• 沒有找到結果。

Fourteenth Congregation

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Share "Fourteenth Congregation"

Copied!
97
0
0

加載中.... (立即查看全文)

全文

(1)
(2)
(3)
(4)

President's Address

Professor pad Ching-Wu CHU

@E51iBASRmS1%9

Honorary Degree Citations

(in order of degree presentation)

i~.a~1~l*mm+

(mmumw

Professor Hau L LEE, Doctor of Engineering honoris causa

T B R B B

I E 9 R E W t

Professor Alan G MACDIARMID, Doctor of Science honoris causa

R4-%B%BE!

B9%@#f

Dr the Hon TUNG Chee Hwa, Doctor of Social Sciences honoris causa

SB+#*

&@f49%SM*

Medal Citations

E%Bsmals9

Michael G Gale Medal for Distinguished Teaching

4%.!BBB9R%ffT

Stephen Cheong Kam-chuen Medal for Distinguished Service to the Student Body 22

E%%B@9*K%BS

My Most Influential Teacher Award

%E@Rrn%gifi%

Addresses by Graduate Representatives

$I%ftWrn%ls9

(5)

Congregation Programs

BEBB$BE

8 November 2006 2 0 0 6 s 11 H 8

E

Order of Proceedings

&EEB

Graduates in the School of Engineering

I9Rl%98&

9 November 2006

2006$1189E

Order of Proceedings

RB@B

Graduates in the School of Business and Management

IEEEz%g%*%%

10 November 2006 2OO6$llH 1 0 s

Order of Proceedings

&BB@

Graduates in the School of Science

E9Rl%*8%

Graduates in the School of Humanities and Social Science

A*?hWlS9R%%Y8%

Appendices

Ma

Degrees Conferred

Titles of PhD Theses Completed in 2005-06 2OO5-O6@EI%f %%%*B €I

(6)

President's Address

Professor

Paul Ching-Wu CHU

Mr Pro-Chancellor, Chairman, Council and Court

Members, honorary graduates, parents, graduates,

faculty, ladies and gentlemen:

Congregation is the single most emotional day

in our year. It is a day of tears and cheers. Tears

of joy, tears over partings, and cheers for a new

life's journey.

For students, it marks a fruitful end to

three years of hard work. For parents, there

is tremendous pride and joy as their children

begin a new journey. For teachers, there is deep

professional satisfaction in seeing another crop

of eager, fully-primed students marching off to

productive employment or higher learning.

As university president, I see it as evidence

,

that we are doing a fine job preparing our young

people to be society's new scholars and scientists,

its new contributors and its shareholders.

Graduation marks a turning point, not an end.

In the information age, learning is not only an

essential tool for survival, but a lifelong attitude.

Those who continue to learn will do well. Those

who don't, won't. There is a little well-known

secret to success: love what you do and do what

you love. The greatest blessing in life is being

passionate about your work, whatever form it

takes.

As we c e l e b r a t e t h e University's I S t h

anniversary, we look back with pride on the year's

accomplishments. By most measures, HKUST

ranks among the top universities in the world. In

technology, we are ranked 1 7 ~

among the world's

top

100

universities. We have gained international

recognition across different disciplines. To cite

some of our prominent achievements: Prof Wu

Yundong of Chemistry was elected Academician of

the Chinese Academy of Sciences; Prof Wang Ning

won the Achievement in Asia Award in Physics;

Prof Chan Chak Keung of Chemical Engineering

received the Asian Young Aerosol Scientist Award;

Prof Pun Ngai of Social Science is the first Asian

winner of the C Wright Mills award for her book;

and our joint Kellogg-HKUST Executive MBA

program is consistently ranked among top three

in the world by the

Financial Times.

Our per

faculty research funding has been unsurpassed

for a record 14 years among tertiary institutions in

Hong Kong. The list is long and impressive.

Looking forward, we have already rolled out

our plans for the next 15 years. Our Institute for

Advanced Study took off with a resounding launch

by Professor Stephen Hawking. We are rigorously

proceeding with the pursuit of research excellence

in strategic areas; providing quality education in

our transition to a 4-year program; establishing a

new school of interdisciplinary studies; building

research and teaching programs on the Mainland;

and internationalization of our student body. The

success of these initiatives will be crucial to our

progress for the next 15 years. We will persist in

realizing our dream of making HKUST a global

intellectual center.

(7)

Leaders are visionaries who stand higher, see

farther and make the world better. We expect that

of our faculty. We also expect that of our new

graduates.

Go forth, children of HKUST. Embrace your

future with curiosity, energy and purpose. The

torch has been passed to you, a new generation

of leaders. When you succeed, we all succeed.

But no matter how far you travel, fly our flag with

pride. Above all, stay connected with your proud

intellectual home, the Hong Kong University of

Science and Technology. Thank you, and good

luck!

(8)
(9)
(10)

Doctor of Engineering honoris causa

Professor

Hau L LEE

Citation

Logistics is a key industry in Hong Kong. In a city

of commerce like Hong Kong, the movement of

goods and senices is just as vital as the movement

of people. As the logistical hub in south China,

we ignore Professor Lee Hau Leung and his

work at our own peril. He is widely recognized

as the world leader in the study of supply chain

management. We would do well to listen to and

learn from him. But today we are primarily here

to honour him.

Prof Lee is in fact one of us. He was Hong

Kong-born, Hong Kong-bred and half Hong

Kong-educated. He obtained a Bachelor of Social

Sciences degree in economics and statistics from

the University of Hong Kong, going on to broaden

his international perspectives with a Master of

Science degree in Operational Research from

the London School of Economics, culminating

with a doctorate in the same discipline from the

prestigious Wharton School at the University

of Pennsylvania. He is now Thoma Professor

of Operations, Information and Technology

at Stanford University. Academic degrees and

responsibilities, however, do not tell half the

story of who he is and what he does that is so

important. In logistics, he is big, toweringly big.

No ordinary ivory tower academic, Prof Lee is

the founder and director of the Stanford Global

Supply Chain Management Forum, an industry-

academic consortium dedicated to advancing the

theory and practice of supply chain management

and global logistics system design. His specialties

include inventory planning, manufacturing

strategy, and the use of wireless technology in

logistics. His writings have been widely published

in learned journals such as Management Science,

Operations Research, Harvard Business Review,

European Journal of Operational Research,

Naval Research Logistics and Sloan Management

Research etc. He was the past editor-in-chief

of Management Science and has served on the

editorial boards of many prestigious related

academic and industry journals.

His theoretical insights and breakthroughs

have been validated by consultancy work for

such multinational giants as Hewlett-Packard,

Sun Microsystems, Apple Computer, General

Motors, Accenture, Lucent Technologies, and

Eli Lilly

&

Company. In fact, he has consulted

extensively worldwide with private and public

sector establishments, including many in Hong

Kong. He is also on the board and advisory board

of several international logistics and supply chain

software companies. Across Europe, Asia and

America, many executives have benefited from

training workshops he conducted on supply chain

management and global logistics.

His name will forever be linked with the so-

called "Bull Whip Effect", a concept he popularized

which describes how the seemingly minor

acts of a trading partner can create significant

information distortions along the supply chain. In

response, he has proposed a range of management

solutions such as eProcurement, Vendor-Managed

Inventory, Cross-Enterprise Integration and Total

Supply Chain Visibility to offset the Bull Whip

(11)

Effect. Valued for his lateral-thinking abilities, Prof

Mr Pro-Chancellor,

I

have the honour to

Lee does not address the symptoms of a supply

present to you, on behalf of the University, Prof

chain problem with a quick fix. He always goes to

Lee Hau Leung, Thoma Professor of Operations,

the root of the problem, prescribing solutions that

Information and Technology at Stanford University

result in sustainable performance improvement.

and Director of the Stanford Global Supply Chain

That explains why he is such a sought-after

Management Forum, for the degree of Doctor of

problem-solver and high-powered consultant.

Engineering

honoris

causa.

Prof Lee is the recipient of numerous awards

for his important contributions. He was awarded

the Harold Lardner Prize for International

Distinction in Operations Research from the

Canadian Operations Research Society in 2003.

He was elected a Fellow of the Institute of

Management Science and Operations Research

in 2005 and Fellow of the Manufacturing and

Service Operations Management Society in 2001.

He is currently the President of the Production

and Operations Management Society. His article

entitled "The Triple-A Supply Chain" won second

place in the Mckinsey Award for Best Paper in the

Harvard Business Review in 2004.

Prof Lee's high-impact work takes logistical

management and operational efficiency to a new

level, thereby enhancing customer satisfaction

and reliability in the managing the flow of goods

and services. It lies at the heart of a successful

modern global business operation. He is casting a

long shadow on the logistics industry and beyond.

His reputation and stature in this part of the world

are sure to grow with the unleashing of explosive

economic energies on the mainland. Today, we

welcome home Hong Kong's native son who has

made good. Today we celebrate his relentless

inventiveness and crucial contributions to one of

our pivotal industries. By honoring Prof Lee today,

we are also paying tribute to the vital role of

logistics in modern business operations. He makes

growth more likely for our businesses, and in so

doing, he ensures our economic prosperity.

(12)
(13)

* # @ # % % 3 R i % &

% 9 # %

Elk@

@ % %

7

& @ % @ 2 0 0 3 + h * A B Q % % + &

Harold Lardner

B

Q%

%

E4

El%

&

&,% %

(Harold

Lardner Prize for International Distinction

in Operations Research)

;

2 0 0 1 ~ @ # 8 $ &

Manufacturing and Service Operations Management

Society@$@

R

*

*#@gG&The

Production

and Operations Management Society&@*

2004$

Fb*#@%%%&

(l%&&WZ@A)

(The Triple-A Supply Chain)

$9

%

$

7

9%

(

$H#

l%%%%~"~*4%"%@%8$%*%

(14)

Doctor of Science honoris causa

Professor

Alan G MACDIARMID

Citation

Professor Alan

G

MacDiarmid is no ordinary

scientist. He is the 2000 Nobel Laureate for

Chemistry and the International Scientist for the

year 2001. But he is more. He has a big heart

for humanity and an insatiable appetite for new

discoveries.

Prof MacDiarmid's life is a storybook success.

It is an outstanding example for young people

today. He grew up in grinding poverty in New

Zealand, where a hot bath was his only weekly

luxury, and where, rain or shine, he walked to

school barefooted. As a boy, he earned money first

with his own early morning milk round and later

his evening paper route. But he is in possession

of two secret ingredients to his success: a loving

family and an inquiring mind. Prof MacDiarmid

soared to the sky on the wings of both.

He considers his home life growing up in New

Zealand to have been the single most important

factor in his later success. Hardship taught him to

be self-reliant. He learned to do the best with his

God-given abilities. He taught himself chemistry

by borrowing a library book called "The Boy

Chemist" which he continuously renewed for a

year until he understood its content and carried

out most of its experiments.

Unlike some world-class scientists, Prof

MacDiarmid loves teaching and continues to do

so until this day, at the young age of

79.

He is a

perfect professor for the university community

with his twin interest in teaching and research.

Prof MacDiarmid has two qualities much

admired and practiced by Chinese people: He

never forgets his roots, keeping in touch with his

native New Zealand and people back home even

though he moved to the US in the mid-1950's. He

values his close-knit family and the importance

of interpersonal relationships. He believes that

"science is people" and that the pursuit of science

occurs most productively through discussion of

ideas with one's colleagues. That explains why his

greatest triumphs have been collaborative efforts.

He was a co-winner of the Nobel Prize in chemistry

with a Japanese fellow chemist and an American

physicist. He believes in inter-disciplinary

collaboration, seizing on ideas wherever he finds

them.

A

true egalitarian, he respects the people

who work on his team, not "for" him, but "with"

him. Thus he has been able to get the most out

of his assistants who completely identify with the

objective of his research.

Prof MacDiarmid has been called the father of

"synthetic metals". His discovery in the field of

conducting polymers has far-reaching applications

to our information age, as it is closely related

to the development in molecular electronics

which will dramatically increase the speed and

reduce the size of our computers. His creation of

nanomaterials leads to the development of the

new field of "nanoelectronics". It has opened up

world-wide research in chemistry and physics

on the interrelationships between the chemistry,

the structure and the electronic properties of

semiconducting materials. The technological

(15)

applications of these materials are numerous and

Mr Pro-Chancellor, on behalf of the Council

diverse, from rechargeable batteries, corrosion

of the Hong Kong University of Science and

inhibition, to stealth technology.

Technology, I have the honor to present Prof Alan

G MacDiarmid, a Nobel Laureate in chemistry, for

In recent years, Prof MacDiarmid has been

the award of Doctor of Science

honoris

CUUSU.

actively involved in research into various types of

renewable energy, especially bio-ethanol and bio-

diesel. Given the recent sharp spikes in fuel prices

and the shortage of fuel supply, his scientific

work is both timely and of vital importance to the

global economy.

Born in New Zealand, but with allegiance

to the world at large, he has participated in

the establishment of laboratories across four

continents

-

in his native New Zealand, USA,

Korea, Brazil, India, and most interestingly

for us, in China. He continues to extend his

benevolent global influence through the non-

profit MacDiarmid Institute for Global Research

Excellence.

Prof MacDiarmid has a truly international

education, with degrees from the University of

New Zealand, the University of Wisconsin in

the US and Cambridge University in England.

A

former Fullbright Scholar, he holds the James

Von Her Distinguished Chair in Science and

Technology at the University of Texas at Dallas

and the Blanchard Chair in chemistry at the

University of Pennsylvania. He is the recipient

of countless awards and honorary degrees, and

the author of over

600

research papers and

20

patents. To his fellow scientists, he is a tip-top

interdisciplinary scientist. To the rest of the

world, he is an international humanist who works

wonders with ordinary substances like wood or

farm waste. He is a friend of the earth, and a hero

to its inhabitants.

(16)
(17)
(18)

Doctor of Social Sciences honoris cama

Dr

the

Hon TUNG

Chee Hwa

Citation

Dr Tung Chee Hwa has the unique distinction of

being Hong Kong Special Administrative Region's

first Chief Executive. He will be remembered as

the Chief Executive who shepherded the grand

concept of "One Country, Two Systems" into

reality. He will also be remembered for leading

the restructuring of Hong Kong's economy for

sustainable economic growth.

Dr Tung took the helm amidst skepticism about

the concepts of "One Country, Two Systems" and

"Hong Kong People Governing Hong Kong with a

High Degree of Autonomy". From the outset, he

emphasized the importance of the "two systems"

aspect of the concept, ensuring that our freedoms

are protected, our way of life preserved, and

the rule of law upheld. He secured the smooth

continuity of our splendid civil service via the

"through train" arrangements. And he governed

with inclusiveness and tolerance.

Today, the successful implementation of "One

Country, Two Systems" is plain for all to see.

The transitional challenges were made more

difficult by the economic tremors of the Asian

financial crisis, and the subsequent burst of the

asset bubble. At the same time, with increasing

globalization, Hong Kong's cost structure was no

longer competitive. Hong Kong needed to move

up the value chain as a premier service provider.

With China's progressive opening up, Hong Kong

was losing its status as the only "gateway to

China".

In short, Hong Kong needed to restructure,

redefine and reposition itself in a new and

evolving environment. Foreseeing the economic

advantages to Hong Kong brought about by

"One Country, Two Systems", he leveraged these

advantages into making Hong Kong the primary

financial, logistic and business services provider

to a rapidly growing Mainland economy.

He led the Government to initiate, build and

shape the CEPA program, and in 2003 successfully

secured the Central Government's support for

this win-win arrangement. Today, CEPA and

the various economic restructuring initiatives

underpin our economic foundation.

Dr Tung will be remembered for his dedication

to education. Acting on his conviction that

education is key to Hong Kong's continuing

success and the pathway for upward social

mobility, his administration invested heavily to

improve Hong Kong's primary and secondary

education, the benefits of which are now bubbling

to the surface. He promoted the concept of life-

long learning, and also set a target that by year

2007 sixty per cent of our senior secondary school

leavers should have a place at full-time sub-degree

and undergraduate levels. This target had in fact

been exceeded by 2005.

But one of his greatest visionary policies was

the support of Hong Kong's university education.

Local universities, including HKUST, had a loyal

friend in Dr Tung. He will always live in our

(19)

institutional memory as an ardent believer in

our ambitions to bring high quality to higher

education.

He guided Hong Kong along the path of

transformation into a knowledge-based society,

thereby putting UST among others centre-

stage in this visionary undertaking. Dr Tung's

administration threw its weight behind our far-

reaching blueprint for raising the bar of academic

excellence. Today, all our institutions of higher

learning can boast their own stellar achievements.

Notably, UST has gained global recognition as

a leading international university. We are most

recently ranked the 17th among the world's top

100 technology universities, and our Kellogg-

HKUST EMBA program has been consistently

ranked among the top three in the world. As

our first Chancellor, Dr Tung will be proud that

we have come this far that fast. He will also be

pleased to know that greater things are being

unleashed in our 15-year Strategic Plan.

These are all dreams t h a t Dr Tung had

cherished, making it possible for us to hatch

our plans and engineer Hong Kong's hi-tech

future. This is why his presence today, as a

visionary leader who believes that education is

the prescription for prosperity, is majestically

fitting for our congregation.

His foresight in turning Hong Kong into a

knowledge society fit for the 21st century is coming

into focus, one student at a time, one project at a

time, one dream at a time. We honor him as a

visionary leader in the strategic development of

higher education.

Dr Tung continues to serve the country on a

bigger stage as Vice-chairman of the National

People's Consultative Conference. With his

international credentials, his leader's eye-view

of Hong Kong and strategic understandings

of the Mainland, Dr Tung's sage advice is just

what the nation needs. His elevation to the Vice-

chairmanship is a high honour for Hong Kong and

a platform for his greater service to the nation.

Mr Pro-chancellor, I have the great honour

to present to you, on behalf of the University,

Dr Tung Chee Hwa, a true son of Hong Kong and

proud visionary father of its first SAR Government,

and current Vice-chairman of Chinese People's

Political Consultative Conference, for the degree

of Doctor of Social Sciences

honoris

causa.

(20)
(21)
(22)

Michael G Gale Medal for Distinguished Teaching

Professor Irene Man-Chi

LO

Citation

The Michael G Gale Medal for Distinguished

Teaching at the Hong Kong University of Science

and Technology was established by the University

Council in

1994

to commemorate the distinguished

service of Founding Council Member Mr Michael

G Gale.

It is awarded to the faculty member who best

exemplifies the continued pursuit of excellence,

devotion to teaching and the ability to inspire and

motivate.

Based on its review, the Selection Committee

unanimously recommends to the Senate that

the Michael G Gale Medal for Distinguished

Teaching for

2006

be awarded to Prof Irene

M

C

Lo, Associate Professor in the Department of Civil

Engineering.

Prof Lo is a gifted and dedicated teacher.

In large classes and small, and in personal

interactions with undergraduates and research

students, she has consistently set clear goals,

facilitated effective learning to achieve these

goals, and demonstrated a warmth and interest

in students' careers and personal success that has

inspired their affection and gratitude.

"When I hung my head from time to time",

says one student, "she came to show me her

concern and back me up..

..

She inspired me to

perform at full stretch, whenever and whatever".

Excellence i n teaching comes through

professionalism as well as passion, and this

professionalism has been a consistent theme

in Prof Lo's teaching career at HKUST. The

meticulous preparation of class material, use of a

range of media, including video, case studies and

real-world issues, team projects, and active use of

student feedback, bring her classes to life. She has

also conducted research on the effectiveness of

different teaching tools and media.

"Irene is an extremely effective instructor" says

a colleague, "who excels at course design and

organization, as well as classroom presentations.

Irene is one of the few among us who has

conducted research on teaching methodologies".

Prof Lo's contributions to the application

of new technologies to enhance teaching and

learning has been particularly valuable to HKUST.

She has undertaken three successful projects to

implement multimedia courseware, including 3D

visualizations and simulations. Through these

interactive teaching tools, says one colleague,

"She is able to present better engineering concepts

and provide graphical aids for students to

visualize different kinds of pollution issues. Her

new teaching technique has been recognized to

be very effective by our faculty and has been well

received by our students''.

For her passion and commitment, and for her

professionalism and scholarship as a teacher,

the University now accords Prof Lo its highest

honor for a teacher, the Michael G Gale Medal for

Distinguished Teaching.

(23)
(24)

Stephen Cheong Kam-chuen Medal for Distinguished Service to the Student Body

LO

Sin Au

Astrid

Marketing, Year 2

The Stephen Cheong Kam-chuen Medal for

promotion. As a result, new systems and

Distinguished Service to the Student Body of the

procedures have been established, balancing both

Hong Kong University of Science and Technology

the interests of the student societies and other

was established by the University Council in

1993

parties of the campus community, thus enabling

in memory of the Honorable Stephen Cheong

the effective delivery of student activities.

Kam-chuen, founding Council Member and

distinguished public servant.

It is awarded to the student who best exemplifies

the qualities of caring, constructive and dedicated

leadership for which our late colleague is

remembered.

We are pleased to present the Stephen Cheong

Kam-chuen Medal for Distinguished Service to

Miss LO Sin Au Astrid, the Vice-president of the

Thirteenth Session of the Hong Kong University of

Science and Technology Students' Union.

In the 2005-2006 SU session, due to personal

reasons

,

the SU President resigned from office

shortly after being elected. In accordance with

the

SU

Constitution, the Internal Vice-president,

Miss LO Sin Au Astrid, assumed the vacated

post, presiding over and coordinating the work

of the Executive Committee in the absence of the

President. Miss Lo, serving in dual capacities

in effect, took the lead to review the SU internal

guidelines for its affiliated societies, aiming at

strengthening the co-operation of its societies in

various campus-wide student activities, notably

student elections, orientation camps and activity

(25)
(26)

2006 Award for My Most Influential Teacher

My Most Influential Teacher Award

The Award for My Most Influential Teacher at the Hong Kong University of Science and Technology was launched by the University this year to honor the achievements of secondary school teachers who have had strong positive impact on students' lives and studies. Students in the graduating class are invited to nominate a full-time teacher who taught or mentored them during their years of secondary schooling. Awards are given to teachers who have contributed to students' intellectual development, or have been a role model for students' behavior and attitudes, nurtured their ethical and social sensitivity, and who were able to convey an enthusiasm for life and an optimism for the future.

The University is pleased to present the inaugural "My Most Influential Teacher Award" to Mr Law Chung Kuen and Mr She Ki Poon.

Mr

LAW

Chung Kuen

Citation

Before his retirement, Mr Law Chung Kuen

was Vice-principal of Chan Sui Ki (La Salle)

College, teaching Mathematics and Additional

Mathematics. Besides his long teaching service

at CSK, Mr Law was also the Teacher-in-charge

of the School's A Grade Football Team for many

years.

Mr Law worked with his students according to

their different abilities. He always showed care,

encouragement and support to students and was

willing to spend extra hours to help them. To

attract less-performing students to the mysterious

world of mathematics, Mr Law taught out-of-

syllabus but interesting topics such as "golden

division".

Mr Law drew students together, building their

sense of belonging and team spirit. He was always

ready to work for the good of his students.

As a teacher who provided students with a well-

rounded educational experience, the University is

pleased to present Mr Law Chung Kuen with the

Award for My Most Influential Teacher.

Mr SHE

Ki Poon

Citation

Mr She Ki Poon is former principal of Buddhist Fat

Ho Memorial College where he taught Chemistry,

Mathematics and Physics. He is now teaching at

Po Leung Kuk Mrs Ma Kam Ming

-

Cheung Fook

Sien College.

Brought up on Lantau Island, Mr She struggled

hard on his way to receiving a University education

to study Chemistry.

As a teacher he is patient, fair and reasonable,

and students like his straightforward but lively

style of teaching.

Mr She pays great attention to moral education,

talking to students who have personal issues and

behavioral problems. He reminds students of the

axiom of "steering clear of evil deeds though they

be small; ploughing into good deeds though they

appear trivial". He also places six Chinese characters

before his students

"/J\

.

/%j

. .

,&

% ?j

-

@"

to

encourage them not to take small matters lightly.

In light of his enthusiasm for education

and inspiration and dedication to students, the

University is pleased to present Mr She Ki Poon

with the Award for My Most Influential Teacher.

(27)
(28)

Address by the Graduate Representative of the School of Engineering

AN

Nan

BEng in Electronic Engineering

President Chu, distinguished guests, professors,

parents, and fellow graduates:

Good afternoon. With heartfelt gratitude and

nostalgia, I am deeply honored to stand here, to

represent all my fellow graduates of engineering

school, saying thank you and goodbye at the same

time.

Today is a special day. It is the epilogue of an

undergraduate career, and the prologue to the

next chapter of our life, signifying both an end

and a new beginning. On this memorable day, let

me recollect my fond university life at HKUST and

share my indelible memories with you.

Three years ago, we set foot for the first

time on this beautiful campus. What we found

is a fountain of knowledge and a garden of life

experiences.

We will never forget the unbelievable number

of books in our professors' office which bended

the bookshelves. We will never forget the scene

in the beautiful but solemn library with scholars

seriously reading everywhere. We will also never

forget the coffee during group discussions at

the cafeteria and the nightlong tinkering in the

labs. Our devoted professors have passed on

their knowledge and even their life experiences

to us unreservedly. Their patient guidance and

encouragements have led us to explore and

innovate every aspect of life. What we have learnt

from them is not only technical knowledge, but

also how to be a person, a person for the future.

We are much indebted to them. From all of us: a

big thank you.

HKUST is the bridge between education and

society. Here we learn to grow into mature young

persons, full of energy and aspirations, ready

to contribute to society. The hall life experience

taught us how to live in harmony with others,

and independently by ourselves. The teamwork

experiences taught us how to organize a team and

develop team spirit to achieve the best results,

where

1

+

1

is more than

2 .

Extra-curricular

activities taught us how to turn a plan into reality,

how to confidently solve problems, and most

importantly, how to increase our self-awareness.

HKUST is a big stage, where we are free to express

ourselves. HKUST is also like an uncle looking

over our shoulders, as we learn the true meaning

of life.

Time flies. Now, three years have passed.

With the knowledge and experiences HKUST

has given us, with a diploma in our hands, and

the expectation from professors, university and

entire society, we are ready for the new chapter.

Whatever the time, whatever the place, whatever

we do, we will always bear in mind that we

are children of HKUST. In us we will carry her

spirit. Today we are honored by HKUST, the best

university of Hong Kong and Asia. Tomorrow,

by our hard work and our will power, we will

honor our beloved university, the HKUST. Let's

treasure the sweet encounters here and take our

responsibility to explore and shape the future.

Thank you very much.

26

1

ADDRESSES BY GRADUATE REPRESENTATWES

(29)
(30)

Address by the Graduate Representative of the School of Business and Management

LEUNG,

Sin Yeng Winnie

BBA in Global Business and Finance

Dr Chan, President Chu, guests, professors and

fellow graduates:

Earlier this year, as I saw secondary school

students coming in for interviews, I simply could

not believe that only three years ago I was one

of them. At that time, graduation seemed so far

away. But today, my mind is full of memories of

the past three years.

Our school has given us the direction to learn,

to acquire skills and to prepare us for the journey

of life. It has provided us with the opportunities

and environment to grow, to discover ourselves,

and to learn to be compassionate, caring human

beings. One of the most memorable activities

I have taken part here is the AIDS awareness

program jointly organized with the Red Cross.

Twelve of us from UST planned the program

and went to Yunnan, on the mainland to learn

about AIDS education. After our return, we held

workshops in HK in various secondary schools to

spread the message of AIDS awareness.

Our teachers have helped shape each of us

into individuals, each special in his own way. Our

talent, be it in sports, music, or the academic field,

has been shaped and enhanced by the school. In

this respect, the school has provided us with the

foundation to go beyond our own limitations. We

have also been taught that what is important is

how we look at ourselves and not how others look

at us. We have learnt that it is better to be a person

with values, rather than being a person who is

successful.

Many people spend their school days yearning

to graduate

,

and the rest of their lives waxing

lyrical about them. Much knowledge has been

passed to us at school, but what has really left a

mark are the tears and laughter we shared while

doing schoolwork and spending countless hours

together in extracurricular activities and volunteer

services.

Many people have crossed our paths throughout

these years and many mentors have played a part

in shaping us. We are indebted to each and every

one of them but our deepest gratitude must go to

our parents and teachers. They have always tried

to put things in perspective for us. They are the

ones who have pushed us to reach farther, telling

us to believe in ourselves. They are the ones we

could always fall back on in times of failure and

distress.

This afternoon, as we move on to a new stage

in our lives, we would like to say a big "thank

you" to the many people who have made us what

we are today.

Now we can go forward, for as Robert Browning

said, "There's a world of capability for joy, spread

round about us, meant for us, inviting us."

Thank you.

(31)
(32)

Address by the Graduate Representative of the School of Science

YUAN,

Yuan

BSc in Mathematics

Mr Pro-Chancellor, Mr Chairman, President Chu,

professors, guests, parents and fellow students:

First, on behalf of all the graduates in the

School of Science, I want to thank you all for

coming to the 14th Congregation of the Hong

Kong University of Science and Technology.

Time passes.

I

have been here for three and

half years. I still vividly recall that mild February

day when I first arrived at UST from the mainland.

I was attracted to the beauty of the campus, to the

fresh knowledge and ideas in the classrooms, and

to the name of "MIT of Asia and Pacific".

I

have

learned much and grown a lot since then.

The staff at HKUST are among the best in

Asia. To the world, they are excellent scientists

and scholars. But more importantly, to us, they

are our life-long mentors. Not only do they enrich

our knowledge and teach us how to be righteous

people, they also impact our lives, shape our

personalities in a way they themselves probably

won't notice. It was partly because of Professor

Cheng and Professor Yan Min's personal charm

that I decided to transfer to the department of

mathematics, though Professor Yan might not

even know me. Then, as a year one student, I

was introduced by CS department's Professor

Albert Chung to the research field of medical

image processing. Since then I have found myself

absorbed in this field.

Campus life is also wonderful. We got to know

each other through a variety of activities and

through building up trust in each other. We have

laid the foundation for our everlasting friendships.

We laughed, shed tears and walked through three

years shoulder to shoulder. We are lucky to have

one another.

Finally, I would like to take this opportunity to

express our gratitude to our faculty, campus staff,

our friends and families for their endless support.

Without them, life would lose some of its luster.

It is time to say goodbye. On our shoulders fall

the responsibility to make the world a better place.

In our minds there live unforgettable memories

of the past three years. In our hearts, there will

always be a name which we are proud to call our

own: HKUST.

Good luck, everybody. Thank you!

30

1

ADDRESSES BY GRADUATE REPRESENTATIVES

I

(33)
(34)
(35)

~ss*F-l--Elll

H

8

November

2006

(36)

ORDER OF PROCEEDINGS

SCHOOL OF ENGINEERING

8 November 2006

The President declares the Congregation open The President addresses the Congregation

The Dean of Engineering presents candidates for the Degree of BACHELOR OF ENGINEERING

The Dean of Engineering presents candidates for the Degrees of MASTER OF TECHNOLOGY MANAGEMENT, MASTER OF SCIENCE, and MASTER OF PHILOSOPHY

The Dean of Engineering presents candidates for the Degree of DOCTOR OF PHILOSOPHY The Graduate Representative addresses the Congregation

The President presents the "Michael G. Gale Medal for Distinguished Teaching" The President declares the Congregation closed

Mace cam'ed by Professor Zongjin ti

Music by

(37)
(38)

I @ E

SCHOOL OF ENGINEERING

ACADEMIC ACHIEVEMENT AWARDS

s % a B

%

CHEUNG, Chui Ying

?&%%

LAW, Man Kay

LUI, Cheuk Pan mi%%

POON, Yiu Chung

8 ~ % .

TANG, Ho Shing

ax'%&

YEUNG, Yu Hong

+Ec%

CHIU, M a n Kwun

B2Z

LO, Ming Yam

m%&

NONG, Xiujing

b@s"s

BEng (CPEG) BEng (CPEG) BEng (CPEG) BEng (CPEG) BEng (CPEG) BEng (CPEG) BEng(CS1E) BEng (ELEC) BEng(EE1C)

Bachelor of Engineering in Chemical Engineering

I@k(iLS1@2@)

CHAN, Hon Yin CHAN, Sen Ki CHAN, Shuk Wa CHAN, Wai Man CHOI, Wing Yan CHU, Kin Sang N N G , Ka Chung KAN, Yuk Ting Yvonne KUNG, Yim Fong LAM, Chik Man LAU, Kit Yiu LAU, Man Chun LAU, Yeuk Tin LEUNG, Hing Lun LEUNG, Yee Cheong LIU, Chi Wai

MOK, Yim Fan NG, James SHIU, Wan Kuen TAM, Sze Kee TAM, Yee Kam TSANG, Chi Wan WAN, Hon Keung WONG, Kwun Fung YIM, Yat King YIP, Chung Ki

YU,

Chung Yin Coleman

YU,

Sze Chai

Bachelor of Engineering in Chemical and Environmental Engineering

IS*

(iLb&SBI@S)

CHAN, Chi Hei

CHAN, Yik Kam CHOI, Man Kit CHONG, Hoi Yin CHOW, Wai Leung CHUN, Cheung Man N , Man O n

FUNG, Cheuk Yin KWOK, Kin Sze LAM, Tak Hung LAU, Tsz Kan LEE, Ho Wang LEUNG, Ching Man LIU, Jin

LO, Tsz Yan

LO, Yee Tung Angela NG, Chun Yik NG, Kwok Hi NG, Tin Yau POON, Ting Guin SIU, Chun Chuen Penny SUEN, Hoi Kei

TANG, Chung Lai TSAI, Hung Fai TSANG, Wing Man TSE, Chiu Lun WONG, Wan Ha WONG, Yun S u m

WU,

Kiu Sing YEUNG, Tsz Kwan YEUNG, Wing Tai

# Academic Achievement Awards % 3% %

(39)

Mr YIP, Ho Yin Mr YOU, Kam Kong Ms YU, Siu Nam Mr YUNG, Hang Shing

Bachehr of Engineering in Civil and

Structural

Engineering

IS*(k*E%B1%9)

CHAN, Chi Leung CHAN, Ching Bong CHAN, Hiu Tik CHAN, Ka Fai CHAN, Ka Keung CHAN, Ka Shing CHAN, Kai Cheong CHAN, King Sim CHAN, Pik Hung CHAN, Wai Lok CHAN, Yam Ming CHAN, Yat S u m CHENG, Chi Ho CHENG, Chun Wai CHENG, Lai Ming CHENG, Pui Kan CHEUNG, Hiu Ching CHEUNG, Shek Fai CHEUNG, Wai Fung CHIU, Chi Heng Sharon CHIU, Kai Seng

CHIU, Tsz Wing CHONG, Yee Ho CHOW, Wing Yan CHU, Kin Chung CHUI, Chun Yin CHUNG, Tsz Wing FOK, Chi Wing FOK, Ka Lai FUNG, Choi Sim HO, Chi Yeung HO, Chun Ho HO, Chun Lam HO, Yiu Ming HUI, Hong Kiu HUI, Tung Tsiu

HUNG, Shuk On Joanna IP, Chi Chuen

KONG, Kwai Ching KWAN, Ka Lung KWONG, Chin Pang LAI, Hon Chuen

LAI, Kwan Wing LAM, Ka Wong

LAM,

Pak Yik

LAM,

Siu Ching

LAM,

Sze Wing LAM, Wai Yin LAM, Wang Kei LAW, Cheuk Yin LAW, Chun Hin Jerry LEE, Cheuk Man LEE, Shuk Fan LEI, Chi Yeung LEUNG, Ho San LEUNG, Kin Pong LEUNG, Lun Cheung LEUNG, Yat Ho LEUNG, Yin Wai LI, Siu Cheong LI, Siu Man LO, Chi Kit LO, Chun Hong LO, Ka Fai

LO, Pak Hang Timothy LOK, Yin Ming LUI, Wai Ching MAN, Ka Ho NG, Ka Po NG, Kwok Leung NGAI, Cheuk Hang NGAN, Siu Chun NIP, Ka Kit PANG, Ning Tai PANG, Tak Tim POON, Wai Wing SIT, Kai Lung SO, Sai King SUEN, Kwok Yu SUEN, Po Chi TSANG, Chun Wang TSE, Kwan Lok TSE, Yin Man TSOI, Hiu Fung WONG, Chung Man WONG, Dick Yi WONG, Hin Wa WONG, Lok Cheong WONG, Shiu Kei WONG, Tak Wah YAM, Wing Kin YAN, Chin Ching YAN, Sun Ming YAU, Ka Hong

(40)

* Mr YEUNG, Wai Kin Ms YEUNG, Wing Yan

Mr YIP, Chun Keung

%E%

Mr YIP, Ming Yin

388%

Mr YUEN, M a n Chun

32@

CHEUNG, Chun Ho HO, Tsun Kit KWONG, Chi Yan LEE, Kai Hong NG, Yuet Mei Natalie SIU, M u n Cheung TAN, Sunny E. WONG, Hiu Fai

WU,

Chun Man W, Chi Yung

B a c ~ r

of Engineering in Computer Engineering

Ib*(a-B#I@S)

AU, Pui Ho AU, Shuk Yin AU, Wing Ying CHAN, Chin Hung CHAN, Chun Phang CHAN, Chung CHAN, Hin Hon CHAN, Hong Ching CHAN, Ka Chun CHAN, Ka Kit CHAN, Kai Man CHAN, Kin Hang CHAN, Mang CHAN, Ngan Tim CHAN, Pui Sang CHAN, Pui Yee Aileen CHAN, Shun Ting CHAN, Wai

CHAN, Wing Sze Stella CHAN, Wing Yin CHAN, Yiu Cheung CHAU, Dong Yin CHAU, Wai Hung CHENG, Cheuk Hong CHENG, Fai

CHENG, Wing Chuen

CHENG, Yun Ki CHEUNG, Chui Ying CHEUNG, Ka Fai CHEUNG, Pui Shan CHOI, Yui Chung CHONG, Kam Wing CHOW, Chung Man CHU, Kai Lun CHU, Lik Yin CHU, Yuen Kwong FANG, Kai Ling HO, Hoi Leong HO, Ka Kin HO, Kar Lun HO, Lai Yin HO, Tsz Kin HUI, Ki Fung HUI, King Heung HUI, Pui Lam HUI, Wai Hon KUNG, Man Cheung KWOK, Chi Yeung KWOK, Tsz Hin Rio KWOK, Yuk Kit LAM, Ching Yiu LAM, Hing Yu LAM, Kam Chuen LAM, Man Wa LAM, Pui Yan LAU, Chi Man LAU, Kam Ming LAU, Kit Wah LAU, Tin Wai LAU, Wa Yuen LAW, Ka Yee LAW, Man Kay LEE, Ho Yeung LEE, Kam Pui

LEE, Kin Keung Kenneth LEE, Kwan Kin

LEE, Sze Ming LEUNG, Chi Shing LEUNG, Chung Man LEUNG, Kam Wing LEUNG, Ting Fung LEUNG, Wai Pan LI, Chun Man LI, Yan LI, Yin Fu LI, Yui l b n g LIU, Chun Hung LIU, King Ho

# Academic Achievement Awards % )! I B

(41)

LIU, Yu Kei LUI, Cheuk Pan LUI, Ngai Lik LUI, Yau Man LUN, Hei Yue MA, Hoi Pong MAK, Pui Ting

MAK, Tsz Hong

MAK, Yee Man MOK, Karn Sun MOK, Yee Man MOU, Pedro Antonio NG, Heung Sun NG, Ho Cheong NG, Kei Yin NG, Keng S u m NG, Wai Ho NGAI, Wing Kit NGAN, Choi H a POON, Yiu Chung SIN, Wan Lung SIU, Kin Wa SO, Kwok Keung TAM, Ka Seng TAM, Kin Bong TANG, Ho Shing TANG, Ka Yi TANG, Wing Chung TJO, Hon Lam TSANG, Sai Cheong TSANG, Yuk Ping TSUI, Chi Leung TSUI, Chi Wai WONG, Chau Yin WONG, Chun Yin WONG, Kar Hang Alan

WONG, Ming Chun WONG, Shing Hei WONG, Sze Pui WONG, Yin Fai Kevin WONG, Yiu Fai WONG, Yiu Man WONG, Yuet Fat Tim WU, Hoi M a n WU, Kong Sang YAU, Hon Kin YEUNG, Ka Wai YEUNG, Kai Hong YEUNG, Man Yui YEUNG, Yu Hong YIM, Ka Chun YIM, S h u n

YIP, Chi Hing YIP, Ka Yue YIP, Lai Na YIU, Chung Sing YU, Ka S h u n W E , Pui San W E N , Man Hon YUNG, For Yan

Bachelor

of

Engineering

in Computer Science

AU, Chi Chiu CASTILHO, Daniel CHAN, Cheung Greg CHAN, Chin Yi

CHAN, Chung Wei Tommy CHAN, Fung

CHAN, Ho Hang CHAN, Ho Kam CHAN, Lee Chun CHAN, Man Choi CHAN, Pui Yee CHAN, Shu Wing CHAN, Sui Wing CHAN, Wai Ho CHAN, Wai Yin CHAN, Yiu Por CHAN, Yu Ching CHENG, Man Kin CHENG, Wing Yin CHEONG, Pan U CHEUNG, Chun Yee CHEUNG, Hak Wai CHEUNG, Ki CHEUNG, Wai Yan CHEUNG, Yuen Heung CHOI, Anna

CHOI, Chi Pang CHOI, Po Chun CHOI, Yu Yan CHONG, Ming Tin CHU, Wai Ki Ricky CHUANG, Hon Kuen CHUANG, Wai Lam Felix CHUI, Kai Chiu

CHUNG, Yu On FAN, Pui Yee FONG, Kin Man FONG, Sau Fai

FONG, Wai Kwan Alice

(42)

HO, Chiu Chit HO, Ka Wah HO, Wing San HUEN, Ling HUI, Ching Wai HUI, Kau Chun Kelvin HUNG, Yuen Kwan

KAM, Tik

KONG, Chi Kin KONG, Sik Tuen KU, Wai Kit Jimmy KWAN, Kin Wa KWOK, Chi Wai KWONG, Tsz Yu LAI, Chi Kit

LAM,

Pik Yu

LAM,

Shing Yuen Edward LAU, Shuk Man

LAU, Wing Kuen LAW, Wai Ki Ricky LEE, Chung LEE, Chung Yin LEE, Man Chung LEE, Wing Wah LEUNG, Chi Chung LEUNG, Chi Hung Benny LEUNG, Hiu Wik Eric LEUNG, Yeuk Shan LI, Ka Pui

LI, Ka Wai LIE, Henry LIM, Christopher LING, Yuk Yan LIU, King Hang LIU, Kit Chi LO, Wing Kwan LOK, Cheong Kin MAN, Wing Chi MUI, Wai Kin NG, Chi Shing NG, Chun Yin NG, Ho Yin NG, Koon Chow NG, Kwok Kit NG, Siu Lung NG, Wai Kei POON, Lam Fan QIN, Mian

SIT, Pui Chun Jenny SIU, Chung M a n SO, Siu Kai SZE, Chi Wai

TAM, Shing Chau TANG, Chin Ching TANG, Chun Yan TANG, Yin Fung TAO, Ka Leung TSANG, Cho Yiu TSANG, Ho Fat

TSE SHAM, Knan Hung Ramon TSE, Wing Tsun Andi

TSOI, Yiu Chung WAN, Lok Laam WONG, Ka Chun WONG, Kit Ying WONG, Kwun Chung WONG, Pak Kin WONG, Shing Wai WONG, Wai Ling WONG, Yat Kit

WU,

Chun Kit YEUNG, Chung Hon YEUNG, Tin Tak YEUNG, Ting Fung YIM, Kam Ho

YIU, Kai Wing Veronica YIU, Ming Cheong YU, Kai Yin Kenny W E N , Yu Fung ZHU, Jinhao

Bachebr

of

Engineering

in

Computer Science

(Information

Engineering)

I Q * ( 8 B & f l Q b B a I @ )

CHAN, Fu Shing

CHAN, Wai Him CHAN, Yan Sze Grace CHAN, Yuk Chi CHIU, Man Kwun CHOW, Kai Man CHUNG, Kai Lun Peter HSU, Hung Pin HUI, Chi Kwong KWAN, Wing Lok LAM, Yick Hong LAU, Kin

LAU, Kit Ho Frederick LAU, Kit Lam Kenneth LEE, Kin Yan

LEE, Ying Lin

LEUNG, Henry Wing S u m LEUNG, Hiu Chau

# Academic Achievement Awards E2 I ,% 3 I

(43)

LEUNG, Kwan Ho LO, An Tat NG, Kwok Ching SO, Chin Pong TANG, Chuen Lung TSANG, Kin Ho TSANG, Siu Tai WONG, Kin Wa WONG, Kwong Hing WONG, Wan Chun YEUNG, Chi Kwok YICK, Tak Wing

B a c ~ r

of

Engineering in Electronic Engineering

AN, Nan

CHAN, Chun Kit CHAN, Chun Yeung CHAN, Ka Ho CHAN, Kan Kin Ken CHAN, Kwong Ho CHAN, Man P u n CHAN, Ming Chun CHAN, Tsz O n CHAN, Wan Tim CHAN, Wing Tat Victor CHANG, Wing Sze CHEUNG, Ching M a n CHEUNG, Ting Fai CHEUNG, Wing Chiu CHEUNG, Yui Fung CHIN, Wing Hong CHOI, Shui Man

CHONG, Ching Sze Michelle CHONG, Yiu Chung

CHOW, Chun Kei CHOW, Pui Yung CHUNG, Chi Piu CHUNG, Chur Chill CHUNG, Tsz Him FAN, Ka Wa FU, Kwan HAN, Yuxing HO, Chi Wing HON, Tsz Kin HUI, Yuk Yee HUNG, Wai Keung JIM, Wallace Ka Chun KI, Ling Ling

KWOK, Siu Yeung

KWOK, Wing Hong LAI, Wing Kai LAM, Chung Hoo LAM, Yin Bun LAM, Yung Ho LAU, Hoi Ying LAU, Ka Lai LAU, Ka Wang LAU, Siu Kei LAU, Yik Chung LAW, Ka Wing LAW, Wai In LEE, Ka Yiu LEE, Man Chiu LEE, Yan Yan LEUNG, Chi Man LEUNG, Ka Chun LEUNG, Ka Wai LI, Kam Ming LI, Lai Kuen LIN, Tin Man LIU, Hon Sheung LO, Antonio LO, Hong Yik LO, Ming Yam LOK, Ching Ho LUI, Kwok Kuen LUI, Pui Wai LUK, Yu King LUN, Ying Wai MA, Yiu Nang MO, Chi Kuen MONG, Yeuk Yin NG, Chun Cheong NG, Chun Pong NG, Kai Kai NG, Lap Wah NG, Ling Michael NGAN, Shun Hung PANG, Chun Choi SETO, Wai Yin SHEA, Man Kit

SHEK, Wan Yuk Winson SHUM, Tsun Yin

SIU, Sing Yeung TANG, Chi Kwan TANG, Ying Lok TSANG, Ka Leong Tony TSANG, Man Hin TSANG, Wai Ho TSANG, Wai Yuk TSUI, Chi Hang

(44)

TUNG, Hin Chau WANG, Tao WONG, Ho Leong WONG, Kin Fai WONG, Kin Yu WONG, Kwok Yim WONG, Sau Wai WONG, Wai Yip

WU,

Kwan Cheung XU, Haoxi

YAM, Kin Ho

YEUNG, Man Hong Brian YEUNG, Wai Chun YIP, Ho Hong YIP, Ka Shing YIP, King Shing YIP, Wai Man YIU, Pok Man

Bachelor of Engineering in Electronic Engineering (Information and Communication Engineering)

I~dAs31s~-EJ@EB%xs)

CHAN, Hok Lin CHEUNG, Tin Hung CHONG, Siu Fung DENG, Guangyao GE, Chun Kei HUANG, Zhe KHOO, Sze Yat LAM, Chui Shan LAU, Kai Him LEE, J u n Wai Wayne LI, Kim Ho

LI, Sin Ki LUI, Wai Man LUI, Yip Hing MOK, San Ming NG, Wing Kwan NONG, Xiujing POON, Hang Yip TAM, Ho Sang TSE, Wai Chun TSOI, Wai Lun WONG, Hiu Man

WONG, Karn Tong Kenny Tom WONG, Kwok Ho

WONG, Kwong Nam

Bachelor of Engineering in

industrial

Engineering and Engineering Management

I @ d A I % I ~ E I @ B ~ ~ )

CHAN, Ling Sheng CHAN, Suk Yee CHAN, Tsz Chung CHAN, Tsz Lung CHAN, Wai Chu CHAU, W u n Ching CHEUNG, Ka Lai CHU, Sai Kong CHU, Wai Kin CHUNG, Fong Ting FAN, Sai Kit FUNG, Ming Wai KAN, Wai Chi LAM, Kam Chung LAM, Wai Ching M U , O n Kei LAW, Kai Chuen LEUNG, Ka Kit LEUNG, Tik Ka LUI, Wai Cheung POON, Chok Kei TSANG, Chi Kit TSANG, Man Yuen WONG, H o Cheung WONG, Shing Hei WONG, Suet Yee YANG, King Fong YAU, Yuen Yee YIP, Wing Yan W, Kwun Ho

Bachelor of Engineering in Logistics Management

I@*(BRBBi)

CHAN, Ka Chun CHAN, Pak Hang CHAN, Tze Kin CHEUNG, Chi Kwong CHOW, Ka Kin CHOW, Wai Yan CHU, Siu Cho CHUI, Yun Chuen DAI, Li Mei HONG, Yingting LAI, Leona LAM, S h u n LAW, Chun Man

# Academic Achievement Awards a % Ijk %

(45)

LEE, Chuen Yan Eric LEE, Mau San LEUNG, Hau Lun LEUNG, Lok Lam MOK, Ka Kit Simon MUI, Ying Kuen PUN, Chi Wang SHEK, Ka Fai SZE, Wing Yam TAI, Kai Hang TONG, Ho Yin TSANG, Chiu Chau TSANG, Heung Tim TSANG, Ngo Ming TSE, Chok Wai TSE, Tsz Lun TSE, Wai Kin TSUI, Ho Wing WONG, Wai Man YOU, Jianshu

Bachelor of Engineering in Mechanical Engineering

AU, Chi Wing CHAN, Chi Bun CHAN, Chon Hou CHAN, Hei Ming CHAN, Heung Yin CHAN, Pok Yin CHAN, Shiu P u n CHAN, Tsz Tung CHAU, Hoi Man

CHEUNG, Johnson Yu Fu CHEUNG, Ka Lok CHEUNG, Ka Lun Alan CHEUNG, Kwok Fung CHING, Wai Lok CHOI, Kai Hong CHOW, King Yin CHUNG, Chi Keung CHUNG, Kwok Kin FUNG, Chui Ying HO, Hoe Wai HO, Hoi Tung KONG, Ka Shing KONG, Kwong Wai KWIT, Yik Leung KWOK, Ka Ho KWONG, Kwok Kong LAI, Kin Man

LAM, Wing Nok LAU, Chi Ho LAU, Tat Wing LAW, Kwok P u n LEE, Kit Man LEE, Tsz S u m LEUNG, Chun Sing LEUNG, Hing S u m LEUNG, Kai Fai Toby LI, Chuan Ho LI, Ka Ho LI, Kwok Hung LI, Wai Chung LI, Wing Long LIU, Man Wai LOOI, Wan Ting MA, Siu Kei NG, Kwun Pan SHAM, Chun Fai SIN, Hoi Wang SO, Chi Hang TANG, Yau Sik TSUI, Po Sing WAN, Kai Yeung WONG, Chun Kin WONG, Ho WONG, Kin Wa WONG, Wai Kei WONG, Wai Tung YU, Chi Ho YU, Shing Hei

ZANG, Shiu Kei Frank

Bachelor of Engineering in Mechanical Engineering (Building Services)

I S * ( & H I ~ S - E ~ ~ # )

CHAN, Kam Fung

CHAN, Ming Hang CHENG, Chun Ning CHEUNG, Ka Yan CHOI, Sok I IP, Hin Lun KONG, Siu Wo KUNG, Yu Man Helen KWAN, Kam Wing Kevin KWOK, Chun Kit

KWOK, Wai Kit LAI, Yu Por LAU, Yu Mung LEUNG, Tsz Kin

(46)

LO, Kai Chi MA, Ka Yan MOK, Chun Chung NG, Man Ho NG, Yuk Wa PAK, Tak Ming POON, Ka Fai TAM, Weng Chan WONG, Ka Man WONG, Nga Wai WONG, Siu Pan WONG, Yat Nung YEUNG, Man Yui YIP, Kai Hang Victor

# Academic Achievement Awards b % E.d 5f4

(47)

Ms IP, Louisa Mr LU, Yinpeng Ms XU, Xiaojing

Master of Science in Civil Engineering

Wsa*(k*IBs)

Mr CHEUNG, Wai Lam Fatlam Ms CHING, Tania Wing Shuen

Master of Science

in

Civil Znfrastructurd Engineering and Management

W@@*(**SBIBBBW)

CHAN, Chun Wai

CHAN, Ka Shing CHAN, Shiu Kei CHAN, Tsz Chiu CHENG, Kim Hung CHENG, Koon Tung

CHEONG, Ho Wang Vincent CHIN, Ho Yan J ~ M Y CHOI, Chi Cheong CHOI, Ka Wing CHOI, Suk Kwan CHOW, Man Hin CHOY, Chun Sing CHUI, Ka Wai CHUNG, Wai Kin CHUNG, Yee Man Ivy FONG, Wai Man FUNG, Fie Fie Michelle GURUNG, Harka M a n HO, Tak Hong

KEA, Tak Lai Terry KWAN, Tik Shun Dickson KWOK, Chi Chuen

LAM,

Chi Hang Joseph

LAM,

Ka Chung

LAM,

Wai Yiu LAW, Josephine LEUNG, Ka Kay LEUNG, Tik Yan

LEUNG, Wai Man

LEUNG, Wing Chun Keith LI, Hung Isaiah

LI, Ka Yeung

LIN, Michael Keng Chor LIU, Chung Lun Leo LO, Sze Wing Jennifer LUI, Chun Hing

MAK, Ho Chai

PANG, Chun Yee PO, Man Yuen SETO, Wing Yin TSE, Kwok Chau TSE, Sai Chung TUNG, Diana Pak Chi WONG, Yee Man YAU, Chi Chung YEUNG, Chor Kwan YUE, Mei Ping

Master of science in Computer Science

@sa*(Sil-B&H9)

Mr AU, Ying Hung Mr HUANG, Jinxin

Master of science in ~kctrical and Electronic Engineering

@@@*(SBBS51@9)

Ms LEE, Yuk Kuen

Ms SUN, Meng Mr TSUI, Hon Ming Mr WONG, Hoi Tung Mr ZHAI, Lufeng Mr ZHENG, Jide

Master of Science in Electronic Engineering

@@Wik(S31@9)

Mr CHAN, Ka Wah

El@$

Mr CHOY, Siu Ming

z%w!4

Mr SHEN, Jie

?%

*

Mr SHI, Qianli

gf-@

Ms TUNG, Sin Ning Bonnie

mw

(48)

Mr WAN, Chi Hoo

~~~

Mr W N G , Ka Fuk 5@$?@

Ms ZHAO, S u

233

%

Ms ZHAO, Ying $3

35

Master of Science in Engineering Enterprise

CHAN, Chi Wa CHAN, Po Ching CHAN, Tin Yi CHEN, Xiao CHEUNG, Foo Loy CHOI, Yam Sang CHUNG, Chi Tak Nelson DAI, Tim Kei

GAO, Yuan IP, Chung Yiu KWAN, Shui Ling KWOK, Fai

LAI, Chun Kin Anthony LAI, Kin Tak

LAM,

Ka Ho Kevin LAM, Tsz Yeung LEE, Lik Fan LEE, Wai Leuk

LEE, Yuk Wing Anthony LEUNG, Cheuk Man LEUNG, Hoi Yan

MAK, Joanne Wing-sze

MAN, Yee Lan

MOK, Peng Kei Daniel NG, Chi Wai

NG, Man Wai NG, Ming Wai NG, Ngok Wah PUN, Wai Shan SHAM, Kai S h u n SIU, Lap Kiu SIU, Pui Fung SIU, Pui Ming SO, Wing Yin Winnie TAM, Hong Keung TAM, King Ting TAM, Sin Yee TANG, Kin M a n

TONG, Ching Chuen Timothy TONG, Ho

TONG, Kim Ming TSANG. Yuk Chun

TSE, Kam Suen TSE, Siu Yin TSZE, Wang On WAN, Yun Yin Dominic WONG, Kin Wai WONG, Lai Shan Lisa WONG, S h u n Fan XUE, Nan

YEUNG, King Hing

YEUNG, Ming Lok Benjamin YEUNG, Shek Fai

YIP, Man Lung Wilson

Master of Science in Environmental Engineering

3

!

P

%

i

a

*

(

%

;

t

S

%

I

@

f

l

f

4

)

CHAI, E May CHAN, Tze Ming C H W , Choi Mei CHIU, Sze Ching CHU, Kwong Kai

FUNG, Wing Fai Nicholas LAU, Chung Yan

LEE, Yiu Kit NG, Ka Lok

POON, Yat Fai Dicky TSANG, Lai Tuen TSE, Kong Sang WONG, Wai Nar W E N , Wai Tat

Master of Science in IC Design Engineering

B9@*(%ES%331B)

AU, Tin Che Daniel CHAN, Chi Chuen CHEN, Li Sheng CHEUNG, Chi Ho CHEUNG, Kwok Wah CHEUNG, Nga Tik CHOI, Kam Wa CHUNG, Tat Yin DONG, Shi Ki

FONG, Hoi Leung Oscar HO, Jacky

HONG, J u e HSU, Ching Tiu HUSI, Wai Ho

LAM,

Chung Nam LAM, Hon Piu

(49)

LAM, Kin Lok LAM, Pui Yuen LAU, Chun Ho LEE, Chun Hang LEE, Chun Yu LEUNG, Chi Wai LEUNG, Yan Wing LI, Ming LI, Xingzhong LIANG, Pishu LIN, Dan NG, Chi Ho NGAN, Ting On SU, Siu Man SUN, Tao TANG, Wenchao TSE, Chun Pong TSUI, Yin Fung WEN, Felix WONG, Chi Chun WONG, Hau Lun WONG, Ho M a n WONG, Sze Wai WONG, Tze Fai WONG, Wai Shing XIONG, Cong-qing

YEUNG, Shing Tak Augustus YEUNG, Wing Kin

YU,

Ho Hang YU, Ziqian ZHANG, Yiwei

Master of

Science in

Industrial Engineering and

Engineering

Management

B@a*(I%I@BI@BBg)

Mr BAI, Hoi Ho

?a%s

Ms CHENG, Cong

@

89

Mr CHENG, Kwok Wing William

!aa%

Mr PUN, Kong Hong

.

~ 1 1 %

Mr WANG, Chi

5

%&

Mr AU, Man Leung

Egg

Ms AU, Pui Ling

~~

Mr AU, Wah Kin

Em%@

Mr CHAN, Chun Sing Joseph

l%f@bk

Mr CHAN, Hay Loy Herald

hm%

CHAN, Hing S u m CHAN, Ka Yeung

CHAN, Kim P u n Lawrence CHAN, Kwan Kit Chris CHAN, Mei Ling CHAN, Toi Shing CHAN, Yun Fai CHAU, Kwok Yue CHEONG, Kam Wai CHEUNG, Pui Wah CHOI, S h u Chiu CHONG, Pok CHOW, Pui Yee CHOW, Shiu Kei CHOW, Wai Yip CHU, Kin Fat

CHU, Pui Ho Raymond CHU, San Bun

CHU, Siu Fai FAN, Kei Faat

FAN, Wai Chong Annie HO, Man Leung HO, Wan Chi

KAM, Kwong Sing

KWOK, Wang Chun Terry KWONG, Yuk Wai LAI, Chung Yiu Ray LAI, Ye Tao Gabriel LAM, Cheuk Yuen LAM, Ka Yan LAM, Kei Leung LAM, Man Cheung LAM, Tsz Kit LAM, Wing Chun LAM, Yin Tak LAU, Chi Kin LAU, Kwok l b n g LAU, Luen Fat LAU, Man Kwong LAU, Vera

LAU, Yuen Ling LAW, Ching Yan LAW, Hoi Ching Denis LEE, Chi Kit

LEE, Chris Chun Bon LEE, Ka Pong

LEE, Kwok Sang Jickhary LEE, Ming Kay

LEE, Sing Kiu LEUNG, Chin Ho LEUNG, Ho Chun LI, Man Hei

(50)

LI, Tat Fung LI, Tsz Kin LO, Kok Hau

LO, Man Ying Mandy LUK, Kin Lung LUK, Lai Yee Rosita MA, Po Kwan

MAK, Kwok Kit

MAN, Chun Yip NG, Chiu Ming NG, Tat Wai Colin OA-YANG, Hau Chung SHAM, Cheuk Lun Andrew SHIU, Vincy

SIO, Kok Tou SO, King Ip SZE, Kwok Wai SZETO, Ka Wing TANG, King Yee Joseph TANG, M a n Wai TONG, Kin Kan Philip TONG, Sin Yin TSANG, Chi Kin TSANG, Hing Cho TSANG, Lung Wai TSE, Kai San Eric TSE, Yat Lung Dragon TSUI, Ka Ki

TSUI, Kin Kwan TSUI, Wai Yi WONG, Chiu Wang WONG, Ka Yee WONG, Kim Fai WONG, Siu Kwan WONG, Wai Ming WONG, Yuen Ching YAU, M u n Chu

YEUNG, Hooda Ho Tak YU, Hoi Hoi

YUNG, Sai Ho

Master of

Science in

Zntelligent

Building

Technology

and Management

B S @ + ( B E B % B E R E B B )

Mr CHAN, Ho Yeung

P?w$#%

Ms CHAN, Wing Ching

EE%!3

Ms CHAN, Wing Yi Winnie

EEikE

Mr CHAU, Chin Hung Danny

WE%$

Mr CHAU, Lap Yee Stanley

WYm,

Mr CHENG, Tat Ming

!4Ew

CHIU, Kwok Wah CHONG, Chi CHOW, Chun Kit CHU, Sun Wah HUI, Siu Kee HUNG, Man Chor KAN, Yiu Man LAI, Kai Chiu LAM, Wai Man LAW, Kim Ming LAW, Yeuk Tim

LEE, King Yip Roderick LEUNG, Yui Kwong LI, To Lung

LI, Yuwei

MAN, Wing Chung NG, Ka Wah NG, Wai Yin Joseph NGAI, Wing Hong PO, Yun Sang SHIEH, Wai Lap TANG, Siu Ho, TSE, Hung Yan WANG, Pan

it

Peter WONG, Hing Nin

WONG, Kam Hon Richard WONG, Nai Kin

YEUNG, Bik Wah YEUNG, Chi Wing ZHAO, Nan

Master of science in Meclzanical Engineering

B 9 @ * ( 8 H I I B b )

CHAN, Chi Wai CHEN, Yanghai HE, Jia

JING, Yi LI, Hongchen LO, Chun Kong MEI, Wenlong NG, Cheuk Yan NG, Kei Kei NG, Yee Dik OR, Man Kit QI, Hongyou TAM, Ka Ming WANG, Zhuofeng

WU,

Timothy Ngo Tin YANG, Naiwen ZHANG, Minshu

參考文獻

相關文件

You are a property agent working for the Quality Property Company. A potential client has contacted you from Australia because he will soon be moving to Hong Kong with

In view of the large quantity of information that can be obtained on the Internet and from the social media, while teachers need to develop skills in selecting suitable

Centre for Learning Sciences and Technologies (CLST) The Chinese University of Hong

Centre for Learning Sciences and Technologies (CLST) The Chinese University of Hong

Centre for Learning Sciences and Technologies (CLST) The Chinese University of Hong

Centre for Learning Sciences and Technologies (CLST) The Chinese University of Hong Kong.. 3. 

Centre for Learning Sciences and Technologies (CLST) The Chinese University of Hong Kong..

Centre for Learning Sciences and Technologies (CLST) The Chinese University of Hong Kong.. Accessing the Project : Survey123 for