你用青春碰撞什麼？

̷ᮢヾᆨᷤ႞ˑ㓯ŝ

ǖ ञણᮝ〇⩊⠗ᣅʠ⦲ውӠኔ

A Survey of the College Students' Reading

Behavior in Taiwan

㓳᣼ᤕ

ⳏᮬञણߡ⫈₇ᄞ࿙ҥߧሬ㈀㈀⿢

Kun-Huang Huarng

Professor, Department of International Trade

University Librarian

Feng Chia University, Taichung, Taiwan (R.O.C.)

E-mail:khhuarng@mail.fcu.edu.tw

ؖᏳഗ

ⳏᮬञણ⪮ềȮ⃥⤺ણ₇Ԟᄞ࿙ҥᶇᱹ⚠Ӡኔ⥫⸇⃅⃅⿢

Jungpin Wu

Associate Professor, Department of Public Finance and Department of Statistics

Chief, Information Assessment Section, Office of Research and Development

Feng Chia University, Taichung, Taiwan (R.O.C.)

E-mail:cwu@fcu.edu.tw

೺ ⦒⦞

ⳏᮬञણߧሬ㈀Ҥ♀ᙟⳇ⃅⃅⿢

Chih-Cheng Changchien

Chief, Circulation Management and Services Section, Feng Chia University Library, Taiwan

E-mail:ccchang@fcu.edu.tw

ʳ

〦⼫઎ņKeywordsŇŘञણᮝņCollege StudentsŇř〇⩊⠗ᣅņReading BehaviorŇř

⃥⤺ᄲჇņStatistical DataŇř〇⩊ᶇἄņReading ResearchŇȯ

38 Journal of Library and Information Science 35ņ1ŇΚ37 –54ΰApril, 2009α

ȹၪ⣬Ⱥ

⿀ᅠȵ〇⩊ȶᆯણ∳≛☼˫᪀ח⫏⤻͗᜺Ȯ

ӱ⩊ᵧ⨯ҙૌȮؚᄇ⃻㊹ᇜ๬᱿ʙ⣬ⳂലŊ〇

⩊ՒᑨȮ⋱Ի˫דㆺᖎ᱿೼೸ଃᅠણ∳ໞᄓ᱿

ഛㅨᮚతŊߌᔍŊశቃⲿ⳧ⰱञ⣳ᑁ᱿⦲ውŊ

˫⤐ૣ᫠べᕀञણᮝ〇⩊⠗ᣅ᱿ᄮ㋤ᑂ⪝⎞

ᱹଭ⬹՛ȯ

቏ᄽ˫⎊ℶۊֱ̳ᣅ⦲ውడңŊञણ߱ዮણ

ᮝᣅ⦲ውଃ⩽Ŋ߱ 2008 ౺ 2 ሶ 18 ᅺ⎏ 3 ሶ 3

ᅺቅ⿵ŊⴆႹռȮʑȮ֡ 10 ໽ञણずዮŊ˫

ᤀ׻ҩ᱿₇⃥དྷᑂᅞೣᅡᛵŊⅶ⤺ᱹӛ 1500

˷ۊֱŊሷᄓۊֱ 1,077 ˷ŊʏӴᮢ SPSS ⃥

⤺Ⱆ㋤Ⳗ⠗Ӡኔȯ

቏ᄽ˫क߱᭔ࣀഛㅨȮҙ߱Τːߌ₪˫ד⠗

ᣅᮟӛ⃌ኞᾀɿΤᐉㄇᣅʙŊ׺ᆹ⸒ଃߧሬ

㈀Ȯዮߤሬಐᾀ〇⩊ⰿՀᑨᐉⳖ⠗Ӡኔ⎞⤐

ૣŊʏჇ˫ဎ↘ञણᮝ〇⩊⠗ᣅ᱿ⱐ಺⎞ۊ

㆛ŊⳖ≟ဏͧᄊۧ〇⩊ㆺᖎ᱿ᾋᯆᅞጊȯ

μAbstractν

The main purpose of this research is to

explore the reading behavior of college

students in Taiwan. The authors employed

survey research method, and adopted a

self-editing questionnaire, and used the

systematic sampling to conduct the whole

sampling survey. During February 18, 2008

to March 3, 2008, there were 1500 samples

in total were surveyed. The number of the

valid samples was 1077. Three factors

consisted of the environmental factors, the

individual factors, the outcome performance

were used for data analysis. SPSS statistical

software package was employed. This

survey reported the college students’ reading

behavior in Taiwan. Based on the research

findings, the suggestions for reading

improvement were proposed.

ᶇἄՒᑨ

2000 Ԓѯᢋึକȶӓ୾ڌ่Ꭸ᠟ၽ୞ȷȂוగᕋ ആᙵ൳Ꭸ᠟ᕘძȂஊᎵڌ่Ꭸ᠟૗Ωᇅᑺ፹ȂᎵԚ ಥٙᎨ᠟ޠಭᄜȞఁيഌȂ2000ȟȄԄϭ࿌ਣޠڌ ่ϑစഛ៊ໍΤτᏱ൸᠟Ȃկ௄ఁᏱಒΚ౫ൠޠఁ ௳উঐրፚၘܗཽឋޠึّϜȂึ౫Ӽ኶ᇰ࣐τᏱ ҢޠᎨ᠟ॴ੊ࡼ៊մဤȂᝓ२ኈ៫ᏱಭԚਞȂٻூ ȶԄեђ஽τᏱҢᎨ᠟૗ΩȷȂԚ࣐өτᏱఁي׾९ ܗఁᏱڠ຺ॏฬစளණӗޠ२्Ϗձ໷ҭϟΚȄ ԥᠧܼȶᎨ᠟ȷ࢑௥સؑΚߟᏱऌȃᏱಭؑΚঐ ޤᜌስ஀ޠஆᙄȂᏱಭ޲ᙥҦᎨ᠟Ѡпᕖڦၦଊٿ ྜȃց᠟ޤᜌϲৡȃ֝ԞစᡜහኌȄկᎨ᠟૗Ωϛ ๊ӤܼຝΩȃϛ࢑ᇅҢ঎ٿޠȂՅ࢑Ѡ૗ᓎ຀Ᏹಭ ᐤโȃஊيРԓܗᕘძ఩ӈ๊ӱષՅԥܛৰ౵Ȃ࿌ ೼ٳᏱಭ޲೾ႇାϜఁيȃЁᏱՄၑໍΤτᏱȂڐ ᏱཿԚᕽѠпᕖூᎍ࿌ຠ໕ᇅጃᇰȂկᄈܼ౫໧ࢳ τᏱҢᎨ᠟૗Ωȃ՘࣐ȃಭᄜޠ௒ݸȂࠔࣻ࿌ુн ᐍᡞܓޠःفНᝧȂӤਣߗ෉୾ϲηґԥၷτ࠯። ࢦ๗ݏޠึߓȂӱԫȂᄈܼτᏱҢᎨ᠟՘࣐ޠ౪၍Ȃ Ѭ੽ԥ᠗ಜዂጚޠӠຬȄ ഌϸ፤޲஡τᏱҢᏱಭԚਞմဤȂᘫھܼڐુн Ꭸ᠟୞ᐡȃХુᎨ᠟૗ΩȃᎨ᠟ಭᄜϛٺ๊঩ӱȂ ໍՅࡿяτᏱఁيӶஆᙄϏโαя౫ӡᓏޠኊ঑ Ȟቇस៍Ȃ2002ȟȂկᄈܼࣻᜱӱષޠଇ፤ȂӼ឵ܼ лᢏདڨȃܗٸᐄՍשစᡜໍ՘௱፤ȂӱԫȂҐः فוగစҦࣻᜱНᝧޠϸݚȂᘫાяѠ૗ኈ៫τᏱ ҢᎨ᠟՘࣐ޠᄻ८ᇅᡑ໷Ȃٯഇႇୱڣޠःᔤȃ። ࢦޠࢋձȂпᇕ໲ࣻᜱၦਠໍ՘ಜॏȃϸݚȂᙥп ᢏᄇτᏱҢᎨ᠟՘࣐ޠ౫ݸȃϸݚҭࠊѠ૗᎐ႅޠ ୱᚡȂпණяڏԥ࡛೪ܓޠ׾๢Р਱Ȅ

ᄽ᪇⥫⧄

စᔯસ୾ϲȃѵ२्ၦਠ৳ȂѠпึ౫ߗ෉ԥᜱ Ꭸ᠟ःفȞReading researchȟޠНᝧτ໕໲ϜӶᏱ ࠊڌ่пІϜϊᏱ໧ࢳȂՅпτᏱҢᎨ᠟࣐лᚡޠ ःف኶໕ϛӼȂйጓ൝Ӽ኶п൑ΚᏱਯȃᏱଲȃऌ قܗԒ઼࣐лȂଭᄈၯਯȃτ೤ዂޠ።ࢦȃःف਱ پ኶໕ࣻ࿌ไЎȂӱԫȂԄݏདྷ्ᐄпජඬτᏱҢ ᐍᡞޠᎨ᠟௒ݸȂϬԥܛ֩ᜳȄȞᝓ൫࣢Ȃ2000ȇဩ

ΞᓘȂ2005ȇᇏ࡞ӏȃ഍൞␩Ȃ2006ȇChenȂ2007ȟ ٸྲѯᢋҭࠊޠᏱښȂᏱಭ޲ሰ्׈ԚϜȃϊᏱ ໧ࢳޠஆᙄᎵԚఁيȂดࡤ೾ႇЁᏱՄၑȃܗᅸᒶ ᆔၿϘூпໍΤτᏱȂӱԫӶᇮНഌϸ೾ளϑစڏ റ᠚ȃᇴȃ᠟ȃቹ๊ஆҐ׭૗ȂӤਣӶᎨ᠟ᑺ፹ȃ ಭᄜαϑစԥ឵ܼՍϐޠ୒ԂȂ࿌ดηཽԇӶϛӤ โ࡚ޠঐրৰ౵ȄҦܼȶᎨ᠟ȷ࢑ᕖڦၦଊȃ௥સ ޤᜌޠஆҐ૗ΩȂޣ௦ኈ៫τᏱ໧ࢳޠᏱಭԚਞȂ ᡘұस૗ଭᄈτᏱҢᎨ᠟՘࣐ໍ՘ᐍᡞ።ࢦϸݚȂ ஡ԥֆܼτᏱ೤დᎍ࿌ޠᏱಭ௒ძȃ፟โࣁ୞пІ ЖᏳ௪ࢋȄȞGallik, 1999ȇ༂ߝၗȂ2004ȇΜპภȂ 2007ȟ ԥᜱτᏱҢᎨ᠟՘࣐ޠᢏᄇȂл्ਗ਼ІѵӶᕘძ ޠኈ៫ȃϲӶঐ΢ޠ੬፵пІ՘࣐౱яޠ๗ݏ๊ή ঐᄻ८ȂڐϜѵӶᕘძᄻ८ഌӌȂє֥ߞ෉ܓޠަ ཽϾӱષȃܛ೏௒ძަཽϤ୞ޠМእܓӱષпІ฼ ෉ϲЖึ୞ᐡޠڗᐮܓӱષȇڐԪӶϲӶঐ΢ӱષ ᄻ८Ȃє֥ঐ΢ᄈܼަཽ೤ጓޠᇰޤȃᎨ᠟୒Ԃޠ โ࡚пІܛڏറޠᎨ᠟૗Ω๊ήঐቺ८ȇՎܼ՘࣐ ౱я๗ݏР८Ȃл्௥ଇᎨ᠟՘࣐ȃ੒ຳዂԓڎঐ ڦӪȄѫӶτᏱਯ༫၈Ȃ೾ளԇӶშਫᓣȃਯ༫ਫ ۺڎঐህֆᎨ᠟ޠᐡᄻȂڐܛ׹ᅌޠِՔᇅѓ૗η অூໍΚؐଇ፤ȄȞߚ࣓ЅȂ2001ȇചࠆ๽Ȃ2002ȇ ဩ㋂ም๊Ȃ2005ȇؖᝌᘺȂ2006ȇGoodrich, et al. 2006ȇ༂ᐏ␩ȃݔᐏᐹȂ2008ȟ

ᶇἄ⥑⤺⎞૪ᅡ

ᶇἄ⥑⤺

Ґःفٸᐄαख़Нᝧϸݚᘫાяޠήঐᄻ८ໍ՘ ።ࢦȞ፝୥ُშ 1ȟȂוగᇕ໲Ѡ૗ኈ៫τᏱҢᎨ᠟ ՘࣐ޠࣻᜱၦਠȂпϸݚѵӶᕘძӱષȞԄަཽϾȃ ަཽϤ୞пІ୞ᐡڗᐮ๊໷ҭȟпІϲӶঐ΢ӱષ ȞԄ΢πಜॏȃަཽ೤ጓȃᎨ᠟୒ԂпІᎨ᠟૗Ω ๊໷ҭȟᄈܼᎨ᠟՘࣐ޠኈ៫โ࡚ȇڐԪȂוగᇕ ໲ԥᜱτᏱҢԄեᕖڦяޏၦଊȃԄեᒶᐆлᚡᇅ ൭ᡞםԓȃԄեڦூᎨ᠟ዀޠȃԄեᒶᐆᎨ᠟ޠൠ ܛȃ௵ڦեᆎᎨ᠟๋౲ȃ෇စ᎐ႅޠᎨ᠟֩ᜳпІ ԄեᗋຶᎨ᠟ዀޠޑ๊ၦਠȂпΠ၍ڐᎨ᠟՘࣐ᇅ ੒ຳዂԓȇѫ஡ᇕ໲τᏱҢᄈܼਯ༫ϲࣻᜱᎨ᠟ህ ֆᐡᄻޠᢏᄇᇅຠቌȂп௥ଇτᏱშਫᓣȃਯ༫ਫ ۺޠۢ՞ȃ݉ଡ଼ϲৡпІᅗཏโ๊࡚Ȃձ࣐შਫᓣ ᇅਯ༫ਫۺ׾๢ޠ୥ՄȄ

⦲ው૪ᅡ

࣐።ࢦ౫໧ࢳτᏱҢޠᎨ᠟՘࣐Ȃٸᐄःف࢝ᄻ ޠᄻࡧȂࡼ៊׈Ԛୱڣޠःᔤȃ።ࢦޠᄃࢋȃୱڣ ޠ೏౪пІಜॏРݳޠၽң๊ϏձโזȂϸրᇴ݃ ԄίȈ 1. ።ࢦւңୱڣձ࣐።ࢦϏڏȂॷӒпѵӶᕘძ ኈ៫ȃϲӶঐ΢੬፵пІ՘࣐౱я๗ݏήঐᄻ ८࣐лȂӕђαਯ༫ህֆᐡᄻпІ΢πಜॏ๊ ᡑ໷Ȃดࡤໍ՘ϲৡޠःᔤȞєࢃ።ࢦτᆫȃ ᚡҭ᜹࠯пІᚡဵȂಡ࿾፝୥ُߓ 1ȟȄ 2. ҐԪ።ࢦпτᏱӶਯᏱҢձ࣐ᄈຬȞє֥τᏱ ഌᏱҢІःفҢȟȂᓻӒᒶᐆӤਣ೪ԥშਫᓣ ᇅਯ༫ਫۺޠτᏱȂٯ೤დӶშਫᓣߟπȃਯ ༫ਫۺϲпІਯϲӉΚ೏ܛ๊ήঐӵᘉȂпณ ӫьޠقಜܫኻРԓໍ՘ୱڣޠึଛᇅӲԞȂ ׈Ԛԥਞୱڣ 1,067 ӌȄ 3. ࣐ٻ።ࢦ໸ւஉ՘ȂӶ 2008 Ԓ 1 У 31 Сໍ՘ ೥সଌጜȂٯ௄ 2008 Ԓ 2 У 18 СՎ 3 У 3 С ෉໣ໍ՘ڎ໋ޠ።ࢦϏձȄ 4. ᖃॏԥ 10 ܛτᏱଲਯȂؑΚܛึя 150 ӌȂᖃ ॏึя 1500 ӌୱڣȂᄃርӲԞ 1,500 ӌȄ 5. ӲԞୱڣϟࡤȂᓎ֊ໍ՘ጢጇȃี҉๊ձཿȂ ٯߒؐጃᇰԥਞୱڣ࣐ 1,077 ӌȂӕп SPSS ಜ ॏ೻ᡞໍ՘ϸݚȄ 6. ҦܼॏฬпҐ።ࢦձ࣐ࡤ៊ःفޠஆҐ໕ዀȂ өᄻ८ίφᚡ೪ॏޠᒶ໷пፓᒶ࣐ӼȂӱԫȂ ҐНϲৡ஡пөᚡ൑ᡑ໷Ԫ኶ᇅԼϸЩޠϸݚ ࣐лȄ 7. Ґ።ࢦө໷ߓੀϜԼϸЩ኶অᖃڸसԥົႇܗ ґႁ 100%ޠ௒םȂ߾ӱၦਠϸݚ௵ϊ኶Ϋϸ՞ ȶѳ௼ϥΤȷໍ՞ܛ౱Ңޠ๗ݏȄ

40 Journal of Library and Information Science 35ņ1Ň烉37 –54炷April, 2009炸 შ 1! Ꭸ᠟՘࣐ःف࢝ᄻშ ߓ 1! τᏱҢᎨ᠟՘࣐።ࢦୱڣτᆫȃᚡҭ᜹࠯пІᚡဵߓ ።ࢦτᆫ τᚡ φᚡ ᚡဵ ަཽϾӱષ Яҕȃঢ়৴ၦྜȃᏱਯȃ൭ᡞȃᆪၰ๊ኈ៫ܓା մ B22Ȟ໸זА࡚ȟ ٸϛӤޠЖᏳٿྜୣϸ B9ȞӫҭА࡚ȟ Мእܓӱષ ٸϛӤޠһࢻަထୣϸ B18ȞӫҭА࡚ȟ ѵӶᕘძ ኈ៫ᄻ८ ڗᐮܓӱષ ٸϛӤޠѵٿڗᐮٿྜୣϸ B19ȞӫҭА࡚ȟ ܓր A1ȞӫҭА࡚ȟ Ᏹଲր A2ȞӫҭА࡚ȟ ઼ր A3Ȟ໸זА࡚ȟ ፟ཿԚᕽ A4Ȟ໸זА࡚ȟ ᇮНโ࡚ A5Ȟ໸זА࡚ȟ ΢πಜॏ Ңࣁຳ A6Ȟ໸זА࡚ȟ ަཽ೤ጓ ᄈՍҦᇰޤȃϸ઼४ښȃЯҕȃ৲ߞȃӤᏕȃᄲ ᎜௷՘ᄵȃۡఁ๊४ښӱષ B5Ȟ໸זА࡚ȟ ୒Ԃโ࡚ ൊ᠎Ꭸ᠟โ࡚ B4Ȟ໸זА࡚ȟ Ꭸ᠟๋౲ B17ȞӫҭА࡚ȟ Ꭸ᠟Рݳ B13ȞӫҭА࡚ȟ ϲӶঐ΢ ӱષᄻ८ Ꭸ᠟૗Ω Ꭸ᠟֩ᜳ B20ȞӫҭА࡚ȟ ՘࣐୞ᐡ B2ȞӫҭА࡚ȟ ၦଊᕖڦ B8ȞӫҭА࡚ȟ лᚡᒶᐆ B6ȞӫҭА࡚ȟ ൭ᡞםԓ B7ȞӫҭА࡚ȟ ᇮّᒶᐆ B21ȞӫҭА࡚ȟ ዀޠڦூ B11ȞӫҭА࡚ȟ ׺Τਣ໣ B1ȞӫҭА࡚ȟ ՘࣐౱я ๗ݏᄻ८ Ꭸ᠟՘࣐ ൠܛӵᘉ B12ȞӫҭА࡚ȟ

ѵӶᕘ

ძᡑ໷

ަཽϾ ަཽϤ୞ ᐡ୞ڗᐮ

ϲӶঐ

΢ᡑ໷

΢πಜॏ ަཽ೤ጓ Ꭸ᠟୒Ԃ Ꭸ᠟૗Ω

౱я๗

ݏᡑ໷

Ꭸ᠟՘࣐ ੒ຳዂԓ ਯ༫Ꭸ᠟ህֆ൑՞Ȉშਫᓣȃਯ༫ਫۺ

ߓ 1! τᏱҢᎨ᠟՘࣐።ࢦୱڣτᆫȃᚡҭ᜹࠯пІᚡဵߓȞ៊ȟ ።ࢦτᆫ τᚡ φᚡ ᚡဵ ੒ຳ୞ᐡ B16ȞӫҭА࡚ȟ ؛ۢᗋຶ B14ȞӫҭА࡚ȟ ੒ຳߝ᚟ B3Ȟ໸זА࡚ȟ ՘࣐౱я ๗ݏᄻ८ ੒ຳዂԓ ௵ᗋᆔၿ B15ȞӫҭА࡚ȟ შਫᓣ B23ȞӫҭА࡚ȟ ਯ༫Ꭸ᠟ ህֆᐡᄻ ਫۺ B10ȞӫҭА࡚ȟ

ᶇἄᱹ᫠

ט⥏≛Τːࡣ቏⫏ᅆ

စಜॏ።ࢦޠ๗ݏȂ௄΢πಜॏࣻᜱ໷ҭூޤڨ ೥޲ܓրȃ൸᠟ᏱଲրȃԒ઼րȃ፟ཿԚᕽȃऽН โ࡚ȃҢࣁຳ๊ஆҐၦਠޠԪ኶ϸପ௒םȂϸրᇴ ݃ԄίȈ

ņɺŇඖӲņA1Ň

ҐԪ።ࢦڨ೥޲ܓրЩپ࢑υܓӼܼعܓȂυܓ խ 62%Ȃعܓխ 38%Ȅ

ņʷŇଔ⩊ણずӲņA2Ň

ҐԪ።ࢦڨ೥޲൸᠟ޠᏱଲրЩپȂഌϸᏱਯӱ ᏱଲԚҴᐤѭȃ೤ዂτϊՅԥܛৰ౵ȂկᐍᡞՅ፤ Ϭ឵҂ְϸҁȂڐϜпНᏱଲȞ23%ȟȃ୧Ᏹଲ Ȟ20%ȟȃϏᏱଲȞ17%ȟȃ౪ᏱଲȞ10%ȟܛխЩ پၷାȄ

ņɿŇଔ⩊౺₤ӲņA3Ň

ҐԪ።ࢦڨ೥޲Ԓ઼րЩپȂஆҐαЇ࢏ҭࠊτ ᏱᏱښޠ๗ᄻȂڐϜτΚխ 20%ȃτΡխ 22%ȃτ ήխ 21%ȃτѳխ 27%ȃτϥխ 2%ȃᆉςҢխ 6%Ȃ ڐуࠍԥ 2%Ȅ

ņ߈Ň⦩ᏈໞⅷņA4Ň

ҐԪ።ࢦԥᜱ፟ཿԚᕽԂᚾޠЩپȂڨ೥޲ՍᇰԚ ᕽȶߩளԂȷޠխ 4%ȃȶًԂȷޠխ 28%ȃȶ඾೾ȷ ޠխ 61%ȃȶৰȷޠխ 5%ȃȶߩளৰȷޠխ 2%Ȅ

ņʽŇ␿ᄽỄಙņA5Ň

ҐԪ።ࢦԥᜱऽНโ࡚ԂᚾޠЩپȂڨ೥޲Սᇰ ऽНโ࡚ȶߩளԂȷޠխ 3%ȃȶًԂȷޠխ 17%ȃ ȶ඾೾ȷޠխ 57%ȃȶৰȷޠխ 18%ȃȶߩளৰȷ ޠխ 5%Ȅ

ņҞŇᮝᙙ⫄ņA6Ň

ҐԪ።ࢦԥᜱؑУҢࣁຳޠӼᄁȂڐϜȶ1,000 ϰ пίȷޠխ 5%ȃȶ1,001-2,000 ϰȷޠխ 9%ȃ ȶ2,001-4,000 ϰȷޠխ 16%ȃȶ4,001-6,000 ϰȷޠ խ 24%ȃȶ6,001-8,000 ϰȷޠխ 21%ȃȶ8,001-10,000 ϰȷޠխ 15%ȃȶ10,001-15,000 ϰȷޠխ 6%ȃ ȶ15,001-20,000 ϰȷޠխ 2%ȃȶ20,000 ϰпαȷޠ խ 2%ȂхߓΝԚϥпαޠڨ೥޲ؑУѠМପޠߝᓁ ᚟࡚Ӷ 2,000 ژ 10,000 ϰϟ໣Ȅ

⸇ջ⦲ው⃌ኞ

ԥᜱτᏱҢᎨ᠟՘࣐ޠ።ࢦȂٸྲѵӶᕘძޠኈ ៫ȃϲӶঐ΢ӱષпІ՘࣐౱я๗ݏ๊ήঐᄻ८ໍ ՘ಜॏϸݚȂϸրᇴ݃ԄίȈ

ņɺŇक߱᭔ࣀഛㅨᐉㄇ

Ґᄻ८л्є֥ߞ෉ܓޠަཽϾӱષȃܛ೏௒ძ ޠМእܓӱષпІЖึ୞ᐡޠڗᐮܓӱષ๊ήঐቺ ԪȂڐ።ࢦ๗ݏᇴ݃ԄίȈ

1. ḽሳջߌ₪

ҐԪ።ࢦȂ຀ಂܼঐ΢Ꭸ᠟ಭᄜޠᎵԚȂѠ૗ߞ ෉ڨަཽϾӱષޠኈ៫Ȃϸր൸Яҕȃঢ়৴ၦྜȃ Ᏹਯȃ൭ᡞȃᆪၰ๊ 5 ໷ໍ՘።ࢦȈ

A. ᦬ᕒ⤑⏨ņB22-1Ň

ڨ೥޲௄ϊೞ्ؒȶѬ᠟፟ҐȂϛሰ्᠟፟ѵਫȷ ޠЩپխ 10.4%Ȃᡘұ஡ߗΟԚڨ೥޲ޠЯҕϛЇ ᄈᎨ᠟፟ѵ᠟ޑȄ

42 Journal of Library and Information Science 35ņ1ŇΚ37 –54ΰApril, 2009α ! ! ! ˕˅˅ˁ˄ˍൕ՛׀ئ૞ޣݺ׽ᦰᓰءΔլᏁ૞ᦰᓰ؆஼Ζ ˆ˃ˁ˅ʸ ˇˇˁˆʸ ˄ˈˁ˄ʸ ˋˁˆʸ ˅ˁ˄ʸ ˃ˁ˃ʸ ˄˃ˁ˃ʸ ˅˃ˁ˃ʸ ˆ˃ˁ˃ʸ ˇ˃ˁ˃ʸ ˈ˃ˁ˃ʸ ॺൄլٵრ լٵრ ޲ڶტᤚ ٵრ ॺൄٵრ ! ˕˅˅ˁ˅ˍݺ୮ᇙೈԱඒઝ஼Δ޲ڶࠡה஼ᤄΖ ˇ˅ˁˌʸˇˉˁˆʸ ˈˁˈʸ ˇˁˊʸ ˃ˁˉʸ ˃ˁ˃ʸ ˄˃ˁ˃ʸ ˅˃ˁ˃ʸ ˆ˃ˁ˃ʸ ˇ˃ˁ˃ʸ ˈ˃ˁ˃ʸ ॺൄլٵრ լٵრ ޲ڶტᤚ ٵრ ॺൄٵრ A1:ܓրȄ A2:ଲրȄ A3:઼րȄ _{A4:፟ཿԚᕽȄ} A5:ऽН૗ΩȄ A6:ҢࣁຳȄ B22.1:ൕ՛׀ئ૞ޣݺ׽ᦰᓰءΔլᏁ૞ᦰᓰ؆஼Ζ B22.2:ݺ୮ᇙೈԱඒઝ஼Δ޲ڶࠡה஼ᤄΖ

B. ૊ಟ⫏᜺ņB22-2Ň

ڨ೥޲ޠঢ়৴ȶଷΠఁऌਫȂءԥڐуਫᝳȷޠ ЩپѬխ 5.3%Ȃᡘұ஡ߗΟԚϥڨ೥޲ޠঢ়৴᐀ԥ ఁऌਫпѵޠᎨ᠟ၦྜȄ

C. ણዮ⤑⏨ņB22-3Ň

ڨ೥޲ȶཽٸᐄᏱਯණٽޠ࡛ឋਫ൑ٿᎨ᠟ȷޠ Щپխ 37.8%Ȃϛཽޠࠍխ 21.2%Ȃѫѵȶءԥདញȷ ޠխ 41%ȂᡘұᏱਯᄈܼڨ೥޲Ꭸ᠟ڏԥЩၷҔ८ ޠЖᏳձңȄ

D. ヅ⣶਄㋤ņB22-4Ň

ڨ೥޲ȶញூᎨ᠟ޠԞᛧȂ೾ளЩࣽႬຝᗚ्Ӽȷ ޠЩپխ 59.7%ȂϛӤཏޠࠍѬխ 10.9%Ȃѫѵȶء ԥདញȷޠխ 29.4%Ȃᡘұ஡ߗϳԚޠڨ೥޲Ӥཏ ௄ٲᎨ᠟ЩࣽႬຝޠԞᛧτȄ

E. ℐ⭰ņB22-5Ň

ڨ೥޲ȶញூᎨ᠟ਫҐᕖூޠޤᜌȂЩαᆪٿޠ ѠᎭȷޠЩپխ 60.6%ȂϛӤཏޠࠍ༊խ 9.8%Ȃѫ ѵȶءԥདញȷޠխ 29.5%ȂᡘұԥϳԚޠڨ೥޲ Ӥཏ௄ਫҐᕖூޠޤᜌЩକαᆪᕖூޠ्ѠᎭȄ

2. ᄄ႓ඖߌ₪

ҐԪ።ࢦՄ໕ঐ΢Ꭸ᠟௒ძϜȂѠ૗ԇӶ຀೩Ӽ ϛӤޠ֝ЖΩܗ޲࢑һࢻܓަထМእڐໍ՘Ꭸ᠟Ȃ ӱԫϸր።ࢦпίޠӱષȈ

A. ೧଄͗᜺ņB9Ň

ڨ೥޲Ӳ๏ȶӶᎨ᠟စᡜϜȂৡܿڨژ঻ٳӱષ ֝Жȷޠᒶ໷ϜȂпȶԥӫ੊ޠձঢ়Ȟ64.1%ȟȷȃȶԥ ௷՘ᄵȃኅ֚ޠਫۺȞ61.2%ȟȷȃȶᆪયܗഌဤੀ Ȟ48.9%ȟȷή໷ܛխޠЩ౦ၷାȄ

B. ˅ᙟḽ∌ņB18Ň

ڨ೥޲Ӳ๏ȶ೾ளཽᇅϨቅኻޠঐ΢ܗყᡞϸ ٵȃଇ፤Ꭸ᠟Зூܗདྷݳȷޠᒶ໷ϜȂпȶੳαӤ ᏱȃަყԚসȞ42.7%ȟȷȃȶঢ়΢ȃᒒЅȞ41%ȟȷΡ ໷ܛխޠЩ౦ၷାȄ

3. ӿ᠚ඖߌ₪ņB19Ň

ڨ೥޲Ӳ๏ȶӶᎨ᠟စᡜϜȂৡܿڨ঻ٳӱષኈ ៫Յᒶᐆშਫໍ՘Ꭸ᠟ȷޠᒶ໷ϜȂпȶዦߟਣٲ ུᆹȞ70%ȟȷȃȶࢻ՘ȃਣۧၘᚡȞ67.9%ȟȷΡ໷ܛ խޠЩ౦ၷାȂᡘұዦߟུᆹȃਣۧၘᚡ࢑฼෉ϲ ഷ૗஋ЖึᎨ᠟୞ᐡޠڗᐮܓӱષȄ

ņʷŇҙ߱Τːߌ₪ᐉㄇ

л्є֥ঐ΢ᄈܼަཽ೤ጓޠᇰޤȃᎨ᠟୒Ԃޠ โ࡚пІՍٙܛڏറޠᎨ᠟૗Ω๊ήঐቺ८Ȃڐ። ࢦ๗ݏᇴ݃ԄίȈ

1. ḽሳ⣳῅⦓ᵧ

ҐԪ።ࢦՄ໕ঐ΢ᄈܼަཽ೤ጓޠᇰޤѠ૗ኈ៫ ڐ௄ٲᎨ᠟Ȃӱԫϸր൸ᄈՍҦᇰޤȃϸ઼४ښȃ Яҕȃ৲ߞȃӤᏕȃᄲ᎜௷՘ᄵȃۡఁ๊ 7 ໷४ښ ӱષໍ՘።ࢦȈ

A. 〇⩊⎊᮫ņB5-1Ň

ڨ೥޲ȶᇰ࣐Ꭸ᠟࢑ΚᆎՍҦȂӉե΢ϛᔗ၏ђ пϔਗ਼ȷޠЩپାႁ 95.7%Ȃᡘұ๙τӼ኶ڨ೥޲ ᇰ࣐Ꭸ᠟ՍҦᔗ၏ڨژ൶२Ȅ

B. Ӡ₤くӼņB5-2Ň

ڨ೥޲ӤཏȶԄݏᗚءᅗΫΥྒȂש൸ϛཽџ ᠟ ४ ښ ઼ ޠ ਫ ȷ ޠ Щ پ խ 41.2%Ȃ ϛ Ӥ ཏ ޠ խ 19%Ȃѫѵȶءԥདញȷޠխ 39.7%ȂѠпூޤȶӤ ཏȷᇅȶϛӤཏȷЩ౦ࣻৰΚॼȂᡘұԥѳԚп αޠڨ೥޲ᄈܼڏՔ௒ȃኹΩ๊лᚡཽђпՍש ջښȄ

C. ᦬ᕒ⤑⏨ņB5-3Ň

ڨ೥޲ӤཏȶЯҕ೤ۢϛ्᠟ޠਫȂש൸ϛཽџ ᠟ȷޠЩپѬխ 9.5%ȂՅȶϛӤཏȷޠࠍխ 61%Ȃ ѫѵȶءԥདញȷޠխ 29.5%ȂᡘұЯҕᒒᄈܼڨ ೥޲ӶᎨ᠟ਣޠ೤ጓձң୒մȄ

D. ో⿢ņB5-4Ň

ڨ೥޲ӤཏȶՃ৲ຠቌϛԂޠਫȂשᇰ࣐ϛঅூ ӕ߇ਣ໣џ᠟ȷޠЩپխ 13.6%ȂȶϛӤཏޠȷࠍխ 57.3%Ȃѫѵȶءԥདញȷޠխ 29.2%ȂѠпூޤ৲ ߞᄈܼڨ೥޲ӶᎨ᠟ਣޠ೤ጓձңȂᗷ౲ାܼЯҕ ᒒȂկӤኻ࢑୒մޠȂӤਣηᡘұя৲ߞܛхߓ᠍ ࡅܓґڨژᔗԥޠ൶२Ȅ

44 Journal of Library and Information Science 35ņ1ŇΚ37 –54ΰApril, 2009α ˕˅˅ˁˆˍݺᄎࠉᖕᖂீ༼ࠎऱ৬ᤜ஼໢ࠐᔹᦰΖ ˇˁ˃ʸ ˄ˊˁ˅ʸ ˇ˄ˁ˃ʸ ˆˉˁˇʸ ˄ˁˇʸ ˃ˁ˃ʸ ˄˃ˁ˃ʸ ˅˃ˁ˃ʸ ˆ˃ˁ˃ʸ ˇ˃ˁ˃ʸ ˈ˃ˁ˃ʸ ॺൄլٵრ լٵრ ޲ڶტᤚ ٵრ ॺൄٵრ ! ˕˅˅ˁˇˍݺᤚ൓ᔹᦰऱگᡸΔຏൄֺ઎ሽီᝫ૞ڍΖ ˄ˁˆʸ ˌˁˉʸ ˅ˌˁˇʸ ˇˆˁˆʸ ˄ˉˁˇʸ ˃ˁ˃ʸ ˄˃ˁ˃ʸ ˅˃ˁ˃ʸ ˆ˃ˁ˃ʸ ˇ˃ˁ˃ʸ ˈ˃ˁ˃ʸ ॺൄլٵრ լٵრ ޲ڶტᤚ ٵრ ॺൄٵრ ˕˅˅ˁˈˍݺᤚ൓ᔹᦰ஼ءᛧ൓ऱवᢝΔֺՂጻࠐऱױᔾΖ ˄ˁˆʸ ˋˁˈʸ ˅ˌˁˈʸ ˇˇˁˌʸ ˄ˈˁˊʸ ˃ˁ˃ʸ ˄˃ˁ˃ʸ ˅˃ˁ˃ʸ ˆ˃ˁ˃ʸ ˇ˃ˁ˃ʸ ˈ˃ˁ˃ʸ ॺൄլٵრ լٵრ ޲ڶტᤚ ٵრ ॺൄٵრ ! ˕ˌˍڇ൞ऱᔹᦰᆖ᧭խΔ୲࣐࠹ࠩՀ٨ୌࠄଡԳΕቸ᧯ࢨิ៣ऱᐙ ᥼Λʻᓤᙇʼ ˈˁˉʸ ˄ˊˁ˃ʸ ˅˅ˁˆʸ ˅ˊˁˌʸ ˇˋˁˌʸ ˉ˄ˁ˅ʸ ˉˇˁ˄ʸ ˃ˁ˃ʸ ˄˃ˁ˃ʸ ˅˃ˁ˃ʸ ˆ˃ˁ˃ʸ ˇ˃ˁ˃ʸ ˈ˃ˁ˃ʸ ˉ˃ˁ˃ʸ ˊ˃ˁ˃ʸ ࠡה ᦞ৖ऱנठष ڶᔹᦰറ᥏ऱ໴౐ ଖ൓ॾᘸऱ஼ေ୮ ጻీࢨຝᆵ௑ ڶඈ۩዆Εᐖܫऱ஼ࢋ ڶټ௛ऱ܂୮ ʳ ˕˄ˋˍ൞ຏൄᄎፖչᏖᑌऱଡԳࢨቸ᧯։ࠆΕಘᓵᔹᦰ֨൓ࢨუऄΛʻᓤ ᙇʼ ˅ˁˊʸ ˇˁˉʸ ˄ˉˁ˃ʸ ˄ˋˁ˄ʸ ˇ˄ˁ˃ʸ ˇ˅ˁˊʸ ˃ˁ˃ ʸ ˈˁ˃ ʸ ˄˃ˁ˃ ʸ ˄ˈˁ˃ ʸ ˅˃ˁ˃ ʸ ˅ˈˁ˃ ʸ ˆ˃ˁ˃ ʸ ˆˈˁ˃ ʸ ˇ˃ˁ˃ ʸ ˇˈˁ˃ ʸ ࠡה ݺ໛ᦟ೶ףቹ஼ᄎ ݺ໛ᦟՂጻፖઌᣂषᆢյ೯։ࠆ ݺլ฾ክፖהԳ։ࠆΕಘᓵ ݺ׽໛ᦟፖ֟ᑇ୮ԳΕᘣ֖ಘᓵ ݺ׽໛ᦟࡉఄՂٵᖂΕषቸګ୉ಘᓵ ! ˕˄ˌˍڇ൞ऱᔹᦰᆖ᧭խΔ୲࣐࠹ࠩୌࠄڂైᐙ᥼ۖᙇᖗቹ஼ၞ۩ᔹ ᦰΛʻᓤᙇʼ ˄˃ˁˇʸ ˄˃ˁˆʸ ˄ˋˁ˅ʸ ˅˅ˁˊʸ ˅ˈˁˈʸ ˉˊˁˌʸ ˊ˃ˁˇʸ ˃ˁ˃ʸ ˄˃ˁ˃ʸ˅˃ˁ˃ʸˆ˃ˁ˃ʸ ˇ˃ˁ˃ʸˈ˃ˁ˃ʸˉ˃ˁ˃ʸˊ˃ˁ˃ʸˋ˃ˁ˃ʸ ࠡה ሽ՗ၡٙࢨ֫ᖲ១ಛ ೝቝࣔਣ௣ஒ ጻሁԶ࠳௣ஒ ່᩵ऱୡᑗᆏؾ ੌ۩Εழࡸᇩᠲ ᑷ॰ழࠃᄅፊ ˕ˈˁ˄ˍݺᎁ੡ᔹᦰਢԫጟ۞طΔٚ۶Գլᚨᇠףאե ௫Ζ ˃ˁ˄ʸ ˃ˁˋʸ ˆˁˆʸ ˇ˃ˁˆʸ ˈˈˁˇʸ ˃ˁ˃ʸ ˄˃ˁ˃ʸ ˅˃ˁ˃ʸ ˆ˃ˁ˃ʸ ˇ˃ˁ˃ʸ ˈ˃ˁ˃ʸ ˉ˃ˁ˃ʸ ॺൄլٵრ լٵრ ޲ڶტᤚ ٵრ ॺൄٵრ ! ˕ˈˁ˅ˍڕ࣠ᝫ޲የԼԶᄣΔݺ༉լᄎװᦰ෼్ࠫऱ஼Ζ ˇˁˋʸ ˄ˇˁ˅ʸ ˆˌˁˊʸ ˅ˋˁˋʸ ˄˅ˁˇʸ ˃ˁ˃ʸ ˄˃ˁ˃ʸ ˅˃ˁ˃ʸ ˆ˃ˁ˃ʸ ˇ˃ˁ˃ʸ ˈ˃ˁ˃ʸ ॺൄլٵრ լٵრ ޲ڶტᤚ ٵრ ॺൄٵრ B5.1: שᇰ࣐Ꭸ᠟࢑ΚᆎՍҦȂӉե΢ϛᔗ၏ђпϔਗ਼Ȅ B5.2: ԄݏᗚءᅗΫΥྒȂש൸ϛཽџ᠟४ښ઼ޠਫȄ B.19: Ӷ்Ꭸ᠟ޠစᡜϜȂৡܿڨژ঻ٳӱષኈ៫Յᒶᐆშਫໍ՘Ꭸ ᠟ȉȞፓᒶȟ ዦߟਣٲུᆹ ࢻ՘ȃਣۧၘᚡ ഷᩑޠ৐዆࿾ҭ ᆪၰΥڢ੒ਁ ୌ჌݃࢒੒ਁ Ⴌφ໐ӈܗКᐡᙐଊ ڐу B22.3:ݺᄎࠉᖕᖂீ༼ࠎऱ৬ᤜ஼໢ࠐᔹᦰΖ B22.4:ݺᤚ൓ᔹᦰऱگᡸΔຏൄֺ઎ሽီᝫ૞ڍΖ Q18:൞ຏൄᄎፖչᏖᑌऱଡԳࢨቸ᧯։ࠆΕಘᓵᔹᦰ ֨൓ࢨუऄΛ(ᓤᙇ) B19:ڇ൞ᙇᖗቹ஼ழΔམᆖ࠹ࠩୌࠄڂైᐙ᥼Λ(ᓤᙇ) B5.1:ݺᎁ੡ᔹᦰਢԫጟ۞طΔٚ۶Գլᚨᇠףאե௫Ζ _{B5.2:ڕ࣠ᝫ޲የԼԶᄣΔݺ༉լᄎװᦰ෼్ࠫऱ஼Ζ} B22.5:ݺᤚ൓ᔹᦰ஼ءᛧ൓ऱवᢝΔֺՂጻࠐऱױᔾΖ B9:ڇ൞ऱᔹᦰᆖ᧭խΔ୲࣐࠹ࠩՀ٨ୌࠄଡԳΕቸ᧯ ࢨิ៣ऱᐙ᥼ΛΰᓤᙇαΖ

E. ׺ѠࣱԻņB5-5Ň

ڨ೥޲ӤཏȶӤᏱউᇰ࣐ޠែਫȂש๙ᄈϛཽџ ࿧ȷޠЩپխ 13.3%ȂȶϛӤཏȷޠࠍխ 57.5%Ȃѫ ѵȶءԥདញȷޠխ 29.1%ȂᡘұӼ኶ڨ೥޲ϛڨ ӤᏕܛߓႁ॓८ཏُޠኈ៫Ȅ

F. ᇶ⺨࿢⠗ᏤņB5-6Ň

ڨ೥޲Ӥཏȶᄲ᎜௷՘ᄵαޠਫȂשᇰ࣐࢑অூ Κ᠟ޠԂਫȷޠЩپխ 45.1%ȂȶϛӤཏȷޠѬխ 22.5%Ȃѫѵȶءԥདញȷޠխ 32.5%Ȃᡘұ௦ߗԥ ϥԚޠڨ೥޲Ӥཏȶᄲ᎜௷՘ᄵȷαޠ൸࢑ȶԂਫȷȄ

G. શᄞņB5-7Ň

ڨ೥޲Ӥཏȶᗘռ᠟ӉեழԥۡఁՔீშਫȷޠ Щپխ 19.1%ȂȶϛӤཏȷޠࠍխ 37%Ȃȶءԥདញȷ ޠ 43.9ʦȂѠпூޤԥ஡ߗѳԚޠڨ೥޲ཽ௦ાۡ ఁлᚡޠᎨ᠟ٿྜȄӤਣᇅՔ௒ȃኹΩлᚡ᜹ծȂ Ӳ๏ȶءԥདញȷޠЩپ୒ାȂծоຝ࣐Κᆎ࿲ס ՅᗘռដІȃଇ፤Ȅ

2. 〇⩊Ϙ॑ỄಙņB4Ň

ڨ೥޲Ӷȶൊ᠎Ꭸ᠟ࣁ୞ޠโ࡚ȷޠ໸זА࡚αȂ ᇰ࣐ȶߩளൊ᠎ȷޠԥ 56%ȃȶൊ᠎ȷޠԥ 40%Ȃȶ඾ ೾ȷޠԥ 3%Ȃȶϛൊ᠎ȷѬԥ 1%ȂѠпூޤ๙τӼ ኶ڨ೥޲ȞӬॏ 96%ȟՍᇰ࣐ൊ᠎௄ٲᎨ᠟ࣁ୞Ȅ

3. ңЈ〇⩊⋱Ի

A. 〇⩊ᾋᯆņB17Ň

ڨ೥޲ӶȶᎨ᠟๋౲ȷޠᒶ໷ϜȂпȶԥϨቅ᠟ ϨቅȂٿ޲ϛܣȷȞ52.6%ȟȃȶѬᒶᐆ࢛Κঐ੬ۢጓ ൝ȷȞ35.4%ȟȂȶԥॏฬᎨ᠟੬ۢਫ൑ȷȞ25.1%ȟȃȶԥ قಜޠᎨ᠟лᚡშਫȷȞ24.9%ȟ๊ᒶ໷ޠ኶໕ၷӼȂ ѠпூޤϥԚпαڨ೥޲ϛ࢑௵ڦԥॏฬȃԥقಜ ޠᎨ᠟๋౲Ȅ

B. 〇⩊ᅞᘍņB13Ň

ڨ೥޲ӶȶᎨ᠟Рݳȷޠᒶ໷ϜȂпȶᓎᑺᘳ៕Ȃ ௄ϛՄኍໍ࡚ȷȞ77.1%ȟȃȶഃॳᆡ᠟Ȃᄣᓄ२ᘉȷ Ȟ34.8%ȟȃȶ२्ത࿾ȃࢳဤђпࣼ״ȃພଅȷȞ23.4%ȟ ๊ᒶ໷ޠ኶໕ၷӼȂѠпூޤົႇΝԚϥڨ೥޲ޠ Ꭸ᠟Рݳ឵ܼЩၷᓎܓޠРԓȄ

C. 〇⩊ߔザņB20Ň

ڨ೥޲ӶȶᎨ᠟֩ᜳȷޠᒶ໷ϜȂпȶདྷ᠟ਫਣȂ ࠔ ᓘ ϛ ί ٿ ȷȞ 50% ȟȃȶ ள ள ூ ϛ ژ དྷ ᠟ ޠ ਫ ȷ Ȟ 34.4% ȟȃȶ ณ ݳ ౪ ၍ ਣ Ȃ ء ԥ ΢ Ѡ п ၛ ୱ ȷ Ȟ 30.3% ȟȃȶ ء ԥ ΢ Ѡ п Κ କ ଇ ፤ Ꭸ ᠟ ޠ З ூ ȷ Ȟ29.2%ȟȃȶਫᝳޠϲৡፓᜳȂளள᠟ϛᔘȷȞ26.3%ȟ ๊ᒶ໷ޠ኶໕ၷӼȂѠпூޤԥϥԚޠڨ೥޲ӶᎨ ᠟ਣ෇᎐ႅ֩ᜳȂկڐϜᜳпᓘίЗٿȃᎨ᠟ၦྜ ϛ٘ȃુнһࢻަထ๊ӱષၷӼȂՎܼԆཋϛ٘ȃ ᠟ϛᔘ๊ԥ౪၍֩ᜳޠڨ೥޲Щپ୒մȄ

ņɿŇ⠗ᣅᮟӛ⃌ኞᐉㄇ

Ґᄻ८л्є֥Ꭸ᠟՘࣐ȃ੒ຳዂԓ๊Ρঐڦ ӪȂڐ።ࢦ๗ݏᇴ݃ԄίȈ

1. 〇⩊⠗ᣅ

A. ⠗ᣅՒᑨņB2Ň

ڨ೥޲ӶȶᎨ᠟୞ᐡȷޠᒶ໷ϜȂпȶહᆟ࢑࣐ ΠӅ໤ȃ҉ึਣ໣ȷȞ43%ȟȃഷାȂڐԪ࢑ȶяՍ ؒޤኔగȂདྷ्ቩђޤᜌȷȞ32%ȟȂڐᎸޠ୞ᐡЩ پґᅗ 15%ȂѠпூޤԥѳԚпαڨ೥޲ޠᎨ᠟୞ ᐡ࣐ΠȶӅ໤ȷȂӤਣηԥήԚпα࢑࣐Πȶቩђޤ ᜌȷȄ

B. ⫏⤻᪀חņB8Ň

ڨ೥޲ӶȶԄեڦூშਫяޏଊਁȷޠᒶ໷ϜȂ пȶഊਫۺȃਫ৥ȷȞ83.3%ȟഷାȂڐԪٸז࢑ȶཫ ൷ᆪၰȷȞ53.2%ȟȃȶᒒЅϮಞȷȞ43.8%ȟȃȶ൭ᡞൣ ᏳȷȞ39.6%ȟȃȶ৲ߞ௱ᙩȷȞ39.1%ȟȃȶࢦၛშਫᓣ ᓣᙡҭᓄȷȞ20.1%ȟ๊ᒶ໷ȂڐᎸᒶ໷ޠЩپґᅗ 15ʦȂѠпூޤԥϥԚпαޠڨ೥޲пഊਫۺȃਫ ৥ȃཫ൷ᆪၰ๊ഋ৸ڦூშਫяޏଊਁȄ

C. ʙ㆛ⴆႹņB6Ň

ڨ೥޲ӶȶᒶᐆᎨ᠟лᚡȷޠᒶ໷ϜȂпȶНᏱ ձ ࠣ ȷȞ 79% ȟ ഷ ା Ȃ ڐ Ԫ ٸ ז ࣐ ȶ ᇮ ّ Ᏹ ಭ ȷ Ȟ 42.8% ȟȃȶ Ⴌ ဟ ၦ ଊ ȷȞ 25.7% ȟȃȶ Ս ด ऌ Ᏹ ȷ Ȟ 22.8% ȟȃȶ ᐤ ѭ ӵ ౪ ȷȞ 22.4% ȟȃȶ Ϗ ୧ ᆔ ౪ ȷ Ȟ21.5%ȟ๊໷ҭȂڐᎸᒶ໷ޠЩپґᅗ 15ʦȂѠ пூޤȶНᏱձࠣȷ࢑τӼ኶ڨ೥޲ޠഷནȂڐԪ ࢑ȶᇮّᏱಭȷޠлᚡȂл्Ї࢏ѵᇮᏱಭޠዦዙȄ

46 Journal of Library and Information Science 35ņ1ŇΚ37 –54ΰApril, 2009α ˕ˈˁˆˍ׀ئ๵ࡳլ૞ᦰऱ஼ݺ༉լᄎװᦰΖ ˄ˇˁˆʸ ˇˉˁˊʸ ˅ˌˁˈʸ ˊˁˌʸ ˄ˁˉʸ ˃ˁ˃ʸ ˄˃ˁ˃ʸ ˅˃ˁ˃ʸ ˆ˃ˁ˃ʸ ˇ˃ˁ˃ʸ ˈ˃ˁ˃ʸ ॺൄլٵრ լٵრ ޲ڶტᤚ ٵრ ॺൄٵრ ! ˕ˈˁˇˍ۔ஃေᏝլړऱ஼Δݺᎁ੡լଖ൓٦क़ழၴװ ᦰΖ ˄˄ˁ˃ʸ ˇˉˁˆʸ ˅ˌˁ˅ʸ ˄˄ˁˊʸ ˄ˁˌʸ ˃ˁ˃ʸ ˄˃ˁ˃ʸ ˅˃ˁ˃ʸ ˆ˃ˁ˃ʸ ˇ˃ˁ˃ʸ ˈ˃ˁ˃ʸ ॺൄլٵრ լٵრ ޲ڶტᤚ ٵრ ॺൄٵრ ˕ˈˁˈˍٵᖂଚᎁ੡ऱᥓ஼Δݺ࿪ኙլᄎװᅸΖ ˄˄ˁ˄ʸ ˇˉˁˇʸ ˅ˌˁ˄ʸ ˄˄ˁˇʸ ˄ˁˌʸ ˃ˁ˃ʸ ˄˃ˁ˃ʸ ˅˃ˁ˃ʸ ˆ˃ˁ˃ʸ ˇ˃ˁ˃ʸ ˈ˃ˁ˃ʸ ॺൄլٵრ լٵრ ޲ڶტᤚ ٵრ ॺൄٵრ ! ˕ˈˁˉˍዃᔭඈ۩዆Ղऱ஼Δݺᎁ੡ਢଖ൓ԣᦰऱړ஼Ζ ˆˁ˅ʸ ˄ˌˁˆʸ ˆ˅ˁˈʸ ˆˌˁˆʸ ˈˁˋʸ ˃ˁ˃ʸ ˄˃ˁ˃ʸ ˅˃ˁ˃ʸ ˆ˃ˁ˃ʸ ˇ˃ˁ˃ʸ ˈ˃ˁ˃ʸ ॺൄլٵრ լٵრ ޲ڶტᤚ ٵრ ॺൄٵრ ʳ ˕ˈˁˊˍݺᝩ܍ᦰٚ۶൅ڶࡲඒۥ൑ऱ஼Ζ ˋˁˆʸ ˅ˋˁˋʸ ˇˆˁˌʸ ˄ˇˁˉʸ ˇˁˈʸ ˃ˁ˃ʸ ˄˃ˁ˃ʸ ˅˃ˁ˃ʸ ˆ˃ˁ˃ʸ ˇ˃ˁ˃ʸ ˈ˃ˁ˃ʸ ॺൄլٵრ լٵრ ޲ڶტᤚ ٵრ ॺൄٵრ ! ˕ˇˍ൞ᎁ੡۞ա໛ᦟᔹᦰ੒೯ऱ࿓৫Ζʻ໢ᙇʼ 56% 40% 1% 0% 3% ॺൄ໛ᦟ ໛ᦟ ཏຏ լ໛ᦟ ॺൄլ໛ᦟ ˕˄ˊˍ൞ऱᔹᦰ࿜ฃਢ˒ʻᓤᙇʼ ˅ˁˈʸ ˄ˇˁˋʸ ˅ˇˁˌʸ ˅ˈˁ˄ʸ ˆˈˁˇʸ ˈ˅ˁˉʸ ˃ˁ˃ʸ ˄˃ˁ˃ʸ ˅˃ˁ˃ʸ ˆ˃ˁ˃ʸ ˇ˃ˁ˃ʸ ˈ˃ˁ˃ʸ ˉ˃ˁ˃ʸ ࠡה ᙇૹ૞ቹ஼፹܂ᔹᦰ࿝ಖ ڶߓอऱᔹᦰ׌ᠲቹ஼ ڶૠ྽ᔹᦰ௽ࡳ஼໢փऱቹ஼ ׽ᙇਬԫଡ௽ࡳᒤ໮ၞ۩ᔹᦰ ڶչᏖᦰչᏖΔࠐृլࢴ ! ˕˄ˆˍ൞ऱᔹᦰֱऄਢ˒ʻᓤᙇʼ ˄ˁ˅ʸ ˄ˉˁ˃ʸ ˄ˋˁ˄ʸ ˅ˆˁˇʸ ˆˇˁˋʸ ˊˊˁ˄ʸ ˃ˁ˃ ʸ ˄˃ˁ ˃ʸ ˅˃ˁ ˃ʸ ˆ˃ˁ ˃ʸ ˇ˃ˁ ˃ʸ ˈ˃ˁ ˃ʸ ˉ˃ˁ ˃ʸ ˊ˃ˁ ˃ʸ ˋ˃ˁ ˃ʸ ˌ˃ˁ ˃ʸ ࠡה ፖࠡהቹ஼ԫದ೶ᅃΕֺለ ༳༽٤஼ு֨ᄗ࢚Δ፹܂֨൓Ε࿝ಖ ૹ૞ີᆏΕ੄ᆵףאઍޅΕုಖ ດ଄壄ᦰΔኴᙕૹរ ᙟᘋោᥦΔൕլەᐞၞ৫ᓎᑺᘳ៕Ȃ௄ϛՄኍໍ࡚ ഃॳᆡ᠟Ȃᄣᓄ२ᘉ २्ത࿾ȃࢳဤђпࣼ״ȃພଅ ජඬӓਫਰЗ྆܉ȂᇨձЗூȃ์ଅ ᇅڐуშਫΚକ୥ྲȃЩၷ ڐу B5.3:Яҕ೤ۢϛ्᠟ޠਫש൸ϛཽџ᠟Ȅ B5.4:Ճ৲ຠቌϛԂޠਫȂשᇰ࣐ϛঅூӕ߇ਣ໣џ᠟Ȅ B5.5:ӤᏱউᇰ࣐ޠែਫȂש๙ᄈϛཽџ࿧Ȅ B5.6:ᄲ᎜௷՘ᄵαޠਫȂשᇰ࣐࢑অூΚ᠟ޠԂਫȄ B5.7:שᗘռ᠟ӉեழԥۡఁՔீޠਫȄ B4:்ᇰ࣐Սϐൊ᠎Ꭸ᠟ࣁ୞ޠโ࡚Ȅ(൑ᒶ) B17:்ޠᎨ᠟๋౲࢑ȉ(ፓᒶ) B13:்ޠᎨ᠟Рݳ࢑ȉ(ፓᒶ)

˕˅˃ˍ൞ڇᔹᦰழΔམᆖᔡሖאՀୌࠄܺᣄΛ ˆˁˉʸ ˄ˉˁ˄ʸ ˅ˉˁˆʸ ˅ˌˁ˅ʸ ˆ˃ˁˆʸ ˆˇˁˇʸ ˈ˃ˁ˃ʸ ˃ˁ˃ʸ ˄˃ˁ˃ʸ ˅˃ˁ˃ʸ ˆ˃ˁ˃ʸ ˇ˃ˁ˃ʸ ˈ˃ˁ˃ʸ ˉ˃ˁ˃ʸ ࠡה ܂ृऱشဲΕش፿ᜱᛔΔ۔ਢ൓਷ڗࠢ ஼ᤄऱփ୲ᓤᠧΔൄൄᦰլᚩ ޲ڶԳױאԫದಘᓵᔹᦰऱ֨൓ ྤऄ෻ᇞழΔ޲ڶԳױאᇬം ൄൄ൓լࠩუᦰऱ஼ უᦰ஼ழΔথᙩլՀࠐ ! ˕˅ˍ൞ؓൄᔹᦰऱ׌૞ؾऱਢΛʻ໢ᙇʼ ˆʸ ˆ˅ʸ ˇˆʸ ˊʸ ˄ˆʸ ˅ʸ ױאᏺףଡԳᜢඨࢨޏ ࿳ݮွ נ۞ޣवᐥΔუ૞ᏺף वᢝ ొጰਢ੡ԱٖၵΕؚ࿇ ழၴ ༈ޣ֨ᨋബಜΔᏺףڜ ٤ტ ഗ࣍ኔشؾऱʻࠏڕΚᄷ ໂளሏΕ堶塄ᡒढ࿛ʼ ࠡה ˕ˋˍ൞ڕ۶࠷൓ቹ஼ऱנठಛஒΛ ˃ˁˉʸ ˇˁˌʸ ˄˄ˁˋʸ ˅˃ˁ˄ʸ ˆˌˁ˄ʸ ˆˌˁˉʸ ˇˆˁˋʸ ˈˆˁ˅ʸ ˋˆˁˆʸ ˃ˁ˃ʸ ˄˃ˁ˃ʸ ˅˃ˁ˃ʸ ˆ˃ˁ˃ʸ ˇ˃ˁ˃ʸ ˈ˃ˁ˃ʸ ˉ˃ˁ˃ʸ ˊ˃ˁ˃ʸ ˋ˃ˁ˃ʸ ˌ˃ˁ˃ʸ ࠡה ૡᔹנठषऱؾᙕ ૡᔹሽ՗໴ ਷ᇬቹ஼塢塢៲ؾᙕ ஃ९ං៺ ໾᧯໴ᖄ ᘣ֖տฯ ჼ༈ጻሁ ປ஼ࢋΕ஼୶ ! ˕ˉˍ൞ؓൄᔹᦰչᏖᣊऱ஼ᤄΛ ˄˃ˁˋʸ ˋˁˇʸ ˋˁˈʸ ˅˄ˁˈʸ ˅˅ˁˇʸ ˅˅ˁˋʸ ˅ˈˁˊʸ ˇ˅ˁˋʸ ˊˌˁ˃ʸ ˃ˁ˃ʸ ˄˃ˁ˃ʸ ˅˃ˁ˃ʸ ˆ˃ˁ˃ʸ ˇ˃ˁ˃ʸ ˈ˃ˁ˃ʸ ˉ˃ˁ˃ʸ ˊ˃ˁ˃ʸ ˋ˃ˁ˃ʸ ˌ˃ˁ˃ʸ ࠡה ࡲඒ֮֏ ՠ࿓ݾ๬ ՠ೸ጥ෻ ᖵ׾چ෻ ۞ྥઝᖂ ሽᆰᇷಛ ፿ߢᖂ฾ ֮ᖂ܂঴ ˕ˊˍ൞ᆖൄᔹᦰऱ໾᧯ݮڤΛ ˃ˁˊʸ ˈˁˋʸ ˄ˇˁ˃ʸ ˄ˌˁˈʸ ˆ˅ˁˆʸ ˆˆˁˊʸ ˇˌˁˊʸ ˊ˃ˁˋʸ ˊˇˁˇʸ ˃ˁ˃ʸ ˄˃ˁ˃ʸ ˅˃ˁ˃ʸ ˆ˃ˁ˃ʸ ˇ˃ˁ˃ʸ ˈ˃ˁ˃ʸ ˉ˃ˁ˃ʸ ˊ˃ˁ˃ʸ ˋ˃ˁ˃ʸ ࠡה ˖˗஼ ሽ՗஼ ሽ՗ཚע ౐ءደ྽ ጻሁ՛ᎅ ౐ء໴౐ ౐ءཚעᠧ፾ ౐ءቹ஼ ! ˕˅˄ˍೈԱᓰ࿓ਐࡳՠࠠ஼հ؆Δ൞ᄎᔹᦰࢨࠌشչᏖጟᣊऱ଺˂૎֮ ஼Λ ˄ˁˇʸ ˄ˋˁˉʸ ˅ˉˁˆʸ ˆ˃ˁ˃ʸ ˆˈˁ˅ʸ ˇˆˁ˄ʸ ˇˆˁˋʸ ˃ˁ˃ʸ ˄˃ˁ˃ʸ ˅˃ˁ˃ʸ ˆ˃ˁ˃ʸ ˇ˃ˁ˃ʸ ˈ˃ˁ˃ʸ ࠡה റᄐ஼ᤄʳʻڕՠ࿓Εጥ෻࿛ʼ ٖၵᦰढʳʻڕደ྽ʼ റᄐᠧ፾ʳʻڕઝᖂ໴ᖄΕࣚ ᇘ๻ૠ࿛ʼ ՠࠠ஼ʳʻ૎֮ڗࠢΕ᢯ࠢ࿛ʼ ֮ᖂ܂঴ʳʻڕ۫੉ᆖࠢΕ՛ ᎅ࿛ʼ ፿ߢඒޗʳʻڕ֮ऄΕᛀࡳە ᇢ࿛ʼ ˕˄˄ˍ൞ڕ۶࠷൓უ૞ᔹᦰऱቹ஼Λ ˃ˁ˅ʸ ˅˄ˁˋʸ ˆˇˁˆʸ ˆˊˁˌʸ ˇ˃ˁˉʸ ˈˉˁˈʸ ˉˈˁˊʸ ˋ˄ˁˋʸ ˃ˁ˃ʸ ˄˃ˁ˃ʸ ˅˃ˁ˃ʸ ˆ˃ˁ˃ʸ ˇ˃ˁ˃ʸ ˈ˃ˁ˃ʸ ˉ˃ˁ˃ʸ ˊ˃ˁ˃ʸ ˋ˃ˁ˃ʸ ˌ˃ˁ˃ʸ ࠡה ఺஼ࢋ೴఺ଗ ٻᘣ֖೸ଗ ጻሁោᥦ ࠩ஼ࢋװᦰ ٵᖂၴ࢖ڼ։ࠆ ൕቹ஼塢ଗᔹ ۞ա᝜၇ ! ˕˄ˍ൞ڇઔ฾ඒઝ஼Εᄷໂەᇢհ؆Δޢ֚क़ ڇᔹᦰऱழၴՕપਢΛʻ໢ᙇʼ ˈˆʸ ˅ˊʸ ˄ˇʸ ˆʸ ˄ʸ ˅ʸ ˄՛ழאՀ ˄̑˅՛ழ ˆ̑ˇ՛ழ ˈ̑ˉ՛ழ ˊ՛ழאՂ ࠡה B7: ்စளᎨ᠟ޠ൭ᡞםԓȉ B11: ்Ԅեڦூདྷ्Ꭸ᠟ޠშਫȉ B20:்ӶᎨ᠟ਣȂ෇စ᎐ႅпί঻ٳ֩ᜳȉ(ፓᒶ) B2:்҂ளᎨ᠟ޠл्ҭޠ࢑ȉ (൑ᒶ) B8:்Ԅեڦூშਫޠяޏଊਁȉ(ፓᒶ) B6:்҂ளᎨ᠟Ϩቅ᜹ޠਫᝳȉ(ፓᒶ) B7:்စளᎨ᠟ޠ൭ᡞםԓȉ(ፓᒶ) B21:ଷΠ፟โࡿۢңਫϟѵȂ்ᗚཽᎨ᠟ܗٻңϨቅ ᆎ᜹ޠ঩/ऽНਫȉ(ፓᒶ) B11:்Ԅեڦூདྷ्Ꭸ᠟ޠშਫȉ(ፓᒶ) B1:்ӶःಭఁऌਫȃྦറՄၑϟѵȂؑЉ߇ӶᎨ᠟ޠ ਣ໣τङ࢑ȉ(൑ᒶ)

48 Journal of Library and Information Science 35ņ1ŇΚ37 –54ΰApril, 2009α

D. ਄㋤ഐೣņB7Ň

ڨ೥޲Ӷȶᒶᐆ൭ᡞםԓȷޠᒶ໷ϜȂпȶિҐ შਫȷȞ74.4%ȟഷାȂڐԪٸז࢑ȶિҐ෉ёᚖᇭȷ Ȟ 70.8% ȟȃȶ િ Ґ ൣ િ ȷȞ 49.7% ȟȃȶ ᆪ ၰ ϊ ᇴ ȷ Ȟ 33.7% ȟȃȶ િ Ґ ᅟ ฬ ȷȞ 32.3% ȟȃȶ Ⴌ φ ෉ ё ȷ Ȟ19.5%ȟȂᡘұԥ௦ߗϥԚޠڨ೥޲࢑пિҐձ࣐ Ꭸ᠟ਣޠл्൭ᡞםԓȄ

E. ␿ō׆ᄽⴆႹņB21Ň

ڨ೥޲ӶȶᎨ᠟ܗᒶᐆեᆎऽНʝ঩Нਫȷޠ ᒶ໷ϜȂпȶᇮّఁ؆ȷȞ43.8%ȟȃȶНᏱձࠣȷ Ȟ43.1%ȟ࣐ഷାȂڐԪٸז࢑ȶϏڏਫȷȞ35.2%ȟȃ ȶ஠ཿᚖᇭȷȞ30%ȟȃȶӅ໤᠟ޑȷȞ26.3%ȟȶ஠ཿ ਫᝳȷȞ18.6%ȟȂѠпூޤӶᒶᐆऽНʝ঩Нਫ ਣȂᇮّఁ؆ȃНᏱձࠣ঩຀ȃϏڏਫ࢑ၷӼ኶ ڨ೥޲ޠᒶᐆȄ

F. ᐻ᱿חവņB11Ň

ڨ೥޲ӶȶԄեڦூདྷ्Ꭸ᠟ޠშਫȷޠᒶ໷ ϜȂпȶՍϐᗋຶȷȞ81.8%ȟ࣐ഷାȂڐԪၷାޠ ࢑ȶ௄შਫᓣআᎨȷȞ65.7%ȟȃȶӤᏱউ܅ԫϸٵȷ Ȟ56.5%ȟȃȶژਫۺџ᠟ȷȞ40.6%ȟ๊ᒶ໷ȂѠп ூޤڨ೥޲ӶڦூᎨ᠟ዀޠਣτӼ኶ཽᒶᐆՍϐ рຳᗋຶȂڐԪཽၽңშਫᓣȃӤᏕȃਫۺ๊ռຳ ޠᆔၿȄ

G. ༼Ҙᆹ⿵ņB1Ň

ڨ೥޲ӶȶӶःಭఁऌਫȃྦറՄၑϟѵȂؑ Љ߇ӶᎨ᠟ਣ໣Ӽᄁȷޠᒶ໷ϜȂпȶ1-2 ϊਣȷ Ȟ53%ȟޠЩپ࣐ഷାȂڐԪ࢑ȶ1 ϊਣпίȷ Ȟ27%ȟȂȂڐᎸᒶ໷ޠЩپґᅗ 15%ȂѠпூޤ τӼ኶ڨ೥޲ȞӬॏխ 80%ȟؑЉ׺ΤᎨ᠟ޠਣ ໣Ӷ 2 ϊਣпίȄ

H. ࢍ໽߸㔄ņB12Ň

ڨ೥޲ӶȶᒶᐆᎨ᠟ൠܛȃӵᘉȷޠᒶ໷ϜȂп ȶᇅঢ়΢Ӥ՟ޠঢ়၈ȷȞ67.8%ȟ࣐ഷାȂڐԪ࢑ȶშ ਫᓣȷȞ56.8%ȟȂ௦຀ٸז࢑ȶᏱਯ஝޿ȷȞ49.5%ȟȃ ȶՍϐ઩೏ȷȞ48.9%ȟȃȶਫۺȷȞ46.5%ȟ๊ᒶ໷Ȃ Ѡпூޤڨ೥޲ᒶᐆᎨ᠟ޠӵᘉࣻ࿌ӼϰȄ

2. ᚉ⫄ᑁೣ

A. ᚉ⫄ՒᑨņB16Ň

ڨ೥޲ӶȶᗋຶՍϐདྷ्Ꭸ᠟შਫޠ౪Ҧȷޠᒶ ໷ϜȂпȶѠᓎٙឺழȂ२ፓᎨ᠟ȃ୥ՄȷȞ62%ȟ ࣐ഷାȂڐԪ࢑ȶൊ᠎ՍϐԞᙡȷȞ55.7%ȟȂ௦຀ٸ ז࢑ȶѠпᓎཏձଅဵȃࣼ״ȷȞ36.6%ȟȃȶϛൊ᠎ আਫȂڨআ෉४ښȷȞ34.4%ȟȃȶშਫᓣءԥשདྷ् আᎨޠਫȷȞ27.8%ȟ๊ᒶ໷ȂѠпூޤԥϥԚпα ڨ೥޲ᗋਫޠ୞ᐡ࢑Մ໕ՍٙٻңޠР߰ܓȃܗ࢑ དྷ्ՍϐԞᙡȄ

B. ⫵⫀ᗉહߌ₪ņB14Ň

ڨ೥޲Ӷȶຶਫޠ؛ۢӱષȷޠᒶ໷ϜȂпȶڨ лᚡϲৡ֝ЖȷȞ91%ȟ࣐ഷାȂڐԪ࢑ȶቌੀ૗஋ ௦ڨȷȞ59.5%ȟȂ௦຀ٸז࢑ȶ੬ۢձ޲ޠձࠣȷ Ȟ44.2%ȟȃȶӠږȃ၇ॐРԓًԂȷȞ25%ȟȃȶ෇Ӷ შਫᓣ᠟ႇȷȞ22.1%ȟ๊ᒶ໷ȂѠпூޤᗋਫޠ؛ ۢӱષӶܼȶлᚡϲৡ࢑֐٘п֝Жڨ೥޲ȷȄ

C. ᚉ⫄⸉㆜ņB3Ň

ڨ೥޲ӶȶଷΠᗋຶఁऌਫϟѵȂؑঐУᗋਫຳ ңȷޠᒶ໷ϜȂпȶ500 ϰпίȷȞ60%ȟ࣐ഷାȂ ڐԪ࢑ȶ501-1,000 ϰȷȞ31%ȟȂѠпூޤԥΟԚп αڨ೥޲ؑУᗋਫຳң໲ϜӶ 1,000 ϰпίȄ

D. ࿮⫵ᾷⳬņB15Ň

ڨ೥޲Ӷȶ҂ਣᗋຶშਫޠ೾ၰȷޠᒶ໷ϜȂп ȶτ࠯ഀᚈਫۺȷȞ79.9%ȟ࣐ഷାȂڐԪ࢑ȶτᏱ ਯ ༫ ਫ ۺ ȷȞ 50.8% ȟȂ ௦ ຀ ٸ ז ࢑ ȶ ᆪ ၰ ਫ ۺ ȷ Ȟ46.5%ȟȃȶНڏۺȷȞ24.4%ȟȃ߰ւ୧ۺȞ15%ȟ ๊ᒶ໷ȂѠпூޤڨ೥޲ᗋਫᆔၿ࢑пτ࠯ഀᚈਫ ۺȃτᏱਯ༫ਫۺȃᆪၰਫۺ๊࣐лȄ

ņ߈Ňዮߤ〇⩊ⰿՀᑨᐉ

ҦܼτᏱਯ༫ϲȂ೾ளᄃᡞԇӶშਫᓣȃਯ༫ਫ ۺڎঐህֆᎨ᠟ޠᐡᄻȂڐ׹ᅌޠِՔᇅѓ૗Ѡ૗ ኈ៫τᏱҢޠᎨ᠟՘࣐Ȃ።ࢦ๗ݏᇴ݃ԄίȈ

1. ߧሬ㈀

ҐԪ።ࢦȂ຀ಂܼτᏱҢޠᎨ᠟՘࣐Ѡ૗ڨშਫ ᓣө໷݉ଡ଼ኈ៫Ȃӱԫϸր൸ڐᆪॳᇅᔯસҭᓄٻ

ңȃᓣᙡϲৡᙵ൳࡚ȃᓣᙡϲৡུᑘܓȃᓣস݉ଡ଼ ᄙ࡚ȃᎨ៕ޫ໣пІᐍᡞᅗཏ๊࡚ 6 ໷ໍ՘።ࢦȈ

A. ℐㅪ⎞ᒑ€Ჿ⻞ņB23-1Ň

ڨ೥޲ᇰӤȶٻңშਫᓣᆪॳᇅᔯસҭᓄਣȂ೾ ளញூࣻ࿌ᙐ߰ȷޠЩپխ 79.7%Ȃᡘұԥ஡ߗΥ Ԛޠڨ೥޲ᄈܼშਫᓣණٽޠᔯસ݉ଡ଼ࣻ࿌ᅗཏȄ

B. ㈀♀ҙૌ⩴૗ಙņB23-2Ň

ڨ೥޲ᇰӤȶআңө᜹࠯ᓣᙡਣȂ೾ளញூϲৡ ߩளᙵ൳ȷޠЩپխ 69.2%Ȃᡘұԥ஡ߗΝԚޠڨ ೥޲ᇰ࣐შਫᓣᓣᙡࣻ࿌ᙵ൳Ȅ

C. ㈀♀ҙૌᅘửඖņB23-3Ň

ڨ೥޲ᇰӤȶᓣᙡϲৡᇅਣਞΫϸུᑘȷޠЩپ խ 51.4%ȂᡘұԥົႇϥԚޠڨ೥޲Ӥཏშਫᓣᓣ ᙡޠਣਞΫϸུᑘȄ

D. ㈀ڂሺՖ๗ಙņB23-4Ň

ڨ೥޲ᇰӤȶ௦ࣂө໷݉ଡ଼ਣȂᓣসᄙ࡚஠ཿй Ѕ๢ȷޠЩپխ 66.5%Ȃᡘұԥ஡ߗΝԚޠڨ೥޲ Ӥཏᓣসޠ݉ଡ଼ᄙ࡚஠ཿйЅ๢Ȅ

E. 〇⤍ἇ⿵ņB23-5Ň

ڨ೥޲ᇰӤȶӶᓣϲᎨ៕ਣȂԋᓘй๳ᎍȷޠЩ پխ 79.5%ȂѠпூޤ஡ߗΥԚޠڨ೥޲Ӥཏშਫ ᓣޠᎨ៕ᕘძࣻ࿌ًԂȄ

F. ᄮ㋤ដาಙņB23-6Ň

ڨ೥޲ᇰӤȶშਫᓣණٽޠө໷݉ଡ଼Ȃц΢ᅗཏȷ ޠЩپխ 71%ȂѠпூޤԥົႇΝԚޠڨ೥޲ᄈܼ შਫᓣණٽޠᐍᡞ݉ଡ଼དژᅗཏȄ

2. ዮߤሬಐ

ҐԪ።ࢦȂ຀ಂܼτᏱҢޠᎨ᠟՘࣐Ѡ૗ڨਯ༫ ਫۺө໷݉ଡ଼ኈ៫Ȃӱԫϸր൸ڐӵᘉ၇⯬ȃചӗ შਫ୧ུࠣᑘܓȃ᎜୶ቌੀӬ౪ܓȃлᚡ৥ұࣁ୞ȃ пІᐍᡞᅗཏ๊࡚ 5 ໷ໍ՘።ࢦȈ

A. ߸㔄⡶្ņB10-1Ň

ڨ೥޲ᇰӤȶਯ༫ਫۺޠӵᘉᎍۤȃ၇⯬๳ᎍȷ ޠЩپխ 81.6%ȂᡘұົႇΥԚޠڨ೥޲ᄈܼਯ༫ ਫۺޠ೪Ҵӵᘉȃϲഌ၇⯬དژᅗཏȄ

B. づӬߧሬۄٴᅘửඖņB10-2Ň

ڨ೥޲ᇰӤȶӶਯ༫ਫۺᘳ៕ਣȂ೾ளញூშਫ ུᑘȃಓӬሰؒȷޠЩپխ 74.9%Ȃᡘұԥ஡ߗΝ Ԛϥޠڨ೥޲ᇰ࣐ਯ༫ਫۺ৥ұޠშਫਣਞུᑘȄ

C. ⺨ڰъጁ׶᫧ඖņB10-3Ň

ڨ೥޲ᇰӤȶӶਯ༫ਫۺᒶᗋਣȂ೾ளញூ୶ቌ Ӭ౪ȷޠЩپխ 53.2%ȂᡘұԥົႇϥԚޠڨ೥޲ Ӥཏਯ༫ਫۺޠ୶ቌӬ౪Ȅ

D. ʙ㆛ଭḻᙙՒņB10-4Ň

ڨ೥޲ᇰӤȶਯ༫ਫۺණٽлᚡ৥ұȂ೾ளࣻ࿌ ֝Ж΢ȷޠЩپխ 51%ȂᡘұԥົႇϥԚޠڨ೥޲ ᇰ࣐ਯ༫ਫۺܛ৥ұޠлᚡȃࣁ୞ࣻ࿌֝Ж΢Ȅ

E. ሺՖដาಙņB10-5Ň

ڨ೥޲ᇰӤȶᇰ࣐ਯ༫ਫۺණٽޠ݉ଡ଼ᄙ࡚Ȃ೾ ளц΢ᅗཏȷޠЩپխ 79.5%Ȃᡘұԥ஡ߗΥԚޠ ڨ೥޲ᅗཏਯ༫ਫۺණٽޠ݉ଡ଼Ȅ ˕˄˅ˍ൞ᄎڇչᏖچរᔹᦰΛ ˅ˁˌʸ ˊˁˆʸ ˅˃ˁˆʸ ˅ˆˁˉʸ ˇˉˁˈʸ ˇˋˁˌʸ ˇˌˁˈʸ ˈˉˁˋʸ ˉˊˁˋʸ ˃ˁ˃ʸ ˄˃ˁ˃ʸ ˅˃ˁ˃ʸ ˆ˃ˁ˃ʸ ˇ˃ˁ˃ʸ ˈ˃ˁ˃ʸ ˉ˃ˁ˃ʸ ˊ˃ˁ˃ʸ ˋ˃ˁ˃ʸ ࠡה ֆႼࢨ֪؆़ၴ ደ྽Ε఺஼ࢋ ࠼೽塢Εદಁࢋ ஼ࢋ ۞ա఺๠ ᖂீമॐ ቹ஼塢 ፖ୮Գٵ۰ऱ୮ᇙ ! ! ˕˄ˉˍ൞᝜၇۞աუ૞ᔹᦰቹ஼ऱ෻طਢΛ ˅ˁˆʸ ˄ˆˁˊʸ ˅ˊˁˋʸ ˆˇˁˇʸ ˆˉˁˉʸ ˈˈˁˊʸ ˉ˅ˁ˃ʸ ˃ˁ˃ʸ ˄˃ˁ˃ʸ ˅˃ˁ˃ʸ ˆ˃ˁ˃ʸ ˇ˃ˁ˃ʸ ˈ˃ˁ˃ʸ ˉ˃ˁ˃ʸ ˊ˃ˁ˃ʸ ࠡה ޲ڶழၴٻהԳࢨቹ஼塢ଗ஼ ቹ஼塢޲ڶݺუ૞ଗᔹऱ஼ լ໛ᦟଗ஼Δ࠹ଗཚૻࠫ ױאᙟრ܂ಖᇆΕઍޅ ໛ᦟ۞աگ៲ቹ஼ ױאᙟߪ᥋൅ΔૹᓤᔹᦰΕ೶ە ᇅঢ়΢Ӥ՟ޠঢ়၈ შਫᓣ Ᏹਯ஝޿ Սϐ઩೏ ਫۺ ګ୬ᓣȃक૰ۺ ᅟฬȃ઩ਫۺ ϵ༫ܗЙѵޫ໣ ڐу ѠпᓎٙឺழȂ२ፓᎨ᠟ȃ୥Մ ൊ᠎ՍϐԞᙡშਫ Ѡпᓎཏձଅဵȃࣼ״ ϛൊ᠎আਫȂڨআ෉४ښ შਫᓣءԥשདྷ्আᎨޠਫ ءԥਣ໣Ӫу΢ܗშਫᓣআਫ ڐу B12:்ཽӶϨቅӵᘉᎨ᠟ȉ(ፓᒶ) _{B16:்ᗋຶՍϐདྷ्Ꭸ᠟შਫޠ౪Ҧ࢑ȉ(ፓᒶ)}

50 Journal of Library and Information Science 35ņ1ŇΚ37 –54ΰApril, 2009α ˕˄ˇˍ൞၇஼ऱެࡳڂైਢΛ ˄ˁˌʸ ˊˁˉʸ ˄˃ˁˉʸ ˅˃ˁ˄ʸ ˅˅ˁ˄ʸ ˅ˈˁ˃ʸ ˇˇˁ˅ʸ ˈˌˁˈʸ ˌ˄ˁ˃ʸ ˃ˁ˃ʸ ˅˃ˁ˃ʸ ˇ˃ˁ˃ʸ ˉ˃ˁ˃ʸ ˋ˃ˁ˃ʸ ˄˃˃ˁ˃ʸ ࠡה ٌຄຒ৫ݶ ࣚ೭Գ୉ኪ৫ߜړ ༼ࠎᢤ঴ࢨᚌ༡යٙ མڇቹ஼塢ᦰመ ٱࠧΕᇘૡֱڤߜړ ௽ࡳ܂ृऱ܂঴ Ꮭ௑౨ജ൷࠹ ࠹׌ᠲփ୲ܮ֧ ! ˕ˆˍೈԱ᝜၇ඒઝ஼հ؆Δ൞ޢଡִक़ڇ᝜၇ቹ஼ऱ၄ شՕપਢΛʻ໢ᙇʼ ˉ˃ʸ ˆ˄ʸ ˉʸ ˄ʸ ˅ʸ ˈ˃˃ցאՀ ˈ˃˄ˀ˄˃˃˃ց ˄˃˃˄ˀ˄ˈ˃˃ց ˄ˈ˃˄ˀ˅˃˃˃ց ˅˃˃˃ցאՂ ˕˄ˈˍ൞ؓழ᝜၇ቹ஼ऱຏሁਢΛ ˄ˁ˃ʸ ˄˃ˁˇʸ ˄ˇˁˋʸ ˄ˇˁˌʸ ˅ˇˁˇʸ ˇˉˁˈʸ ˈ˃ˁˋʸ ˊˌˁˌʸ ˃ˁ˃ʸ ˄˃ˁ˃ ʸ ˅˃ˁ˃ ʸ ˆ˃ˁ˃ ʸ ˇ˃ˁ˃ ʸ ˈ˃ˁ˃ ʸ ˉ˃ˁ˃ ʸ ˊ˃ˁ˃ ʸ ˋ˃ˁ˃ ʸ ˌ˃ˁ˃ ʸ ࠡה ࣁᔄጻీ Բ֫ʻ៱ʼ஼ࢋ ঁܓ೸ࢋ ႚอष೴ቹ஼ʻ֮ࠠࢋʼ ጻሁ஼ࢋ ՕᖂீႼ஼ࢋ Օীຑ᠙஼ࢋ ! ˕˅ˆˁ˄ˍࠌشጻ଄ፖᛀ౉ؾᙕழΔຏൄᤚ൓ઌᅝ១ঁΖ ˃ˁˈʸ ˆˁˌʸ ˄ˉˁ˃ʸ ˉˇˁ˃ʸ ˄ˈˁˊʸ ˃ˁ˃ʸ ˄˃ˁ˃ʸ ˅˃ˁ˃ʸ ˆ˃ˁ˃ʸ ˇ˃ˁ˃ʸ ˈ˃ˁ˃ʸ ˉ˃ˁ˃ʸ ˊ˃ˁ˃ʸ ॺൄլٵრ լٵრ ޲ڶტᤚ ٵრ ॺൄٵრ ʳ ˕˅ˆˁ˅ˍଗشٺᣊী塢៲ழΔຏൄᤚ൓փ୲ॺൄ᠆༄Ζ ˄ˁ˄ʸ ˊˁ˄ʸ ˅˅ˁˉʸ ˈˉˁˌʸ ˄˅ˁˆʸ ˃ˁ˃ʸ ˄˃ˁ˃ʸ ˅˃ˁ˃ʸ ˆ˃ˁ˃ʸ ˇ˃ˁ˃ʸ ˈ˃ˁ˃ʸ ˉ˃ˁ˃ʸ ॺൄլٵრ լٵრ ޲ڶტᤚ ٵრ ॺൄٵრ ! ˕˅ˆˁˆˍ塢៲փ୲ፖழயԼ։ᄅᗩΖ ˅ˁ˄ʸ ˄ˆˁˆʸ ˆˆˁ˄ʸ ˇ˅ˁ˅ʸ ˌˁ˅ʸ ˃ˁ˃ʸ ˄˃ˁ˃ʸ ˅˃ˁ˃ʸ ˆ˃ˁ˃ʸ ˇ˃ˁ˃ʸ ˈ˃ˁ˃ʸ ॺൄլٵრ լٵრ ޲ڶტᤚ ٵრ ॺൄٵრ ʳ ˕˅ˆˁˇˍ൷੓ٺႈࣚ೭ழΔ塢୉ኪ৫റᄐ׊֖࿳Ζ ˃ˁˌʸ ˈˁˋʸ ˅ˉˁˊʸ ˈ˅ˁˉʸ ˄ˆˁˌʸ ˃ˁ˃ʸ ˄˃ˁ˃ʸ ˅˃ˁ˃ʸ ˆ˃ˁ˃ʸ ˇ˃ˁ˃ʸ ˈ˃ˁ˃ʸ ˉ˃ˁ˃ʸ ॺൄլٵრ լٵრ ޲ڶტᤚ ٵრ ॺൄٵრ ! ˕˅ˆˁˈˍڇ塢փᔹᥦழΔڜᙩ׊ငᔞΖ ˄ˁ˅ʸ ˈˁ˃ʸ ˄ˇˁ˅ʸ ˈˌˁ˅ʸ ˅˃ˁˆʸ ˃ˁ˃ʸ ˄˃ˁ˃ʸ ˅˃ˁ˃ʸ ˆ˃ˁ˃ʸ ˇ˃ˁ˃ʸ ˈ˃ˁ˃ʸ ˉ˃ˁ˃ʸ ˊ˃ˁ˃ʸ ॺൄլٵრ լٵრ ޲ڶტᤚ ٵრ ॺൄٵრ B15: ்҂ਣᗋຶშਫޠ೾ၰ࢑ȉȞፓᒶȟ B14:்ຶਫޠ੬ۢӱષ࢑ȉ(ፓᒶ) B3:ଷΠᗋຶఁऌਫϟѵȂ்ؑঐУ߇Ӷᗋຶშਫ ޠຳңτङ࢑ȉ(൑ᒶ) B15:்҂ਣᗋຶშਫޠ೾ၰ࢑ȉ(ፓᒶ) B23.1:ٻңᆪॳᇅᔯસҭᓄਣȂ೾ளញூࣻ࿌ᙐ߰Ȅ B23.2:আңө᜹࠯ᓣᙡਣȂ೾ளញூϲৡߩளᙵ൳Ȅ B23.3:ᓣᙡϲৡᇅਣਞΫϸུᑘȄ B23.4:௦ࣂө໷݉ଡ଼ਣȂᓣসᄙ࡚஠ཿйЅ๢Ȅ B23.5:ӶᓣϲᎨ៕ਣȂԋᓘй๳ᎍȄ

˕˅ˆˁˉˍቹ஼塢༼ࠎऱٺႈࣚ೭ΔחԳየრΖ ˃ˁˉʸ ˇˁ˃ʸ ˅ˇˁˇʸ ˈˉˁ˄ʸ ˄ˇˁˌʸ ˃ˁ˃ʸ ˄˃ˁ˃ʸ ˅˃ˁ˃ʸ ˆ˃ˁ˃ʸ ˇ˃ˁ˃ʸ ˈ˃ˁ˃ʸ ˉ˃ˁ˃ʸ ॺൄլٵრ լٵრ ޲ڶტᤚ ٵრ ॺൄٵრ ! ˕˄˃ˁ˄ˍீႼ஼ࢋऱچរᔞࡵΕᇘⰐငᔞΖ ˃ˁ˅ʸ ˆˁ˅ʸ ˄ˇˁˌʸ ˉ˄ˁˆʸ ˅˃ˁˆʸ ˃ˁ˃ʸ ˄˃ˁ˃ʸ ˅˃ˁ˃ʸ ˆ˃ˁ˃ʸ ˇ˃ˁ˃ʸ ˈ˃ˁ˃ʸ ˉ˃ˁ˃ʸ ˊ˃ˁ˃ʸ ॺൄլٵრ լٵრ ޲ڶტᤚ ٵრ ॺൄٵრ ʳ ˕˄˃ˁ˅ˍڇீႼ஼ࢋោᥦழΔຏൄᤚ൓ቹ஼ᄅᗩΕฤٽᏁ ޣΖ ˃ˁ˅ʸ ˆˁ˄ʸ ˅˄ˁˋʸ ˉ˃ˁˊʸ ˄ˇˁ˅ʸ ˃ˁ˃ʸ ˄˃ˁ˃ʸ ˅˃ˁ˃ʸ ˆ˃ˁ˃ʸ ˇ˃ˁ˃ʸ ˈ˃ˁ˃ʸ ˉ˃ˁ˃ʸ ˊ˃ˁ˃ʸ ॺൄլٵრ լٵრ ޲ڶტᤚ ٵრ ॺൄٵრ ! ˕˄˃ˁˆˍʳڇீႼ஼ࢋᙇ᝜ழΔຏൄᤚ൓ഇᏝٽ෻ ˄ˁˉʸ ˄˃ˁˈʸ ˆˇˁˊʸ ˇˆˁˌʸ ˌˁˆʸ ˃ˁ˃ʸ ˄˃ˁ˃ʸ ˅˃ˁ˃ʸ ˆ˃ˁ˃ʸ ˇ˃ˁ˃ʸ ˈ˃ˁ˃ʸ ॺൄլٵრ լٵრ ޲ڶტᤚ ٵრ ॺൄٵრ ˕˄˃ˁˇˍᎁ੡ீႼ஼ࢋ༼ࠎ׌ᠲ୶قΔຏൄઌᅝܮ֧ԳΖ ˃ˁˇʸ ˇˁˆʸ ˇˇˁˇʸ ˇ˅ˁ˃ʸ ˌˁ˃ʸ ˃ˁ˃ʸ ˄˃ˁ˃ʸ ˅˃ˁ˃ʸ ˆ˃ˁ˃ʸ ˇ˃ˁ˃ʸ ˈ˃ˁ˃ʸ ॺൄլٵრ լٵრ ޲ڶტᤚ ٵრ ॺൄٵრ ! ˕˄˃ˁˈˍᎁ੡ீႼ஼ࢋ༼ࠎऱࣚ೭ኪ৫ΔຏൄחԳየრΖ ˃ˁˆʸ ˄ˁˌʸ ˄ˋˁˇʸ ˉ˄ˁ˅ʸ ˄ˋˁˆʸ ˃ˁ˃ʸ ˄˃ˁ˃ʸ ˅˃ˁ˃ʸ ˆ˃ˁ˃ʸ ˇ˃ˁ˃ʸ ˈ˃ˁ˃ʸ ˉ˃ˁ˃ʸ ˊ˃ˁ˃ʸ ॺൄլٵრ լٵრ ޲ڶტᤚ ٵრ ॺൄٵრ

⃌⧄Ȯ೘⩀⎞ര↲ᶇἄᅞ׿

⃌⧄

ॷӒစҦԫԪ።ࢦȂᇕ໲ژԥᜱѵӶᕘძޠኈ ៫ȃϲӶঐ΢ӱષпІ՘࣐౱я๗ݏ๊ήঐᄻ८ޠ ၦਠȂђαਯ༫Ꭸ᠟ህֆᐡᄻޠٻңစᡜȂѠпߒ ؐඣᛳяҭࠊτᏱҢᎨ᠟՘࣐ޠஆҐᎉᄑȈ

ņɺŇक߱᭔ࣀ᱿ഛㅨ

1.ӶަཽϾӱષഌϸȂ๙τӼ኶τᏱҢޠЯҕᇅ ᏱਯࣲҔ८ჃᓿᎨ᠟ࣁ୞ȂйᎨ᠟ၦྜηϛဳ ვнȂӤਣࣻᄈܼႬຝ൭ᡞȃᆪၰޠኈ៫Ȃτ ᏱҢӼ኶ᇰӤ௄ٲᎨ᠟ڏԥၷାޠቌঅȂ௄Ϝ ᕖڦޠޤᜌηЩၷѠᎭȄ 2.ԥᜱМእӱષഌϸȂӼ኶τᏱҢᇰ࣐ৡܿڨژ ȶޤӫձঢ়ȷȃȶԥ௷՘ᄵȃኅ֚ޠਫۺȷȃȶᆪ B23.6:შਫᓣණٽޠө໷݉ଡ଼Ȃц΢ᅗཏȄ B10.1:ਯ༫ਫۺޠӵᘉᎍۤȃ၇⯬๳ᎍȄ B10.2:Ӷਯ༫ਫۺᘳ៕ਣȂ೾ளញூშਫུᑘȃಓӬሰؒȄ B10.3:Ӷਯ༫ਫۺᒶᗋਣȂ೾ளញூ୶ቌӬ౪Ȅ B10.4:ᇰ࣐ਯ༫ਫۺණٽлᚡ৥ұȂ೾ளࣻ࿌֝Ж΢Ȅ B10.5:ᇰ࣐ਯ༫ਫۺණٽޠ݉ଡ଼ᄙ࡚Ȃ೾ளц΢ᅗཏȄ ॺൄլٵრ լٵრ ޲ڶტᤚ ٵრ ॺൄٵრ

52 Journal of Library and Information Science 35ņ1ŇΚ37 –54ΰApril, 2009α યܗഌဤੀȷޠ֝ЖՅ௄ٲᎨ᠟ࣁ୞Ȃйစள ཽᇅȶੳαӤᏱȃަყԚসȷȃȶঢ়΢ȃᒒЅȷ ӔӤϸٵȃଇ፤Ꭸ᠟ЗூܗདྷݳȂѫѵഷ૗஋ ЖึᎨ᠟୞ᐡޠڗᐮܓӱષࠍԥዦߟུᆹȃਣ ۧၘᚡ๊໷ҭȄ

ņʷŇҙ߱Τːߌ₪

1. Ӷঐ΢ᢏ܉ഌϸȂ๙τӼ኶ޠτᏱҢߓұൊ᠎ ௄ٲᎨ᠟ࣁ୞Ȃйᇰ࣐ȶᎨ᠟ՍҦȷᔗ၏ڨژ ൶२ȇڐԪȂȶᄲ᎜௷՘ᄵȷᄈܼτᏱҢڏԥҔ ८ޠЖᏳձңȂկЯҕȃ৲ߞȃӤᏕ๊Ӷ೤ጓ ձңޠኈ៫Ωࠍࣻᄈᖢ৶ȂՎܼՔ௒ᇅኹΩл ᚡȂԥѳԚޠڨ೥޲ཽ௵ڦՍשջښᄙ࡚Ȃկ ѫѵηԥѳԚޠЩپຝڐ࣐Κᆎ࿲סȂᗘռ௦ ដȃଇ፤ޠ౫ຬȄ 2. ԥᜱᎨ᠟૗ΩഌϸȂѠпூޤӼ኶τᏱҢϛ࢑ ௵ڦԥॏฬȃԥقಜޠᎨ᠟๋౲ȂՅ࢑пЩၷ ᓎܓޠРݳໍ՘Ꭸ᠟ȄӤਣԥϥԚޠڨ೥޲෇ ӶᎨ᠟ਣ᎐ႅژޠ֩ᜳȂڐϜпȶᜳпᓘίЗ ٿȷȃȶᎨ᠟ၦྜϛ٘ȷȃȶુнһࢻަထȷ๊ӱ ષޠЩپၷାȂՎܼԆཋϛ٘ȃ᠟ϛᔘ๊ԥ౪ ၍֩ᜳޠ௒םࠍѬխЎ኶Ȅ

ņɿŇ⠗ᣅᮟӛ⃌ኞ

1. Ꭸ᠟՘࣐ഌϸȂτᏱҢл्ޠᎨ᠟୞ᐡӶܼӅ ໤ܗቩђޤᜌȂйစளཽഇႇഊਫۺȃਫ৥ȃ ཫ൷ᆪၰ๊ഋ৸ᕖڦშਫяޏଊਁȂйτӼ኶ ཽᒶᐆિҐޠ൭ᡞםԓȃᎨ᠟НᏱձࠣȇՅӶ ᒶᐆऽН/঩НਫȂၷӼ኶ޠτᏱҢཽᒶᐆᇮّ ఁ؆ȃНᏱձࠣ঩຀ȃϏڏਫ๊᜹࠯ȇڦூו గᎨ᠟ዀޠޑР८ȂଷΠᒶᐆՍϐрຳᗋຶ ѵȂη૗ၽңშਫᓣȃӤᏕȃਫۺ๊ռຳᆔၿȇ ؑЉ׺ΤᎨ᠟ޠਣ໣ӼӶ 2 ϊਣпίȂ௄ٲᎨ ᠟ޠӵᘉࠍࣻ࿌ӼϰȄ 2. ԥᜱτᏱҢӱ࣐Ꭸ᠟ܛ౱Ңޠ੒ຳዂԓȂл् ୞ᐡ࢑Մ໕ՍٙٻңޠР߰ܓȃܗ࢑ஆܼԞᙡ ޠҭޠȂԄݏлᚡϲৡԥ٘஋֝ЖΩȂ֊Ѡ૗ ߵٻڨ೥޲؛ۢ௵ᗋȄԥ஡ߗΟԚޠڨ೥޲ؑ УᗋਫຳңӶ 1,000 ϰпίȂӤਣ࢑пτ࠯ഀ ᚈਫۺȃτᏱਯ༫ਫۺȃᆪၰਫۺ๊ձ࣐л् ᗋਫᆔၿȄ

ņ߈Ňዮߤ〇⩊ⰿՀᑨᐉ

1. შਫᓣഌӌȂτᏱҢᄈܼᆪॳᇅᔯસҭᓄٻ ңȃᎨ៕ޫ໣ڎ໷ޠᅗཏ࡚ഷାȂڐԪ࢑ᐍᡞ ᅗཏ࡚ȃᓣᙡϲৡᙵ൳࡚ȃᓣস݉ଡ଼ᄙ๊࡚ή ໷ȂՅȶᓣᙡϲৡུᑘܓȷя౫୒մޠ௒םȂ অூτᏱშਫᓣձ࣐׾๢݉ଡ଼ޠ୥ՄȄ 2. ਯ༫ਫۺഌӌȂτᏱҢᄈܼਯ༫ਫۺӶӵᘉ၇ ⯬ȃᐍᡞᅗཏ࡚ڎ໷ഷାȂڐԪ࢑ചӗშਫ୧ ུࠣᑘܓȂՎܼ᎜୶ቌੀӬ౪ܓȃлᚡ৥ұࣁ ୞๊ڎ໷ഷմȂѠٽਯ༫ਫۺණЁᕋၽਞ૗ȃ ୧ཿბލΩޠᢏᄇࡿዀȄ

೘⩀

စҦαख़τᏱҢᎨ᠟՘࣐ஆҐᎉᄑޠඣख़ȂѠп ึ౫ӶϲӶঐ΢ӱષȃ՘࣐౱я๗ݏпІਯ༫Ꭸ᠟ ህֆᐡᄻ๊ήঐ८ӪȂԄݏѠп׺Τᎍ࿌ၦྜȂ஡ ѠпЖᏳᏱಭ޲ࡼ៊ණЁᎨ᠟ޠ୞૗ȂڐϜпᎨ᠟ ૗ΩޠණЁȃᎨ᠟୞ᐡޠ஽ϾȃᎨ᠟௒ძޠᕋആп ІᎨ᠟ःفޠ౐Ͼ๊ѳ໷ȂঅூܛԥτᏱਯ༫Ԛস ђпᜱϹȃᏘᆺӔᜌȃӬձ௱୞Ȃᇴ݃ԄίȈ

ņɺŇ〇⩊⋱Ի᱿ဏ֗Ř⥑⇦ᒑᛵ⎞ⰿ଄ᑨӼ

ҐԪ።ࢦึ౫ȈӼ኶τᏱҢ᎐ႅޠᎨ᠟֩ᜳ໲ ϜܼߩҢ౪ܓޠӱષȞԄȈϛ૗ᓘίЗٿȃુн ަཽܓޠМࡼ๊ȟȂկϬԥົႇѳϸϟΚޠᏱಭ޲ ԇӶᎨ᠟૗Ωϛ٘ޠ౫ຬȞپԄȈਫЋᜳȃ᠟ϛ ᔘ๊ȟȄ࡛ឋөτᏱѠпЩྲܓӪขᡜȃऽᇮ૗Ω ᔯ ۢ ޠ Р ԓ Ȃ ଭ ᄈ τ Κ Ᏹ Ң ໍ ՘ Ꭸ ᠟ ૗ Ω ޠ ඾ ࢦȂᑣᔯяԥᎨ᠟֩ᜳޠᏱಭ޲ȂٯଭᄈϛӤ᜹ ࠯ޠᎨ᠟֩ᜳȂ೪ဋ஠ೱޠህֆყ໦Ȃ೤დණٽ ࣻᜱ݉ଡ଼ᇅڟֆȂп׾๢ڐᎨ᠟ୱᚡȃණЁᏱಭ ޠԚਞȄ

ņʷŇ〇⩊Ւᑨ᱿೼ջŘ೧଄ሷ⤺ᯉඖ〇⩊

ҦҐԪ።ࢦึ౫ȈӶྦറՄၑȃः᠟ఁऌਫϟᎸȂ Ӽ኶τᏱҢߓұൊ᠎Ꭸ᠟Ȃկл्୞ᐡӶܼȶӅ໤Ȃ ҉ึਣ໣ȷȂӱԫȂӼ኶ϛ࢑௵ڦԥॏฬȃԥقಜޠ Ꭸ᠟๋౲Ȃ࡛ឋөτᏱ௱୞ӓਯܓȶᎨ᠟ॏდȷޠ ұጓࣁ୞ȂѠпҦఁ৲ᒒՍ໡ӗлᚡਫ൑ٿ౫ٙᇴ

ݳȂܗϵ໡ኊؒҴཏًԂޠᎨ᠟ॏდȂစຠᒶࡤණ ٽڐуᏱಭ޲୥ՄȂߒ෉Ѡཧପᎍ࿌ዪᓿ௪ࢋձ࣐ ᇷӱȂпჃᓿॏდܓᎨ᠟ಭᄜޠᎵԚȄ

ņɿŇ〇⩊෼ࣀ᱿᥸ⳍŘ೘⩀⥑⇦̆⿴ඖ〇⩊

૾֒

ҐԪ።ࢦึ౫ȈτᏱҢӼ኶пȶՍϐᗋຶȷޠР ԓڦூདྷ्Ꭸ᠟ޠშਫȂڐԪϘ࢑௄შਫᓣআᎨȂ կӱτᏱҢޠ੒ຳ૗ΩؑУӼӶ 1000 ϰпίȂٻڐ ᕖڦщ٘Ꭸ᠟ٿྜޠѠ૗ܓڨژ४ښȂसஆܼτᏱ ਯ༫ө൑՞ޠϸϏȂ౪፤αᔗҦτᏱშਫᓣஆܼᙜ ೱණٽᎍ࿌Мනȇկпҭࠊ୾ϲөτᏱޠႲᆘ೤ዂ ՅّȂӼ኶შਫᓣޠ௵ᗋစຳࣻ࿌ԥ४ȂйӼпȶఁ ᏱᓻӒȃःفڐԪȂӅ໤ܓഷࡤȷޠ঩ࠍໍ՘௵ᗋȂ ᜳпщϸᅗ٘τᏱҢᄈܼӅ໤᠟ޑޠሰؒȂτᏱშ ਫᓣଷΠލڦቷӗစຳѵȂᔗ२ຝӅ໤Ꭸ᠟ၦྜޠ २्ܓȂؑԒᔗ೤დߴ੽ΚۢЩپܗ᚟࡚ȞپԄќ ௵ᗋစຳޠ 1%ܗ࢑ 100 ࿳ϰȟձ࣐஠෢Ȃңп௵ᗋ ᓻ፵ޠӅ໤᠟ޑȂӤਣѠп໡៧஠ୣചӗȃᒳ౪௱ ኅࣁ୞ȂпЖᏳτᏱҢҦȶӅ໤ܓᎨ᠟ȷഃᅛණЁ ژȶԥࠣکޠȃീ໰ޠȷᎨ᠟ቺԪȄ

ņ߈Ň〇⩊ᶇἄ᱿ᛖջŘໞἼ౑๗ඖ⦲ውᑨᐉ

໣⃅ↈ

ᠧܼᎨ᠟՘࣐ޠ౐ΤᢏᄇȂ஡ԥֆܼΠ၍τᏱҢ ޠᎨ᠟ࣁ୞ᇅୱᚡȂໍՅѠпձ࣐τᏱ೤დ፟โȃ ఁᏱȃህᏳࣻᜱᐡښޠ୥ՄȂկҭࠊ୾ϲϬુн஠ ߟпτᏱҢᎨ᠟՘࣐ձ࣐ளᄙܓ።ࢦȃःفлᚡޠ ᐡᄻܗಣᙒȂ࡛ឋөτᏱѠпՍ՘೪Ҵःفϊಣȃ ၯਯԚҴӬձᖓ࿘пІಣᙒӓ୾ܓޠᏱཽȂ೤დȃ உ՘ࡼ៊ܓޠ።ࢦࣁ୞ȞپԄȈ൑኶Ԓп൑ΚτᏱ ձ࣐ҕᡞໍ՘ܫኻ።ࢦȃᚗ኶Ԓ௱୞ӓ୾ܓ።ࢦȟȂ ดࡤۢ෉ϵո๗ݏȂпණᒻτᏱпІτಁ२ຝ௱৥ Ꭸ᠟ࣁ୞ႇโϜܛ᎐ႅޠࣻᜱ፟ᚡȂп෉࡛ҴΚঐ ڏԥା࡚Ꭸ᠟ષᎵޠަཽȄ

ര↲ᶇἄᅞ׿

ņɺŇዮも⿵దᯌߌ₪᱿Ӡኔ

ҐԪ።ࢦ឵ܼӓ୾ܓ።ࢦȂпၯਯРԓໍ՘ࢋ ขȂစߒؐϸݚөਯ໣ޠৰ౵ȂڐϜഌϸ໷ҭ֖౫ ᡘ຀ޠ౫ຬȂկӱؑΚঐڨขᏱਯޠኻҐ኶ഷӼѬ ԥ 150 ঐȂӱԫϛඹႇ࡚ໍ՘௱፤Ȃ࡛ឋґٿѠп ଭᄈഌϸ໷ҭϑ֖౫ᡘ຀ৰ౵ޠτᏱໍ՘ၷτጓ൝ ޠ።ࢦȂ஡ѠпϸݚആԚৰ౵ޠѠ૗ӱષȂпձ࣐ ःᔤᎨ᠟௱ኅ๋౲ȃණЁᎨ᠟ॴ੊୥ՄȄ

ņʷŇ⎞Ң˟ᶇἄ᱿ᕗⰱ

ҐԪ።ࢦ࣐ᢏᄇਯ༫ϲᎨ᠟ህֆᐡᄻܛ׹ᅌޠِ ՔȂӱԫȂᓻӒᒶᐆӤਣ೪ԥშਫᓣᇅਯ༫ਫۺޠ τᏱȂٯӶშਫᓣߟπȃਯ༫ਫۺϲпІਯϲڐу ӉΚ೏ܛ๊ήঐӵᘉໍ՘ܫኻȃࢋขȂᗷดစߒؐ ᔯขήӵᘉϸրӲԞޠୱڣϲৡȂ๗ݏґԥ݃ᡘޠ ৰ౵Ȃկഌϸ໷ҭᇅڐу።ࢦ๗ݏࣻၷȂܛխޠЩ پ୒ାȞԄȶυܓȷќܓրޠ 68ʦȃȶൊ᠎Ꭸ᠟ȷ ќᎨ᠟୒Ԃޠ 96%ȟȂᜱܼϛӤޠࢋขӵᘉ࢑֐ኈ ៫።ࢦ๗ݏȃშਫᓣᇅਯ༫ਫۺޠٻң޲ൊ᠎Ꭸ᠟ ޠโ࡚࢑֐ାܼڐуӵᘉпІڐѠ૗঩ӱְ๊অூ ໍΚؐःفȄ

ņɿŇᶇἄడң᱿ᄊ⏦

ҦܼוగпҐ።ࢦձ࣐ࡤ៊ःفޠஆҐ໕ዀȂӱ ԫȂөᄻ८ίφᚡ೪ॏޠᒶ໷пፓᒶ࣐ӼȂпयѬ ૗пөᚡ൑ᡑ໷Ԫ኶ᇅԼϸЩޠϸݚ࣐лȂґ૗ၽ ңһοϸݚໍ՘؂౐Τޠ௥ଇȂґٿוగ૗஋ଭᄈ ԫԪୱڣђпᔯଇȃᎍ࿌ঔ׾ȂѠగձ࣐ґٿϸݚȃ ЩၷޠःفϏڏȄ

⎐⨀

ҐНഌӌϲৡ෇ܼ 2008 Ԓ 4 У 22 СӶȶഈҧࡧ ؔᓹȈᎨ᠟ུຝࣩȷࣁ୞ϜึߓȂٯܜᇍାܜ৾ఁ ௳ȃؔҘ࣢ᖃᆀȃᄒज࣢ఁ௳ȃചϮऽఁ௳๊ඐϡ ࡿఁȄ

א≙ᄽ᪇

Chen, S. Y. (2007). Extracurricular reading habits of college students in Taiwan: findings from two national surveys. Journal of Adolescent & Adult

Literacy, 50(8), 642-653.

Gallik, J. D. (1999). Do they read for pleasure? Recreational reading habits of college students.

54 Journal of Library and Information Science 35ņ1ŇΚ37 –54ΰApril, 2009α 480-488.

Goodrich, G. L., et al. (2006). The reading behavior inventory: An outcome assessment tool. Journal of

Visual Impairment & Blindness, 100(3), 164-168.

ΜპภȞ2007ȟȄ୾ርᎨ᠟ఁي፤Ꮼ˕˕আᜣ୾ር ᇄ ᢋ Ꭸ ᠟ я Π Ϩ ቅ ୱ ᚡ ȉ Ȅ Љ ί ᚖ ᇭ Ȃ 387 Ȃ 220-222Ȅ

ؖᝌᘺȞ2006ȟȄComputer technology and college students' reading habits ɶ Ⴌဟऌ׭ᇅτᏱҢޠ Ꭸ᠟ಭᄜȄპࠓᏱൣȈ΢Н᜹Ȃ32Ȃ559-572Ȅ ߚ࣓ЅȞ2001ȟȄᇄᢋშਫяޏಜॏ኶ᐄ˕˕Ꭸ᠟ಭ ᄜᇅ੒ຳ՘࣐Ȅၦଊ༉ክᇅშਫᓣᏱȂ8Ȟ2ȟȂ39-52Ȅ ఁيഌȞ2000ȟȄӓ୾ڌ่Ꭸ᠟ၽ୞ᄃࢋॏฬȄ2008 Ԓ˯У˳СȂڦՍȈhttp://epaper.edu.tw/old/018/ important.htm ചࠆ๽Ȟ2002ȟȄ൭ᡞםԓᄈܼᎨ᠟୞ᐡڸ՘࣐ޠኈ ៫ȈпᄃᡞϊᇴڸႬφޏϊᇴ࣐پȄ୾ҴϜѶშ ਫᓣᇄᢋϸᓣᓣёȂ8(1)Ȃ66-84Ȅ ༂ߝၗȞ2004ȟȄτᏱҢޠԆཋޤᜌȃНϲޤᜌᇅᎨ ᠟ ౪ ၍ Ȅ ࠓ ৲ Ᏹ ൣ Ȉ ΢ Н ᇅ ަ ཽ ᜹ Ȃ 38(1) Ȃ 125-153Ȅ ༂ᐏ␩ȃݔᐏᐹȞ2008ȟȄ኶Ԇ൭ᡞᄈτᏱҢᎨ᠟՘ ࣐ ኈ ៫ ޠ ። ࢦ ϸ ݚ Ȅ შ ਫ ௒ ൣ Ϗ ձ Ȃ 5(2) Ȃ 53-56+119Ȅ ဩΞᓘȞ2005ȟȄѯᢋަཽޠᎨ᠟НϾІڐ࡛ᄻϟ ၿȄ୾ঢ়შਫᓣᓣёȂ94(1)Ȃ99-112Ȅ ဩ㋂ምȃႌݡ໰ȃݔ✮໚Ȟ2005ȟȄτᏱҢٻңᆪၰ Ꭸ᠟စᡜϟ።ࢦःف˕˕пНϾτᏱᏱҢ࣐پȄ ๽۬Ӡږ༉ክᏱൣȈӠږ༉ክᆔ౪Ȃ36Ȃ99-109Ȅ ᇏ࡞ӏȃ഍൞␩Ȟ2006ȟȄϜ୾੖ٲ୧ཿ஠ऌᏱਯᏱ ҢᎨ᠟՘࣐ᇅშਫᓣւң௒םϟ።ࢦϸݚ˕˕Ο ΫήᏱԒ࡚ҐਯᏱҢᎨ᠟௒ם።ࢦԚݏൣ֚ȄϜ ୾੖ٲ୧ཿ஠ऌᏱਯᏱൣȂ1(1)Ȃ141-172Ȅ ቇस៍Ȟ2002ȟȄOECD ።ࢦȈ঻ঐ୾ঢ়ᏱҢᎨ᠟૗ Ωഷ஽ȉᎨ᠟ȈུΚхޤᜌ९ڽȂЉίᚖᇭȂ263Ȃ 26-35Ȅ ᝓ൫࣢Ȟ2000ȟȄτᏱҢޠᎨ᠟՘࣐྆ख़Ȅӓ୾ུਫ ၦଊУёȂ19Ȃ12-15Ȅ