ ߟ གྷ ߈ ߟ ࠆ ߆ ߽ ޛ ૞ ⠪ ᧂ ⹦ ޜޠ 㧖 ਃ ࡮ ৻ ਃ ౐ ৻ ޟ ૑ ศ ߩ ᵻ ᴛ ዊ ㊁ ߩ ၂ ᵤ ᐈ 㧔 ߆ ߈ ߟ ߪ ߚ 㧕 ⴩ ߦ ᠁ ࠅ ઃ ߌ ⌕ ߻ ᣣ ⍮ ࠄ ߕ ߽ ޛ ૞ ⠪ ᧂ ⹦ ޜޠ 1 ޡ ࿖ ⺆ ᄢ ㄉ ౖ ޢޟ ῆ ሶ ⧎ ࡮ ᧡ ⧯ ޠ 㗄 ⋡ ߩ ⸃ ⺑ ෳ ᾖ ޕ 2 ⧎ ᳝ ࠍ ᨴ ᢱ ߣ ߒ ߚ ߣ ߎ ࠈ ߆ ࠄ ࠞ ࠠ ࠷ ࠤ ࡂ ࠽㧔 ហ ઃ ⧎ 㧕ߩ ォާ ⸒ ర ᪽࡮ᄢ ⸒ ᶏ ިޕ ࠞ ࠠ ࠷ ࠤ 㧔 ᦠ ઃ 㧕 ࡃ ࠲ ߩ ⟵ ޕ ࡃ ࠲ ߪ ࡂ ࠽ 㧔 ⧎ 㧕 ߩ ォ ๭ ߆ ާ ᣣ ᧄ ฎ ⺆ ᄢ ㄉ ౖ 㧩 ᧻ ጟ 㕒 㓶 ިޕ

(7)

㧖 ච ৻ ࡮ ੑ ౎ ৻ ౎ ޟ ၂ ᵤ ᣛ 㧔 ߆ ߈ ߟ ߪ ߚ 㧕 ૒ ♿ ᴧ ߩ ⩲ ࠍ ═ ߦ ❔ ߭ ⌕ ߻ ᣣ ࠍ ᓙ ߟ ߦ ᐕ ߘ ⚻ ߦ ߌ ࠆ ޕޛ ૞ ⠪ ᧂ ⹦ ޜޠ 㧖 ච ੑ ࡮ ਃ ੖ ੑ ޟ ၂ ᵤ ᣛ 㧔 ߆ ߈ ߟ ߪ ߚ 㧕 ૒ ♿ ᴧ ߩ ⩲ ߩ ᩮ ߩ ⛘ ࠁ ߣ ߿ ำ ߇ ⷗ ߃ ߧ ߎ ߩ ߎ ࠈ ޠ 㧖 ৻ ৾ ࡮ ਃ ਻ ੑ ৻ ޟ ട ศ ㇺ ᠞ ᄙ 㧔 ࠞ ࠠ ࠷ ࡂ ࠲ 㧕 ⴩ ߦ ᠁ ࠅ ߟ ߌ ᄢ ᄦ ߩ ߈ ߘ ߭ ⁸ ߔ ࠆ ᦬ ߪ ᧪ ߦ ߌ ࠅ ޛ ᄢ ઻ ኅ ᜬ ޜޠ ᨉ ⹖㧦Ԙ ࠞ ࠠ ࠷ ࡃ ࠲ ߩ ࠃ ߁ ߦ ⟤ ߒ ޿ ᗧ ߆ ࠄ ޔ⟤ ߒ ޿ ᗧ ߩޟ ߦ ߟ ࠄ ߰ ޠ ޟ ߦ ߶ ߰ ޠ ߦ ߆ ߆ ࠆ ޕ ޟ ߦ ߟ ࠄ ߰ ޠߪޟ ਤ 㕙 ߰ ޠޔහ ߜ ޔ㗠 ߇ ߶ ࠎ ߩ ࠅ ߣ ⿒ ߺ ࠍ Ꮺ ߮ ࠆ ᗧ ޕ ৻ ਻ ౎ ౐ ⇟ ᱌ ߩ ᄢ ᗧ ߪ ޟ ⑳ ߛ ߌ ߇ ߎ ߩ ࠃ ߁ ߦ ᕜ ࠍ ߒ ߡ ޿ ࠆ ߩ ߛ ࠈ ߁ ߆ ޔࠞ ࠠ ࠷ ࡃ ࠲ ߩ ࠃ ߁ ߦ ⟤ ߒ ޿ ᆂ ߪ ߤ ߩ ࠃ ߁ ߥ ߩ ߢ ޽ ࠈ ߁ ޕޠߘ ߒ ߡ ੑ ੖ ੑ ৻ ⇟ ߩ ᱌ ߪ ޟ ࠞ ࠠ ࠷ ࡃ ࠲ ߩ ࠃ ߁ ߦ ⟤ ߒ ޿ ⚃ 㗻 ߩ ำ ࠍ ޔ ߪ ߒ ߚ ߥ ߊ ߽ ᕁ ޿ ಴ ߒ ߡ ߪ ḳ ߼ ᕷ ࠍ ߟ ޿ ߚ ߎ ߣ ߛ ߥ ޽ ޕޠ3 ߣ ޿ ߁ ᗧ ๧ ߢ ޽ ࠈ ߁ ޕ ԙ ࠞ ࠠ ࠷ ࡃ ࠲ ߇ ດ ߊ ߣ ޿ ߁ ߣ ߎ ࠈ ߆ ࠄ ޔޟ ߐ ߊ 㧔 ດ 㧕ޠ ߩ ㅪ ↪ ᒻ ޟ ߐ ߈ ޠ ߣ ห 㖸 ߩ ࿾ ฬ ޟ ૒ ♿ ޠ ߦ ߆ ߆ ࠆ ޕ Ԛ ኅ ᜬ ߩ ᱌ ߩ ࠃ ߁ ߦ ᨴ ᢱ ߣ ߒ ߡ ࠞ ࠠ ࠷ ࡃ ࠲ ߇ ⹗ ߹ ࠇ ߡ ޿ ࠆ ޕ ਁ ⪲ ੱ ߪ ࠞ ࠠ ࠷ ࡃ ࠲ ࠍ ޟ ၂ ᵤ ᣛ ޠ ߣ ޟ ട ศ ㇺ ᠞ ᄙ ޠ ߢ ⸥ ߒ ޔޟ ᧡ ⧯ ޠ ߽ ޟ ῆ ሶ ⧎ ޠ ߽ ⷗ ᒰ ߚ ࠄ ߥ ޿ ޕ ߹ ߚ ޔ ᐔ ቟ ೋ ᦼ ߦ ᚑ ┙ ߒ ߚ ޡ ᧄ ⨲ ๺ ฬ ޢާ 918 㗃 ިߦ ߽ޟ ⳺ ታޛ ⇛ ޜ৻ ฬ ⁛ ⴕ ሶ ৻ ฬ ‎ 㚂 ๺ ฬ ട ᱟ ㇺ ᵄ ᄥ ޠ ߣ ޽ ࠆ ޕ 3 ૒ ┻ ᤘ ᐢ ߶ ߆ ᩞ ᵈ ޡ ⪦ ⪲ 㓸 ޢ ੑ ޔ ਃ 㧔ޟ ᣂ ᣣ ᧄ ฎ ౖ ᢥ ቇ ᄢ ♽ ޠ 2000 ᐕ ޔ 2003 ᐕ ޔ ጤ ᵄ ᦠ ᐫ 㧕 ෳ ᾖ ޕ

(8)

߹ ߚ ޡ ૞ ᐸ ⸥ ޢ㧔 1040 ᐕ 㗃 㧕 ߣ ޿ ߁ ᧄ ߩ ਛ ߦ ޔ ᴧ ⋔ ࡂ ޔ⍹ ࠍ ߚ ߟ ࠆ ߎ ߣ ߪ ߹ ࠇ ߦ ߒ ߡ ޔߎ ࠒ ߆ ߒ ߎ ߩ ޿ ࠅ   ᳯ ߦ ޔ ޽ ߒ ޔ ߆ ߟ ࡒ ޔ ޽ ߿ ߼ ޔ ߆߆ ߈ ߟ ߪ ߚ ߿ ߁ ߩ ᳓ ⨲ ࠍ ޽ ࠄ ߒ ߼ ߡ ޔ ߣ ࠅ ߚ ߡ ߚ ࠆ ፉ ߥ ߤ ߪ ߥ ߊ ߡ ޔ ᳓ ߩ ߅ ߽ ߡ ࠍ ⋰ ޘ ߣ ߺ ߔ ߴ ߈ ߥ ࠅ ޕާ 138 ⴕ 8-58ި ߣ ޟ ߆ ߈ ߟ ߪ ߚ ޠ ࠍ ઒ ฬ ߢ ⸥ タ ߔ ࠆ ޕ ৻ ᣇ ޔ ⋡ ࠍ ฎ ㄉ ᦠ ߦ ォ ߓ ߡ ߺ ࠃ ߁ ޕ ਃ ෇ ᧄ ޡ ⦡ ⪲ ሼ 㘃 ᛞ ޢ ߦ ޔ ഍ ⨲ 㧔 ࠤ ࠠ ࠨ ࠙ 㧕㨇 ౉ 㨉 ࠞ ࠠ ࠷ ࡂ ࠲ ޕ 㚍 ⮹ 㧔 ࡝ ࡦ 㧕㨇 ෰ 㨉 ห ޕ ↱ 〆㧔 ࡂ ࠷ 㧕㨇 ౉ 㨉ห ޕⱍ ⫓ ห ޕާ ೨ ↰ ᧄ ਄ ෇࡮ ട ㇱ ᬀ ‛ ㇱ 㐷 92 ࠙ ި ߣ ޽ ࠅ ޔޟ ഍ ⨲ ޠޟ 㚍 ⮹ ޠޟ ↱ 〆 ޠޟ ⱍ ⫓ ޠ ࠍ ࠞ ࠠ ࠷ ࡃ ࠲ ߣ ⸠ ߻ ޕ ᤨ ᦼ ⊛ ߦ ㄭ ޿ ޡ ੹ ᤄ ‛ ⺆ 㓸 ޢ㧔 1120 㗃 㧕 ߦ ߦ ޟ ࠞ ࠠ ࠷ ࡃ ࠲ ޠ ߩ ṽ ሼ ߣ ߒ ߡ ޟ ഍ ⨲ ޠ ࠍ ૶ ߁ ଀ ߇ ⷗ ߃ ࠆ ޕ ౔ Ỉ ࡁ ㆻ ࠾ ᧁ 㓝 ࡁ ᦭ ࠤ ࡞ ޔ ᬺ ᐔ ਅ ࡝ ዬ ࠹ 㙂 㘩 ࠤ ࡞ ࠾ ޔ ዊ ᴡ ࡁ ㆻ ࠾ ഍ ⨲ ަ 㧔 ⸒ +ᘏ 㧕 ࠢ ᩕ ࠲ ࡝ ࠤ ࡞ ࡥ ⷗ ࠹ ޔ ౕ ࠪ ࠲ ࡝ ࠤ ࡞ ੱ ព ࡁ ੔ ࠢ ޔޟ ഍ ⨲ ࠻ ੔ ࡈ ੖ ᢥ ሼ ࡥ ޔ ฏ ࡁ 㗡 Ფ ࠾ ዬ ࡋ ࠹ ޔ ᣏ ࡁ ᔃ ࡁ ๺ ᱌ ࡥ ⼛ ࡔ ޠ ࠻ ੔ ࠤ ࡟ ࡃ ޔ ᬺ ᐔ ޔ ᱝ ࠢ ⼛ ࠤ ࡝ ޔ ࠞ ࡜ ࠦ ࡠ ࡕ ࠠ ࠷ ࡰ ࠽ ࡟ ࠾ ࠪ ࠷ ࡑ ࠪ ࠕ ࡟ ࡃ ޔࡂ ࡞ ォ ࠠ ࠿ ࡞ ࠲ ࡆ ࡥ ࠪ ࠱ ࠝ ࡕ ࡈ ࠻ ޕੱ ޘ ᱝ ࡟ ࡥ ⡞ ࠹ ޔຟ ࡟ ࠾ ᕁ ࠹ ᵅ ࠾ ࠤ ࡝ ޕާ ෇ ╙ ੑ ච ྾࡮࿷ ේ ᬺ ᐔ ਛ ዁ ޔ ⴕ ᧲ ᣇ ⼛ ๺ ᱌ ⺆ ╙ ඣ ੖ ި ห ᤨ ઍ ߩ ޡ દ ൓ ‛ ⺆ ޢ ߿ ޡ Ḯ ᳁ ‛ ⺆ ޢ ߥ ߤ ߽ ห ߓ ߊ ߆ ߥ ⴫ ⸥ ߩ ޟ ߆ ߈ ߟ ߪ ߚ ޠ߇ ૶ ࠊ ࠇ ߡ ޿ ࠆ ޕޡ ࿖ ⺆ ᄢ ㄉ ౖ ޢ߇ ฦ ᤨ ઍ ࠍ ઍ ⴫ ߔ ࠆ ฎ ㄉ ᦠ ࠍ ♖ ᩏ ߒ ߚ ⚿ ᨐ ࠍ ᰴ ߦ ឝ ߍ ߡ ߅ ߎ ߁ ޕ ᧡ ⧯ 㧔 ฬ ⟵ ࡮ ਅ ቇ ࡮ ᢥ ᣿ ࡮ ᣿ ᔕ ࡮ ᄤ ᱜ ࡮ 㙬 㗡 ࡮ 㤥 ᧄ ࡮ ᤃ ᨋ ࡮ ᦠ ⸒ ࡮ ⸒ ᶏ 㧕 ഍ ⨲ 㧔 ๺ ฬ ࡮ ⦡ ⪲ ࡮ ฬ ⟵ ࡮ ᣿ ᔕ 㧕 㚍 ⮹ 㧔 ⦡ ⪲ ࡮ ฬ ⟵ ࡮ ᣿ ᔕ 㧕 ↱ 〆 ࡮ ⱍ ⫓ 㧔 ⦡ ⪲ 㧕㧔 ๺ ₹ 㧕 ޡ 㘃 ⡝ ฬ ⟵ ㊶ ޢ ௯ ਄ ߩ ྾ ৾ ࡮ ౐ ޟ ᧡ ⧯  ࠞ ࠠ ࠷ ࡂ ࠲ ޠ ߣ ޽ ࠆ ߩ ߪ ޔ ޟ ᧡ ⧯ ޠ ⴫ ⸥ ߩ ᣧ ޿ ⾗ ᢱ ߢ ޽ ࠆ ޕ ޟ ῆ ሶ ⧎ ޠ ߣ ޿ ߁ ṽ ሼ ⴫ ⸥ ߪ ޿ ߟ

(9)

߆ ࠄ ߥ ߩ ߆ ߪ ޔ ⃻ Ბ 㓏 ߩ ⻉ ㄉ ᦠ ߦ ᓽ ߒ ߡ ߽ ਇ ᣿ ߩ ߹ ߹ ߢ ޽ ࠆ ޕ ㄭ ਎ ೨ ᦼ ߩ ఌ ⠪ ⽴ ේ ⋉ イ㧔 1630-1714㧕ߪ ⏕ ߆ ߦޟ ῆ ሶ ⧎ ޠࠍޟ ࠞ ࠠ ࠷ ࡃ ࠲ ޠߣ ⸠ ⺒ ߒ ߚ ৻ ੱ ߢ ޽ ࠆ ޕޡ ๺ ṽ ਃ ᚽ ࿑ ળ ޢ㧔 1712 ⥄ ᐨ 㧕ߩ ኹ ፉ ⦟ ቟ ߽ ߘ ߁ ⸃ ㉼ ߒ ߡ ޿ ࠆ ޕ ߹ ߚ ᳯ ᚭ ਛ ᦼ ࠍ ઍ ⴫ ߔ ࠆ ↹ ኅ የ ᒻ శ ℘㧔 1658-1716㧕ߩ ῆ ሶ ⧎ ࠍ ਥ 㗴 ߦ ߒ ߚ ޟ ῆ ሶ ⧎ ࿑ ޠ ߣ ࠅ ࠊ ߌ ᦭ ฬ ߢ ޽ ࠆ ޕ ޟ દ ൓ ‛ ⺆ ޠ ߩ ౎ ᯅ ߆ ࠄ ข ᧚ ߒ ߚ ౐ ᦛ ৻ ෺ ߩ ዳ 㘑 㧔 ࿖ ቲ ޔ ᩮ ᵤ ⟤ ⴚ 㙚 ⬿ 㧕 ߩ ↹ 㗴 ߪ Ყ セ ฎ ޿ ૶ ↪ ଀ ߦ ߥ ࠆ ߆ ߽ ߒ ࠇ ߥ ޿ ޕ ߘ ࠇ ߆ ࠄ ࿖ ቇ ⠪ ߩ ⾐ ⨃ ⌀ ᷗ 㧔 1697-1769㧕߽ޡ ౰ ㄉ ⠨ ޢߩ ਛ ߢޟ ࠞ ࠤ ࡝ ࠷ ࡃ ࡃ ࠽㧔 ⠍ ῆ ⧎ 㧕ߩ ⟵ ޠ ߣ ㅀ ߴ ޔ ⧎ ߩ ᒻ ߇ ῆ ߩ િ ߮ ┙ ߟ ߩ ߦ ૃ ߡ ޿ ࠆ ߣ ߎ ࠈ ߆ ࠄ ฬ ߠ ߌ ࠄ ࠇ ࠆ ߣ ޟ ߆ ߈ ߟ ߫ ߚ ޠ ߩ ⺆ Ḯ ࠍ ⺰ ߓ ߡ ޿ ߚ ޕ ʳ ߐ ࠄ ߦ ㄭ ਎ ᓟ ᦼ ߩ େ ᦠޡ Ṗ Ⓚ 㔀 ⺣ ޢ㧔 ᱜ ᓼ ච ౐ ᐕ ೀ 㧕Ꮞ ౎ ߩ ౐ ੖ޟ ῆ ሶ ⧎ ޠ᧦ ߦޡ ๺ ⸠ ⟵ ⸃ ޢߩ ᰴ ߩ ㇱ ಽ ࠍ ᒁ ޿ ߡ ⺆ Ḯ ߩ ↱ ᧪ ࠍ ⺑ ᣿ ߔ ࠆ ޕ ߆ ߈ ߟ ߫ ߚ ߣ ߪ ޔ ߆ ߈ ߪ ߆ ߌ ࠅ ਽ ޔ ߌ ࠅ ߩ ෻ ߈ ਽ ޔ ߟ ߪ ߪ ߟ ߫ ߼ ߩ ⇛ ޔߚ ߪ ┙ ߩ ਅ ⇛ ਽ ޔᱝ ⧎ ߩ ᒻ ޔῆ ߩ િ ┙ ߔ ࠆ ߦ ૃ ߚ ࠅ ޔ ᡿ ߦ ฬ ߠ ߊ ޕ  ߹ ߚ ޔ ߎ ߩ 㗄 ⋡ ߩ ౨ 㗡 ߦ ޔ ޡ ẉ Ꮊ ᐭ ᔒ ޢ ᦚ ޔ ῆ ሶ ⧎ ޔ ᷧ ⱄ ฌ ╉ ੔ ޔ ⚡ ⧎ ޔ ో 㘃 ῆ ሶ ޔ ৻ ᨑ ᢙ ⫈ ޔ ẉ ੱ ฬ ὑ ⚡ ῆ ޕ ਛ ࿖ ᢥ ₂ ࠍ ର ਄ ߦ ޽ ߍ ޔޟ ῆ ሶ ⧎ ޠߣ ޿ ߁ ṽ ฬ ߩ ᱜ ᒰ ᕈ ࠍ 〔 ઃ ߌ ࠃ ߁ ߣ ߔ ࠆ ޕ ᣿ ਁ ᥲ ᐕ 㑆 ೀ ⴕ ߩ ޡ ẉ Ꮊ ᐭ ᔒ ޢ ߇ ධ ቡ ᧇ テ ߩ ޡ Ḻ ⴈ ฌ ╉ ޢ ߩ ޟ ῆ ሶ ⧎ ޠ ࠍ ᒁ ↪ ߒ ߡ ޿ ࠆ ޕޡ Ṗ Ⓚ 㔀 ⺣ ޢ ᒁ ↪ ߩ ޟ ৻ ᨑ ᢙ ⫈ ޠޔ ߟ ߹ ࠅ ৻ ᨑ ߦ ⶄ ᢙ ߩ ⧎ ߇ ດ ߊ ߛ ߌ ߢ ߽ ޟ ߆ ߈ ߟ ߫ ߚ ޠ ߣ ߩ ৻ ⥌ ᕈ ࠍ ਇ ክ ߦ ᕁ ߁ ߇ ޔ ቊ ᒁ ߈ ߥ ߩ ߢ ޔ ේ ᦠ ߦ ᒰ ߚ ߞ ߡ ߺ ࠆ ߣ ޔ ᰴ ߩ ࠃ ߁ ߥ ߽ ߩ ߢ ޽ ࠆ ޕ ⚡ ⧎ ో 㘃 ῆ ሶ ޔ ⧎ ↢ ᣈ ⮮ ޔ ৻ ᨑ ᢞ ⫈ ޕ ੑ ฏ ߩ 㑆 ߦ ޟ ⧎ ↢ ᣈ ⮮ ޠ ߣ ޿ ߁ ⚦ ߆ ޿ ឬ ౮ ߇ ޽ ࠅ ޔ ⧎ ߪ ⮮ 㧔 ߟ ࠆ ⁁ ߦ ↢ ߃ ࠆ ᬀ ‛ 㧕 ߦ ↢ ߃ ࠆ ߣ ޽ ߞ ߡ ޔ ᣣ ᧄ ߩ ޟ ߆ ߈ ߟ ߫ ߚ ޠ ߣ ᣿ ࠄ ߆ ߦ ೎ ୘ ߩ ⧎ ߢ ޽ ࠈ ߁ ޕ

(10)

྾ ᐶ ో ᦠ ߢ ⺞ ߴ ߚ ޟ ῆ ሶ ⧎ ޠ ߩ ↪ ଀ ߪ ో ㇱ ޡ Ḻ ⴈ ฌ ╉ ޢ ߦ ࠃ ࠆ ߽ ߩ ߢ ޽ ࠆ ޕ ᣣ ᧄ ߩ ޟ ῆ ሶ ⧎ ޠ ߣ ޿ ߁ ฬ ⒓ ߪ ਛ ࿖ ߦ ↱ ᧪ ߔ ࠆ น ⢻ ᕈ ߪ ᭂ ߼ ߡ ૐ ޿ ߣ ⷗ ߡ ࠃ ޿ ߢ ޽ ࠈ ߁ ޕ  ਛ ࿖ ർ ㇱ ߩ ৻ ㇱ ߦ ߽ ↢ ߃ ࠆ ߆ ߽ ߒ ࠇ ߥ ޿ ߇ ޔ ߒ ߆ ߒ ⹞ ੱ ߚ ߜ ߦ ߣ ߞ ߡ ߪ ᥉ ㆉ ⊛ ߥ ሽ ࿷ ߢ ߪ ߥ ߐ ߘ ߁ ߛ ޕ ߻ ߒ ࠄ ਛ ࿖ ේ ↥ ߩ ห ߓ ࠕ ࡗ ࡔ ⑼ ߩ ޟ ৻ ౎ ޠ හ ߜ ޟ 㡇 የ ޠ ߩ ߶ ߁ ߇ ᢥ ₂ ਄ ߢ ࠃ ߊ ⍮ ࠄ ࠇ ߡ ޿ ࠆ ޕ ਁ ⪲ ᤨ ઍ ߆ ࠄ ᣣ ᧄ ⥄ ↢ ߩ ޟ ࠞ ࠠ ࠷ ࡃ ࠲ ޠ ࠍ ᗲ ߢ ߡ ߈ ߚ ᣣ ᧄ ੱ ߪ ޔ ᄢ 㒽 ࠃ ࠅ વ ᧪ ߒ ߚ ޟ 㡇 የ ޠ ߩ ⧎ ߩ ᒻ ߿ ․ ᕈ ࠍ ⚦ ߆ ߊ ᛠ ី ߒ ߡ ޿ ࠆ ޕ๺ ฬ ߩޟ ޿ ߜ ߪ ߟ㧔 ৻ ౎ 㧕ޠ߽ ߘ ߩ 㐿 ⧎ ߇ ޿ ߜ ߫ ࠎ ᣧ ޿ ߆ ࠄ ޟ ৻ ೋ ޠ ߣ ๭ ߫ ࠇ ࠆ ޕ ߎ ࠇ ߪ ቶ ↸ ਛ ᦼ ߩ ᢥ ᣿ ᧄ ޡ ▵ ↪ 㓸 ޢߦ ࠃ ࠆ ߽ ߩ ߢ ޽ ࠆ ޕޡ ๺ ฬ 㘃 ⡝ ㊶ ޢᏎ ੑ ච ߦ ߔ ߢ ߦ ⊓ ႐ ߒ ޔ ޟ 㡇 የ   ᧄ ⨲ ੔ 㡇 የ ৻ ฬ ὖ ࿦  ๺ ฬ ฎ ᄛ 㗇 ਭ ૒ ޠ ߣ ޽ ࠆ ޕ B.ᢥ ቇ ߩ ⚛ ᧚ ߣ ߒ ߡ  ೨ ឝ ߩ ޡ ਁ ⪲ 㓸 ޢ ߩ ⶄ ᢙ ߩ ๺ ᱌ ߆ ࠄ ࠊ ߆ ࠆ ࠃ ߁ ߦ ޔ ᤐ ߩ ⚳ ࠊ ࠅ ߏ ࠈ ߆ ࠄ ᄐ ߦ ߆ ߌ ߡ ᴛ ߿ ᴧ ߥ ߤ ߩ Ḩ ࿾ ߢ ৻ 㕙 ߦ ດ ߊ 㕍 ⚡ ⦡ ߩ ޟ ࠞ ࠠ ࠷ ࡃ ࠲ ޠ ߪ ޔ ฎ ઍ ᣣ ᧄ ੱ ࠍ 㝯 ੌ ߒ ߚ ⟤ ߒ ޿ ⧎ ߩ ઍ ⴫ ߢ ޽ ࠆ ޕ ᕜ ੱ ߩ ኈ ᆫ ࠍ ༙ ߃ ࠆ ᱌ ߩ ⚛ ᧚ ߣ ߒ ߡ ᗲ ↪ ߐ ࠇ ߡ ޿ ߚ ޕ ᐔ ቟ ᤨ ઍ ߦ ౉ ࠆ ߣ ޔޡ દ ൓ ‛ ⺆ ޢާ 10C ೨ ި╙ ਻ Ბ ߩޟ ᧲ ਅ ࠅ ޠߦ ޔ ᴛ ߩ ߶ ߣ ࠅ ߩ ᧁ ߩ ⬺ ߦ ਅ ࠅ ࠋ ߡ ޔ ੇ 㘵 㧔 ߆ ࠇ ޿ ߭ 㧕 㘩 ߭ ߌ ࠅ ޕ ߘ ߩ ᴛ ߦ ߆ ߈ ߟ ߪ ߚ ޿ ߣ ߅ ߽ ߒ ࠈ ߊ ດ ߈ ߚ ࠅ ޕ ਥ ੱ ౏ ߩ ↵ ߪ ਃ ᴡ ߩ ࿖ ߩ ౎ ᯅ ߩ ᴛ ߦ 㘑 ⿰ ߩ ޽ ࠆ ߐ ߹ ߦ ດ ޿ ߡ ޿ ߚ ࠞ ࠠ ࠷ ࡃ ࠲ ߦ ஧ ὼ ಴ ળ ߞ ߚ ឬ ౮ ߇ ߆ ߥ ᢥ ቇ ߩ ฬ ႐ 㕙 ߣ ߒ ߡ ⍮ ࠄ ࠇ ࠆ ޕ ޡ ᬺ ᐔ 㓸 ޢ ߿ ޡ ฎ ੹ ๺ ᱌ 㓸 ޢ ߦ ߽ ෼ ㍳ ߐ ࠇ ࠆ ޕ ߿ ߿ ᓟ ߦ ߥ ࠆ ޡ ฎ ੹ ๺ ᱌ ౐ Ꮭ ޢ ╙ ౐ Ꮭ ߪ ޟ ࠞ ࠠ ࠷ ࡃ ࠲ ޠ ࠍ ᱌ ߩ ᮡ ⋡ ߣ ߒ ߡ ឝ ߍ ࠆ4 ޕ ਁ ⪲ એ ᄖ ߦ ᐔ ቟ ਛ ᦼ ߩ ᱌ ੱ ⽾ ਯ ࠄ ޟ ࠞ ࠠ ࠷ ࡃ ࠲ ޠ ࠍ ข ࠅ ౉ ࠇ ߚ ᱌ ߽ ㆬ ߫ ࠇ ࠆ ޕ ଀ ߃ ߫ 4 ߶ ߆ ߦ ߽ޡ ᩕ ⧎ ‛ ⺆ ޢާ 1028-92 㗃 ިᩮ วޟ ⊞ อ ች ߩ ߪ ޔ᣽ ⫱ ࡮ ᬬ㧔 ޽ ߰ ߜ 㧕࡮ ⍛ 㤈 㧔 ߥ ߢ ߒ ߎ 㧕࡮ ߆ ߈ ߟ ߫ ߚ ߥ ߤ ޔ ߆ ߨ ߒ ߡ ⧎ 㠽 ࠍ ㅧ ࠅ ޔ ญ ⟎ ߈ ޔ ޿ ߺ ߓ ߈ ੐ ߤ ߽ ࠍ ዧ ߐ ߖ ⛎ ߳ ࠅ ޠ ߿ ޡ Ⴧ ㏜ ޢ ㏜ ާ 1368-76 㗃 ި ৻ ౐ ࡮ ਭ ☨ ߩ ߐ ࠄ ጊ ޟ ಴ 㧔 ޿ 㧕 ߛ ߒ ゞ ߦ ޔ ⦡ ޘ ߩ ⮮ ࡮ ほ ぴ 㧔 ߟ ߟ ߓ 㧕࡮ ව ߩ ⧎ ࡮ ߥ ߢ ߒ ߎ ࡮ ߆ ߈ ߟ ߫ ߚ ߥ ߤ ޔ ߐ ߹ ߑ ߹ ߩ ⴿ ญ ߎ ߷ ࠇ ಴ ߢ ߚ ࠆ ޠޔޡ ᓟ ᠠ 㓸 ޢ ᄐ ޟ ޿ ߭ ߘ ߼ ߒ ᤄ ߩ ኋ ߩ ῆ ሶ ⧎ ⦡ ߫ ߆ ࠅ ߎ ߘ ᒻ ⷗ ߥ ࠅ ߌ ࠇ ޠ ߇ ޽ ࠆ ޕ

(11)

޿ ߭ ߘ ߼ ߒ ߻ ߆ ߒ ߩ ੱ ߩ ߆ ߈ ߟ ߫ ߚ ⦡ ߫ ߆ ࠅ ߎ ߘ ߆ ߚ ߺ ߥ ࠅ ߌ ࠇ ߆ ߈ ߟ ߫ ߚ ߦ ߶ ߳ ࠆ ޿ ߽ ࠍ ޿ ߐ ߥ ߺ ߦ ߅ ߽ ߭ ಴ ߢ ߟ ߟ ߥ ߍ ߈ ߌ ࠆ ߆ ߽ ำ ߇ ߿ ߤ ࠊ ߇ ߿ ߤ ࠊ ߌ ࠆ ߆ ߈ ߟ ߫ ߚ ߁ ߟ ࠈ ߪ ࠎ ߣ ߈ ⷗ ࠎ ੱ ߽ ߇ ߥ  ⽾ ਯ ㄰ ੐                         ⥝ 㘑 ߻ ߟ ߹ ߒ ߊ ߆ ߎ ߭ ߳ ߛ ߡ ߧ ߆ ߈ ߟ ߫ ߚ ߚ ߇ ߆ ߚ ߜ ߆ ߪ ߁ ߟ ࠈ ߭ ߧ ߴ ߈ ෶                          ⽾ ਯ ߚ ߛ ߝ ߦ ߡ ำ ߇ ߎ ߃ ߎ ࠎ ߆ ߈ ߟ ߫ ߚ 㘑 ࠍ ߪ ߆ ࠅ ߡ ߁ ߟ ࠈ ߭ ߧ ߴ ߘ ߒ ߟ ߨ ߥ ࠄ ߧ ੱ ߊ ࠆ ߿ ߹ ߩ ޽ ߈ ߟ ߩ ߩ ߆ ߈ ߟ ߫ ߚ ࠍ ߒ ࠁ ߼ ߦ ⷗ ߃ ߟ ߟ ᅚ ᕈ ࠍ ߼ ߋ ߞ ߡ ߩ ໧ ޿ ߆ ߌ ߩ ᱌ ߣ ߘ ߩ ㄰ ᱌ ߢ ޽ ࠆ ޕ ߎ ߩ ࠃ ߁ ߥ ᣣ ᧄ ๺ ᱌ ߿ ‛ ⺆ ߦ ᕜ ߩ ឬ ౮ ߿ 㘑 㓷 ߩ ᥊ ‛ ߣ ߒ ߡ ᅢ ߹ ࠇ ࠆ ޟ ࠞ ࠠ ࠷ ࡃ ࠲ ޠ ߩ ⴫ ⃻ ᚻ ᴺ ߪ ޔ㎨ ୖ ޔቶ ↸ ᤨ ઍ ߦ ߥ ߞ ߡ ߽ ⣂ ޘ ߣ ⛮ ᛚ ߐ ࠇ ޔ⻦ ᦛޟ ᧡ ⧯ ޠ߹ ߢ ಴ ⃻ ߒ ߚ ߶ ߤ ߢ ޽ ࠆ ޕਛ ਎ ߩ ㅪ ᱌ ᑼ ⋡ޡ ㅪ ᱌ ᣂ ᑼ ޢߦޟ ᧡ ⧯  ‖ ਤ ޔ ᱌ 㗴 ߦ ਔ ⺑ ޽ ࠅ ߣ ޿ ߳ ߤ ߽ ޔ ᥊ ‛ ዋ ߥ ߈ ߦ ࠃ ࠅ ޔ ᄐ ߦ ߎ ࠇ ࠍ ౉ ࠆ ޠ ߣ ޽ ࠅ ޔ ᳯ ᚭ ᤨ ઍ ߩ େ ⺽ ߦ ޟ ῆ ሶ ⧎ ޠ ߩ ૫ ฏ ߇ ᄙ ߊ ⧊ ⭈ ߣ ⭢ ᧛ ߩ ૞ ຠ ࠍ ⷗ ߡ ߺ ࠃ ߁ ޕ ᦭ ࠅ 㔍 ߈ ᆫ ᜙ ߹ ࠎ ᧡ ⧯         ⧊ ⭈ ᧡ ⧯ ૃ ߚ ࠅ ߿ ૃ ߚ ࠅ ᳓ ߩ ᓇ       ޖ ᧡ ⧯ ⺆ ࠆ ߽ ᣏ ߩ ߭ ߣ ߟ ߆ ߥ       ޖ ᧡ ⧯ ᚒ ߦ ⊒ ฏ ߩ ᕁ ߭ ޽ ࠅ        ޖ ⽺ ਲ ߥ ᓮ ਅ ደ ᢝ ߿ ᧡ ⧯         ⭢ ᧛ ߆ ߈ ߟ ߫ ߚ ߴ ߚ ࠅ ߣ 㡇 ߩ ߚ ࠇ ߡ ߌ ࠆ   ޖ ߣ ߊ ߦ ⭢ ᧛ ߩޟ ῆ ሶ ⧎ ޠ߆ ࠄޟ 㡇 ޠߩ ㅪ ᗐ ߪ ߅ ߘ ࠄ ߊ ਛ ࿖ ߩޟ 㡇 የ ޠ ߦ 㑐 ㅪ ߒ ߡ ޿ ࠆ ߛ ࠈ ߁ ޕޟ ῆ ሶ ⧎ ޠߣ ޿ ߁ ৾ ⸒ ᓞ ⹞ ߦ ᩪ ੪ ߪޟ 㤀 ᣈ ⩄ ޠޔ ޟ 㕆 ဋ ਇ ណ ޠޔޟ ሞ ኈ ޠޔޟ ੂ ⥰ ޠޟ ₵ ῆ ޠޟ ㅅ ᖱ ᷪ ޠޔޟ ⊖ 㗃 ⚡ ᾍ ޠޔޟ ⧐ ᅳ ⛫ 㔎 ޠޔޟ ⥟ ⟜ ⶚ ෰ ឵ ᣂ ⟜ ޠߣ ޿ ߁ ᄙ ߊ ߩ ឬ ౮ ࠍ ㊀ ጀ ߦ 㚟 ૶ ߒ ޔޟ ߆ ߈ ߟ ߫ ߚ ޠ ᴛ ৻ 㕙 ߦ ດ ޿ ߡ ޿ ߚ ޟ ߆ ߈ ߟ ߫ ߚ ޠ ߩ ⟤ ߒ ߐ ࠍ ᝒ ߃ ࠃ ߁ ߣ ߒ ߡ ޿ ࠆ ޕ ⹞ ੱ ߇ ⧰ ᔃ ߒ ߡ ឬ ߎ ߁ ߣ ߒ ߡ ޿ ࠆ ޟ ࠞ ࠠ ࠷ ࡃ ࠲ ޠ ߩ 㘑 㓷 ߩ ਎ ⇇ ߿ ⟤ ᗧ ⼂ ࠍ ℂ ⸃ ߔ ࠆ ߩ ߦ ߪ ޔޟ ῆ ሶ ⧎ ޠ߿ޟ 㡇 የ ޠ⹞ ᱌ ߩ ሽ ࿷ ߒ ߥ ߆ ߞ ߚ ਛ ࿖ ߩ ṽ ⹞ વ ⛔ ߣ ޿ ߁ ࠃ ࠅ ޔޡ ਁ ⪲ 㓸 ޢޡ દ ൓ ‛ ⺆ ޢ ߢ ၭ ࠊ ࠇ ߡ ߈ ߚ ޟ ߆ ߈ ߟ ߫ ߚ ޠ ᢥ ⧓ ߩ વ ⛔ ߦ ଐ ᜚ ߔ ࠆ ߎ ߣ ߇ ᄢ ߈ ޿ ߣ

(12)

޿ ߞ ߡ ߽ ㆊ ⸒ ߢ ߪ ߥ ޿ ߛ ࠈ ߁ ޕ ᩪ ੪ ߽ ߘ ࠇ ࠍ ᗧ ⼂ ⊛ ߦ ⹜ ૞ ߦ ข ࠅ ౉ ࠇ ߡ ޿ ࠆ ߣ ᕁ ߁ ޕ ੑ ޔޟ ⑔ ኼ ⨲ ޠ࡮ޟ ⁛ ᵴ ޠ 㧔 1㧕 ⑔ ኼ ⨲ ޡ ᩪ ੪ ਃ Ⓜ ޢ෇ ਃ ߦޟ ๽ ⑔ ኼ ⨲ ਗ ᐨ ޠߣ 㗴 ߔ ࠆ ⹞ ߪ ᰴ ߩ ࠃ ߁ ߦ ⹗ ࠊ ࠇ ࠆ ޕ ႓ ⑔ ᄈ ⨲ ⩘ ᅤ ᤐ ⯗ 㧘 㐳 ੑ ਃ ኸ 㧘 ⧎ ૃ ㊄ ⋕ ⧎ ⦡ 㧘 એ ᱦ 㚂 㐿 㧘 ᡿ ଶ ੦ ฬ ర ᣣ ⨲ ޕ ⥋ ੑ ᦬ ⚿ ኪ 㧘 ᅤ Ⱜ ⧽ 㧘 ⪲ ૃ ㊁ ⢫ ⯟ ⬨ ޕ ⨲ ኅ ᚗ એ ὑ ᩵ ᶏ ⧎ ᔒ ᚲ タ ஥ ㊄ ⋕ ⧎ 㧘 ᧂ ⍮ ᤚ ุ ޕ ⧎ Ꮷ ⤶ ᧃ એ ⒩ ᧻ ޔ ᣧ ᪢ ޔ ධ ῒ ਯ 㘃㧘૬ ᬀ ᣈ ⋆ ਛ㧘એ 㙱 ᐔ ᣣ 㝨 ⧎ ኅޕὼ ૏ ⟎ ⍵ ㎮㧘┧ 㕖 ૫ ⠘ ޕ ໑ ⊕ ↊ ⋆ ਛ ᩱ ᢞ ච ⩘ 㧘 㘑 ⥌ ᱶ ૫ 㧘 ᤐ ೋ ⟎ ਯ ಟ ᩺ ஥ 㧘 ⥜ ↉ ᪢ ⋧ ព ᤋ 㧘 ੦ ᓳ ਇ น ᑜ ਽ 㧘 ᚪ ⾮ ৻ ⛘ 㧘⵬ ⧎ᖟਯ 㑳 ੔ ޕ ᄸ ⥜ ᪢ ⧎ ዂ ┹ ሬ 㚰 㗡 ౨ 㔐 ႎ ᣂ ᱜ ᐕ ᐕ ਇ ⠧ ႓ ㊄ ⦡ ⾈ ᓧ ᤐ 㘑 ╙ ৻ ฬ 㐳 ߐ ࠊ ߕ ߆ ੑ ච ౎ ᢥ ሼ ߩ ⛘ ฏ ࠍ ⊖ ሼ ࠍ ⿥ ߃ ࠆ ᐨ ᢥ ߇ ઃ ߐ ࠇ ߡ ޿ ࠆ ޕ ᐨ ߩ ౝ ኈ ߪ ᒰ ᤨ ర ᣣ ߩ 㘼 ࠅ ߣ ߒ ߡ ߩ ޟ ⑔ ኼ ⨲ ޠ ߇ ᬀ ᧁ ደ 㧔 ⧎ Ꮷ 㧕 ߦ ࠃ ߞ ߡ ⋆ ᩱ 㘑 ߦ ᬀ ߃ ࠄ ࠇ ࠆ ߎ ߣ ߿ ߘ ࠇ ߦ ߟ ޿ ߡ ߩ ⹞ ੱ ᩪ ੪ ߩ ᅢ ߺ ࠍ ㅀ ߴ ߡ ޿ ࠆ ޕ ⹞ ߩ ౝ ኈ ߪ ╙ ৻ ฏ ޟ ᄸ ⥜ ᪢ ⧎ ዂ ┹ ሬ ޠ ߣ ޔ ߿ ߪ ࠅ ṽ ⹞ ߢ ߪ ᤐ ߩ ⧎ ߣ ߒ ߡ ⃟ ㊀ ߐ ࠇ ࠆ ᪢ ࠍ ᒁ ߈ ว ޿ ߦ ޟ ⑔ ኼ ⨲ ޠ ࠍ ᒁ ߈ ┙ ߡ ࠆ ޕੑ ฏ ⋡ ߪ 㔐 ߦ ߽ ⽶ ߌ ߕ ߅ ᱜ ᦬ ࠍ ⍮ ࠄ ߖ ߡ ߊ ࠇ ࠆ ࠃ ߁ ߦ 㐿 ⧎ ߔ ࠆ ޕ ォ ฏ ߪ Ფ ᐕ ᄌ ࠊ ࠄ ߕ 㞲 ߿ ߆ ߥ 㤛 ㊄ ⦡ ߥ ⧎ ߪ ⠧ ޿ ߽ ߖ ߕ ߼ ߢ ߚ ޿ ߽ ߩ ߛ ߣ ⹗ ޿ ޔ ⚿ ฏ ߪ ᤐ ᣧ ޘ ߦ ດ ߊ ߆ ࠄ ᤐ 㘑 ࠍ ⁛ ࠅ භ ߼ ߢ ߈ ࠆ ߶ ߤ ߣ ⑔ ኼ ⨲ ࠍ ᦨ 㜞 ߩ ⾨ ⾥ ޟ ╙ ৻ ฬ ޠ ߦ ୯ ߔ ࠆ ߣ ✦ ߼ ߊ ߊ ߞ ߡ ޿ ࠆ ޕ ᩪ ੪ ߩ ᤨ ઍ ߦ ⑔ ኼ ⨲ ࠍ ᗲ ᅢ ߔ ࠆ 㘑 ầ ߇ ޽ ߞ ߚ ߎ ߣ ߪ ၂ 㑆 ⷗ ࠆ ߎ ߣ ߇ ߢ ߈ ࠆ ߅ ߽ ߒ ࠈ ޿ ৻ 㚂 ߢ ޽ ࠆ ޕ ߒ ߆ ߒ ޔ ⑔ ኼ ⨲ ߪ ਛ ࿖ ṽ ⹞ ߦ ⷗ ߚ ߎ ߣ ߽ ⡞ ޿ ߚ ߎ ߣ ߽ ߥ ޿ ⧎ ⨲ ߢ ޽ ࠆ ޕ⹦ ߒ ߊ ⺞ ߴ ߡ ߽ ߹ ߞ ߚ ߊ 㘃 ଀ ࠍ ⷗ ߥ ޿ ޕߤ ࠎ ߥ ⧎ ߆ ߣ ޿ ߁ ߣ ޔ ޟ ߎ ߣ ߱ ߈ ߋ ߐ ޠޔޟ ߟ ޿ ߚ ߜ ߘ ߁ ޠޔޟ ߇ ࠎ ߓ ߟ ߘ ߁ ޠߣ ߽ ޿ ߁ ޕޔࠠ ࡦ ࡐ ࠙ ࠥ ⑼ ߩ ᄙ ᐕ ⨲ ޕ ฦ ࿾ ߩ ጊ ߦ ↢ ߃ ޔ ᱜ ᦬ ߩ ␸ ⧎ ↪ ߣ ߒ ߡ ᩱ ၭ ߐ

(13)

ࠇ ࠆ ޕ ᣧ ᤐ ޔ ᣂ ⪲ ߣ ߣ ߽ ߦ ᓘ ਃ 㨪 ྾ ࠮ ࡦ ࠴ ࡔ ࡯ ࠻ ࡞ ߩ ⧎ ࠍ ߟ ߌ ޔ ⧎ ᑯ ߪ శ ᴛ ߩ ޽ ࠆ 㤛 ⦡ ߢ ୘ ޽ ࠆ ޕ5 6 ᳯ ᚭ ᤨ ઍ ߩ େ ⺽ ᦠޡ Ძ ็ ⨲ ޢ㧔 1638㧕ᐨ ߦޟ వ ᤐ ߚ ߡ ߫ ⑔ ኼ ⨲㧔 ࡈ ࠢ ࠫ ࡘ ࠨ ࠙ 㧕 ߩ ⧎ ޔ 㤛 ᪢ ޔ ⊕ ᪢ ߩ ⦡ 㚅 ߽ ޽ ࠄ ߚ ߹ ࠅ ߟ ߟ ޠ ߣ タ ߖ ߡ ޿ ࠆ ޕޡ ⧎ ⼆ ޢ㧔 1698㧕ਛ࡮ᱜ ᦬ ߦ ߽ޟ ⑔ ኼ ⨲ ෶ ߰ ߊ ߠ ߊ ⨲ ߣ ߽ ޿ ߰ ޕ ޛ ⇛ ޜ ᤐ ߩ ೋ ⧎ ࠍ ߭ ࠄ ߊ ޕ ᡿ ߦ ర ᣣ ⨲ ߣ ޿ ߰ ޕ ⋆ ߦ ߁ ߳ ߡ ޔ ᣂ ᤐ Ꮸ ਄ ߩ ᷡ ⾨ ߣ ߔ ޠ ߣ ⸥ ߒ ߡ ޿ ࠆ ޕ ߹ ߚ ޡ Ṗ Ⓚ 㔀 ⺣ ޢ㧔 1713 ᐕ ೀ 㧕 Ꮞ ੑ ߦ タ ߞ ߡ ޽ ࠆ ߇ ޔޟ ᱝ ‛ ᧄ ฬ ਇ ⹦ ޠߣ ߐ ࠇ ߡ ޿ ࠆ ޕ߹ ߚޟ ೋ ᤐ ߦ ⋓ ⧎ ߩ ᤨ ߪ ޔ ด ⋆ ེ ߦ ߁ ߟ ߒ ⟎ ߡ Ꮸ ਄ ߩ ⾨ ߣ ߔ ޔ ᵡ ർ ࡮ ⍫ ἑ ࡮ ᄢ ේ ߥ ࠎ ߤ ࠃ ࠅ ⾆ ኅ ߦ ₂ ߕ ࠆ ࠃ ߒ ਽ ޠ ߣ ޔ ੩ ㇺ ߢ ⾆ 㗼 ߩ ኅ ߦ ᅢ ߹ ࠇ ߚ ߎ ߣ ࠍ ⚫ ੺ ߔ ࠆ ޕ ߘ ࠇ ߦ ᩪ ੪ ߇ ᐨ ᢥ ߩ ਛ ߦޟ ᩵ ᶏ ⧎ ᔒ ᚲ タ ஥ ㊄ ⋕ ⧎ ޔᧂ ⍮ ᤚ ุ ޠߣ ޔ ޟ ᩵ ᶏ ⧎ ᔒ ޠ ߩ ⸥ タ ߦ ࠃ ࠆ ߣ ޟ ஥ ㊄ ⋕ ⧎ ޠ ߣ ޿ ߁ ߇ ޔ ߒ ߆ ߒ ᱜ ߒ ޿ ߆ ߤ ߁ ߆ ߪ ್ ᢿ ߢ ߈ ߥ ޿ ߣ ⥄ ಽ ߩ ⠨ ߃ ࠍ ㅀ ߴ ߡ ޿ ࠆ ޕ ߒ ߆ ߒ ᣿ ᴦ ᦼ ߩޡ ᣣ ᧄ ᬀ ‛ ฬ ᒵ ޢ㧔 1884㧕ޟ ࡈ ࠢ ࠫ ࡘ ࠨ ࠙ ஥ ㊄ ⋕ ⧎ ޠߣ ੐ ታ ߩ ࠃ ߁ ߦ ᦠ ߆ ࠇ ࠆ ޕߎ ߩ ṽ ฬ ߪ ᧄ ᣣ ߩ ㄉ ᦠ ߢ ߽ ฃ ߌ ⛮ ߇ ࠇ ߡ ޿ ࠆ ޕߒ ߆ ߒ ޔ ޟ ⑔ ኼ ⨲ ޠ ߣ ห ߓ ࠃ ߁ ߦ ޟ ஥ ㊄ ⋕ ⧎ ޠ ߪ ߤ ࠎ ߥ ⧎ ߥ ߩ ߆ ߽ ㅴ ᱠ ⊛ ߥ ᬌ ⚝ ࠍ ૶ ߞ ߡ ߽ ᓧ ࠄ ࠇ ࠆ ᖱ ႎ ߪ ᭂ ߼ ߡ ዋ ߥ ޿ ޕ ᩪ ੪ ߇ ޿ ߁ ޟ ᩵ ᶏ ⧎ ᔒ ޠ ߪ ᱜ ߒ ߊ ⸒ ߁ ߣ ޔ ධ ቡ ਃ ᄢ ⹞ ੱ ߩ ৻ ੱ ⨄ ᚑ ᄢ ߇ ᩵ ᨋ ߦ ౉ ߞ ߚ ߣ ߈ ߩ ⷗ ⡞ ࠍ ⸥ ㍳ ߒ ߚ 㓐 ╩ ޡ ᩵ ᶏ ⯲ ⴧ ᔒ ޢ ߢ ޽ ࠆ ޕ ߘ ߩ ޟ ⧎ ᔒ ޠ ߩ ᦨ ᓟ ߩ ▎ ᧦ ߪ ஥ ㊄ ⋕ ޔ ⧎ ᅤ ዊ 㤛 ⫓ ޔ ⪲ ૃ ᮑ ޔ ᱦ ᥵ 㐿 ⥜ ᪢ ห ᤨ ޕ ߣ ޽ ࠆ ޕޟ 㤛 ㊄ ⦡ ߿ 㐿 ⧎ ߩ ᤨ ᦼ ߪ ᪢ ߣ ห ߓ ޠߥ ߤ ߩ ⸥ ㅀ ߪ ᣣ ᧄ ߩޟ ⑔ 5 ޡ ࿖ ⺆ ᄢ ㄉ ౖ ޢ㧔 ╙ 㧞   ޔ ਃ ⋭ ၴ 㧕ޟ ⑔ ኼ ⨲ ޠ ߩ 㗄 ⋡ ෳ ᾖ 6 ”߰ ߊ ߓ ࠀ ́ ߘ ߁ ޣ ⑔ ኼ ⨲ ޤ ”, ࠺ ࠫ ࠲ ࡞ ᄢ ㄉ ᴰ , ࠫ ࡖ ࡄ ࡦ ࠽ ࡟ ࠶ ࠫ 㧔 ࠝ ࡦ ࡜ ࠗ ࡦ ࠺ ࡯ ࠲ ࡌ ࡯ ࠬ 㧕 , ౉ ᚻ వ 㧨 http://www.jkn21.com㧪

(14)

ኼ ⨲ ޠߦ ૃ ㅢ ߞ ߡ ޿ ࠆ ޕߒ ߆ ߒ ޔ᣿ ᧘ ᤨ ⃟ޡ ᧄ ⨲ ✁ ⋡ ޢޟ 㤛 ⱍ ⫓ ޠ㗄 ߩ 㓸 ⸃ ߦ ޔ ౐ ᦬ 㐿 ⧎ ޔ ᄢ ᅤ ᫶ ޔ 㡽 㤛 ⦡ ⚡ ᔃ ౐ ⅻ ޔ ⠰ ஥ ᣤ 㐿 ඦ ᡴ ᥵ ⪭ ޔ ੱ ੦ ๭ ὑ ஥ ㊄ ⋕ ⧎ ޔ 㓣 හ ⚿ ⷺ 㧔 ᓟ ⇛ 㧕ޕ ߣ ޽ ࠆ ޕ ᷡ ߩ ޡ ᓮ ቯ ᦬ ઎ ポ ⷐ ޢ ෇ ੑ ߩ ޟ ㊄ ⋕ ⧎  Ⴧ 㒻 ᧇ ౏ ᦠ ޔ ㊄ ⋕ ⧎ ᅤ ዊ ⋕ ޔ ౎ ᦬ ਛ ਅ ⒳ ޔ හ ಴ ⤶ ᦬ 㐿 ⧎ ޔ ⥋ ᤐ ዕ ⋓ ޔ ྾ ᤨ ⋧ ➊ ਇ ⛘ ޠ ߣ ᾖ ࠄ ߒ ว ࠊ ߖ ߡ ߺ ࠆ ߣ ޔ ਛ ࿖ ߩ ޟ ஥ ㊄ ⋕ ⧎ ޠ ߪ ࠝ ࠢ ࡜ ߩ 㘃 ߩ ᬀ ‛ ߢ ޔޟ ⑔ ኼ ⨲ ޠߢ ߥ ޿ ߎ ߣ ߇ ৻ ⋡ ⍎ ὼ ߢ ޽ ࠆ ޕᳯ ᚭ ᤨ ઍ ߩ ⑔ ኼ ⨲ ᗲ ᅢ ߪ ᣣ ᧄ ⁛ ․ ߥ ⟤ ᗧ ⼂ ߦ ၮ ߠ ߊ ߽ ߩ ߢ ޽ ࠈ ߁7 ޕ ጟ ↰ ☨ ጊ ੱ 㧔 1744-1820㧕ޟ ⑔ ኼ ⨲ ޠ ߿ ᱌ Ꮉ ࿖ ቯ 㧔 1768-1864㧕ޟ ᧻ ᧄ ᐘ ྾ ㇢ ߩ ⑔ ኼ ⨲ ᄁ ࠅ ޠ ߇ ⛗ ߦ ߒ ߡ ޿ ࠆ ޕ  ߅ ᱜ ᦬ ߩ ቄ ⺆ ߣ ߒ ߡ ᳯ ᚭ ᤨ ઍ ߦ ⑔ ኼ ⨲ ߩ େ ⺽ ߇ ߚ ߊ ߐ ࠎ ⹗ ߹ ࠇ ߡ ޿ ࠆ ޕ ޿ ߊ ߟ ߆ ଀ ࠍ ᜼ ߍ ߡ ߅ ߎ ߁ ޕ ࠅ ࠎ ߩ ਛ ߦ ᤐ ߿ ߽ ߡ ߊ ࠆ ⑔ ኼ ⨲  ା ᓼ ޡ ᧁ ₹ 㓸 ޢ ⑔ ኼ ⨲ ৻ ኸ ‛ ߩ ᆎ ߥ ࠅ      ⸒ ᳓ ޡ ೋ ᔃ ߽ ߣ ᨰ ޢ ⯗ ㋬ ߪ 㔐 ࠍ ᜬ ߟ ࠄ ࠎ ⑔ ኼ ⨲    ⸒ ᳓ ޡޝ ਁ ᱦ ᭉ ޢ ⧎ ࠃ ࠅ ߽ ฬ ߦ ㄭ ߠ ߊ ߿ ⑔ ኼ ⨲   ජ ઍ ᅚ ޡ ⌀ そ ޢ ዊ ᦠ 㒮 ߩ ߎ ߩ ᄕ ߋ ࠇ ߿ ⑔ ኼ ⨲   ᄥ ␧ ᄥ ␧ ฏ ㆬ ᓟ ✬ ޢ ᦺ ᣣ ߐ ߔ ᑿ Ꮷ ߇ ᐫ ߿ ⑔ ኼ ⨲    ⭢ ᧛ ޡ ⭢ ᧛ ㆮ Ⓜ ޢ ᱦ ᦬ ᣣ ਃ ߩ ߆ ߶ ࠅ ߿ ⑔ ኼ ⨲    ⭢ ᧛ ޟ ᠁ ‛ ޠ ߭ ߣ ߽ ߣ ߪ ߆ ߚ ߈ ⩠ ߿ ߰ ߊ ኼ ⨲  ถ ᵄ ޡ ᤐ ᵆ ⊒ ฏ 㓸 ޢ ⑔ ኼ ⨲ ດ ߊ ߿ ᓟ ߦ ࿯ ૒ ߇ 㢬    ᄢ 㞉 ޡ ⯂ 㒶 ฏ ㆬ ޢ ᩪ ੪ ߩ ⹞ ߪ ߎ ࠇ ࠄ ߩ ฏ ߣ ห Ꮏ ߩ ᅱ ߣ ⸒ ࠊ ߥ ߊ ߡ ߽ ޔ ⿰ ะ ߪ ߆ ߥ ࠅ ㄭ ޿ ߣ ޿ ߃ ࠃ ߁ ޕ 㧔 2㧕ޟ ⁛ ᵴ ޠ  ᣣ ᧄ ੱ ߩ 㘩 ᧚ ߣ ߒ ߡ ߥ ߓ ߺ ߩ ޽ ࠆޟ ߁ ߤ ޠࠍ ṽ ሼ ߢ ᦠ ߊ ߣޟ ⁛ ᵴ ޠ ߦ ߥ ࠆ ޕ ਛ ࿖ ߢ ߪ ṽ ᣇ ⮎ ߣ ߒ ߡ ૶ ࠊ ࠇ ࠆ ߇ ޔ ⹞ ᢥ ߦ ߶ ߣ ࠎ ߤ ᢥ ቇ ૞ 7 ޡ ๺ ṽ ਃ ᚽ ࿑ ળ ޢ㧔 ᱜ ᓼ ਃ ᐕ 㧕 ߦ ޟ ᜲ ߕ ࠆ ߦ ޔ ⑔ ኼ ⨲ ߪ ᵡ ᧲ ጊ ᷧ ߦ 㒶 ಣ ߎ ࠇ ޽ ࠅ ޕ ౻ ᨗ ࠇ ޔ ᤐ ኋ ᩮ ࠃ ࠅ ↢ ߕ ޕ ……ᱦ ᣤ ߦ ೋ ߼ ߡ 㤛 ⧎ ࠍ 㐿 ߊ ޕ ඨ 㐿 ߩ ⩵ ⧎ ߦ ૃ ߚ ࠅ ޕ ੱ ߽ ߟ ߡ ⃟ ߣ ߥ ߒ ޔ ⋆ ߦ ᬀ ࠌ ߡ ర ᣣ ⨲ ߣ ⒓ ߔ ޕ ᤐ ᄐ 㐳 ߓ ߡ ዤ ૛ ޔ ᨑ ᧦ ࠍ ↢ ߓ ߡ ⧎ ߶ ߎ ࠈ ߮ 㐿 ߈ ޔ ⷗ ࠆ ߦ ႊ ߳ ߕ ޠ ߣ ޽ ࠆ ޕ

(15)

ຠ ߦ ή ✼ ߥ ⨲ ᧁ ߢ ޽ ࠆ ޕ ߒ ߆ ߒ ᩪ ੪ Ⓜ Ꮞ ੑ ߦ ޟ 㗴 ๓ ᦬ ᷧ ⁛ ᵴ ⧘ ࿑ ὑ ᄢ ᗱ ਄ ੱ ޠ ߣ 㗴 ߔ ࠆ ૞ ຠ ߇ ⷗ ࠄ ࠇ ࠆ ޕ ౝ ኈ ߪ ᰴ ߩ ㅢ ࠅ ߢ ޽ ࠆ ޕ ࿛ ੱ ὑ ࿛ ┹ ᣂ 㞲  ‽ 㔐 ⚃ ⧘ Ꮗ ᡼ ᜣ ૗ ᤨ ㆙ ㅙ ⢫ ₺ ૶ 㓣 ⯪ ᣓ ᛽ Ἳ Ꮲ 㖊 ሑ ⣀ ႊ ⹶ ⟾ ⊕ ₹  ᷡ ⧉ ዂ ╉ 㞡 㕍 ⬒  ᪯ ⧣ ਇ ଼ 㘑 ή േ ਌ ଏ ⌀ ᅤ ㉎ ⵣ ④ ෹ ੱ ᦬ ᷧ ߩ ⛗ ߩ 㗴 ↹ ⹞ ߢ ޔ ╙ ੑ ฏ ߩ ޟ ‽ 㔐 ⚃ ⧘ Ꮗ ᡼ ᜣ ޠ ߪ ߹ ࠆ ߢ ⧊ ⭈ ޟ 㔐 㑆 ࠃ ࠅ ⭯ ⚡ ߩ ⧘ ⁛ ᵴ ຦ ޠ ⊒ ฏ ߩ ⠡ ᩺ ߢ ޽ ࠆ ޕ ⁛ ᵴ ߪ େ ฏ ߩ ᧚ ᢱ ߩ ৻ ߟ ߢ ᳯ ᚭ ᤨ ઍ ߛ ߌ ߢ ߽ ᢙ ⊖ ߦ ߩ ߷ ࠆ ฏ ૞ ߇ ⷗ ࠄ ࠇ ࠆ ޕ ଀ ߃ ߫ ޔ  ₹ ⁛ ᵴ ߩ ߁ ߟ ߊ ߒ ⧭ ߩ ᣧ ⧣ ߩ ⭯ ✛ ⯯ ᩙ  ⊕ 㜬 ാ ߻ ⿧ ߩ ⁛ ᵴ ಿ ࠅ ౻ ߩ ᣣ  ᣣ ߩ ᓇ ߦ ₀ ߩ ᛧ ಴ ߔ ⁛ ᵴ ⧘ ຦ ⛯ ₎ ⬉  ჿ Ფ ߦ ⁛ ᵴ ߿ ㊁ ⠧ ߿ Ꮢ ߩ ਛ ⛯ ₎ ⬉  ⁛ ᵴ ߽ ߪ ߿ ༟ ߪ ࠇ ߧ ㄥ ߩ ⧯ ⪲ ຦ ⭢ ᧛  ੹ ߪ ߪ ߿ ⁛ ᵴ ߽ ༟ ߪ ࠇ ߧ ⧯ ⪲ ຦ ⭢ ᧛ ߇ ޽ ࠅ ޔ ⷗ ࠇ ߫ ࠊ ߆ ࠆ ࠃ ߁ ߦ ᄙ ⒳ ᄙ ᭽ ߥ ᛛ ᴺ ࠍ ⊒ ើ ߒ ޔ ⁛ ᵴ ࠍ ⹗ ࠎ ߢ ޿ ࠆ ޕ ⭢ ᧛ ߽ ᚻ ⚕ ߢޟ ೨ ৻ ޔవ ᣣ ߩ ⁛ ᵴ ޔߐ ߡ ߐ ߡ ߌ ߒ ߆ ࠄ ߧ 㘑 ๧ ޔ㚅 ᳇ ޽ ߚ ࠅ ࠍ ᛄ ߁ ޠ ߣ ⁛ ᵴ ߩ 㘑 ๧ ߦ ⸅ ࠇ ߡ ޿ ࠆ ޕ ᩪ ੪ ߩ ޟ ⁛ ᵴ ޠ ⹞ ߪ ޟ ሑ ⣀ ႊ ⹶ ⟾ ⊕ ₹ ޔᷡ ⧉ ዂ ╉ 㞡 㕍 ⬒ ޠ ߩ ࠃ ߁ ߦ ޔ⁛ ᵴ ߦ ኻ ߒ ߡ ᣣ ᧄ ⊛ ⚛ ᧚ ߦ ኻ ߔ ࠆ ⥄ ା ߣ େ ⺽ ⿰ ๧ ߦ ḩ ߜ ߡ ޿ ࠆ ߣ ᕁ ߁ ޕ ਃ ޔ ⨧ ⁚ ࠅ  ᩪ ੪ ߩ ⹞ 㓸 ෇ ਃ ߦ ޟ ណ ⭇ ⴕ ੖ 㚂 ޠ ߣ ޿ ߁ ㅪ ૞ ߇ ޽ ࠆ ޕ ᰴ ߩ ࠃ ߁ ߦ ⹗ ߕ ࠆ ޕ Ԙ ⚡ ⨅ ⠧ ් ᯌ ዂ ႓ ᧻ ⭇ ᱝ ᤨ ₡ ᠬ ႐ ⍮ ㆏ Ḻ ⠃ ᠷ ౉ Ꮢ ᓸ 㘑 ☄ ᄖ ⥰ ጊ 㚅 ԙ ᦺ ᦺ 㥳 ᭫ ಴ ၔ 㑩 ▎ ▎ ή 㕖 ណ ⭇ ੱ 〯 ⎕ 㔕 ᾍ 㝘 ᅤ Ꮢ ጊ 㕆 ૗ ⯪ ㆱ ྫྷ Ⴒ

(16)

Ԛ ⿢ 㚅 ჻ ᅚ ௫ ቎ 㗷 ㋭ ⴺ ⵚ ⵷ ⨳ ᫚ 㑆 ⽽ ᄙ ⋮ ⌤ ਇ 㔌 ࿾ ⚳ ᣣ ࿷ ጊ ⺕ ⷗ ጊ ԛ ㄭ ጊ ⭇ ዋ ㆙ ጊ ᄙ ⼼ ਇ ᗲ ᄙ ด ᗲ ㄭ ⽕ ଽ ㇊ 㗇 ໧ ᦭ ή ⊕ 㔕 ㇹ ⵣ ㉎ ⚃ ᄙ Ԝ ㆆ 〽 ㏥ ➖ ㅴ ၔ ጊ ⑺ ೔ ㇺ ή ৻ ዤ 㑄 ጊ ੱ ᣣ ᣣ ή ↱ ⛎ ⾈ ⭇ ㅢ ኄ ឯ ᮸ 㑆 ⹞ 㗴 ߦ ޽ ࠆ ޟ ណ ⭇ ޠ ߪ ⷗ ߚ ߣ ߅ ࠅ ޔ ⑺ ߩ ߈ ߩ ߎ ࠍ ណ ࠆ ߎ ߣ ߢ ޽ ࠆ ޕ ਛ ࿖ ߩ ⹞ 㓸 ߥ ߤ ࠍ ⺞ ߴ ߚ ⚿ ᨐ ޔ ታ ߪ ௖ ߆ ੑ ଀ ߒ ߆ ⷗ ߟ ߌ ࠆ ߎ ߣ ߇ ߢ ߈ ߥ ߆ ߞ ߚ ޕ ৻ ߟ ߪ ໊ ઍ ߩ ௯ ଛ ⹞ ੱ ⽾ ભ ߩ ޡ ④ ᦬ 㓸 ޢ Ꮞ ౐ ߩ ޟ ೎ ᧡ ዂ ァ ޠ દ ૛ ᧄ ᤚ ⢫ ὑ ⠪ ޔ ណ ⭇ ㍁ ⨥ ࿷ ┆ ㊁ ޔ ஧ ᛲ ⬉ ═ ੐ ⓨ ₺ ޔ 㙍 ജ ὑ ᢥ ᡆ ૗ ⻢ ⥄ ಽ ߩ ಴ ኅ ߿ 㓝 ዬ ↢ ᵴ ߪ ޟ ߈ ߩ ߎ ࠍ ណ ࠅ ߣ ⨥ ⇌ ࠍ ⠹ ߔ ߎ ߣ ߛ ߣ ⺆ ߞ ߡ ޿ ࠆ ޕ ࠠ ࡁ ࠦ ߩ ✚ ⒓ ߢ ᧻ ⨧ ߩ ࠃ ߁ ߥ ․ ቯ ߥ ࠠ ࡁ ࠦ ߢ ߪ ߥ ޿ ߎ ߣ ߇ ࠊ ߆ ࠆ ޕ ߽ ߁ ৻ ଀ ߪ  ቡ ߩ Ძ ṉ ޡ ᧲ ၴ 㓸 ޢ Ꮞ ੑ ߦ ޽ ࠆ ޟ 㓍 ႇ ណ ⭇ ޠ      ޟ㧔 ೨ ⇛ 㧕ᬯ ႇ 㔎 Ả 㘑 ജ ๺ޔ⠧ ᬢ ಴ ⩶ 㢭 㚰 ⸁ޔベ ࿓ 㐳 ⧘ 㐳 㔕 ⪲ޔ⏡ ⪭ ዊ ฌ ᡘ ₹ ⮿ ޔ ๭ ా ណ ᝻ ᱩ ⥄ ὣ 㧔 ᓟ ⇛ 㧕ޠ ߎ ࠇ ߽ 㓍 ႇ ߩ ᧁ ޘ ߦ ↢ ߃ ࠆ ⒳ ޘ ߩ ࠠ ࡁ ࠦ ࠍ ⹗ ࠎ ߢ ޿ ࠆ ߣ ᕁ ߁ ޕ ṽ ⹞ ߩ ⚛ ᧚ ߣ ߒ ߡ ߪ ߶ ߣ ࠎ ߤ ৻ ᐲ ߽ ㊀ ⷐ ⷞ ߐ ࠇ ߚ ߎ ߣ ߇ ߥ ߆ ߞ ߚ ޕޟ ណ ⭇ ޠ ߪ ⹞ ⺆ ߣ ߒ ߡ ߩ ࿾ ૏ ߪ ߟ ޿ ਛ ࿖ ᢥ ቇ ผ ਄ ߢ ⏕ ┙ ߔ ࠆ ߎ ߣ ߪ ߢ ߈ ߥ ߆ ߞ ߚ ޕ ߒ ߆ ߒ ޔ ᳯ ᚭ ᤨ ઍ ߩ ṽ ⹞ ੱ ߚ ߜ ߪ ޟ ណ ⭇ ޠ ߣ ޿ ߁ ࠹ ࡯ ࡑ ࠍ ᅢ ࠎ ߢ ข ࠅ ਄ ߍ ࠆ ޕ ᩪ ੪ ߽ ߘ ߩ ਛ ߩ ৻ ੱ ߢ ޽ ࠆ ޔ ᧻ ⨧ ߣ ⨧ ⁚ ࠅ ࠍ ᅢ ዏ ߔ ࠆ ᗵ ᕈ ߪ ޔ ᩪ ੪ ୘ ੱ ⁛ ․ ߥ ⿰ ๧ ߿ ⊒ ⷗ ߢ ߪ ߥ ޿ ޕ ታ ߪ ᣣ ᧄ ฎ ᧪ ߩ વ ⛔ ᢥ ⧓ ߦ ᩮ ઃ ޿ ߡ ޿ ࠆ ߣ ⠨ ߃ ࠆ ޕߣ ޿ ߁ ߩ ߪޡ ਁ ⪲ 㓸 ޢᏎ ච ࡮ ੑ ੑ ਃ ਃ ࡮ ⧐ ࠍ ⹗ ߺ ߈ 㜞 ᧻ ߩ ߎ ߩ ፄ ߽ ⁜ ߦ ═ ┙ ߡ ߡ ḩ ߜ ⋓ ࠅ ߚ ࠆ ⑺ ߩ 㚅 ߩ ⦟ ߐ 㧔ޟ ⹗ ⧐ ޠ㧦ޟ 㜞 ᧻ ਯ ᱝ ፃ ㄼ ዌ ═ ┙ ⠰ ⋇ ⋓ ᦭  ⑺ 㚅 ਯ ศ ⠪ ޠ㧕 ⃻ ઍ ⺆ ⸶ 㧦 㜞 ᧻ ጊ ߎ ߩ ፄ ߽ ⁜ ޿ ߶ ߤ ߦ ═ ࠍ ┙ ߡ ߡ ޿ ߞ ߬ ޿ ⋓ ࠅ ߦ ߥ ߞ ߡ ޿ ࠆ ⑺ ߩ 㚅 ࠅ ߩ ࠃ ޿ ߎ ߣ ࠃ ޕ ߎ ߩ ᱌ ߪ ૗ ࠍ ⹗ ࠎ ߢ ޿ ࠆ ߩ ߆ ߪ ޔ ᳯ ᚭ ᤨ ઍ ߩ ᧄ ዬ ት 㐳 ߪ ޡ ₹ ൎ 㑆 ޢ ޟ ච ਃ ࡮ ᪢ ߩ ⧎ ߩ ᱌ ߦ 㚅 ࠍ ࠃ ߻ ߎ ߣ ޠ ߦ ᰴ ߩ ࠃ ߁ ߦ ㅀ ߴ ߡ ޿ ࠆ ޕ ޿ ߦ ߒ ߳ ߪ ߔ ߴ ߡ 㚅 ࠍ ߼ ߠ ࠆ ߎ ߣ ߪ ߥ ߆ ࠅ ߒ ਽ ޕ ᯌ ߩ ᱌ ߽ ޔ ਁ ⪲ ߦ ޿ ߣ ᄙ ߌ ࠇ ߤ ߽ ޔ ߘ ࠇ ߽ 㚅 ࠍ ࠃ ߼ ࠆ ߪ ޔ ච ৾ ߩ Ꮞ ߣ ච ౎ ߩ

(17)

Ꮞ ߣ ߦ ޔߚ ߛ ੑ 㚂 ޽ ࠆ ߩ ߺ ߥ ࠅ ޕ౔ ᄖ ච ߩ Ꮞ ߦ ޔ⨧ ࠍ ࠃ ߼ ࠆ ᱌ ޔ …ߣ ࠃ߼ࠆߥߤࠃࠅᄖߦߪޔߔߴߡ‛ߩ㚅ࠍ߼ߢߚࠆ᱌ࠍ⷗߃ߕޔ ߦ߶߭ߣ߅߶ߊࠃ߼ࠆߪޔߺߥ⦡ߩߦ߶߭ߦߡޔ㥦ߦ߆߇ࠆࠆ㚅 ߦ ߪ ޽ ࠄ ߕ ޕ ߐ ߡ ઙ ߩ ච ߩ Ꮞ ߥ ࠆ ᱌ ߪ ޔ ᧻ ⨧ ࠍ ࠃ ߼ ࠆ ߦ ߙ ᦭ ࠅ ߌ ࠆ ޕߪ ߒ ߦ ⹗ ⧐ ߣ ޽ ࠆ ޔ⧐ ߩ ሼ ߪ ޔ⨧ ࠍ ౮ ߒ ߭ ߇ ߼ ߚ ࠆ ਽ ޕ8 ޟ ߐ ߡ ઙ ߩ ච ߩ Ꮞ ߥ ࠆ ᱌ ߪ ޔ ᧻ ⨧ ࠍ ࠃ ߼ ࠆ ߦ ߙ ᦭ ࠅ ߌ ࠆ ޠ ߣ ޔ ት 㐳 ߪ ᧻ ⨧ ࠍ ⹗ ࠎ ߢ ޿ ࠆ ߎ ߣ ࠍ ᣿ ⸒ ߔ ࠆ ޕᤨ ઍ ߇ 㒠 ߞ ߡ ޔᐔ ቟ ᤨ ઍ ߩޡ ฎ ੹ ๺ ᱌ 㓸 ޢާ 905-914ި ⑺ ਅ ࡮ ਃ ޚ ਻ ࡮ ⹖ ᦠ ޟ ߈ ߚ ጊ ߦ ௯ ᱜ ߳ ࠎ ߗ ߁ ߣ ߚ ߌ ߇ ࠅ ߦ ߹ ߆ ࠇ ࠅ ߌ ࠆ ߦ ࠃ ߼ ࠆ ޠ9 ߣ ޔ⚛ ᕈ ᴺ Ꮷ ߇ ௯ ᱜ ㆉ ᾖ ߣ ৻ ✜ ߦ ർ ጊ ߳ ⨧ ⁚ ࠅ ߦ ಴ ߆ ߌ ߚ ߣ ޿ ߁ ޕ ߎ ࠇ ߇ ੹ ⍮ ࠄ ࠇ ࠆ ⨧ ⁚ ࠅ ߩ ฎ ޿ ૶ ↪ ଀ ߢ ޽ ࠆ ޕ ޡ ᄦ ᧁ ๺ ᱌ ᛞ ޢ ⑺ ߦ ޔ ㎨ ୖ ೋ ᦼ ߩ ኎ ⬒ ߩ ޟ ⑺ ጊ ޠ ߩ ᱌ ߽ ᧻ ߇ ᩮ ߩ ⨧ ߇ ࠅ ⴕ ߌ ߫ ߽ ߺ ߝ ⪲ ࠍ ⴿ ߦ ߎ ߈ ౉ ࠆ ጊ ߅ ࠈ ߒ ߩ 㘑 ᧻ ⨧ ࠍ ⹗ ࠎ ߢ ޿ ࠆ ޕቶ ↸ ᤨ ઍ ߦ ߥ ࠆ ߣ ޔ⻦ ᦛޟ ⋓ ਭ ޠާ 1423 㗃 ިޟ ߭ ߣ ᐕ ዊ ᧻ Ლ ർ ጊ ߩ ⨧ ⁚ ࠅ ߩ ㆆ 〝 ߩ ޔ ߏ ㈬ ኃ ߦ ߅ ޿ ߡ ޠ ߩ ࠃ ߁ ߦ ޔ ⑺ ߩ 㘑 㓷 ߥ ㆆ ᭉ ⴕ ੐ ߣ ߒ ߡ ߆ ߥ ࠅ ቯ ⌕ ߒ ߡ ޿ ߚ ߣ ᕁ ߁ ޕ ㄭ ਎ ߦ ౉ ߞ ߡ ߆ ࠄ ߽ ޔޟ ⨧ ࠍ ᳞ ߻ ߥ ࠅ ޕ᪉ ⁚ ޔ⚃ ⪲ ⁚ ߣ ห ߓ ޠ㧔ޡ ߒ ࠍ ࠅ ⪤ ޢ㧕߿ޟ ߥ ߴ ߡ ⨧ 㘃 ࠍ ⁚ ࠆ ߣ ߪ ޿ ߳ ߤ ߽ ޔ ߹ ߠ ᧻ ⨧ ࠍ ╙ ৻ ߣ ߔ ޠ㧔ޡ ᡷ ᱜ ᦬ ઎ ඳ ‛ ╮ ޢ㧕ߣ ޔ↸ ੱ ᢥ ቇ େ ⺽ ߩ ᥉ ෸ ߢ ߹ ߔ ߹ ߔ ⨧ ⁚ ࠅ ޔ᧻ ⨧ ߳ ߩ ᗲ ᅢ ߇ ᐢ ߊ ᷓ ߊ ߥ ߞ ߡ ޿ ߞ ߚ ߣ ⷗ ߡ ࠃ ޿ ޕ ߎ ߩ ੖ 㚂 ߩ ౝ ኈ ߣ ⴫ ⃻ ࠍ ߽ ߁ ዋ ߒ ┙ ߜ ౉ ߞ ߡ ᬌ ⸽ ߒ ߡ ߺ ߚ ޿ ߣ ᕁ ߁ ޕ ߹ ߕ ৻ 㚂 ⋡ ߩ ౨ 㗡 ޟ ⚡ ⨅ ⠧ ් ᯌ ዂ ႓ ޠ ߢ ⚡ ⦡ ߩ ⨅ ሶ ߣ ᯌ ߢ ቄ ▵ ߇ ⑺ ߛ ߣ ᥊ ‛ ࠍ ૶ ߞ ߡ ⹗ ߁ ޕ ታ ߪ ߎ ߩ ᚻ ᴺ ߪ ߈ ࠊ ߼ ߡ ห ᤨ ઍ ߩ ๺ ᢥ ⧓ େ ⺽ ߦ ૃ ߡ ޿ ࠆ ޕ ᰴ ߩ ⧊ ⭈ ৻ 㐷 ߩ ྾ ଀ ࠍ ⷗ ࠇ ߫ ⚊ ᓧ ߒ ߡ ޿ ߚ ߛ ߌ ࠆ ߣ ᕁ ߁ ޕ ⑺ ᶭ ߒ ᚻ Ფ ߦ ߻ ߌ ߿ ⅶ ⨅ ሶ       ⧊ ⭈ ቞ ጊ ߩ ੳ ₺ ߩ ≜ ߿ ⑺ ⨅ ሶ        ⸵ ౐ 8 ૒ ┻ ᤘ ᐢ ߶ ߆ ᩞ ᵈޡ ⪦ ⪲ 㓸 ޢਃ㧔ޟ ᣂ ᣣ ᧄ ฎ ౖ ᢥ ቇ ᄢ ♽ ޠጤ ᵄ ᦠ ᐫ  2002 ᐕ 㧕 ෳ ᾖ ޕ 9 ዊ ፉ ᙗ ਯ ࡮ ᣂ ੗ ᩕ ⬿ ᩞ ᵈ ޡ ฎ ੹ ๺ ᱌ 㓸 ޢ㧔ޟ ᣂ ᣣ ᧄ ฎ ౖ ᢥ ቇ ᄢ ♽ ޠ ጤ ᵄ ᦠ ᐫ  1 9 8 9ᐕ 㧕ޕ

(18)

⚡ ߩ ࠁ ߆ ߒ ߐ ⷗ ߖ ࠃ ೋ ⨅ ሶ       ᡰ ⠨ ᯌ ߩ ࠁ ߆ ࠅ ߿ ੹ ߩ ೋ ⨅ ሶ        ᡰ ⠨ ߪ ߓ ߼ ߆ ࠄ େ ⺽ ⊛ ߥ ⿰ ะ ߇ ṫ ߞ ߡ ޿ ࠆ ޕ ㅪ ૞ ࠍ ㅢ ߒ ߡ ߺ ࠇ ߫ ޔ ߘ ߩ ⹗ ߺ ᣇ ߪ ᰴ ߩ ㄭ ਎ ߩ େ ⺽ ૞ ຠ ߦ ㅢ ߓ ࠆ ㇱ ಽ ߪ ዋ ߥ ߊ ߥ ޿ ޕ ᰴ ߦ ឝ ߍ ߡ ߅ ߎ ߁ ߅ ߥ ߓ ᢱ ℂ ࠍ ޽ ߔ ߽ ⨧ ⁚ ࠅ        ቬ ࿃ ߚ ߌ ߇ ࠅ ߿ ⷗ ઃ ߌ ߧ వ ߩ ߅ ߽ ߒ ࠈ ߐ    ⚛ ၴ ⨧ ߇ ࠅ ߿ ޽ ߱ ߥ ޿ ੐ ߦ ᄕ ᤨ 㔎       ⧊ ⭈ ᧻ ⨧ ߿ ⍮ ࠄ ߧ ᧁ ߩ ⪲ ߳ ߫ ࠅ ߟ ߊ      ⧊ ⭈ ⨧ ⁚ ࠅ ߿ ૃ 㔕 ߇ ㍿ ߩ ᾚ ࠁ ࠆ ߁ ߜ      ⭢ ᧛ ⨧ ⁚ ࠅ ߿ 㗡 ࠍ ᜼ ߋ ࠇ ߫ ፄ ߩ ᦬       ⭢ ᧛  ർ ጊ ࠁ ࠁ ߒ ⨧ ⁚ ࠅ ߩ ଏ ᄺ         ᤨ ൓ ♆ ⨧ ⁚ ࠅ ߦ ߅ ၔ ߹ ߪ ࠅ ߩ ጊ ߟ ߠ ߈     ࿖ ߩ ⧎ ᅚ ਛ ߩ ⨧ ⁚ ࠅ ࠍ ߺ ߡ ⨧ ⁚ ࠅ ߿ 㥦 ߩ ߐ ߈ ߥ ࠆ ᱌ ߇ ࠆ ߚ      ౔ ⷺ ⴕ ߆ ߕ ߒ ߡ ㇺ ߩ ࿯ ߿ ⨧ ⁚ ࠅ        ౔ ⷺ ⨧ ⁚ ࠅ ߿ ߭ ߣ ߟ ⷗ ߺ ઃ ߟ ߌ ߡ ㊁ ߽ ጊ ߽   ℙ 㘑 ⨧ ⁚ ࠅ ߿ ⨳ ߩ ਛ ߽ ᚻ ࠍ ౉ ࠆ ࠆ       Ⲕ ⠀ ⨧ ⁚ ࠅ ߿ ෶ ⇣ ᣇ ߦ ੱ ߩ 〔         ࿯ ⧐ ⨧ ⁚ ࠅ ߩ ⓨ ᚻ ߽ ߤ ࠆ 㛍 ߉ ߆ ߥ       ৻ ⨥ ᦠ ◲ ߁ ߘ ߁ ߘ ߣ ༦ ޿ ߢ ᑫ ࠆ ߿ ⩶ ⁚ ࠅ      ᧃ ⧯ ⪲ ᧻ ⨧ ߿ 㘵 บ ߦ ߟ ߊ ↰ ⥢ ቴ        ╅ ᣣ ⸥ ᧻ ⨧ ߿ ㇺ ߦ ㄭ ߈ ጊ ߩ ᒻ         ᗅ ὼ ߼ ߆ ࠇ ߚ ࠆ ᧻ ⨧ Ꮢ ߩ ᄛ ߐ ߻ ߆ ߥ      ੗ ⪇ 㓸 ᧻ ⨧ ߣ ޟ Ꮢ ޔ ᅚ ᕈ ޔ ጊ ޘ ޔ 㛍 ߉ ޔ ༦ ߋ ޔ ᄛ ޔ 㕙 ⊕ ߐ ޔ ㇺ ޠ ߥ ߤ ޔ ߣ ⺆ ᒵ ࡮ ⚛ ᧚ ࡮ ⊒ ᗐ ߦ ߅ ޿ ߡ ᄙ ߊ ߩ ౒ ㅢ ὐ ࠍ ⠨ ߃ ࠆ ߣ ޔ ᩪ ੪ ߩ ޟ ណ ⭇ ⴕ ޠ ⹞ ߪ ਛ ࿖ ṽ ⹞ વ ⛔ ߦ ၮ ߠ ޿ ߡ ૞ ࠅ ಴ ߐ ࠇ ߚ ૞ ຠ ߩ ߺ ߢ ߪ ⺑ ᣿ ߒ ߈ ࠇ ߕ ޔ ߻ ߒ ࠈ ਁ ⪲ ޔ ฎ ੹ ߥ ߤ ⣂ ޘ ߣ ⛮ ᛚ ߐ ࠇ ߡ ߈ ߚ ᣣ ᧄ ߩ ᧻ ⨧ ᅢ ߺ ߣ ⨧ ⁚ ࠅ 㘑 ᵹ ߦ ↱ ᧪ ߒ ޔ ߆ ߥ ࠅ େ ⺽ ⿰ ๧ ࠍ ߆ ߽ ߒ ಴ ߒ ߡ ޿ ࠆ ㄭ ਎ ᓟ ᦼ ṽ ⹞ ߩ ᣣ ᧄ ൻ ࠍ ⴫ ߒ ߡ ޿ ࠆ ૞ ຠ ߣ ⷗ ߚ ߶ ߁ ߇ ᅷ ᒰ ߢ ޽ ࠈ ߁ ޕ

(19)

⚳ ࠊ ࠅ ߦ  ᩪ ੪ ߇ ᥅ ᐕ ߦ ⹗ ߓ ߚ ޟ ᗲ ⧎ ੱ ⹖  ੖ 㚂 ޠ ผ タ ᄢ ᳯ ૒ ࿡ ⠪ 㧘 ᕈ ㉃ ᗲ ⧎ 㧘 ཏ ᦭ ౐ ච 㙍 ࿁ ⋴ ਇ ⿷ 㧘 ઁ ↢ ቯ ૞ ᗲ ⧎ ੱ ਯ ฏ ޕ ᴎ ᓟ 㧘 ౔ ሶ ᄞ ῳ ૼ ๔ ᦚ 㧦 ᚒ ੹ ൻ ὑ ⢫ Ⲕ ޕ ޢ ᤐ ㆆ ᣈ ⧎ ࿦ 㧘 Ꮗ ⷵ 㧘 ਇ ൎ ᗵ ᘗ 㧘 ᄙ ⒳ ⧎ ᧁ 㧘 Ⴃ Ᵽ ᣈ ⧎ ᚱ 㧘 એ ଏ 㙃 ⟲ Ⲕ ੔ ޕ ౔ ੐ ᭂ ᄸ 㧘 ⠰ ⹞ ਇ ⷗ ో ▻ 㧘 ࿃ ┘ ⵬ ਯ 㧘 ๮ ᦚ ᗲ ⧎ ੱ ⹖ ޕ ৻ ⧎ ⋴ ៊ ৻ ⧎ ᣂ භ ᣆ ⊖ ⧎ 㗔 ਻ ᤐ ౐ ච 㙍 ࿁ ⋴ ਇ ⿷ ઁ ↢ ቯ ஖ ᗲ ⧎ ੱ ޡ ᩪ ੪ ਃ Ⓜ ޢ Ꮞ ਃ ᐔ ቟ ᓟ ᦼ ߩ ṽ ቇ ⠪ ᄢ ᳯ ૒ ࿡ ߇ ⧎ ࠍ ߎ ࠃ ߥ ߊ ᗲ ߒ ޔ ߥ ߊ ߥ ߞ ߚ ᓟ ߽ ⢫ Ⲕ ߦ ൻ ߒ ߚ ㅺ ⹤ ࠍ ᐨ ᢥ ߦ ⸥ ߒ ޔߘ ߩ ⹞ ฏޟ ౐ ච 㙍 ࿁ ⋴ ਇ ⿷ ઁ ↢ ቯ ૞ ᗲ ⧎ ੱ ޠ ࠍ 〯 ߹ ߃ ߡ ৾ ⸒ ⛘ ฏ ࠍ ߁ ߚ ߞ ߚ ޕ ᩪ ੪ ߩ ⹞ 㓸 ࠍ ❵ ߌ ߫ ޔ ⨲ ⧎ ࠍ ⹗ ߺ ㄟ ߻ ૞ ຠ ߪ 㓐 ᚲ ⷗ ࠄ ࠇ ࠆ ޕ ᪉ ߿ ߽ ߺ ߓ ࠍ ⹗ ߕ ࠆ ߣ ߈ ߩ ෳ ⠨ ᧚ ᢱ ߣ ߒ ߡ ޡ ု ♻ ᶏ ᫠ ⹞ ➏ ޢ ߣ ޡ ᬤ ᮸ ⹞ ➏ ޢ1 0 ࠍ ⪺ ߒ ߚ ޕ ᄢ ᳯ ૒ ࿖ ߦ ౒ ᗵ ߒ ߚ ᩪ ੪ ߽ ߹ ߚ ⧎ ࠍ ᗲ ߔ ࠆ ੱ ߢ ޽ ࠆ ޕ ᩪ ੪ ߪ ᓥ ᧪ ޔ ṽ ⹞ ߦ ᅢ ࠎ ߢ ⹗ ߹ ࠇ ߡ ߈ ߚ ᪢ ߿ ‖ ਤ ߦ ߪ ḩ ⿷ ߖ ߕ ޔ ฎ ߊ ߆ ࠄ ᣣ ᧄ ੱ ߦ ᗲ ᅢ ߐ ࠇ ߡ ߈ ߚ ᪉ ࠍޟޟ ᩶ ⧎ ⟮ ᱫ ᧘ ⧎ ྠ ޔਇ ⷗ ৻ ⧎ ⿷ Ყ ୶ ޠ ߩ ࠃ ߁ ߦ ޔ ਛ ࿖ ߩ ᤐ ߩ ⧎ ߩ ઍ ⴫ ߢ ޽ ࠆ ᩶ ߩ ⧎ ߿ ᧘ ߩ ⧎ ߪ ೔ ᐩ ᪉ ߩ ⟤ ߒ ߐ ߩ ⿷ ర ߦ ߽ ෸ ߮ ߹ ߖ ߥ ޿ ߣ ⹶ ࠄ ߒ ߍ ߦ ⹗ ߁ ޕ1 1 ᪉ ߩ ߺ ߥ ࠄ ߕ ޔ ਛ ࿖ ߢ ߪ ߶ ߣ ࠎ ߤ ⍮ ࠄ ࠇ ߡ ޿ ߥ ޿ 㡇 የ ⧎ ߩ ખ 㑆 ޟ ῆ ሶ ⧎ ޠ 㧔ޟ ᧡ ⧯ ޠߣ ߽ ᦠ ߆ ࠇ ࠆ 㧕ߩ ఝ ⦣ ߥ ⟤ ߒ ߐ ࠍ స ᣿ ߦ ឬ ߈ ಴ ߒ ߚ ޕ౔ ߩ ⴫ ⃻ ߒ ࠃ ߁ ߣ ߒ ߡ ޿ ࠆ ⟤ ⊛ ᗵ ⷡ ߪ ታ ߪ ਁ ⪲ એ ᧪ ᳰ ߿ ᴧ ߦ ৻ 㕙 ߦ ດ ߊ ⚡ ⦡ ߩ ޟ ࠞ ࠠ ࠷ ࡃ ࠲ ޠ ߦ ↱ ᧪ ߔ ࠆ ޕ ߹ ߚ ㄭ ਎ ߦ ߥ ߞ ߡ ౔ ߩ ᆫ ࠍ ῆ ߦ ⷗ ┙ ߡ ߚ ࠃ ߁ ߦ ߥ ࠅ ޔ ῆ ሶ ⧎ ߣ ᦠ ߆ ࠇ ࠆ ࠃ ߁ ߦ ߥ ߞ ߚ ޕ ߒ ߆ ߒ ޔ ᣣ 1 0 ޡ ု ♻ ᶏ ᫠ ⹞ ➏ ޢ ੑ Ꮞ ޔޡ ᬤ ᮸ ⹞ ➏ ޢ ੑ Ꮞ ޔ ೀ ᧄ ޕ 1 1 ᣣ ㊁ 㦖 ᄦ ᢎ ᝼ ߪޟ ᪉ ߣ ᣣ ᧄ ㄭ ਎ ṽ ⹞ ޠ㧔ޡ ᣣ ㊁ 㦖 ᄦ ⪺ ૞ 㓸 ޢ╙ ৻ Ꮞ ᚲ ෼ P.461-462ޔ 2 0 0 5ᐕ ޔ ߵ ࠅ ߆ ࠎ ␠ 㧕 ৻ ᢥ ߩ ਛ ߦ 㧔 ౐ ᅤ ࠃ ࠅ 㧕߿ ߿ ᓟ ヘ ߩ ᧛ ἑ ᩪ ੪ ߦ ⥋ ࠆ ߣ ޔ᪉ ࠍ ᣣ ᧄ ⁛ ⥄ ߩ ⹶ ࠆ ߴ ߈ ⧎ ߣ ߔ ࠆ ᗧ ⼂ ߪ ᣿ ⍎ ߢ ޽ ࠆ ޕޟ ᩶ ⧎ ⟮ ᱫ ᧘ ⧎ ྠ ޔ ਇ ⷗ ৻ ⧎ ⿷ Ყ ୶ ޠ ̖ ̖ ޕ ᪉ ߇ ਛ ࿖ ߩ ⧎ ߦ ߹ ߐ ࠆ ߎ ߣ ࠍ ᒝ ⺞ ߒ ޔᣣ ᧄ ߩ ᡿ ੐ ࠍ ߎ ߣ ߐ ࠄ ߦ ข ࠅ ౉ ࠇ ߡ ޔ᪉ ࠍ න ߥ ࠆ ᤐ ߩ ৻ ᥊ ‛ એ ਄ ߩ ߽ ߩ ߣ ߒ ߡ ᛒ ߅ ߁ ߣ ߔ ࠆ ޕ ౔ ߩ ৻ ߩ ╙ ৻࡮ੑ ฏ ߦ ޿ ߁ ߣ ߎ ࠈ ߪ ޔᩪ ੪ ߇ ഃ ᆎ ߒ ߚ ߽ ߩ ߆ ߤ ߁ ߆ ߪ ⍮ ࠄ ߕ ޔ ߿ ߇ ߡ ᪉ ࠍ ⹗ ߕ ࠆ 㓙 ߩ ৻ ߟ ߩ ࡄ ࠲ ࡯ ࡦ ߦ ߥ ߞ ߚ ࠃ ߁ ߢ ޽ ࠆ ޕ

(20)

ᧄ ߩ ῆ ሶ ⧎ࠞࠠ࠷ࡃ࠲ߪ ධ ቡ ᧇ テ ߩ ޡ Ḻ ⴈ ฌ ╉ ޢ ߦ ಴ ߡ ߊ ࠆ ޟ ῆ ሶ ⧎ ޠ ߣ ߹ ߞ ߚ ߊ ⇣ ߥ ࠆ ⧎ ߇ ᣿ ࠄ ߆ ߢ ޽ ࠆ ޕ ߘ ߒ ߡ ጊ ߦ ↢ ߃ ೋ ᤐ ߦ 㐿 ⧎ ߔ ࠆ ޟ ⑔ ኼ ⨲ ޠ ߣ ޿ ߁ ⧎ ߽ ᳯ ᚭ ᤨ ઍ ߦ ߥ ߞ ߡ ᆎ ߼ ߡ ߘ ߩ 㤛 ㊄ ⦡ ߩ ߼ ߢ ߚ ߐ ߣ ᆫ ߩ น ᘿ ߐ ߇ ⊒ ⷗ ߐ ࠇ ޔ ਛ ࿖ ߦ ߪ ⷗ ಴ ߖ ߥ ޿ ߈ ࠊ ߼ ߡ ㄭ ਎ ⿰ ๧ ⊛ ߥ ߽ ߩ ߢ ޽ ࠆ ޕ⨄ ᚑ ᄢ ߩ 㓐 ╩ޡ ᩵ ᶏ ⯲ ⴧ ᔒ ޢߩޟ ⧎ ᔒ ޠߦ ⸥ ߐ ࠇ ߚޟ ஥ ㊄ ⋕ ޠ ߣ ห ߓ ⧎ ߆ ߤ ߁ ߆ ߪ ߪ ߥ ߪ ߛ ⇼ ໧ ߢ ޽ ࠆ ߇ ޔ ߒ ߆ ߒ ߘ ࠇ ߪ ߤ ߁ ߢ ߽ ࠃ ޿ ޕ ਛ ࿖ ṽ ⹞ ߦ ߪ ޟ ⑔ ኼ ⨲ ޠ ࠍ ᗲ ߢ ࠆ వ ଀ ߿ ⟤ ᗵ ⷡ ߪ ߤ ߎ ߦ ߽ ⷗ ಴ ߖ ߥ ޿ ޕ ᩪ ੪ ߩ ޟ ⑔ ኼ ⨲ ޠ ⹞ ߪ େ ⺽ ߿ ㄭ ਎ ⛗ ↹ ߥ ߤ ߦ ⃻ ࠇ ࠆ ᣣ ᧄ ⊛ ߥ ⟤ ᗧ ⼂ ߇ ߥ ߌ ࠇ ߫ ↢ ߹ ࠇ ߥ ޿ ߩ ߢ ޽ ࠈ ߁ ޕ ߘ ࠇ ߦ ޟ ⁛ ᵴ ޠ ߪ ๺ ฬ ߁ ߤ ߩ ߎ ߣ ߢ ޽ ࠆ ޕ ṽ ሼ ⴫ ⸥ ߪ ਛ ࿖ ߩ ᢥ ₂ ߦ ࠃ ࠆ ߽ ߩ ޔ ᣣ ਛ ߩ ๭ ⒓ ਄ 㘩 ޿ ㆑ ޿ ߪ ߥ ޿ ߇ ޔ ਛ ࿖ ߢ ߪ ߿ ߪ ࠅ ⹞ ߦ ⊓ ႐ ߒ ߥ ޿ ᧂ ⍮ ߥ ሽ ࿷ ߢ ޽ ࠆ ޕ ৻ ᣇ ޔ ᣣ ᧄ ߢ ߪ ↢ ᵴ ߦ ኒ ⌕ ߒ ߚ 㘩 ᧚ ߣ ߒ ߡ 㕖 Ᏹ ߦ ⷫ ߒ ߹ ࠇ ߡ ޿ ࠆ ޕ ㄭ ਎ ߩ େ ⺽ ߦ ⥋ ߞ ߡ ⧊ ⭈ ߿ ⭢ ᧛ ࠍ ᆎ ߼ ޔ ߚ ߊ ߐ ࠎ ߩ ޟ ⁛ ᵴ ޠ ߩ ฏ ߇ ⹗ ߹ ࠇ ߡ ޿ ࠆ ޕ ᩪ ੪ ߩ ⹞ ߩ 㗴 ޟ 㗴 ๓ ᦬ ᷧ ⁛ ᵴ ⧘ ࿑ ὑ ᄢ ᗱ ਄ ੱ ޠ ߇ ␜ ߒ ߚ ࠃ ߁ ߦ ⛗ ↹ ߩ ࠹ ࡯ ࡑ ߦ ߽ ߥ ߞ ߡ ޿ ࠆ ޕ ⁛ ᵴ ࠍ ឬ ߊ ⹞ ߽ େ ⺽ ߥ ߤ ㄭ ਎ ⊛ ߥ ᗲ ᅢ ߣ ᗵ ⷡ ߦ ㅢ ߕ ࠆ ߽ ߩ ߣ ⸒ ࠊ ߑ ࠆ ࠍ ᓧ ߥ ޿ ޕ ᦨ ᓟ ߩ ޟ ណ ⭇ ⴕ ޠ ߪ ޔ ᩪ ੪ ߣ ⷫ ੤ ߩ ޽ ࠆ ౐ ᅤ ߦ ߽ 㘃 ૃ ߥ ࠹ ࡯ ࡑ ࠍ ⹗ ࠎ ߢ ޿ ࠆ ޕ ߒ ߆ ߒ ਛ ࿖ ṽ ⹞ ߦ ߽ ࠠ ࡁ ࠦ ណ ࠅ ࠍ ⹗ ߻ ⹞ ᱌ વ ⛔ ࠍ ⷗ ಴ ߔ ߎ ߣ ߪ ࿎ 㔍 ߢ ޽ ࠆ ޕ ߽ ߜ ࠈ ࠎ ߆ ߣ ޿ ߞ ߡ ߎ ࠇ ࠍ ◲ න ߦ ᩪ ੪ ߿ ౐ ᅤ ࠄ ㄭ ਎ ⹞ ੱ ߩ ⁛ ᓧ ߥ ⚛ ᧚ ߿ ⊒ ᗐ ߣ   ઃ ߌ ߡ ߪ ⴕ ߆ ߥ ޿ ޕ ߥ ߗ ߆ ߣ ⸒ ߁ ߣ ޔ ਁ ⪲ ๺ ᱌ ޟ 㜞 ᧻ ߩ ߎ ߩ ፄ ߽ ⁜ ߦ ═ ┙ ߡ ߡ ḩ ߜ ⋓ ࠅ ߚ ࠆ ⑺ ߩ 㚅 ߩ ⦟ ߐ ޠ ߆ ࠄ ⤘ ᄢ ߥ ㄭ ਎ େ ⺽ ߩ ޟ ⨧ ⁚ ࠅ ޠ ߦ ߭ ߈ ߟ ߥ ߇ ࠇ ߡ ߈ ߚ ᣣ ᧄ ๺ ᢥ ቇ ߩ વ ⛔ ߇ ޽ ࠆ ޕ ᩪ ੪ ߪ ޟ ౐ ᅤ ⪋ ⹞ ㊶ ᓟ ✬ ᐨ ޠ ߦ ੹ એ ⹞ ᢥ ⥄ ๮ ⠪ 㧘 り ᄖ ᳞ ᔃ 㧘 Ⴚ ᄖ ᳞ ᖱ ޕ ……ᱶ ਇ ⍮ ฎ ੹ ᱶ ೙ 㧘 㘑 ଶ ⇣ ⿰ 㧘 ⹞ ᦚ ‛ ౔ ᦭ ⍬ 㧘 ὑ ౔ ᤨ ⍬ ޕ …⹞ ⠪ ᖱ ਯ ⧣ ਽ 㧘 ᖱ ᓴ Ⴚ ↢ 㧘 㔌 Ⴚ ⠰ ᳞ ᖱ 㧘 ⊝ ⁅ ᅦ ⡊ ⍬ ޕ …Ⴚ ή Ᏹ ण 㧘 ᡿ ⹞ ή Ᏹ ⺞ 㧘 ᖱ ᓴ Ⴚ ⠰ ↢ 㧘 ⊔ ਫ ᒻ ᣈ ⹖ 㧘 ᐔ ᷆ ੦ น 㧘 ᄸ 㓥 ੦ น ޕ ฎ ੹ ߩ ೙ ᐲ ߇ ㆑ ޿ ޔ 㘑 ଶ ߩ ⿰ ะ ߽ ⇣ ߥ ࠆ ߆ ࠄ ޔ ⹞ ߪ ⌀ ታ ߥ ᗵ ᖱ ߣ ⃻ ታ ߦ ၮ ߠ ޿ ߡ ⹗ ޿ ߓ ࠄ ࠇ ࠆ ߴ ߈ ߛ ߣ ਥ ᒛ ߔ ࠆ ޕ ਛ ࿖ ߩ ṽ ⹞ ߦ ߥ ޿ ߆

(21)

ߟ ߡ ฎ ᢥ ㄉ ᵷ ߦ ឃ 㒰 ߐ ࠇ ߚ ๺ ⠌ ⊛ ߥ ⚛ ᧚ ߿ ⟤ ᗧ ⼂ ߿ ⊒ ᗐ ߪ ޔ ᩪ ੪ ߦ ߣ ߞ ߡ ⌀ ᖱ ታ ᥊ ࠍ ⴫ ⃻ ߔ ࠆ ᩰ ᅢ ߥ 㗴 ᧚ ߣ ߥ ࠅ ޔ ㄭ ਎ ᓟ ᦼ ṽ ⹞ ߩ ᣣ ᧄ ൻ ߩ ৻ 㕙 ࠍ ၂ 㑆 ⷗ ࠆ ߎ ߣ ߇ ߢ ߈ ߚ ߣ ᕁ ߁ ޕ ෳ ⠨ ᢥ ₂  ን ჻ Ꮉ ⧷ ㇢ ߶ ߆ ✬ޡ ⹞ 㓸 ᣣ ᧄ ṽ ⹞ ޢో ੑ ච ౠ ޔᤘ ๺ 63ڣ ޔ᳹ ฎ ᦠ 㒮 ޕ ห ೨ ޡ ⹖ ⪇ 㓸 ᣣ ᧄ ṽ ⹞ ޢ ో ච ౠ ޔ ᐔ ᚑ 2ڣ ޕ ᳰ ↰ ྾ ㇢ ᰴ ㇢ ޡ ᣣ ᧄ ⹞ ⹤ ฌ ᦠ ޢ ో ච ౠ ޔ ᐔ ᚑ 9ڣ ޔ 㦖 ี ␠ ᓳ ೞ ޕ ᣣ ㊁ 㦖 ᄦ ߶ ߆ ✬ ޡ ᳯ ᚭ ⹞ ੱ ㆬ 㓸 ޢ ో ච Ꮞ ޔ ᐔ ᚑ 5ڣ ޔ ጤ ᵄ ᦠ ᐫ ޕ ᫪ ㌉ ਃ ޡ ᫪ ㌉ ਃ ⪺ ૞ 㓸 ޢ ᤘ ๺ 46ڣ ޔ ਛ ᄩ ౏ ⺰ ␠ ޕ ห ਄ ޡ ᫪ ㌉ ਃ ⪺ ૞ 㓸 ޢ ⛯ ✬ ޔ ᐔ ᚑ 4ڣ ޔ ਛ ᄩ ౏ ⺰ ␠ ޕ ޡ ਛ ᧛ ᐘ ᒾ ⪺ ૞ 㓸 ޢ ో ච ੖ Ꮞ ᤘ ๺ 58ڣ ਛ ᄩ ౏ ᓵ ␠ ን ჻ Ꮉ ⧷ ㇢ޡ ᳯ ᚭ ᓟ ᦼ ߩ ⹞ ੱ ߚ ߜ㧦㡛 㡮 ᐻ ⹞ ⹤ ޢᤘ ๺ 41ڣ ޔ㤈 ᦠ ᚱ ޕ ห ਄ ޡ ⩲ ⨥ ጊ ޢ ਄ ਅ ޔ ᐔ ᚑ 4ڣ ޔ ⑔ ᱞ ᦠ ᐫ ޕ ឳ ᢫ 㜞 ޡ ᳯ ᚭ ᤨ ઍ ⹞ ᱌ ⺰ ޢ ᐔ ᚑ 10ڣ ޔ ᳹ ฎ ᦠ 㒮 ޕ ห ਄ޡ ᳯ ᚭ ߩ ⹞ ს ࠫ ࡖ ࡯ ࠽ ࡝ ࠭ ࡓ ࡯ ੖ ጊ ၴ ⹞ ⹤ ߩ ਎ ⇇ ޢᐔ ᚑ 13ڣ ޔ ⷺ Ꮉ ᦠ ᐫ ޕ ᧻ ਅ ᔘ ޡ ᳯ ᚭ ᤨ ઍ ߩ ⹞ 㘑 ⹞ ⺰ ᣿ ࡮ ᷡ ߩ ⹞ ⺰ ߣ ߘ ߩ ៨ ข ޢ ᤘ ๺ 41 ڣޔ ᣿ ᴦ ᦠ 㒮 ޕ ਛ ᧛ ⌀ ৻ ㇢ ޡ ⹞ ੱ ߩ ᐸ ޢ ᤘ ๺ 51ڣ ޔ 㓸 ⧷ ␠ ޕ ห ਄ ޡ ᳯ ᚭ ṽ ⹞ ޢ ޟ ࠪ ࡝ ࡯ ࠭ ฎ ౖ ࠍ ⹗ ߻ 20ޠ ᤘ ๺ 60ڣ ޔ ጤ ᵄ ᦠ ᐫ ޕ ห ਄ ޡ 㗬 ጊ 㓁 ߣ ߘ ߩ ᤨ ઍ ޢ ᤘ ๺ 46ڣ ޔ ਛ ᄩ ౏ ⺰ ␠ ޕ ห ਄ ޡ ⳼ ፒ ᵄ 㗀 ߩ ↢ ᶦ ޢ ᐔ ᚑ ర ڣ ޔ ᣂ ầ ␠ ޕ ㋈ ᧁ ஜ ৻ ޡ ᳯ ᚭ ⹞ ᱌ ผ ߩ ᭴ ᗐ ޢ ᐔ ᚑ 16ڣ ᳹ ฎ ᦠ 㒮 ޕ ᧖ ਅ ర ᣿ ޡ ᳯ ᚭ ṽ ⹞ ̆ ᓇ 㗀 ߣ ᄌ ኈ ߩ ♽ ⼆ ޢ 2004ᐕ ޔ ߵ ࠅ ߆ ࠎ ␠ ޕ ᓼ ↰ ᱞ ޡ ㄭ ਎ ᣣ ਛ ᢥ ੱ ੤ ᵹ ผ ߩ ⎇ ⓥ ޢ 2004ᐕ ޔ ⎇ ᢥ ಴   ޕ ᳓ ↰ ♿ ਭ ޡ ㄭ ਎ ᢥ ⧓ ⺰ ⠨ ޢ ᐔ ᚑ 5ڣ ޔ ᣿ ᴦ ᦠ 㒮 ޕ ห ਄ ޡ ᳯ ᚭ ⹞ ੱ વ ޢ ᤘ ๺ 61ڣ ޔ ߵ ࠅ ߆ ࠎ ␠ ޕ ㊁ ญ ᱞ ᒾ ޡ ᳯ ᚭ ᢥ ቇ ߩ ⹞ ߣ ⌀ ታ ޢ ᤘ ๺ 46ڣ ޔ ਛ ᄩ ౏ ⺰ ␠ ޕ ቬ ᡽ ੖ ච ✜ ޡ ㄭ ਎ ߩ 㓷 ᢥ ቇ ߣ ᢥ ੱ ޢ ᐔ ᚑ 7ڣ ޔ ห ᦮ ␠ ޕ

(22)

㜞 ᯅ ඳ Ꮘ ޡ ੩ ㇺ ⮫ ⧞ ߩ ࡀ ࠶ ࠻ ࡢ ࡯ ࠢ ޢ ᤘ ๺ 63ڣ ޔ ߵ ࠅ ߆ ࠎ ␠ ޕ ᳰ Ỉ ৻ ㇢ޡ ᳯ ᚭ ᢥ ੱ ᓵ ̆ ᄢ ↰ ධ ⇔ ࠍ ਛ ᔃ ߦ ̆ ޢᐔ ᚑ 16ڣ ޔ⎇ ᢥ ಴   ޕ ⥝ ⤝ ብ ߶ ߆ ✬ ޡ દ ᴛ ⯗ イ ޢ 㧔 ޟ 㡑 ᄖ ᱧ ผ ᢥ ቇ 㓸 ޠ 㧕 ᐔ ᚑ 11ڣ ޔ ጤ ᵄ ᦠ ᐫ ޟ ๺ ṽ Ყ セ ᢥ ቇ ળ ޠ ✬ ޡ ๺ ṽ Ყ セ ᢥ ቇ ฌ ᦠ ޢ ᐔ ᚑ 8ڣ ޔ ᳹ ฎ ᦠ 㒮 ޕ ਛ ᧛ ᐘ ᒾ ✬ ޡ ㄭ ਎ ߩ ṽ ⹞ ޢ ᤘ ๺ 61 ڣ ޔ ᳹ ฎ ᦠ 㒮 ޕ

參考文獻

相關文件

 Students are expected to explain the effects of change in demand and/or change in supply on equilibrium price and quantity, with the aid of diagram(s). Consumer and producer

Moreover, the school gracefully fulfills the undertakings as stated in the Service Agreement in relation to the provision of small-group teaching to enhance learning and

Through shared vision, mission, objectives and strategies, we aim to build a quality teaching profession comprising teachers and school leaders who, in pursuit of

3.16 Career-oriented studies provide courses alongside other school subjects and learning experiences in the senior secondary curriculum. They have been included in the

This elective is for those students with a strong interest in weather and climate. It aims at providing a more academic and systematic foundation for students’ further study pursuit

• In 1976 Hawking argued that the formation and evaporation of black holes leads to a fundamental loss of information from the universe, a breakdown of predictability, as

John studies hard and in 1911 he left the city of Melbourne and went to work in South Australia for the Presbyterian Church.. The church wanted to help the sheep farmer s who

頁 337;長尾雅人: 〈空性 に 於ける「余 れるもの 」〉,頁 546。英譯為:when something is absent in a receptacle, this receptacle is (then rightly regarded as) devoid