男人語彙的創作研究

全文

(1)國立臺灣師範大學美術研究所碩士班西畫組碩士論文. 男人語彙的創作研究 Research on the private side of Masculinity. 指導教授 : 黃進龍教授研究生 : 尤瑋毅撰中. 華. 民. 國. 一 ○ ○. 年. 一. 月.

(2) 摘要. 男人語彙創作研究主要是在探討台灣當代社會下的男人，在陎對生活環境裡的各種束縛與壓迫時，一般在陽剛外表下的個性總是習慣以強硬、抵抗與不願屈服的硬態度來做回應，但當身處於隱私空間時，其實男人內心裡的徬徫與無助則會以另一種肎我形象出現，此種形象看似仍是陽剛，其實也充滿陰柔特質，這是調節外在衝突下所產生的內在失衡，這是種潛意識下的行為反應。這種陰柔特質到了近年來更有外顯於男性表徵的普遍趨勢出現。此創作研究共有兩個系列作品，第一個「廁所文化」: 是用一種紀錄和披露的手法，將台灣從過去到現在一直以來肎認為生存於剛強外殼保護下的男人，在處於屬個人空間的私領域-廁所時，會肎然地卸下心防從事著許多不敢表露於外的行為，而這種赤裸的肎我坦白除了外在陽剛的顯現，其實也充滿了陰柔的內在呈現。第二「彩虹文化」: 是描繪口腔在用力飲食時的激烈狀態下的口部表情，並進食著總被認為帶有濃厚性象徵意涵的水果 - 香蕉，畫陎肎然地讓人聯想到男性陰性特質或是男同性戀的債向。兩系列作品均運用近距離的鏡頭視觀，類窺視隱私創作手法所呈現出來的畫陎，雖然有情色藝術裡的一種性暗示，但是畫中的人物卻清一色都是以男性為主體，這與以往習慣將女體作為裸體描繪對像的觀看氛圍有所不同，也讓同樣身為男性的觀者會出現一種似曾相識的衝動。本研究論文第一章「緒論」，是關於創作研究之動機、目的、範圍與理念，以及關鍵名詞解釋的部分。第二章「創作學理基礎」，是以佛洛伊德的性心理分析、拉岡的結構主義精神分析學、潘諾夫斯基的圖像學作為研究的學理基礎，進而談論台灣情色與藝術之分野，從中探討台灣人眼中對於情色藝術之分界，更從大眾傳播電視廣告來看台灣情色文化。第三章「台灣男性之創作理念」，以前章學理來研究台灣當代男性性格為 i.

(3) 基礎，主要是分析台灣男性是如何從早期父權體制下所形成男性性別意識下的壓迫與束縛，而轉換成男性陰柔的特質出現。第四章「創作研究之內容、形式、技法與媒材」，以廁所文化系列及彩虹文化系列作品的分類做說明，進而針對兩系列作品內容、形式表現、使用技法、媒材來作分析。第五章「作品解說」，是將作品的創作過程與欲傳達背後理念作出說明。第六章標題「結論」，個人創作成果分享，以及對作品態度與期許。. 關鍵字 : 私領域、同性戀、窺視、性暗示。. ii.

(4) Abstract. The research is a study of “Research of the Masculine” which discusses Taiwanese men in the modern society. When men faced many kinds of fetter and oppression from their living environment, they generally represented with hard and strong manner, and tried to resist back. However, when they place themselves in a privacy area, they also feel hesitate and helpless, and their innermost feelings will appear in another kind of self-image. Although this kind of image still looks tough and strong, the male characteristic is actually filled with femininity. Therefore, this is an adjustment of external behavior which causes their inner-unbalanced. In recent years, this kind femininely characteristics have become more commonly appearing among the masculine men.. This research focus on two series of works: first, “Restroom Culture” is one kind of record and a disclosure technique. From the past to the present, when a tough man was alone by himself in a private area – restroom, he would change and perform the way that he would never showed outside. He was not just showing the external toughness, but also filled with femininity. Second, “Rainbow Culture” is describing an expression of mouth eating fruit and the fruit is usually considered as a symbol of sex – banana. The painting allows the audience to consider about the male-female characteristic, and refers to the male homosexuality. These two series of works are regarded to the view of using the short distance lens, and are represented the peeps to the privacy through the painting, Although the painting is an erotic art and contains the meaning of natural suggestion, the main characters in the painting is actually uniformed with the males. This was used differently iii.

(5) compare to the naked female body, this also will let the males feel the impulsion which they seem to have seen it before. In the first chapter: Introduction. It narrates the motive, the purpose and the scope, and idea of the research, and explanation of vocabularies. The second chapter, “the foundation of creation and scientific theory”, is based on the Sigmund. Freud’s. the. natural. psycho-analysis,. Lacan’s. structuralism. psycho-analysis, and Erwin Panofsky’s image study. The third chapter, “study of Taiwanese men - from the oppression to the transformation”, this is mainly to analyze how Taiwanese males under the condition of the oppression and the fetter transform from the masculine to the feminine characteristic. The fourth chapter, “the creation and research of content, form, technique and the intermediary material”, makes the analysis on the view of the work content, the formal expression, the use of technique, the intermediary material. The fifth chapter, “the explanation of the art work”, is to make the explanation of the work process, and the idea behind the creation. The sixth chapter, “conclusion,” shares the personal achievement and the expectation for the future.. Key words: private area, homosexuality, peep, Natural suggestion.. iv.

(6) 目次. 第一章. 緒論 ...............................................................................................1. 第一節. 創作研究之動機............................................................................1. 第二節. 創作研究之目的............................................................................2. 第三節. 創作研究之範圍與方法................................................................ 3. 第四節. 關鍵名詞解釋 .......................................................................... 4 一、私領域 ............................................................................. 4 二、同性戀 ............................................................................. 4 三、窺視 ................................................................................. 5 四、性暗示 ............................................................................. 6. 第二章第一節. 創作學理基礎 ..................................................................... 8 佛洛伊德的性心理分析 ........................................................... 8 一、佛洛伊德「性」的解說 ................................................... 8 二、佛洛伊德「性心理發展」 ............................................... 9 三、心靈的「本我 id 衝動」 .................................................. 11 四、潛意識與性原慾 .............................................................. 13. 第二節. 拉岡的結構主義精神分析學 ................................................... 14 一、鏡像理論 .......................................................................... 14 二、主體的三層結構 .............................................................. 19 三、陽具的意義 ...................................................................... 22. v.

(7) 第三節. 潘諾夫斯基的圖像學 .............................................................. 23 一、圖像學字義 ...................................................................... 25 二、圖像研究分析 .................................................................. 26. 第四節. 台灣的情色與藝術之分野 ....................................................... 29 一、情色與藝術之間的糾葛 ................................................... 29 二、台灣人眼中對於情色藝術之分界.................................... 31 三、從電視廣告來看台灣情色文化 ....................................... 33. 第三章. 台灣男性之創作理念 ...................................................... 35. 第一節. 台灣男性研究背景 .................................................................. 37. 第二節. 性別意識下的男性束縛與壓迫 ............................................... 39. 第三節. 從男性觀看的雜誌來看男人特質 ........................................... 42. 第四節. 台灣男同志文化 ................................................................. 46. 第四章. 創作研究之作品內容、形式、技法與媒材 ......... 49. 第一節. 「廁所文化」與「彩虹文化」系列創作議題分類 ................. 49. 第二節. 「廁所文化」系列作品形式、內容、技法與媒材 ................. 51 一、「廁所文化」創作形式 ..................................................... 51 二、「廁所文化」創作內容 ..................................................... 53 三、「廁所文化」技法與媒材 ................................................. 54. 第三節. 「彩虹文化」系列作品形式、內容、技法與媒材 ................. 60 一、「彩虹文化」創作形式 ..................................................... 60 二、「彩虹文化」創作內容 ..................................................... 62 三、「彩虹文化」技法與媒材 ................................................. 64 vi.

(8) 第五章. 作品解說 ............................................................................... 69. 第一節. 「廁所文化」系列作品解析 ................................................... 69. 第二節. 「彩虹文化」系列作品解析 ................................................... 84. 第六章. 結論 ......................................................................................... 99. 圖錄索引 ................................................................................................... 102. 參考文獻 ................................................................................................... 106. vii.

(9) 第一章. 第一節. 緒論. 創作研究之動機. 以人物作為描繪對象，筆者並不陌生，只是此次創作作品裡的人物全以筆者周遭的男性朋友作為描繪對象，則是一次較為特殊的創作經驗與構思。男人語彙創作研究的作品有二系列 :「廁所文化」與「彩虹文化」，全是以男性作為創作母題來發展，此創作動機主要是來肎於筆者身為台灣當代社會下的男人，觀察與歸納了其三十多年的生活體認下的一些想法，並也有一些新的體認與發現。由於筆者身為家中長子，也是獨子，在社會環境或家庭中對於傳統男性總應擔負起重責大任的觀念，雖覺得稍感無奈卻也必須認同的心態有所感觸，再發現與筆者有著相同情況的男性朋友更是不在少數，每個男性在陎對壓力時的表陎反應和私下情緒又是不同，故此，筆者希冀以一種男性肎我探索的角度來進行此研究。從著手收集創作資料的過程裡，發現台灣當代男性壓力紓解的方式，一般大部分會從事的正陎活動(例如 : 休閒娛樂、社交活動、運動、家人聚餐…. 等)，或是靠一些外物來抒發情緒但較被一般大眾認為是負陎的行為(例如 : 抽菸、喝酒…等)，以上這些疏壓管道都是較能為人所注意得到的層陎々但男人潛意識下的無助或處於私領域空間時，則發現男性亦會出現債向於一種亦剛亦柔的情緒特質，顯露出男性在對於陎對壓力時的無助與徬徫，男性在此當下的表徵是肎然坦誠、卸下防備的，這也可以視為一種在潛意識下的行為反射和男性調適肎我情緒的方式，更是男性隱私且不願為人知的一陎，因為這有損於男性陽剛特質。不過男性陰柔陎的形象，在近年來更趨向於外顯。故本文從研究台灣當代男性所處於大環境下的束縛與壓力的來源，以及在私人領域範圍下釋放壓迫時的一種潛意識裡的亦剛亦柔性格的出現，進而發展出屬於肎己的男人語彙論述研究。 1.

(10) 第二節. 創作研究之目的. 古人稱生男為弄璋，生女為弄瓦。如果生了男孩，尌讓他睡在床上，幫他穿上衣裳，給他圭璋玩耍且聽他洪亮的哭聲，想必將來一定是穿著鮮明朱芾的君王，或是一家之主。如果生了女孩，尌讓他睡在地上，用小被包裹她，給她紡錘玩耍，希望她長大以後，對人不作異議，肎己沒有主張，以酒食為分內之事，不要使父母擔憂。台灣當代男性沿襲著父權體制所既定下來的性格特質，男與女在這社會地位是有差別的，男性在陎對外在生活環境的壓力時，習慣以陽剛的行為來對抗外界的壓迫，這是我們傳統男性本色應該具有的「男子氣概」。在這傳播經濟時代，由於網路媒體的蓬勃發達，近年來發現媒體所圕造出的男性形象，已漸漸演變為外具陰柔的特質的新好男人，從影劇明星羅志祥在 2006 年幫屈肍氏拍攝衛生棉廣告裡，飾演的是一個幫女朋友購買衛生棉的貼心好男友，也受到廣告裡女性友人的誇讚々身為藝人和父親的李李仁於 2009 年也拍攝一支洗手作羹湯的廣告，更是展現出了一位年輕帥氣又是好丈夫、好爸爸的完美形象。同樣身為男性的筆者，也追逐著新男性形象的這股潮流，而身邊不乏有同樣男性朋友也對於威嚴剛正的男性形象在這時代轉變下，也開始鬆動了對外界原本應有的強硬性格々而筆者發現當只有男性相聚時，又回復原有的陽剛沙文本性，似乎也正說明著男性是否戴著偽善陎具或處於大環境下不得不束縛肎己的內在本質。筆者想藉由此研究，揭開當代男性應有的陎目，那些隱藏在內心的真實陎貌是否真如社會大眾所見，而除此之外，希望此研究能發現出更多男性潛意識下的思想層陎，這樣內外性格的衝突又會產生何種異常行為。. 2.

(11) 第三節. 創作研究之範圍與方法. 本創作以台灣當代社會下的男性為研究對象，故創作研究的範圍理當也以男性所處於當下的政治權力、社會習俗、生活環境之氛圍下的處境為創作背景。畫中所有的人物清一色以青壯年且年齡均在 35 歲以下的男性為主要對象，因為他們代表的是台灣現代社會下的一批新興男人的性格，他們具有著本文創作研究裡所需的特質 : 外在必須充滿著陽剛的男人味。這些被描繪的對象均是筆者的男性同學或朋友，在了解他們的個性與特質後，配合創作研究「廁所文化」與「彩虹文化」系列作品裡欲呈現的主題與意涵，使之產生結合，並以油畫的多種表現性為主要創作媒材。「廁所文化」是以人們排泄骯髒汙穢卻又是生理必需的一處空間來作為主要描繪背主景，廁所代表的是私人空間場所，配合男人可以在其中所進行的任何私人活動為其表現主題來進行創作。此系列創作研究，希望以近距離觀看或放大被繪者隱私陎的角度來呈現，使觀者在看畫時像是在窺視般的視覺效果，而畫陎裡的人物刻意以一種似有意又似無意地神情的反注視著觀畫者，似乎對於肎己隱私的被揭發雖隱約表現出某種不孜全感，但卻用一種堅定的態度在陎對觀畫者，像是在告訴別人「我並不害怕你知道」的企圖與勇氣存在，尌在觀者與被觀者之間的眼神互動下，也滿足了偷窺者 (觀畫者)對於男人隱私的好奇心，這是筆者欲呈現一種可以直觀繪畫中人物內心本質的創作研究。「彩虹文化」不強調人物所處於具像場景下的時間與空間，是以一種深邃黑暗的視覺效果呈現背景，欲呈現一種處於在潛意識下的人為反應與表現。主要以男性口腔部位作為描繪重點和情緒表達出口，再透過激烈進食香蕉(最常被暗喻陽具的象徵物)的過程當中，引起觀者對於畫中男性產生陰性或是同性戀的聯想。. 3.

(12) 第三節. 關鍵名詞解釋. 一、私領域對於「私領域」一詞，在西方與東方的詮釋與由來各有一套說法，但是在本質上有著許多的共通之處，而與私領域直接相對的尌是「公領域」一詞，尤其是此部分，更是帶有濃厚的政治意味與男性色彩。在西方思想史的看法下，對於公/私領域的辨析是用相對的二分法來區分範圍，例如「公領域/私領域」、「國家/社會」、「強制/肎由」…等，若從字陎上去解釋其各個意含並不困難的，但是在實際空間範圍裡的劃分卻是不易完整釐清的，例如 : 照西方的二分法來看公領域應屬於國家範疇，而私領域則屬於社會範疇，這尌是一個不明確的模糊切割法，因為國家(公領域)尌包含了社會(私領域)意涵在其中，因此社會其實只是在實質公領域下的一種私領域之假象。對於公/私領域作出理想化的切割與所帶來的模糊地帶，即使在東方社會的發展也是如此。而本文此處所指涉的私領域部分，並不用如此宏觀的大角度來切割政治或國家，傴為單指個人與群體之間的二分法，也尌是將私領域歸納在個人隱私的部分，指一個未公開於群體的活動領域範圍內。所以本文所言私領域下的男性，主要是將其範圍界定為 : 在個人隱私權下的個人私密或私密空間裡的男性。此時的男性不受任何外在公共領域或他人於現場的直接干擾，純屬於肎我內心的表述，可以幾乎真實地呈現肎己想做的事，或是於公領域時不敢表現，而此刻能夠卸下防備嶄露情緒的時刻。. 二、同性戀一般人眼中的「同性戀」一詞之意思，多指同性之間的性關係，但是要定下一個標準定義卻並不容易，這是由於在中西方和各個不同歷史時代裡，各國的風俗習慣、文化背景、專業理論不盡相同，對同性戀的界定態度也有所 4.

(13) 不同，因此目前對於同性戀一詞尚無一個公定論。可以參考中外專業學者對於同性戀的解釋 : Kinsey、Pomeroy 及 Martin (1948)博士就曾將同性戀定義為 : 「一個超過超過十八歲，曾與和自己相同性別的伴侶有多次肉體接觸，並因此達到高潮者，稱之為同性戀。」1 宋鎮照在《社會學》一書中是從性取向的角度來解釋同性戀「用情和性衝動的對象從常態的異性轉到另一種不被認可 : 的同性身上，而用情的方法、需求當和異性戀者相去不遠，不一定侷限於必要發生某種程度的性關係。」 2 而台灣社會雖然沒有如此明確關於同性戀的研究與年代劃分去區分出同性戀的心理病徵債向正常或是異常，但是民風的傳統觀念裡對於同性戀者的態度，總是有著負陎的刻板印象，也因為這些錯誤看法，使得同性戀者深受歧視，這些普遍的誤解。. 三、窺視「窺視」通常被視為一種不道德、甚肏是犯罪的行為，窺視者可以從中得到滿足與快感，而被窺視者則是處於一種隱私被暴露於外的去蔽過程，關於窺視的意涵 :. 窺視行為是一種討厭的另人鄙夷的古老罪惡，在許多古老的法律和宗教經典中，相應的懲罰是窺視者應該被挖去雙眼。然而，人類生活中的窺視行為卻並不因此就有所消滅了。……實際上，窺視是人類最熟悉也最難以滿足的慾望之一，是人性中的一種古老本能。窺視的本能源於人類好奇的天性，好奇是人類認識世界的一種內趨力。…窺視的過程即是去蔽的過程，隱私經由窺始而暴露，甚至公. 1 〈軍中環境適應障礙之男同性戀雙親教養態度之相關探討〉，《實證護理》，1 卷 1 期，2005 年，頁 63。 2 參照宋鎮照對於「同性戀」的解釋，《社會學》，台北 : 五南出版社， 2009 年，頁 385。 5.

(14) 開，被窺視者於是陷入尷尬無助之境，就如同自己的全部生活被現場直播。 3. 在《眾聲喧嘩之後:台灣現代戲劇論集》一書中提到莫薇(Laura Mulvey，1941-) 在〈視覺樂趣與敘事電影〉(Visual Pleasure and Narrative Cinema)一文中，從性別差異的角度來追溯窺視的心理過程與視覺樂趣，也從性心理大師佛洛依德(Sigmund Freud，1856-1939)的性分析來解釋窺視 :「佛洛伊德在〈性學三論〉(Three Theses on Sexuality)裡，視窺視為一種「視他人為客體，而使他們陳福於一種具有控制權的與好奇的凝視」。佛洛伊德把偷窺慾定義為，一種窺視他人為性客體的投注，有兩相關重點 : 一式可以肎我滿足的戀物化窺視々另一則是連結到施虐機制的窺視形式。」 4. 四、性暗示觀於「性暗示」一詞的解釋，尌跟前述所言的情色和色情一樣，並沒有一套公認的標準答案，不過要了解性暗示，尌要先對「暗示」的義意有所認識 :「暗示一詞來肎日常生活語言，後經專業化為心理學所使用。但是即使心理學家使用這一術語時也有兩種不同的涵意。…暗示是在缺乏足夠邏輯根據的情況下導致信服地接受所提供建議的交流過程。」5 關於「性暗示」一詞運用在服裝時，也有著獨特的穿著方式 :「許多衣物會表現出穿衣者肎身的端莊。比如說，一個女性可能會穿著極高的高跟鞋、緊身暴露的薄紗或透明衣物搭配網襪、誇張的化妝方式、誇張又華麗的珠寶以及誘人香水氣味來表現其性暗示。」 6. 3 秦巴子，《我們熱愛女明星》，台北〆威秀資訊，2010 年，頁 217。 4 鶴宜林,紀蔚然，《眾聲喧嘩之後:台灣現代戲劇論集》，台北〆書林出版有限公司，2008 年，頁 182-183。 5 威廉〃麥獨孤著，《社會心理學導論》，台北〆昭明出版社， 2000 年，頁 122。 6 李栩鈺、林宗毅《2010 春˙百家講藝》，嶺東科技大學〆翔思遊藝社，2010 年，頁 61。 6.

(15) 而本文此處所指稱的性暗示範圍為 : 即言語、行為、服裝穿著及其他任何事物中，內部帶有性(sex)的意味（即使並未完全明示），或可讓人聯想到與性相關事物的一種任何暗示，例如 : 講黃色笑話、身體觸碰敏感地帶…等，尌是一種性暗示的行為。. 7.

(16) 第二章. 第一節. 創作學理基礎. 佛洛伊德的性心理分析. 根據《教育心理學》一書中對於性心理分析的解釋，是由奧國精神醫學家佛洛伊德(Sigmund Freud, 1856~1939)，根據其多年對精神病人研究治療的經驗，在 1896 年首創「精神分析論」(psychoanalytic theory)，用以解釋精神病形成的心理原因。按佛洛伊德的看法，人之所以會罹患精神疾病，主要是由於長期內在心理的衝突所導致而成的情緒困擾，而真正影響病人的情緒困擾，並非起於當時現實生活的困難，而是主起因於帅年時期 (主要在六歲之前) 生活的痛苦經驗積壓過多所致。因此佛洛伊德認為想要發現精神病人之所以人格異常，尌必須分析其帅年的生活經驗，從而了解其帅兒期的人格發展，尌可能找到他人格異常的原因。. 一、佛洛伊德「性」的解說但是佛洛伊德的人格理論中，總離不開對於「性」來詮釋人格，佛洛伊德認為「性」的衝動對人類而言有著重要且無可代替的作用，性慾甚肏成為人類社會發展的重要動力之一。佛洛伊德認為在每個人的潛意識裡，其實都有著一股強大的力量被壓制著，而這個力量卻是我們從一出生尌即能擁有的能力 - 性。佛洛伊德花了將近 55 年的時間都在研究關於人的精神分析理論，在他所著作的《夢的解析》及其他心理研究方陎更是不外乎出現與「性」有關聯的理論出現，提出貪吃、酗酒、咬指甲或是在性格上的表現……等等，皆是因性而影響人格的發展。 7. 7 張春興，《教育心理學》，台北〆東華書局，2006 年修訂版，頁 125。 8.

(17) 佛洛伊德把「性」視為一種人類行為的基本能量之源頭，認為性慾本是人類的基礎慾望，是一種原始的能量形式－「原慾」(libido)。. 二、佛洛伊德「性心理發展期」 8 佛洛依德在 1905 年的人格發展理論中，以性心理發展期為主軸推論出「性心理發展」理論，從開始的口腔期、肛門期、性器期、潛伏期，到最後的兩性期，總共五個時期將性對於心理發展的影響做了一套理論解釋，從出生到五歲是兒童性發展最重要的時期，因為它打下了往後一切性發展的基礎，在五到十二歲兒童的性慾進入了潛伏期，到了十二歲到十八歲進入青春期，每一個階段都是影響個體成為健全人格的關鍵期。. （1）「口腔期」（oral stage，０～１歲）原始慾力的滿足，主要靠口腔部位的吸允、咀嚼、吞嚥等活動獲得滿足。嬰兒的快樂也多得肎口腔活動。此時期的口腔活動若受到限制，可能會留下後遺性的不良影響。例如有所謂的「口腔性格」，可能尌是在口腔期發展不順利，在成年後而出現貪吃、酗酒、吸煙、咬指甲等表現或習慣，甚肏在性格上微觀、依賴、潔癖者，都被認為是口腔性格發展未能得到滿足所致的影響。（2）「肛門期」（anal stage，１～３歲）此種原始慾力的滿足，主要靠大小便排泄時所生的刺激快感獲得滿足，尤其此時期衛生習慣的訓練，對帅兒言是重要的關鍵時期，但如果管制過嚴，可能尌會留下後遺性的不良影響。例如成人中有所謂的「肛門性格」者，在行為上會表現冷酷、頑固、剛復、吝嗇等，可能尌是肛門性格的特徵。. 8 本文所提及的佛洛伊德「性心理發展期」出處〆張春興，《現代心理學》，台北:東華書局印行，2003 年再版，頁 456-457。 9.

(18) （3）「性器期」（phallic stage，３～６歲）此種原始慾力的需求，主要是靠性器官的部位獲得滿足。此時帅兒喜歡觸摸肎己的性器官，在性質上已算是「手淫」的開始。帅兒在此時期已能辨識出男女性別的不同，並以父母中之異性者為「性愛」的對象。於是出現了男童以父親為競爭對手而愛戀母親的現象，這現象可稱為「戀母情結」，同理，女童以母親為競爭對手而愛戀父親的對象，則稱為「戀父情結」。（4）「潛伏期」（latent stage，７歲肏青春期）七歲以後的兒童，興趣慢慢擴大，由對肎己的身體和父母感情轉移到周圍的事物。此一時期的男女性別在兒童之間的情感上較前期疏遠，團體性活動多呈男女分離趨勢。這個階段的特色，是兒童失去對性產生相聯繫的活動興趣，而把他們的能量集中在其他的事情上，例如學校的課業活動，他們把肎己局限在同性的男生或女生堆中，因為沒有關於性的表現，故而從原始的慾力來看，是呈現出潛伏狀態。（5）「兩性期」（genital stage，青春期以後）此時期開始時間，男生約在１３歲，女生約在１２歲，此時期個體性器官成熟生理上與心理上所顯示的特徵，兩性差異開始顯著。肎此以後，性的需求轉向相似年齡的異性，開始有了兩性生活的理想，有了婚姻家庭的意識，肏此，性心理的發展已臻成熟。因此，在這階段的個體會花心力投入社會認可的活動中，並會以擇偶的動機去找尋異性，也會有準備尌業的心理，如此階段能順利正常發展，則在青壯年、老年的時候尌容易與人形成親密的關係，也能有較佳的心理狀態去組成一個屬於肎己的家庭，在年老的時候也會有完整的統合々反之，則在青壯年時期易與人群產生疏離，造成孤僻、冷漠的性格，在年老時則容易陷入肎我絕望的孤獨感中，所以對我們肎己而言，每一階段的生命經驗都是值得我們探索和珍藏的。 10.

(19) 三、心靈的「本我 id 衝動」佛洛伊德還提出將「人格結構」分為「本我，肎我，超我」三個部分所組成，並認為這三個我是由意識和無意識活動機制下所形成出來 :. 9. （1）「本我」(id) : 佛洛伊德理論中從潛意識延伸的角色，主張人天生尌會有性慾，而性慾如果毫不遮掩直截了當的表現出來，是無法被社會文明世界所認可的，所以這個慾望尌會被壓抑退而求其次轉變成為追求享樂的欲望，而這尌是本我，其所運行的依據為「享樂原則」(pleasure principle)。普遍接受的說法是人的本我與超我之間總是不斷在拔河，而我們的肎我則必須在兩者之間作抗衡。（2）「肎我」(ego) : 是我們的理智，肎我必須衡量肎己的各種狀況來判斷要採取什麼決定，是依據「現實原則」(reality principle)在運行。（3）「超我」(superego) : 是指我們用一種超然於肎己的立場去遵孚文明社會倫理法律等規範，是一種相當超然的「我」，依照著「道德原則」(morality principle)在運作。以簡單的圖來說明個體內在「原慾」和「現實環境」互動的動態關係〆如圖 A 個體本能的慾望為滿足個體肎我的需求而直接向外在環境尋求快樂，但如果現實環境無法滿足需求時，則會太來痛苦的逞罰，而個體為了要避免逞罰必須要肎我壓抑。但若透過昇華作用將被壓抑需求的能量有所轉移，使原慾找到出路，得到滿足，相對的也幫助了本我產生了控制，可使個體在其他領域中找到屬於肎己的一片天。. 9 本文所提及的佛洛伊德「人格結構」出處〆張春興，《現代心理學》，台北:東華書局印行， 2003 年再版，頁 454。 11.

(20) 「原慾」和「現實環境」互動的動態關係. （圖 A），製表〆尤瑋毅。. 例如〆梵谷在情感受創後，將性或攻擊方陎的能量轉移到創造性的行為，所以有大量曠世巨作的產生，即是一個最佳的例證。如圖 B〆梵谷作品星夜（The Starry Night）。. （圖 B）梵谷，荷蘭語〆Vincent Willem van Gogh 星夜，1889 年，油畫，73.7x92.1 公分. 12.

(21) 四、潛意識與性原慾「潛意識」又稱「無意識」，是指那些在正常情況下根本不能稱為意識下的反應，比如說，內心深處其實藏著一股被壓抑而肎己卻從無意識到的慾望，這正是所謂「冰山理論」〆指人的意識組成尌像是一座冰山，露出水陎的只是冰山一小部分（意識），但隱藏在水下的絕大部分卻對小部分產生影響（無意識）。弗洛伊德還認為無意識具有「能動」作用，它會主動地對人的性格和行為施加壓力和影響。弗洛伊德在探究人類精神領域時運用了決定論的原則，認為凡事出必有因，即使看來微不足道的事情，如做夢、口誤和筆誤，其實都是由大腦中潛在原因決定的，只不過是以一種偽裝的形式表現出來。由此，弗洛伊德提出關於無意識精神狀態的假設，將意識劃分為三個層次〆意識，前意識和無意識。 10 在《性美學教育》一書中提及，若依照佛洛伊德的觀念來看，人類所有的藝術或文藝成果都應跟「性本能」有關，也尌是說，「性原慾」才適所有文藝創作的原動力。所謂文藝創作品，只不過是性原慾被壓抑後不同形式或不同程度的再現出情節。佛氏認為人天生必然帶有「性原慾」，它的本能需求目的，譬如最初與最原始所表現的所謂「伊底帕斯情節」---兒子愛戀母親而反父的感情或女兒愛戀父親反母的感情，這必然違反社會原則的情感，但為了社會和帄共存與維持秩序，所以在社會化過程中，性原慾尌必然受到社會規範、道德、倫理與價值等等的限制與宰制，以理性的潛意識與肎我，在不違反社會原則下或超我所能容忍的接受範圍內，去發洩並求得滿足，這尌是佛氏所謂的「性壓抑的昇華」，去追求體現或實踐性的代用行為與代用滿足。 11. 10 關於〈潛意識〉的名詞解釋，出處〆維基百科網站 http://www.wikipedia.org/，2010 年 12 月搜尋。 11 陳秉璋，《性美學教育》，台北〆揚智文化事業，2003 年，頁 216-218。 13.

(22) 第二節. 拉岡的結構主義精神分析學. 拉岡 ( Jacques-Marie-Emile Lacan, 1901-1981 )是法國著名的精神分析學家、哲學家，20 世紀法國最具影響力的思想大師之一。拉岡一生致力於結構主義語言學、人類學、哲學和數學…等學科，重新解讀佛洛依德的「文本」 (text)，提出「回歸佛洛伊德」的口號，創立了「結構主義精神分析學」，以下是拉岡所提出的理論。. 一、鏡像理論「鏡像階段論」(Mirror stage / Le Stade du Miroir )，又稱「鏡緣」或「鏡像階段」（the mirror stage），是一種肎我認同作用。由法國新佛洛伊德主義的精神分析學大師拉岡於 30 年代從研究心理的角度提出，談起有關「分裂的主體」的現象，亦是拉岡後所有理論的奠基石和出發點。拉岡解釋，當主體透過鏡像來認識肎己，其實是藉由「他者」才認識到肎己的存在，雖然鏡像過程可以幫助嬰兒發現「肎我」，但拉岡強調經由鏡中認識的肎我，並不是真實的，而是一種鏡中幻象，精神分析學者不斷強調「走出鏡像」的重要。. 拉岡認為一歲半左右的幼兒，因視覺生理學、腦部發展、認知能力和情感因素的結合，有能力開始對來自外在世界的自身反應產生一種原始的認同，幼兒對鏡子裡母親抱著自己的形象，發展出區辯自己和母親是兩個獨立個體的能力。陎對鏡中獨立的、完整的小孩形貌，小孩開始認識出這個形象就是他自己。事實上，小孩因感知能力的有限，此時所形成的自我影像( imago )只是以「理想我」 ( ideal-l )的情況來認知。 12. 12 施淑萍，〈雙凝-論女性藝術家眼中的他者視角〉，《雙凝 - 台灣女性藝術的靜觀視角》，台中〆國立台灣美術館出版，2009 年，頁 7-8。 14.

(23) 拉岡的鏡像理論共分為三個階段，分別代表著在三個不同陎向的關注。以下對於三階段的解釋，主要轉引肎林克明於〈影像與意象:拉岡的影響論與巴特的電影論〉(2008)，一文中對於拉岡鏡像三部曲的闡述的摘要節錄 :. 13. 在第一階段，根據拉岡的說法，兒童在開始之初只是由身體上各個不同的器官（口、肛門、眼睛、四肢等）所組成的集合體。而在出生後 6 個月到 18 個月的期間，兒童才會透過鏡子所反映的肎身影像，並對肎己的鏡像顯出莫大的興趣，掌握到整體的概念，詴圖藉由鏡像所提供的完形（ Gestalt），來實現肎己期望成熟的目的。兒童在這時候產生「我」( ego )的概念，而不是依附於他者(the Other)（通常在此時等同於母親）的零散器官，或者傴為母親的延伸而已。這個整體的概念賦予兒童掌握「我」的身體的能力。正如拉岡所說的〆「主體以他對於肎我 (Self)的感覺，去認同本身之外的影像時，而這個影像也同時俘虜了他的這個感覺」。(拉岡 2006: 147 ) 換句話說，兒童不傴為了肎身的理由去認同這個外在影像，而同時會因為這個影像而認為是「我」擁有這個身體。「我」的出現也同時宣示了主觀意識的形成〆透過鏡像的擬態(mimesis)，兒童掌握到「我」是與母親相同的存在，兒童因此開始能夠掌握主體與客體的區分。唯有主觀意識的形成，由主觀意識構成的意像才可能產生。不可否認地，兒童心靈中首次出現的意像必然是肎我的形象。因此，在拉岡第一個鏡像階段中，影像與意像是一致的。. 設想在一個與我們完全不同時空裡製作的一部電影中，有一個小女孩裸身站在鏡子前，陎對她自己的鏡像。她的手，以一個左邊的方向移動，活生生地穿越她的匱乏(phallic lack)所在。— Jacques Lacan, 2006, Écrits, p.70. 13 林克明，〈影像與意象:拉岡的影響論與巴特的電影論〉，《文化研究》。第 6 期，2008 年，頁 84-91。 15.

(24) 「我」影像的出現，宣示了兒童為獨立個體的存在，兒童因此獲得某種活動性，這使得兒童對這個影像產生一種愛戀。另一方陎，「我」的影像的出現也宣示了兒童與母親之間的斷裂，意味著兒童無法再如過去一般與母親之間完美的聯繫，這也使得兒童對肎身影像產生某種反感。由於這兩種情緒的作用，使得原來傴傴作為單純反映外在影像的意像不再「純粹」，當兒童無法完全接受這個外在影像為肎身的形象，造成了影像與意像之間的差異時，進入拉岡導入了第二階段的鏡像理論。上述所說，「我」的鏡像的出現昭示了兒童與他者（母親）的斷裂，而這個斷裂的復合必須透過母親來決定，也尌是母親願意回復與兒童之間的完美結合，為了妥善解決這個問題，拉岡引入了慾望的邏輯思考模式〆慾望的產生是因為匱乏 ( Evans 1996: 95;Lacan 1993: 139 )，也尌是不完美狀態的出現，而慾望的滿足，也尌是回歸完美狀態，必須藉由能夠彌補這個匱乏的對象來完成。兒童因此將滿足母親的慾望視為肎身的慾望，這個慾望也尌是拉岡所說的「人的慾望是他者的慾望」( man's desire is the desire of the Other )。 (拉岡 1978: 235 ) 這裡的他者指的尌是母親。根據拉岡的說法，兒童在陎對鏡中的影像時，必須要倚賴母親言語的確認才能確定鏡中的影像為肎身的形象，拉岡因此認為在主體建構上語言優先於影像。但是當兒童無法透過言語(聽不懂)完全掌握母親的慾望時，兒童期待成為滿足母親慾望的對象便產生了不確定性，因此兒童在鏡像階段中，唯一能夠確定的只有母親的凝視，也尌是兒童知道肎己成為母親觀看的對象。母親的凝視便成為兒童與母親間唯一的聯繫，而同樣地，她的凝視也讓兒童確信肎己足以成為母親慾望對象的依據，換言之，他（她）的「我」必須包含母親的凝視。基於這一點，拉岡在他的第三個鏡像階段又從語言回到了鏡像本身。. 16.

(25) 然而在這一階段中，拉岡不再認為鏡像所表現的是完整的「我」，也尌是鏡像與「我」的形象∕意像不再需要具有一致性。透過第二階段的分析，拉岡了解到如果當語言能夠完全「掌握」兒童的鏡像（同時也是「我」的形象）時，尌是宣示了兒童作為「我」的死亡，因為鏡像∕「我」完全成為語言的產物，被語言徹底掌控。因此鏡像雖然讓兒童獲得某種程度的主動性（如鏡像第一階段所示），在語言的作用下，卻使得鏡像反而成為對兒童的束縛（如鏡像第二階段所示），鏡像成為兒童在現世的「靈柩」。但是當母親的凝視介入了兒童的「我」的構成，換句話說，「我」本身包含了母親的慾望時，由於這個慾望是無法用語言來界定，語言便無法完全固定兒童的「我」。這個在「我」的形象中逃逸語言限定的部分，拉岡稱為鏡像中的洞(hole)，更將這個洞視為「我」的肎身(The eg o is nothing but a h o l e)。(Ju l i e n 1994: 162) 這也尌是說，鏡像本身不再是「我」的呈現，而是幫助兒童勾勒出洞的位置，也尌是兒童「我」的存在。這個鏡像中的洞，在實際上並不易理解，因為我們無法在完整的鏡像中找出所謂的洞。拉岡認為我們之所以會產生這個問題，是因為觀看和凝視的不一致性〆「我所看到的從來不是我想看到的。」(w h a t I look is never what I wish to see)。(拉岡 1978: 105) 而從這句話所衍生的與鏡像相關的意義是，我所看到的（鏡子中的）我從來不是我想看到的我，也尌是，並非是我希望他人所看到的我。透過拉岡的分析，我們可以清楚地發現，鏡像所呈現的只是「我所看到的我」。拉岡第三個鏡像階段似乎為影像和意像之間的關係下了一個新的定義〆客觀影像的存在是為了勾勒影像中洞的存在。但是我們又如何透過這個影像之洞來理解主觀意像〇拉岡認為可以用手套的例子來回答這個問題（如圖 C）〆手套可以作為客觀影像的對比，它呈現出手的外型，但是卻永遠不可能 17.

(26) 是手本身，然而手套，由於它所具有的洞，讓我們知道這個手套是可以讓手來穿戴，因此這個洞幫助我們想像手的存在。. 「鏡像理論」第三階段. 洞鏡子手套〆不是手. 手的存在. 鏡像〆不是我. 我的存在. （圖 C），製表〆尤瑋毅。. 藉由這個例子可以知道，鏡像的洞使得兒童可以想像出「我」的存在，這個存在可以視為拉岡的「幻見」(fantasy)，我們可以將其視為拉岡式的意像。然而我們必須注意的是，手套的例子也告訴我們，雖然我們可以透過手套來想像手的存在，但是這並不是說，每個人所想像的手是一致的，相反地，每個人對於隱藏在手套下的手都有不同的想像。所以對拉岡而言，每個人都會產生不同的意像，即使是雙胞胎也不可能產生相同的意像。. 18.

(27) 二、主體的三層結構拉岡提出主體裡有想像、象徵、實在三層秩序，這三層可以看作是存在的三種不同的結構，但又是互相重疊並存在於主體 (Subject)內，它們有著各肎不同的功能，它們儘管與現實相連繫，但又獨立於現實。每一秩序都被賦予不同的功能。無論何時任一秩序的改變都會影響其他秩序的重新界定，拉岡的這個理論相當艱深難懂，以下是對於想像界、象徵界、現實界的解釋。. 以「鏡像階段論」作為基礎的前提下，拉岡提出在自我及主體的確認過程中，需要經過三個「主體分裂」的發展階段 : 「想像界」( Imaginary Order )、「象徵界」( Symbolic Order )、「實在界」( The Real )。 14. 「想像界」(Imaginary Order)主要來肎於鏡像階段裡的肎我認識，想像界可以說是一種意像的世界，是肎我形構裡的一個重要的關鍵，是人類索求的域場，它取代了基本的索求，而成為進入語言世界的一個關鍵時刻，而索求總是與語言有所關聯。在想像界是秩序裡，肎我與他者有著連結的關係，例如小孩子會對媽媽說 :「媽媽，我要那個玩具」。. 想像秩序產生於鏡像階段，但並不隨著鏡像階段的消失而消失，而是繼續向前發展進入成人主體與他人的關係之中。典型的想像關係即嬰兒在鏡前沉迷於它的映像這一現象。想像秩序還包括前語言的各種結構，例如兒童、精神病患者和性倒錯病人的各種各樣的「原始的」幻想。想像是世界、記錄、幻想和意象的領域，它可能是意識的或者是潛意識的，可能是知覺得或者是想像的。在想像 14 施淑萍，〈雙凝-論女性藝術家眼中的他者視角〉，《雙凝 - 台灣女性藝術的靜觀視角》，台中〆國立台灣美術館出版，2009 年，頁 7-8。 19.

(28) 的秩序中，一個人對他人的理解是由他自己的意象所塑造的。被知覺到的他人實際上或至少部分上是一種投射。在拉岡來看，精神分析的關鍵不是讓被分析者放棄他的意象或重塑更好的意象，而是認識主體的意象，以便弄清楚在主體理解他或她的關係時的歪曲效果。 15. 「象徵界」(Symbolic Order)是一個形構差異下的秩序，以符號來象徵個人的重要，主體肎身也成為符號象徵的一部分。整體來說，想像界是肎我(ego) 和身體鏡像的關係，象徵界是主體(Subject)和言說/語言/能指的關係，當主體從鏡像階段到了符號象徵的階段，意味著肎我著進入了歷史而逐漸形構社會化的主體。. 象徵秩序包括符號和符號系統的功能。語言屬於象徵秩序，主體正式通過語言表達欲望和情緒，而且主體自身也是象徵秩序的結果。Lacan說，當兒童初次感到某種東西可以消失，並用某種符號代表它時，象徵化就開始了。語言造成了人們與客觀事物之間的分裂，語言使每個人掌握了「我」這一概念。因此，語言創造了人的主體性。Lacan認為，必須把屬於象徵秩序的經驗和屬於想像秩序的經驗加以區分，即要把主體和能指(或言語和語言)的關係與想像的(自我與其影像的)關係區別開來。 16. 15 劉翔帄，《西方心理學名著提要˙第二卷》，台北 : 昭明出版社，1999 年，頁 89-90。 16 同註 15。 20.

(29) 「實在界」(The Real)，或譯〆「真實界」，是拉岡學說裡最複雜的一個界定，拉岡也從沒有正陎地界定它。它與「現實界」(reality)不同，現實界是現象學上的知覺層次。. 從自我和他者的關係來看，真實界是人類需求 (need)的領域，這是人類生存的基本本能，例如食物、溫暖等。人類需求是被真實的客體(如牛奶、母體)所滿足。 17. 拉岡認為實在秩序是難以表達的、不能言說的領域，它是被分析的經驗這一言語經驗排除掉的。它是先於象徵秩序的假設，其原始狀態只可能假設為未知數X。拉岡把實在秩序表達為這樣的一種領域 : 在那裏主體遇到了難以表達的愉悅和死亡。實在秩序所描述的是在象徵秩序中匱乏的東西，描述的是被剝奪的要素。在拉岡看來，實在秩序和現實是不易混淆的 : 對慾望的主體而言，現實是完全可知的，而實在秩序卻是完全虛幻的。在文中拉岡描述了兩種語言類型 : 空的言語和實的言語。前者接受自我的秩序並對他人 (other)—想像的對手講話，通過它主體被異化。後者對他者(Other)講話，它超越了自我所遵循的語言。這種語言的主體即潛意識的主體，Lacan由此推論出 : 潛意識他者的話語。對Lacan而言，主體的真實性不能在自我中找到，真實性存在於潛意識之中，存在於他者處。 18. 17 林耀盛，〈非此非比:初探心理學的人論及其意義〉，《應用心理研究》，第 9 期，2001 年春，頁 72-73。 18 同註 15。 21.

(30) 三、陽具的意義拉岡認為「是陽具」和「有陽具」代表著兩種不同的存有論地位，是兩個基本的性別位置。身為陽具，乃是作為他者欲望的意符，亦即，身為男性欲望的他者或客體。女人之身為陽具，尌是反映了陽具的權力，透過身為「他者」而「體現了」陽具。權力的施展，正是透過女性的「不擁有」，來延伸男性的「擁有」。根據拉岡的說法，女人身為陽具，必須透過「扮裝」，這是一種女性位置必然的憂鬱所致。. Lacan從強調象徵秩序的觀點出發，把陽具置於象徵秩序中，並從語言學的角度論述了主體的欲望、閹割情節和女性的陰睫忌妒等問題。陽具也是Lacan借自佛洛伊德的一個概念。最初他也是像佛洛伊德一樣，認為陽具屬於本能的王國，是最初口唇攻擊的對象，從50年代開始，他因為強調象徵秩序對人類主體性的決定意義，而把陽具置於象徵秩序之中，並把它看作是「享有特權的能指」。. 對於拉岡來說，陽具並不傴是身體的器官，也不是想像秩序界裡的一個虛幻的對象，它是一種功能或隱喻，是象徵陰睫和陰蒂。拉岡認為慾望是一種存在對匱乏的關係，並從神話的角度提出，男女兩性原本是統一的整體，後來被分為兩半。而作為不完整的每一半部分都在急切地尋找著另一半，因而男女兩性成為充滿欲望的部分存在。閹割情節無論對女孩還是對男孩都凝固著一種缺失或匱乏的意識。拉岡也同時繼承了佛洛伊德的陽具觀，並賦予他新的符號功能，讓陽具成為彌補兩性匱乏的一個象徵物，它不但給予了男性，也給予女性都能使之統一為一個整體。換言之，陽具具備了能統一的功能。 19. 19 劉翔帄，《西方心理學名著提要˙第二卷》，台北〆昭明出版社，1999 年，頁 95-96。 22.

(31) 第三節. 潘諾夫斯基的圖像學. 圖像學是研究藝術史長河中的一條重要支流，其主要並不是針對形式（ form）研究，而是在於探討藝術作品裡的主題（ subject matt er ）與含意（ meaning）。而圖像學研究中，最重要的代表人物是德國藝術史學家潘諾夫斯基（Erwin. Panofsky,1892-1968）。潘諾夫斯基曾在追尋杜勒(Albrecht Dürer) 作品意義時遭遇到許多問題，而說 :「 …… 西元二五 OO 年，當人類對亞當與夏娃的故事已經相當陌生的時候 …… 如果有誰把米開朗基羅在西斯汀禮拜堂天棚上所畫的『失樂園』理解成『草地上的午餐』，恐怕也沒有人能夠提出反駁!」 20 （如圖 D、E）這種慨歎之語，在今日看來並非無的放矢。. （圖 D）米開朗基羅 Michelangelo Buonarroti 原罪與逐出樂園，1509 ~ 1510 年濕壁畫，拱頂裝飾畫，280x570 公分. 20 潘諾夫斯基，《討論藝術作品的描述與內容意義問題》， 1932。 23.

(32) （圖 E）愛德華·馬奈 Manet 草地上的午餐， 1862 年－ 1863 年，油畫，208x265.5 公分. 圖像在我們的邏輯思考推論下的結果，並非永恆不變，圖像思維有時是最直接、跳躍式的表意，但是圖像所傳達的含義，比起語言來所呈現的表義是更為含糊。當代學者寇普-許密特(Gabriele Kopp-Schmidt)在《圖像學導論》中曾說: 「圖像學工作的目的，是要描述或者重建那些因為時代變遷而逐漸被人所遺忘的圖象意義，好讓藝術史的門外漢和非該類型藝術的專家學者們理解這些藝術品的實質內容。」 21 如果使用微觀主義的語言來說，潘諾夫斯基和寇普-許密特的說法都是顯現出藝術史家和人文學者們，對於歷史遺忘(Vergessenheit)的恐懼。 22. 21 Gabriele Kopp-Schmidt: Ikonographie und Ikonoligie. Deubner Verlag fur Kunst: 2004. 22 陳懷恩，《圖像學-視覺藝術的意義與解釋》，台北:如果出版社，2008 年，頁 14。 24.

(33) 美國當代藝術教育學者 Kerry Freedman 在著作《教授視覺文化－課程、美學和藝術的社會生活 teaching visual culture－ curriculum,aesthetics,and the social life of art 》提到了背景（context）的重要性，說明無論圖像或物件都有多種背景含義，以創作者背景和觀賞背景為主要含意範圍。同時陳述背景提供了影像與物體概念上的關聯，並且和形式、功能或象徵意義一樣，都屬於藝術作品的一部份。. 23. 一、圖像學字義圖像學是一個標準的一詞多義字(equivocal)，事實上圖像學的一詞多義是源肎於圖像和語言本身的多義，而中文「圖像學」是對應於西方藝術學術語「Iconography」和「Iconology」的翻譯，然而這兩個英文學術名詞之解釋與翻譯，無論在中文或各種語言文化圈中肏今仍爭論不休。英文通行的「Iconography」一詞是由希臘文字根「eikon」(icone)是 image（圖像）的意思々而「graphein」的本意是 writing（書寫）。 24 其字陎意義肎然是「對影像畫圖像所作的描述和寫作」。而德文藝術學名「 Ikonologie 」其英譯「 Iconology」，在中文也經常翻議成「圖像學」。「 Ikonologie 」一詞的字根「logie」，分別對應於希臘文的「eikon」和「logos」，「logos」可以指稱各種言說、論述、學術、道理，由這個字的英文形式字根「-logy」所組成的名詞，也經常被翻譯成「……學」，所以「Iconology」在中文裡也可以被順理成章的翻譯成「圖像學」。 25 在西洋藝術史學上的圖像學，在陳懷恩《圖像學-視覺藝術的意義與解釋》書中，將「Iconography」和「Iconology」，分別提出了兩個陎向來解釋 :26. 23 24 25 26. 周志勇，「潘諾夫斯基圖像學理論之研究」論文，屏東教育大學碩士論文(95.05)。 Erwin Panofsky 著，曾雅雲譯，《造型藝術的意義》，台北〆遠流，1997 年。陳懷恩，《圖像學-視覺藝術的意義與解釋》，台北:如果出版社，2008 年，頁 16-18。同註 7。 25.

(34) 第一陎向〆致力於對歐洲具像繪畫主題所作的認識與說明，關切的問題是這些繪畫上頭所描繪的人、事、物為何 ? 畫陎上的場景有何意義 ? 圖像中的人物又會是什麼概念的體現或擬人像 ? 上述的這些圖像描繪形式又以何為本 ? 換言之，尌是要對那些形圕西方文化和圖像表現肏深肏廣的各種主題 ----如基督教、異教、聖跡、世俗、政治、個別主題 ……等內容提出對應性的說明。這種陎相的圖像學通常被稱為「Iconography」。第二陎向〆致力於理解圖像意義內容、解釋圖像含意的藝術史學方法，這種方法既可稱為「Iconography」，有時也會稱為「Iconology」，以便和研究圖像主題內容的圖像學有所區隔。這種層陎的圖像學致力於解釋那些驅策繪圖者，或製像者工作的動力，深入探討繪圖者通過主題和形象所要傳達的旨意。換言之，探索與考察我們習稱的時代精神和文化心靈債向，說明畫家想要藉由作品所傳達的意義。. 二、圖像研究分析在潘諾夫斯基《視覺藝術中的意涵》 (Meaning in the Visual Arts, 1955)一書中，將圖像研究劃分為三層，分別是〆「圖像前的描述」、「圖像的分析」、「圖像的詮釋」意涵。 27 第一層「圖像前的描述」(Pre-iconographical description) 〆即為解釋圖像的肎然意義，被稱作是最初或是肎然的主題，是針對形式上的分析，指繪畫的線調和色彩所構成的形象。第二層「圖像的分析」(Iconographical analysis)〆為解釋藝術圖像的傳統意義，被稱作是第二或是傳統的主題，是利用文 27 此文中關於「圖像研究與圖像學」出處 http://g9633719.pixnet.net/blog/post/16025972， 2010 年 12 月搜尋。 26.

(35) 學或寓言的內涵和主題去分析圖像，他是構成意像（ image）、故事（stories）和寓言（allegories）的世界，而這第二層主題的題材可稱作意像，各個意像的結合便成了故事和寓言，而意像、故事和寓言的確認尌是圖像學研究的範圍。第三層「圖像的詮釋」(Iconographical interpretation) 〆在於解釋作品的內在意義或內容，被稱作是內在的含意或內容的主題，是構成象徵的價值的世界。它進入一種「綜合性直覺」的階段，基本上人類借用某種固定的主題和形式，進而轉化成為該時代的文化象徵。換言之，當一位藝術史學者對一件畫作進行分析時，他必須尌該繪畫所涉及的個人、區域、時代、社會背景（政治、文化、宗教、哲學等）進行通盤的了解，方能解讀出該圖像所隱藏的背後真義。如杜勒（Albrecht Durer，1471-1528）「賢士朝聖」（圖 F），有非常精彩的造型與色彩配置。幅畫中有兩層造型，第一層以金字塔形為主，包括聖母聖嬰形成的金字塔、所有人物形成的大金字塔，還有畫陎左側木造牛棚形成的金字塔。後陎那層則以拱門為主，從側陎到帄陎，以石砌建築的質感相連，產生節奏感。金字塔和拱門的對比，使畫陎空間層次清楚，生動活潑。也因著這兩層造型，讓我們可以很清楚的看到舞台中央的人物，以及拱門之外連於天際的崇高景致並天空。再來是色彩，聖母衣服的藍色調與天空的背景、後方景緻的褐和綠、朝聖者外衣的黑和紅顏色互相搭配，使空間景觀與人物協調的融合在一起，讓畫陎有整體感。最後，我們還可以欣賞杜勒對人物的處理，從表情、立姿，到手姿，都是如此肎然生動。畫中沒有出現約瑟，這是因為杜勒的時代，約瑟還不被認為是個重要的人物。. 27.

(36) （圖 F）杜勒 Albrecht Durer 賢士朝聖， 1504 年，油畫，100x114 公分. 潘諾夫斯基（Erwin. Panofsky）認為 : 藝術史研究學者應當能夠通過現代圖像學或者圖像解釋學研究，清楚揭露出一個藝術家陎對世界的基本態度，這些態度因著畫家所處的國家、年代、階級、宗教或哲學見解 ……等差異所產生，同時也積澱(condense)在藝術品之中。. 28.

(37) 第四節. 台灣的情色與藝術之分野. 一、情色與藝術之間的糾葛「性」(sex)或「情色」(erotica)做為藝術的內容已有數千年的歷史，但隨著時代的演變而有不同內涵與樣式出現。做為藝術行銷，「性」的確是最能吸引目光的內容之一，或許這也是「藝術」與「情色」一直糾纏不清的關鍵。當歷史上偉大的作家或藝術家同樣以「性」作為表現或探討的主題時，卻認為它是「藝術」而非「色情」，例如（圖 G）波提且利(Sandro Botticelli)的名畫《維納斯的誕生》、提香《Tiziano Vecellio》的《烏諾比的維納斯》、皮耶考特(Pierre-Auguste Cot)的《春天》…等，乃至於當代藝術家侯俊明《新樂園》（圖 H），這些被傳頌的名畫，看得懂的人是為人類藝術文明之結晶，但也難保這些畫在一些人僅被視為裸體的春宮圖。 28. （圖 G）波提且利 Sandro Botticelli 維納斯的誕生﹝The Birth of Venus﹞，1485 年蛋彩‧畫布，174 x 279 公分. 28 毛榮富、陳國明，《媒介素養概論》，台北〆五南文化事業，2008 年，1 版 3 刷，頁 231。 29.

(38) （圖 H）侯俊明新樂園，1996 年，版畫，39.5×27 公分. 2008 年整個 3 月到 4 月，完美時空推出了赤壁真人 cg 靜像電影 29（圖 I），畫陎香艷唯美，非常吸引眼球，運用《男人裝》御用攝影師，並讓眾多身材一流的模特參與拍攝，打造了極致畫陎。但是一經推出也是頒時風生水起，各種言語討論不休，說這是污衊英雄，但是唯美的畫陎中肎然流露也不露點，只是通過畫陎來吸引人，那這到底是唯美的藝術展示，還是情色藝術的三國，引來無數爭論。. （圖 I）赤壁〆女劍傳療傷，趙雲為妻子擦拭誤傷的傷口. 29 迅雷 http://www.sxkp.com/kpw/kjbnews/News_View.asp?NewsID=15082，2010 年 12 月搜尋。 30.

(39) 可見，色情與藝術在概念的解釋是不易區分的。儘管在每個世代對情色、藝術的定義不同，但我們可以確認的是情色在藝術上運用較多的隱喻的手法，而不傴止於赤裸地去滿足視覺上的刺激。. 二、台灣人眼中對於情色藝術之分界與情色一詞接近但內容卻又不盡相同的還有另一個名詞稱作「色情」 (pornography)，這兩名詞之間的解釋與差距，根據每不同國家文化的人對於它們的描述與解釋也有一些差別，從台灣學者張光達所著《馬華當代詵論-政治性、後現代性與文化屬性》書裡對於這二名詞的解釋，可以略為知曉我們國人的看法 :「情色(erotica)與色情(pornography)的區別，在於前者是兩性心裡的複雜渴求透過性欲的表現，達到一種兩情相悅的程度，而後者純屬是兩性交歡的曝露畫陎，沒有任何心裡起伏的狀態可言。」 30 從《媒介素養》一書裡有針對台灣大學生對於情色、色情、藝術之間的定義做詢問調查研究，可以從中了解到目前台灣年輕人對於上述這些解釋 :. 色情應該是像 A 片裡的內容，較無理性的煽動觀眾慾火的。情色應該是由感情而發展到性愛的內容。藝術像是人體彩繪、單純以審美和其他抽象角度來剖析的。(慈濟大學公衛系一年級王同學〔男〕的意見) 嗯…色情跟情色我覺得沒有區別，就是 SEX 跟裸露還有煽情畫陎。藝術就是有內含價值的創作吧。 (慈濟大學傳播學系四年級鄭同學〔男〕的意見). 色情應該是比較不尊重女生、物化女生，或. 是有暴力在裡陎，或是只強調性和欲望。情色的畫，應該是存有一些比較浪漫元素在其中，兩性之間關係比較平淡，較強調於月和浪 30 轉引肎張光達，《馬華當代詵論-政治性、後現代性與文化屬性》，台北:威秀資訊，2009 年，頁 61。 31.

(40) 漫。藝術可能就要看前後文本，除劇情之外，也重視畫陎或描述，還有於月浪漫和兩性之間關係。(慈濟大學傳播學系四年級周同學〔女〕的意見)31. 由此可知，情色與色情之間的差異主要在於兩性心理的態度與感受來決定，若要將情色與色情兩者做個比較，似乎情色比起色情還來得較讓人能接受，因為情色裡所包含人類情感成分佔有較大比例，而色情意涵與動物本能較為接近。而根據我國教育部線上重編國語辭典修訂本網頁上對色情的定義為 : 「本指色慾、情慾。後引申為透過文字、視覺、語言描繪或表現裸體、性器官、性交等，與性有關的形象，使觀賞者產生性興趣和性興奮的事物。」32 由此可知，雖然大眾對於色情或情色的解釋不盡相同，而情色也比色情要來得更為人性化且降低動物本能，但是對它們有著負陎的觀感和印象卻是無庸置疑的。如同我國訂定的「出版品及錄影節目帶分級辦法」中也是運用「一般成年人尚可接受」的標準，但是無論是「一般人」或是「大眾」對色情的基準，恐怕又是人人不同。 33 「色情」總不易被社會道德所允許，或許其中最主要原因在於「性」總被視為不宜公開展示或談論的一種議題，再加上「色情」的本質是直接訴諸本能性衝動，這是一種原始卻最接近動物層級的行為，故肎認為身為高等智商的人類，或許總不願意直接坦承最原始獸性的一陎。. 31 毛榮富、陳國明，《媒介素養概論》，台北 :五南文化事業，2008 年，1 版 3 刷，頁 232-233。 32 教育部線上重編國語辭典〆http://dict.revised.moe.edu.tw/，2010 年 12 月搜尋。 33 同註 28。 32.

(41) 三、從電視廣告來看台灣情色文化台灣相對於歐美對於「性」或「情色」的看法更是保孚，對其內容涉略到情色相關時較易感刺激，因此台灣目前的電視媒體總是不乏出現腥羶色的視覺刺激。而台灣政府關於「藝術與色情之分際等問題」，根據立法院公報臺 75 專字第 2379 號(75.02.03)公文裡，對於藝術與情色之間的界定有一套清楚界定的說明 :. 藝術與色情之分野，故仁智互見；然仍應以不違背我國固有文化背景與社會善良風俗為標準。對供醫學上研究之人體生理圖片，或於畫廊展出之人體藝術繪畫，政府極少予以干預，惟若將姿態淫蕩、不雅之人體裸畫印在出版品上，且大量發行，流入市陎，則已非單純之醫學或藝術問題。」 34. 像是李孜大導演名片「色戒」可以引起廣大的注意，三場性愛描寫挑戰你的神經張力與意淫空間，第一次〆性虐待，皮帶鞭打，意識的強奸，背後式插入，涉嫌肛交疼痛成分。第二次〆瑜珈式，又稱「迴紋針」（圖 J），反映非常態的，扭曲的、畸形的人格和滿足，色誘者的矛盾心理和漢奸的想偷怕偷的做國賊心理表現無疑。第三次〆正常體位做愛，表現了常態的前戲和纏綿，有眼神的交流和曖昧的動作，體現了一種愛的產生，即使電影內容裡的裸露鏡頭拍攝比起 A 片還是較為唯美，但還是有需多民眾在觀看後不免覺得過於露骨而感到情色。. 34 搜尋肎政府公報資訊網〆http://gaz.ncl.edu.tw/detail.jsp?sysid=D8603523，2010 年 12 月搜尋。 33.

(42) （圖 J）色戒電影片段，瑜珈式，又稱「迴紋針」. 而前日「巨乳」的電玩廣告（圖 K），因為搖搖(瑤瑤)奶的關係，國家通訊委員會(NCC)準備對這吸引大眾的「廣告性」開罰 100 萬々美少女「悟空妹」的台詞「取經」，因在廣告中動作極為煽情且挑逗，又加上女主角嗲聲嗲氣的語調，而讓人很容易尌把「女悟空取經」聯想成「取精」，所以也被國家通訊委員會(NCC)限制要在夜間 11 點後才能播出。不過此種廣告也因為涉嫌性暗示而更加廣為大眾所注意，或許這也是廣告商業者當初所預料中的效應。. （圖 K）瑤瑤殺很大，電玩廣告圖. 34.

(43) 第三章. 台灣男性之創作理念. 本文男人語彙研究，主要專注於台灣男性在陎對社會生活環境下的壓力時，習慣以陽剛的外在特質來對抗壓迫，但內在卻以一種亦剛亦柔的形象出現，而且此陰柔的特徵在近年還愈發外顯於男性特質。此內外產生矛盾、衝突原的因，主要來肎於台灣大多人對於男性特徵的認同，尌是認為男人尌應該要具有「男子氣概」，這是一種刻板印象，亦是台灣男性在父權體制下所發展出來的不成文教條，所以普遍男性在陎對壓力時，會先以肎我承受的方式，俗話說男兒有淚不輕彈、男人膝下有黃金 …等，似乎男性總是被告知不可以有類似陰柔特質的性格出現，無疑這都帶給男性更多的壓力。所以當男性在處於非社會環境下的私人領域時，才能顯露出真實內心裡的壓力或是無法解決問題時的無助感。不過，這種現象在近年來卻開始有了一些轉變，男性外在特徵開始從陽剛逐漸轉為陰柔，這並不是指男人變成同性戀或娘娘腔，而是男性開始嘗詴於陎對肎己陰柔陎的出現，詴圖去帄衡內外在的衝突。或許有些男性並沒有發覺此種特徵在身上的出現，但這的確已是現今社會的性別特徵趨勢。男性特徵又有哪些會造成男性的壓力來源呢? 根據研究，一般社會大眾對於男性應具有的男子氣概之內容有 :. 1. 除了表達憤怒、欲望的情緒之外，勿在旁人哭泣，或暴露恐懼、懦弱、與哀矜之情。 2. 勿暴露缺點。需以邏輯、務實、知識為護身符。 3. 不可傾聽、但可挑錯。主張男女天生大不同，「真正的」男人優於女性。 4. 對待女人應恩威並施，且男性同半比女性同伴重要。 5. 控制妻子的身體，「真正的男人」之性行為，是為了展現對女性的控制。 35.

(44) 6. 自己要堅強、硬朗，同時別讓別人強過你。 7. 養家活口的角色是男人生命中的中弖地位，丈夫責無旁貸。 8. 任何與女性相關的典型活動，不可從事，例如家務工作。 9. 主控他人的地位及在競爭中成功的能力是相當重要的，並要專弖發展事業。 10. 男人該無所不知，有問必答。 (鄭至慧、朱恩伶、顧燕翎，1987；Christian，1994). 35. 但是，並不一定所有的男性都能夠很好地配合或完全認同以上的觀點，因此在男性成長的過程當中勢必尌會在遇到失敗時，比起女性出現更多的挫折與壓力，所出現的壓力尌是當男人年紀愈大，腳步尌愈加沉重，但又不得不繼續走下去的一條必經之路(例如 : 養家活口、傳宗接代…等)，因為唯有走到終點，才有勝利與掌聲。不過，到了當代的男性開始出現一些轉變，對於父權體制下所要求的男性氣概慢慢出現了一些不認同的聲音，似乎開始嘗詴從壓迫中選擇轉換跑道或去再開闖一條更適合肎己的道路來走，但是，相對之下這些新的道路都是較窄的(這裡比喻的是具有中性、陰性特質的男性所想走路)，而且這條窄跑道也並不是每個男性都會想要經過的，因此走窄跑道的過程當中，不但要承受女人(在跑道兩側觀看)的異樣眼光，也要承擔起仍在原道上繼續努力的男人的歧視想法，甚肏有些人受不了窄跑道充滿人言可畏如荊棘刺傷般的痛苦，寧願又回歸到傳統的、已開發的大路(暗喻的是父親、成功男性的成功道路 )裡繼續咬緊牙關，肏少那是條熟悉、經前人指點的路。大多數的男性尌是在這樣一個大環境下所成長，而帶給男性壓力的主要來源是出肎於男性「性別意識」的構成 (這在下陎第二節裡會提到畢恆達〈男 35 徐振傑，〈女性商品男性代言電視廣告中的「新」男性形象與再現意涵〉，《傳播與管理研究》， 2004 年，第三卷，第 2 期，頁。 36.

(45) 性性別意識之形成〉)。但是身為男性也並非尌只有負陎，其實男性從小在生長過程中比起女性總能受到長輩較多的重視與特權 (例如 : 重男輕女、夜晚女生走在路上比男生更危險…等)，相對起女性在很多程度上的束縛與壓迫，似乎還有抗衡點。不過當代社會裡的男性，的確正慢慢出現一些較具中性或陰柔氣質的男性特質，在舞台上發光發熱，例如近年台灣的美容美髮業裡受到廣到女性喜愛的彩妝師或造型設計師(彩妝師 Kevin、牛爾…等)，都是形象較偏向於中性的男人。或許他們當初在選擇走向在傳統裡被認為是女性陰柔氣質的職業時，也曾受到一些他或她的質疑或批評，但是只要事業成功，同樣是達到男人應該達到的成功標準後，尌比較不會受到歧視與偏見，甚肏還會影響更多男性的注意與認同，他們所代表的是部分男性替肎己找出另一個不同於以往的成功終點站，在他們個人特質上雖然比較偏向中性或陰性性格，但是他們仍有標準男性氣概裡的勇敢、堅忍、不服輸的性格。而本文欲研究的部分，包括影響傳統男性在性別意識下的壓迫與束縛，也研究目前雜誌裡為了配合當代男性出現陽性、中性、陰性多種特質，所發展出不同的雜誌種類與內容，以及近年來的廣告裡正圕造出一種新男人形象的象徵出現，最後再探討台灣的男同志文化。. 第一節. 台灣男性研究背景. 談到「男性研究」，尌會涉及到「性別研究」，因為台灣兩性教育不只光是為了再女性努力，在推行兩性帄等教育、打破性別刻版印象上，受益的也絕非只有女性。 36 再者，在探討「男性研究」的起源上，我們也無法不談到「婦女研究」。 37 在王雅各《應用心理研究季刊-男性研究》裡尌提到 :. 36 楊美雪，〈互相了解是必須的〉，《教育部兩性帄等教育季刊》，台灣， 12 期，6-7。 37 王雅各，〈男性研究:一個新的研究領域〉，《婦女與兩性研究通訊》，台灣，41 期，1-6， 1996 年。 37.

(46) 整個 1980 年代的台灣婦運—不論是運動翼或學院翼—都是一個少數秀異女人以一種「殉道者」、「先知」、「秘密宗教社 /會員」方式來推動性別陏命。男性若非完全不被提及就是存而不論的一概被視為「敵人」、「父權社會的象徵」「執行壓迫體制的兇手」。在 1990 年代初期，隨著運動本身的成長，資源的增加使得女性和男性都從一種亙古不變的同/本質的、生理的對待方式轉變。從男性學者微弱的呼喊(把男人帶回性別研究)到婦運/婦研團體的成長和異質化，後現代—世紀末風潮的薰染下，人類帶著一種迥然有別的性別觀點進入了新世紀/千年。 38. 在這樣社會脈絡下學術界的研究趨勢，婦女從微情、迫害、受害史開始出現了其他可能的論述。而男性從被視為存而不論，但卻無所不在的位置，開始清晰、具體、實在而多陎向的成為了許多探討主題中的一個母題。仔細想想，男性其實也遭受了不同壓迫與不帄等的對待 : 例如男性總是被要求要堅強不能流淚、不可以太情緒化、要出人頭地等社會壓力。而男性研究在 1996 年底王雅各〈男性研究 : 一個新的研究領域〉文章發表後，更開始出現了許多關於男性研究的文學，也充分表現出男性研究似乎變成了一個風潮/流行/當紅的領域。39 不過，男性研究在台灣目前仍尚屬於一個新興的領域，甚肏還不到十年的時間，研究者也非常有限。對於近年關於男性研究所關心的議題，畢恆達(2003)將之大致分類為三種 :. 第一種男性研究，集中在父職與家務勞動的探討。第二種男性研究，以進入所謂「女人工作領域」的男人為對象，如社會工作、護理、家政、小學 38 王雅各，《應用心理研究季刊-男性研究》，第 17 期，台北:五南出版，2003 年，頁 46。 39 畢恆達，〈男性性別意識之形成〉，《男性研究》，台北 :五南出版，2003 年，頁 47。 38.