O pikomod ni Cay-Eng-Wen Cung-tong a mita’ong to Yin-cu-min-cu a tilid
Hla’alua
Puyuma Sakizaya
YamiThao Rukai Paiwan
Amis Saisiyat Kavalan
Kanakanavu Bunun
Truku Tsou
Sediq Kavalan Atayal
Makatau
Ketagalan Taokas
Pazeh Papora
Babuza Hoanya Siraya Hla’alua
Puyuma Sakizaya
YamiThao Rukai Paiwan
Amis Saisiyat Kavalan
Kanakanavu Bunun
Truku Tsou
Sediq Kavalan Atayal
Makatau
Ketagalan Taokas
Pazeh Papora
Babuza Hoanya Siraya Hla’alua
Puyuma Sakizaya
YamiThao Rukai Paiwan
Amis Saisiyat Kavalan
Kanakanavu Bunun
Truku Tsou
Sediq Kavalan Atayal
Makatau
Ketagalan Taokas
Pazeh Papora
Babuza Hoanya Siraya Hla’alua
Puyuma Sakizaya
YamiThao Rukai Paiwan
Amis Saisiyat Kavalan
Kanakanavu Bunun
Truku Tsou
Sediq Kavalan Atayal
Makatau
Ketagalan Taokas
Pazeh Papora
Babuza Hoanya Siraya Hla’alua
Puyuma Sakizaya
YamiThao Rukai Paiwan
Amis Saisiyat Kavalan
Kanakanavu Bunun
Truku Tsou
Sediq Kavalan Atayal
Makatau
Ketagalan Taokas
Pazeh Papora
Babuza Hoanya Siraya Hla’alua
Puyuma Sakizaya
YamiThao Rukai Paiwan
Amis Saisiyat Kavalan
Kanakanavu Bunun
Truku Tsou
Sediq Kavalan Atayal
Makatau
Ketagalan Taokas
Pazeh Papora
Babuza Hoanya Siraya Hla’alua
Puyuma Sakizaya
YamiThao Rukai Paiwan
Amis Saisiyat Kavalan
Kanakanavu Bunun
Truku Tsou
Sediq Kavalan Atayal
Makatau
Ketagalan Taokas
Pazeh Papora
Babuza Hoanya Siraya Hla’alua
Puyuma Sakizaya
YamiThao Rukai Paiwan
Amis Saisiyat Kavalan
Kanakanavu Bunun
Truku Tsou
Sediq Kavalan Atayal
Makatau
Ketagalan Taokas
Pazeh Papora
Babuza Hoanya Siraya
Hla’alua
Puyuma Sakizaya
YamiThao Rukai Paiwan
Amis Saisiyat Kavalan
Kanakanavu Bunun
Truku Tsou
Sediq Kavalan Atayal
Makatau
Ketagalan Taokas
Pazeh Papora
Babuza Hoanya Siraya Hla’alua
Puyuma Sakizaya
YamiThao Rukai Paiwan
Amis Saisiyat Kavalan
Kanakanavu Bunun
Truku Tsou
Sediq Kavalan Atayal
Makatau
Ketagalan Taokas
Pazeh Papora
Babuza Hoanya Siraya Hla’alua
Puyuma Sakizaya
YamiThao Rukai Paiwan
Amis Saisiyat Kavalan
Kanakanavu Bunun
Truku Tsou
Sediq Kavalan Atayal
Makatau
Ketagalan Taokas
Pazeh Papora
Babuza Hoanya Siraya Hla’alua
Puyuma Sakizaya
YamiThao Rukai Paiwan
Amis Saisiyat Kavalan
Kanakanavu Bunun
Truku Tsou
Sediq Kavalan Atayal
Makatau
Ketagalan Taokas
Pazeh Papora
Babuza Hoanya Siraya Hla’alua
Puyuma Sakizaya
YamiThao Rukai Paiwan
Amis Saisiyat Kavalan
Kanakanavu Bunun
Truku Tsou
Sediq Kavalan Atayal
Makatau
Ketagalan Taokas
Pazeh Papora
Babuza Hoanya Siraya Hla’alua
Puyuma Sakizaya
YamiThao Rukai Paiwan
Amis Saisiyat Kavalan
Kanakanavu Bunun
Truku Tsou
Sediq Kavalan Atayal
Makatau
Ketagalan Taokas
Pazeh Papora
Babuza Hoanya Siraya Hla’alua
Puyuma Sakizaya
YamiThao Rukai Paiwan
Amis Saisiyat Kavalan
Kanakanavu Bunun
Truku Tsou
Sediq Kavalan Atayal
Makatau
Ketagalan Taokas
Pazeh Papora
Babuza Hoanya Siraya Hla’alua
Puyuma Sakizaya
YamiThao Rukai Paiwan
Amis Saisiyat Kavalan
Kanakanavu Bunun
Truku Tsou
Sediq Kavalan Atayal
Makatau
Ketagalan Taokas
Pazeh Papora
Babuza Hoanya Siraya Hla’alua
Puyuma Sakizaya
YamiThao Rukai Paiwan
Amis Saisiyat Kavalan
Kanakanavu Bunun
Truku Tsou
Sediq Kavalan Atayal
Makatau
Ketagalan Taokas
Pazeh Papora
Babuza Hoanya Siraya Hla’alua
Puyuma Sakizaya
YamiThao Rukai Paiwan
Amis Saisiyat Kavalan
Kanakanavu Bunun
Truku Tsou
Sediq Kavalan Atayal
Makatau
Ketagalan Taokas
Pazeh Papora
Babuza Hoanya Siraya
Hla’alua
Puyuma Sakizaya
YamiThao Rukai Paiwan
Amis Saisiyat Kavalan
Kanakanavu Bunun
Truku Tsou
Sediq Kavalan Atayal
Makatau
Ketagalan Taokas
Pazeh Papora
Babuza Hoanya Siraya Hla’alua
Puyuma Sakizaya
YamiThao Rukai Paiwan
Amis Saisiyat Kavalan
Kanakanavu Bunun
Truku Tsou
Sediq Kavalan Atayal
Makatau
Ketagalan Taokas
Pazeh Papora
Babuza Hoanya Siraya Hla’alua
Puyuma Sakizaya
YamiThao Rukai Paiwan
Amis Saisiyat Kavalan
Kanakanavu Bunun
Truku Tsou
Sediq Kavalan Atayal
Makatau
Ketagalan Taokas
Pazeh Papora
Babuza Hoanya Siraya Hla’alua
Puyuma Sakizaya
YamiThao Rukai Paiwan
Amis Saisiyat Kavalan
Kanakanavu Bunun
Truku Tsou
Sediq Kavalan Atayal
Makatau
Ketagalan Taokas
Pazeh Papora
Babuza Hoanya Siraya Hla’alua
Puyuma Sakizaya
YamiThao Rukai Paiwan
Amis Saisiyat Kavalan
Kanakanavu Bunun
Truku Tsou
Sediq Kavalan Atayal
Makatau
Ketagalan Taokas
Pazeh Papora
Babuza Hoanya Siraya Hla’alua
Puyuma Sakizaya
YamiThao Rukai Paiwan
Amis Saisiyat Kavalan
Kanakanavu Bunun
Truku Tsou
Sediq Kavalan Atayal
Makatau
Ketagalan Taokas
Pazeh Papora
Babuza Hoanya Siraya Hla’alua
Puyuma Sakizaya
YamiThao Rukai Paiwan
Amis Saisiyat Kavalan
Kanakanavu Bunun
Truku Tsou
Sediq Kavalan Atayal
Makatau
Ketagalan Taokas
Pazeh Papora
Babuza Hoanya Siraya Hla’alua
Puyuma Sakizaya
YamiThao Rukai Paiwan
Amis Saisiyat Kavalan
Kanakanavu Bunun
Truku Tsou
Sediq Kavalan Atayal
Makatau
Ketagalan Taokas
Pazeh Papora
Babuza Hoanya Siraya Hla’alua
Puyuma Sakizaya
YamiThao Rukai Paiwan
Amis Saisiyat Kavalan
Kanakanavu Bunun
Truku Tsou
Sediq Kavalan Atayal
Makatau
Ketagalan Taokas
Pazeh Papora
Babuza Hoanya Siraya Hla’alua
Puyuma Sakizaya
YamiThao Rukai Paiwan
Amis Saisiyat Kavalan
Kanakanavu Bunun
Truku Tsou
Sediq Kavalan Atayal
Makatau
Ketagalan Taokas
Pazeh Papora
Babuza Hoanya Siraya
Hla’alua
Puyuma Sakizaya
YamiThao Rukai Paiwan
Amis Saisiyat Kavalan
Kanakanavu Bunun
Truku Tsou
Sediq Kavalan Atayal
Makatau
Ketagalan Taokas
Pazeh Papora
Babuza Hoanya Siraya Hla’alua
Puyuma Sakizaya
YamiThao Rukai Paiwan
Amis Saisiyat Kavalan
Kanakanavu Bunun
Truku Tsou
Sediq Kavalan Atayal
Makatau
Ketagalan Taokas
Pazeh Papora
Babuza Hoanya Siraya Hla’alua
Puyuma Sakizaya
YamiThao Rukai Paiwan
Amis Saisiyat Kavalan
Kanakanavu Bunun
Truku Tsou
Sediq Kavalan Atayal
Makatau
Ketagalan Taokas
Pazeh Papora
Babuza Hoanya Siraya Hla’alua
Puyuma Sakizaya
YamiThao Rukai Paiwan
Amis Saisiyat Kavalan
Kanakanavu Bunun
Truku Tsou
Sediq Kavalan Atayal
Makatau
Ketagalan Taokas
Pazeh Papora
Babuza Hoanya Siraya Hla’alua
Puyuma Sakizaya
YamiThao Rukai Paiwan
Amis Saisiyat Kavalan
Kanakanavu Bunun
Truku Tsou
Sediq Kavalan Atayal
Makatau
Ketagalan Taokas
Pazeh Papora
Babuza Hoanya Siraya Hla’alua
Puyuma Sakizaya
YamiThao Rukai Paiwan
Amis Saisiyat Kavalan
Kanakanavu Bunun
Truku Tsou
Sediq Kavalan Atayal
Makatau
Ketagalan Taokas
Pazeh Papora
Babuza Hoanya Siraya Hla’alua
Puyuma Sakizaya
YamiThao Rukai Paiwan
Amis Saisiyat Kavalan
Kanakanavu Bunun
Truku Tsou
Sediq Kavalan Atayal
Makatau
Ketagalan Taokas
Pazeh Papora
Babuza Hoanya Siraya Hla’alua
Puyuma Sakizaya
YamiThao Rukai Paiwan
Amis Saisiyat Kavalan
Kanakanavu Bunun
Truku Tsou
Sediq Kavalan Atayal
Makatau
Ketagalan Taokas
Pazeh Papora
Babuza Hoanya Siraya Hla’alua
Puyuma Sakizaya
YamiThao Rukai Paiwan
Amis Saisiyat Kavalan
Kanakanavu Bunun
Truku Tsou
Sediq Kavalan Atayal
Makatau
Ketagalan Taokas
Pazeh Papora
Babuza Hoanya Siraya Hla’alua
Puyuma Sakizaya
YamiThao Rukai Paiwan
Amis Saisiyat Kavalan
Kanakanavu Bunun
Truku Tsou
Sediq Kavalan Atayal
Makatau
Ketagalan Taokas
Pazeh Papora
Babuza Hoanya Siraya
Hla’alua
Puyuma Sakizaya
YamiThao Rukai Paiwan
Amis Saisiyat Kavalan
Kanakanavu Bunun
Truku Tsou
Sediq Kavalan Atayal
Makatau
Ketagalan Taokas
Pazeh Papora
Babuza Hoanya Siraya Hla’alua
Puyuma Sakizaya
YamiThao Rukai Paiwan
Amis Saisiyat Kavalan
Kanakanavu Bunun
Truku Tsou
Sediq Kavalan Atayal
Makatau
Ketagalan Taokas
Pazeh Papora
Babuza Hoanya Siraya Hla’alua
Puyuma
Sakizaya Thao
Yami Rukai Paiwan SaisiyatAmis
Kavalan KanakanavuBunun
Truku
Tsou Sediq Kavalan Atayal
Makatau Ketagalan
Taokas Pazeh Papora Babuza
Hoanya Siraya
Hla’alua
Puyuma
Sakizaya Thao
Yami Rukai Paiwan SaisiyatAmis
Kavalan KanakanavuBunun
Truku
Tsou Sediq Kavalan Atayal
Makatau Ketagalan
Taokas Pazeh Papora Babuza
Hoanya Siraya
Hla’alua
Puyuma
Sakizaya Thao
Yami Rukai Paiwan SaisiyatAmis
Kavalan KanakanavuBunun
Truku
Tsou Sediq Kavalan Atayal
Makatau Ketagalan
Taokas Pazeh Papora Babuza
Hoanya Siraya
Hla’alua
Puyuma
Sakizaya Thao
Yami Rukai Paiwan SaisiyatAmis
Kavalan KanakanavuBunun
Truku
Tsou Sediq Kavalan Atayal
Makatau Ketagalan
Taokas Pazeh Papora Babuza
Hoanya Siraya
Hla’alua
Puyuma
Sakizaya Thao
Yami Rukai Paiwan SaisiyatAmis
Kavalan KanakanavuBunun
Truku
Tsou Sediq Kavalan Atayal
Makatau Ketagalan
Taokas Pazeh Papora Babuza
Hoanya Siraya
Hla’alua
Puyuma
Sakizaya Thao
Yami Rukai Paiwan SaisiyatAmis
Kavalan KanakanavuBunun
Truku
Tsou Sediq Kavalan Atayal
Makatau Ketagalan
Taokas Pazeh Papora Babuza
Hoanya Siraya
Hla’alua
Puyuma
Sakizaya Thao
Yami Rukai Paiwan SaisiyatAmis
Kavalan KanakanavuBunun
Truku
Tsou Sediq Kavalan Atayal
Makatau Ketagalan
Taokas Pazeh Papora Babuza
Hoanya Siraya
Hla’alua
Puyuma
Sakizaya Thao
Yami Rukai Paiwan SaisiyatAmis
Kavalan KanakanavuBunun
Truku
Tsou Sediq Kavalan Atayal
Makatau Ketagalan
Taokas Pazeh Papora Babuza
Hoanya Siraya Hla’alua
Sakizaya Rukai
Kavalan KanakanavuBunun
Tsou Sediq Atayal Makatau
Taokas Pazeh Papora Babuza
Hoanya Siraya
Hla’alua
Puyuma
Sakizaya Thao
Yami Rukai Paiwan SaisiyatAmis
Kavalan KanakanavuBunun
Truku
Tsou Sediq Kavalan Atayal
Makatau Ketagalan
Taokas Pazeh Papora Babuza
Hoanya Siraya
Hla’alua
Puyuma
Sakizaya Thao
Yami Rukai Paiwan SaisiyatAmis
Kavalan KanakanavuBunun
Truku
Tsou Sediq Kavalan Atayal
Makatau Ketagalan
Taokas Pazeh Papora Babuza
Hoanya Siraya
Hla’alua
Puyuma
Sakizaya Thao
Yami Rukai Paiwan SaisiyatAmis
Kavalan KanakanavuBunun
Truku
Tsou Sediq Kavalan Atayal
Makatau Ketagalan
Taokas Pazeh Papora Babuza
Hoanya Siraya
Hla’alua
Puyuma
Sakizaya Thao
Yami Rukai Paiwan SaisiyatAmis
Kavalan KanakanavuBunun
Truku
Tsou Sediq Kavalan Atayal
Makatau Ketagalan
Taokas Pazeh Papora Babuza
Hoanya Siraya
Hla’alua
Puyuma
Sakizaya Thao
Yami Rukai Paiwan SaisiyatAmis
Kavalan KanakanavuBunun
Truku
Tsou Sediq Kavalan Atayal
Makatau Ketagalan
Taokas Pazeh Papora Babuza
Hoanya Siraya
Hla’alua
Puyuma
Sakizaya Thao
Yami Rukai Paiwan SaisiyatAmis
Kavalan KanakanavuBunun
Truku
Tsou Sediq Kavalan Atayal
Makatau Ketagalan
Taokas Pazeh Papora Babuza
Hoanya Siraya
Hla’alua
Puyuma
Sakizaya Thao
Yami Rukai Paiwan SaisiyatAmis
Kavalan KanakanavuBunun
Truku
Tsou Sediq Kavalan Atayal
Makatau Ketagalan
Taokas Pazeh Papora Babuza
Hoanya Siraya
Hla’alua
Puyuma
Sakizaya Thao
Yami Rukai Paiwan SaisiyatAmis
Kavalan KanakanavuBunun
Truku
Tsou Sediq Kavalan Atayal
Makatau Ketagalan
Taokas Pazeh Papora Babuza
Hoanya Siraya
Hla’alua
Puyuma
Sakizaya Thao
Yami Rukai Paiwan SaisiyatAmis
Kavalan KanakanavuBunun
Truku
Tsou Sediq Kavalan Atayal
Makatau Ketagalan
Taokas Pazeh Papora Babuza
Hoanya Siraya
Hla’alua
Puyuma
Sakizaya Thao
Yami Rukai Paiwan SaisiyatAmis
Kavalan KanakanavuBunun
Truku
Tsou Sediq Kavalan Atayal
Makatau Ketagalan
Taokas Pazeh Papora Babuza
Hoanya Siraya
Hla’alua
Puyuma
Sakizaya Thao
Yami Rukai Paiwan SaisiyatAmis
Kavalan KanakanavuBunun
Truku
Tsou Sediq Kavalan Atayal
Makatau Ketagalan
Taokas Pazeh Papora Babuza
Hoanya Siraya Truku
Kavalan Puyuma Thao
Yami Amis Saisiyat
Truku Sediq Kavalan
Puyuma
Sakizaya Thao
Yami Paiwan SaisiyatAmis
Kavalan KanakanavuBunun
Truku
Tsou Sediq Kavalan Atayal
Ketagalan
Taokas
Puyuma
Sakizaya Thao
Yami Rukai Paiwan SaisiyatAmis
Kavalan KanakanavuBunun
Truku
Tsou Sediq Kavalan Atayal
Makatau Ketagalan
Taokas Pazeh Papora
anya
Puyuma
aya Thao
Yami Rukai Paiwan SaisiyatAmis
an anavuBunun
Truku
Tsou Sediq Kavalan Atayal
Makatau Ketagalan
zeh Puyuma
Thao Paiwan SaisiyatmiAmis
Truku Kavalan tagalan
at Puyuma
Sakizaya Thao
Yami Rukai Paiwan SaisiyatAmis
Kavalan KanakanavuBunun
Truku
Tsou Sediq Kavalan Atayal
Ketagalan
Taokas
Puyuma
Sakizaya Thao
Yami Rukai Paiwan SaisiyatAmis
Kavalan KanakanavuBunun
Truku
Tsou Sediq Kavalan Atayal
Makatau Ketagalan
Taokas Pazeh Papora Babuza
Hoanya Siraya
Hla’alua
Puyuma
Sakizaya Thao
Yami Rukai Paiwan SaisiyatAmis
Kavalan KanakanavuBunun
Truku
Tsou Sediq Kavalan Atayal
Makatau Ketagalan
Taokas Pazeh Papora Babuza
Hoanya Siraya
Hla’alua
Puyuma
Sakizaya Thao
Yami Rukai Paiwan SaisiyatAmis
Kavalan KanakanavuBunun
Truku
Tsou Sediq Kavalan Atayal
Makatau Ketagalan
Taokas Pazeh Papora Babuza
Hoanya Siraya
Hla’alua
Puyuma
Sakizaya Thao
Yami Rukai Paiwan SaisiyatAmis
Kavalan KanakanavuBunun
Truku
Tsou Sediq Kavalan Atayal
Makatau Ketagalan
Taokas Pazeh Papora Babuza
Hoanya Siraya
Hla’alua
Puyuma
Sakizaya Thao
Yami Rukai Paiwan SaisiyatAmis
Kavalan KanakanavuBunun
Truku
Tsou Sediq Kavalan Atayal
Makatau Ketagalan
Taokas Pazeh Papora Babuza
Hoanya Siraya
Hla’alua
Puyuma
Sakizaya Thao
Yami Rukai Paiwan SaisiyatAmis
Kavalan KanakanavuBunun
Truku
Tsou Sediq Kavalan Atayal
Makatau Ketagalan
Taokas Pazeh Papora Babuza
Hoanya Siraya
Hla’alua
Puyuma
Sakizaya Thao
Yami Rukai Paiwan SaisiyatAmis
Kavalan KanakanavuBunun
Truku
Tsou Sediq Kavalan Atayal
Makatau Ketagalan
Taokas Pazeh Papora Babuza
anya
Puyuma
aya Thao
Yami Rukai Paiwan SaisiyatAmis
vuBunun
Truku
Tsou Sediq Kavalan Atayal
katau Ketagalan
zeh Puyuma
Paiwan SaisiyaoatAmis Truku
valan alan
蔡 英 文 總 統 代 表 政 府 向 原 住 民 族 道 歉 文
原住民族委員會
COUNCIL OF INDIGENOUS PEOPLES
Hla’alua
Puyuma
Sakizaya Thao
Yami Rukai Paiwan SaisiyatAmis
Kavalan
KanakanavuBunon Truku Tsou Sediq Kavalan
Atayal Makatau Ketagalan
Taokas Pazeh Papora Babuza
Hoanya Siraya
Hla’alua
Sakizaya Thao Rukai Paiwan Saisiyat
Kavalan KanakanavuBunon
Tsou Sediq Atayal Makatau Ketagalan
Taokas Pazeh Papora Babuza
Hoanya Siraya
Hla’alua
Rukai
Kavalan KanakTsanaouvu Makatau
Taokas Pazeh Papora Babuza
Hoanya Siraya
Hla’alua Makatau Papora Babuza
Hoanya Siraya Hla’alua
Papora Babuza
Puyuma Sakizaya
YamiThao Amis Saisiyat Kavalan
Kanakanavu Bunun
Truku Tsou
Sediq Kavalan Atayal
Makatau
Ketagalan Taokas
Pazeh Papora
Babuza Hoanya Siraya Hla’alua
Puyuma Sakizaya
YamiThao Rukai Paiwan
Amis Saisiyat Kavalan
Kanakanavu Bunun
Truku Tsou
Sediq Kavalan Atayal
Makatau
Ketagalan Taokas
Pazeh Papora
Babuza Hoanya Siraya Hla’alua
Puyuma Sakizaya
YamiThao Rukai Paiwan
Amis Saisiyat Kavalan
Kanakanavu Bunun
Truku Tsou
Sediq Kavalan Atayal
Makatau
Ketagalan Taokas
Pazeh Papora
Babuza Hoanya Siraya Hla’alua
Puyuma Sakizaya
YamiThao Rukai Paiwan
Amis Saisiyat Kavalan
Kanakanavu Bunun
Truku Tsou
Sediq Kavalan Atayal
Makatau
Ketagalan Taokas
Pazeh Papora
Babuza Hoanya Siraya Hla’alua
Puyuma Sakizaya
YamiThao Rukai Paiwan
Amis Saisiyat Kavalan
Kanakanavu Bunun
Truku Tsou
Sediq Kavalan Atayal
Makatau
Ketagalan Taokas
Pazeh Papora
Babuza Hoanya Siraya Hla’alua
Puyuma Sakizaya
YamiThao Rukai Paiwan
Amis Saisiyat Kavalan
Kanakanavu Bunun
Truku Tsou
Sediq Kavalan Atayal
Makatau
Ketagalan Taokas
Pazeh Papora
Babuza Hoanya Siraya Hla’alua
Puyuma Sakizaya
YamiThao Rukai Paiwan
Amis Saisiyat Kavalan
Kanakanavu Bunun
Truku Tsou
Sediq Kavalan Atayal
Makatau
Ketagalan Taokas
Pazeh Papora
Babuza Hoanya Siraya Hla’alua
Puyuma Sakizaya
YamiThao Rukai Paiwan
Amis Saisiyat Kavalan
Kanakanavu Bunun
Truku Tsou
Sediq Kavalan Atayal
Makatau
Ketagalan Taokas
Pazeh Papora
Babuza Hoanya Siraya
Puyuma Sakizaya
YamiThao Amis Saisiyat Kavalan
Kanakanavu Bunun
Truku Tsou
Sediq Kavalan Atayal
Makatau
Ketagalan Taokas
Pazeh Papora
Babuza Hoanya Siraya Hla’alua
Puyuma Sakizaya
YamiThao Rukai Paiwan
Amis Saisiyat Kavalan
Kanakanavu Bunun
Truku Tsou
Sediq Kavalan Atayal
Makatau
Ketagalan Taokas
Pazeh Papora
Babuza Hoanya Siraya Hla’alua
Puyuma Sakizaya
YamiThao Rukai Paiwan
Amis Saisiyat Kavalan
Kanakanavu Bunun
Truku Tsou
Sediq Kavalan Atayal
Makatau
Ketagalan Taokas
Pazeh Papora
Babuza Hoanya Siraya Hla’alua
Puyuma Sakizaya
YamiThao Rukai Paiwan
Amis Saisiyat Kavalan
Kanakanavu Bunun
Truku Tsou
Sediq Kavalan Atayal
Makatau
Ketagalan Taokas
Pazeh Papora
Babuza Hoanya Siraya Hla’alua
Puyuma Sakizaya
YamiThao Rukai Paiwan
Amis Saisiyat Kavalan
Kanakanavu Bunun
Truku Tsou
Sediq Kavalan Atayal
Makatau
Ketagalan Taokas
Pazeh Papora
Babuza Hoanya Siraya Hla’alua
Puyuma Sakizaya
YamiThao Rukai Paiwan
Amis Saisiyat Kavalan
Kanakanavu Bunun
Truku Tsou
Sediq Kavalan Atayal
Makatau
Ketagalan Taokas
Pazeh Papora
Babuza Hoanya Siraya Hla’alua
Puyuma Sakizaya
YamiThao Rukai Paiwan
Amis Saisiyat Kavalan
Kanakanavu Bunun
Truku Tsou
Sediq Kavalan Atayal
Makatau
Ketagalan Taokas
Pazeh Papora
Babuza Hoanya Siraya Hla’alua
Puyuma Sakizaya
YamiThao Rukai Paiwan
Amis Saisiyat Kavalan
Kanakanavu Bunun
Truku Tsou
Sediq Kavalan Atayal
Makatau
Ketagalan Taokas
Pazeh Papora
Babuza Hoanya Siraya Hla’alua
Puyuma Sakizaya
YamiThao Rukai Paiwan
Amis Saisiyat Kavalan
Kanakanavu Bunun
Truku Tsou
Sediq Kavalan Atayal
Makatau
Ketagalan Taokas
Pazeh Papora
Babuza Hoanya Siraya Hla’alua
Puyuma Sakizaya
YamiThao Rukai Paiwan
Amis Saisiyat Kavalan
Kanakanavu Bunun
Truku Tsou
Sediq Kavalan Atayal
Makatau
Ketagalan Taokas
Pazeh Papora
Babuza Hoanya Siraya
Hla’alua
Puyuma Sakizaya
YamiThao Rukai Paiwan
Amis Saisiyat Kavalan
Kanakanavu Bunun
Truku Tsou
Sediq Kavalan Atayal
Makatau
Ketagalan Taokas
Pazeh Papora
Babuza Hoanya Siraya Hla’alua
Puyuma Sakizaya
YamiThao Rukai Paiwan
Amis Saisiyat Kavalan
Kanakanavu Bunun
Truku Tsou
Sediq Kavalan Atayal
Makatau
Ketagalan Taokas
Pazeh Papora
Babuza Hoanya Siraya Puyuma
Sakizaya
YamiThao Amis Saisiyat Kavalan
Kanakanavu Bunun
Truku Tsou
Sediq Kavalan Atayal
Makatau
Ketagalan Taokas
Pazeh Papora
Babuza Hoanya Siraya Hla’alua
Puyuma Sakizaya
YamiThao Rukai Paiwan
Amis Saisiyat Kavalan
Kanakanavu Bunun
Truku Tsou
Sediq Kavalan Atayal
Makatau
Ketagalan Taokas
Pazeh Papora
Babuza Hoanya Siraya Hla’alua
Puyuma Sakizaya
YamiThao Rukai Paiwan
Amis Saisiyat Kavalan
Kanakanavu Bunun
Truku Tsou
Sediq Kavalan Atayal
Makatau
Ketagalan Taokas
Pazeh Papora
Babuza Hoanya Siraya Hla’alua
Puyuma Sakizaya
YamiThao Rukai Paiwan
Amis Saisiyat Kavalan
Kanakanavu Bunun
Truku Tsou
Sediq Kavalan Atayal
Makatau
Ketagalan Taokas
Pazeh Papora
Babuza Hoanya Siraya Hla’alua
Puyuma Sakizaya
YamiThao Rukai Paiwan
Amis Saisiyat Kavalan
Kanakanavu Bunun
Truku Tsou
Sediq Kavalan Atayal
Makatau
Ketagalan Taokas
Pazeh Papora
Babuza Hoanya Siraya Hla’alua
Puyuma Sakizaya
YamiThao Rukai Paiwan
Amis Saisiyat Kavalan
Kanakanavu Bunun
Truku Tsou
Sediq Kavalan Atayal
Makatau
Ketagalan Taokas
Pazeh Papora
Babuza Hoanya Siraya Hla’alua
Puyuma Sakizaya
YamiThao Rukai Paiwan
Amis Saisiyat Kavalan
Kanakanavu Bunun
Truku Tsou
Sediq Kavalan Atayal
Makatau
Ketagalan Taokas
Pazeh Papora
Babuza Hoanya Siraya Hla’alua
Puyuma Sakizaya
YamiThao Rukai Paiwan
Amis Saisiyat Kavalan
Kanakanavu Bunun
Truku Tsou
Sediq Kavalan Atayal
Makatau
Ketagalan Taokas
Pazeh Papora
Babuza Hoanya Siraya
Puyuma Sakizaya
YamiThao Amis Saisiyat Kavalan
Kanakanavu Bunun
Truku Tsou
Sediq Kavalan Atayal
Makatau
Ketagalan Taokas
Pazeh Papora
Babuza Hoanya Siraya Hla’alua
Puyuma Sakizaya
YamiThao Rukai Paiwan
Amis Saisiyat Kavalan
Kanakanavu Bunun
Truku Tsou
Sediq Kavalan Atayal
Makatau
Ketagalan Taokas
Pazeh Papora
Babuza Hoanya Siraya Hla’alua
Puyuma Sakizaya
YamiThao Rukai Paiwan
Amis Saisiyat Kavalan
Kanakanavu Bunun
Truku Tsou
Sediq Kavalan Atayal
Makatau
Ketagalan Taokas
Pazeh Papora
Babuza Hoanya Siraya Hla’alua
Puyuma Sakizaya
YamiThao Rukai Paiwan
Amis Saisiyat Kavalan
Kanakanavu Bunun
Truku Tsou
Sediq Kavalan Atayal
Makatau
Ketagalan Taokas
Pazeh Papora
Babuza Hoanya Siraya Hla’alua
Puyuma Sakizaya
YamiThao Rukai Paiwan
Amis Saisiyat Kavalan
Kanakanavu Bunun
Truku Tsou
Sediq Kavalan Atayal
Makatau
Ketagalan Taokas
Pazeh Papora
Babuza Hoanya Siraya Hla’alua
Puyuma Sakizaya
YamiThao Rukai Paiwan
Amis Saisiyat Kavalan
Kanakanavu Bunun
Truku Tsou
Sediq Kavalan Atayal
Makatau
Ketagalan Taokas
Pazeh Papora
Babuza Hoanya Siraya Hla’alua
Puyuma Sakizaya
YamiThao Rukai Paiwan
Amis Saisiyat Kavalan
Kanakanavu Bunun
Truku Tsou
Sediq Kavalan Atayal
Makatau
Ketagalan Taokas
Pazeh Papora
Babuza Hoanya Siraya Hla’alua
Puyuma Sakizaya
YamiThao Rukai Paiwan
Amis Saisiyat Kavalan
Kanakanavu Bunun
Truku Tsou
Sediq Kavalan Atayal
Makatau
Ketagalan Taokas
Pazeh Papora
Babuza Hoanya Siraya Hla’alua
Puyuma Sakizaya
YamiThao Rukai Paiwan
Amis Saisiyat Kavalan
Kanakanavu Bunun
Truku Tsou
Sediq Kavalan Atayal
Makatau
Ketagalan Taokas
Pazeh Papora
Babuza Hoanya Siraya Hla’alua
Puyuma Sakizaya
YamiThao Rukai Paiwan
Amis Saisiyat Kavalan
Kanakanavu Bunun
Truku Tsou
Sediq Kavalan Atayal
Makatau
Ketagalan Taokas
Pazeh Papora
Babuza Hoanya Siraya
Hla’alua
Puyuma Sakizaya
YamiThao Rukai Paiwan
Amis Saisiyat Kavalan
Kanakanavu Bunun
Truku Tsou
Sediq Kavalan Atayal
Makatau
Ketagalan Taokas
Pazeh Papora
Babuza Hoanya Siraya Hla’alua
Puyuma Sakizaya
YamiThao Rukai Paiwan
Amis Saisiyat Kavalan
Kanakanavu Bunun
Truku Tsou
Sediq Kavalan Atayal
Makatau
Ketagalan Taokas
Pazeh Papora
Babuza Hoanya Siraya Hla’alua
Puyuma
Sakizaya Thao
Yami Rukai Paiwan SaisiyatAmis
Kavalan KanakanavuBunun
Truku
Tsou Sediq Kavalan Atayal
Makatau Ketagalan
Taokas Pazeh Papora Babuza
Hoanya Siraya
Hla’alua
Puyuma
Sakizaya Thao
Yami Rukai Paiwan SaisiyatAmis
Kavalan KanakanavuBunun
Truku
Tsou Sediq Kavalan Atayal
Makatau Ketagalan
Taokas Pazeh Papora Babuza
Hoanya Siraya
Hla’alua
Puyuma
Sakizaya Thao
Yami Rukai Paiwan SaisiyatAmis
Kavalan KanakanavuBunun
Truku
Tsou Sediq Kavalan Atayal
Makatau Ketagalan
Taokas Pazeh Papora Babuza
Hoanya Siraya
Hla’alua
Puyuma
Sakizaya Thao
Yami Rukai Paiwan SaisiyatAmis
Kavalan KanakanavuBunun
Truku
Tsou Sediq Kavalan Atayal
Makatau Ketagalan
Taokas Pazeh Papora Babuza
Hoanya Siraya
Hla’alua
Puyuma
Sakizaya Thao
Yami Rukai Paiwan SaisiyatAmis
Kavalan KanakanavuBunun
Truku
Tsou Sediq Kavalan Atayal
Makatau Ketagalan
Taokas Pazeh Papora Babuza
Hoanya Siraya
Hla’alua
Puyuma
Sakizaya Thao
Yami Rukai Paiwan SaisiyatAmis
Kavalan KanakanavuBunun
Truku
Tsou Sediq Kavalan Atayal
Makatau Ketagalan
Taokas Pazeh Papora Babuza
Hoanya Siraya
Hla’alua
Puyuma
Sakizaya Thao
Yami Rukai Paiwan SaisiyatAmis
Kavalan KanakanavuBunun
Truku
Tsou Sediq Kavalan Atayal
Makatau Ketagalan
Taokas Pazeh Papora Babuza
Hoanya Siraya
Hla’alua
Puyuma
Sakizaya Thao
Yami Rukai Paiwan SaisiyatAmis
Kavalan KanakanavuBunun
Truku
Tsou Sediq Kavalan Atayal
Makatau Ketagalan
Taokas Pazeh Papora Babuza
Hoanya Siraya Hla’alua
Sakizaya Kavalan KanakTsanavu Ata Maka
Taokas Pazeh Papora Babuza
Hoanya Siraya
Hla’alua
Sakizaya Thao
Yami Rukai Paiwa
Kavalan KanakanavuBunun
Tru
Tsou Sediq Kavalan Atayal
Makatau Ketagala
Taokas Pazeh Papora Babuza
Hoanya Siraya
Hla’alua
Puyuma
Sakizaya Thao
Yami Rukai Paiwan SaisiyatAmis
Kavalan KanakanavuBunun
Truku
Tsou Sediq Kavalan Atayal
Makatau Ketagalan
Taokas Pazeh Papora Babuza
Hoanya Siraya
Hla’alua
Puyuma
Sakizaya Thao
Yami Rukai Paiwan SaisiyatAmis
Kavalan KanakanavuBunun
Truku
Tsou Sediq Kavalan Atayal
Makatau Ketagalan
Taokas Pazeh Papora Babuza
Hoanya Siraya
Hla’alua
Puyuma
Sakizaya Thao
Yami RukaiPaiwan SaisiyatAmis
Kavalan KanakanavuBunun
Truku
Tsou Sediq Kavalan Atayal
Makatau Ketagalan
Taokas Pazeh Papora Babuza
Hoanya Siraya
Hla’alua
Puyuma
Sakizaya Thao
Yami Rukai Paiwan SaisiyatAmis
Kavalan KanakanavuBunun
Truku
Tsou Sediq Kavalan Atayal
Makatau Ketagalan
Taokas Pazeh Papora Babuza
Hoanya Siraya
Hla’alua
Puyuma
Sakizaya Thao
Yami Rukai Paiwan SaisiyatAmis
Kavalan KanakanavuBunun
Truku
Tsou Sediq Kavalan Atayal
Makatau Ketagalan
Taokas Pazeh Papora Babuza
Hoanya Siraya
Hla’alua
Puyuma
Sakizaya Thao
Yami Rukai Paiwan SaisiyatAmis
Kavalan KanakanavuBunun
Truku
Tsou Sediq Kavalan Atayal
Makatau Ketagalan
Taokas Pazeh Papora Babuza
Hoanya Siraya
Hla’alua
Puyuma
Sakizaya Thao
Yami Rukai Paiwan SaisiyatAmis
Kavalan KanakanavuBunun
Truku
Tsou Sediq Kavalan Atayal
Makatau Ketagalan
Taokas Pazeh Papora Babuza
Hoanya Siraya
Hla’alua
Puyuma
Sakizaya Thao
Yami Rukai Paiwan SaisiyatAmis
Kavalan KanakanavuBunun
Truku
Tsou Sediq Kavalan Atayal
Makatau Ketagalan
Taokas Pazeh Papora Babuza
Hoanya Siraya
Hla’alua
Puyuma
Sakizaya Thao
Yami Rukai Paiwan SaisiyatAmis
Kavalan KanakanavuBunun
Truku
Tsou Sediq Kavalan Atayal
Makatau Ketagalan
Taokas Pazeh Papora Babuza
Hoanya Siraya
Hla’alua
Puyuma
Sakizaya Thao
Yami Rukai Paiwan SaisiyatAmis
Kavalan KanakanavuBunun
Truku
Tsou Sediq Kavalan Atayal
Makatau Ketagalan
Taokas Pazeh Papora Babuza
Hoanya Siraya Truku
Kavalan Puyuma Thao
Yami Amis Saisiyat
Truku Sediq Kavalan
Puyuma
Sakizaya Thao
Yami Paiwan SaisiyatAmis
Kavalan KanakanavuBunun
Truku
Tsou Sediq Kavalan Atayal
Ketagalan
Taokas
Puyuma
Sakizaya Thao
Yami Rukai Paiwan SaisiyatAmis
Kavalan KanakanavuBunun
Truku
Tsou Sediq Kavalan Atayal
Makatau Ketagalan
Taokas Pazeh Papora
Hoanya
Puyuma
kizaya Thao
Yami Rukai Paiwan SaisiyatAmis
valan nakanavuBunun
Truku
Tsou Sediq Kavalan Atayal
Makatau Ketagalan
Pazeh Puyuma
Thao Yami Paiwan SaisiyatAmis
Truku Kavalan Ketagalan
isiyat Puyuma
Sakizaya Thao
Yami Rukai Paiwan SaisiyatAmis
Kavalan KanakanavuBunun
Truku
Tsou Sediq Kavalan Atayal
Ketagalan
Taokas
Puyuma
Sakizaya Thao
Yami RukaiPaiwan SaisiyatAmis
Kavalan KanakanavuBunun
Truku
Tsou Sediq Kavalan Atayal
Makatau Ketagalan
Taokas Pazeh Papora Babuza
Hoanya Siraya
Hla’alua
Puyuma
Sakizaya Thao
Yami Rukai Paiwan SaisiyatAmis
Kavalan KanakanavuBunun
Truku
Tsou Sediq Kavalan Atayal
Makatau Ketagalan
Taokas Pazeh Papora Babuza
Hoanya Siraya
Hla’alua
Puyuma
Sakizaya Thao
Yami Rukai Paiwan SaisiyatAmis
Kavalan KanakanavuBunun
Truku
Tsou Sediq Kavalan Atayal
Makatau Ketagalan
Taokas Pazeh Papora Babuza
Hoanya Siraya
Hla’alua
Puyuma
Sakizaya Thao
Yami Rukai Paiwan SaisiyatAmis
Kavalan KanakanavuBunun
Truku
Tsou Sediq Kavalan Atayal
Makatau Ketagalan
Taokas Pazeh Papora Babuza
Hoanya Siraya
Hla’alua
Puyuma
Sakizaya Thao
Yami Rukai Paiwan SaisiyatAmis
Kavalan KanakanavuBunun
Truku
Tsou Sediq Kavalan Atayal
Makatau Ketagalan
Taokas Pazeh Papora Babuza
Hoanya Siraya
Hla’alua
Puyuma
Sakizaya Thao
Yami Rukai Paiwan SaisiyatAmis
Kavalan KanakanavuBunun
Truku
Tsou Sediq Kavalan Atayal
Makatau Ketagalan
Taokas Pazeh Papora Babuza
Hoanya Siraya
Hla’alua
Puyuma
Sakizaya Thao
Yami Rukai Paiwan SaisiyatAmis
Kavalan KanakanavuBunun
Truku
Tsou Sediq Kavalan Atayal
Makatau Ketagalan
Taokas Pazeh Papora Babuza
Hoanya
Puyuma
kizaya Thao
Yami Rukai Paiwan SaisiyatAmis
anavuBunun
Truku
Tsou Sediq Kavalan Atayal
Makatau Ketagalan
Pazeh Puyuma
Thao Paiwan SaisiyatAmis
Truku Kavalan tagalan
蔡 英 文 總 統 代 表 政 府 向 原 住 民 族 道 歉 文
原住民族委員會
COUNCIL OF INDIGENOUS PEOPLES
Hla’alua
Puyuma
Sakizaya Thao
Yami Rukai Paiwan SaisiyatAmis
Kavalan
KanakanavuBunon Truku Tsou Sediq Kavalan
Atayal Makatau Ketagalan
Taokas Pazeh Papora Babuza
Hoanya Siraya
Hla’alua
Sakizaya Thao Rukai Paiwan Saisiyat
Kavalan KanakanavuBunon
Tsou Sediq Atayal Makatau Ketagalan
Taokas Pazeh Papora Babuza
Hoanya Siraya
Hla’alua
Rukai
Kavalan KanakTsanaouvu Makatau
Taokas Pazeh Papora Babuza
Hoanya Siraya
Hla’alua Makatau Papora Babuza
Hoanya Siraya Hla’alua
Papora Babuza
Amis
O pikomod ni Cay-Eng-Wen Cung-tong a
mita’ong to Yin-cu-min-cu a tilid
Hla’alua
Puyuma Sakizaya
Yami Thao Rukai Paiwan
Amis Saisiyat Kavalan
Kanakanavu Bunun
Truku Tsou
Sediq Kavalan Atayal
Makatau
Ketagalan Taokas
Pazeh Papora
Babuza Hoanya Siraya Hla’alua
Puyuma Sakizaya
Yami Thao Rukai Paiwan
Amis Saisiyat Kavalan
Kanakanavu Bunun
Truku Tsou
Sediq Kavalan Atayal
Makatau
Ketagalan Taokas
Pazeh Papora
Babuza Hoanya Siraya Hla’alua
Puyuma Sakizaya
Yami Thao Rukai Paiwan
Amis Saisiyat Kavalan
Kanakanavu Bunun
Truku Tsou
Sediq Kavalan Atayal
Makatau
Ketagalan Taokas
Pazeh Papora
Babuza Hoanya Siraya Hla’alua
Puyuma Sakizaya
Yami Thao Rukai Paiwan
Amis Saisiyat Kavalan
Kanakanavu Bunun
Truku Tsou
Sediq Kavalan Atayal
Makatau
Ketagalan Taokas
Pazeh Papora
Babuza Hoanya Siraya Hla’alua
Puyuma Sakizaya
Yami Thao Rukai Paiwan
Amis Saisiyat Kavalan
Kanakanavu Bunun
Truku Tsou
Sediq Kavalan Atayal
Makatau
Ketagalan Taokas
Pazeh Papora
Babuza Hoanya Siraya Hla’alua
Puyuma Sakizaya
Yami Thao Rukai Paiwan
Amis Saisiyat Kavalan
Kanakanavu Bunun
Truku Tsou
Sediq Kavalan Atayal
Makatau
Ketagalan Taokas
Pazeh Papora
Babuza Hoanya Siraya Hla’alua
Puyuma Sakizaya
Yami Thao Rukai Paiwan
Amis Saisiyat Kavalan
Kanakanavu Bunun
Truku Tsou
Sediq Kavalan Atayal
Makatau
Ketagalan Taokas
Pazeh Papora
Babuza Hoanya Siraya Hla’alua
Puyuma Sakizaya
Yami Thao Rukai Paiwan
Amis Saisiyat Kavalan
Kanakanavu Bunun
Truku Tsou
Sediq Kavalan Atayal
Makatau
Ketagalan Taokas
Pazeh Papora
Babuza Hoanya Siraya
Hla’alua
Puyuma Sakizaya
Yami Thao Rukai Paiwan
Amis Saisiyat Kavalan
Kanakanavu Bunun
Truku Tsou
Sediq Kavalan Atayal
Makatau
Ketagalan Taokas
Pazeh Papora
Babuza Hoanya Siraya Hla’alua
Puyuma Sakizaya
Yami Thao Rukai Paiwan
Amis Saisiyat Kavalan
Kanakanavu Bunun
Truku Tsou
Sediq Kavalan Atayal
Makatau
Ketagalan Taokas
Pazeh Papora
Babuza Hoanya Siraya Hla’alua
Puyuma Sakizaya
Yami Thao Rukai Paiwan
Amis Saisiyat Kavalan
Kanakanavu Bunun
Truku Tsou
Sediq Kavalan Atayal
Makatau
Ketagalan Taokas
Pazeh Papora
Babuza Hoanya Siraya Hla’alua
Puyuma Sakizaya
Yami Thao Rukai Paiwan
Amis Saisiyat Kavalan
Kanakanavu Bunun
Truku Tsou
Sediq Kavalan Atayal
Makatau
Ketagalan Taokas
Pazeh Papora
Babuza Hoanya Siraya Hla’alua
Puyuma Sakizaya
Yami Thao Rukai Paiwan
Amis Saisiyat Kavalan
Kanakanavu Bunun
Truku Tsou
Sediq Kavalan Atayal
Makatau
Ketagalan Taokas
Pazeh Papora
Babuza Hoanya Siraya Hla’alua
Puyuma Sakizaya
Yami Thao Rukai Paiwan
Amis Saisiyat Kavalan
Kanakanavu Bunun
Truku Tsou
Sediq Kavalan Atayal
Makatau
Ketagalan Taokas
Pazeh Papora
Babuza Hoanya Siraya Hla’alua
Puyuma Sakizaya
Yami Thao Rukai Paiwan
Amis Saisiyat Kavalan
Kanakanavu Bunun
Truku Tsou
Sediq Kavalan Atayal
Makatau
Ketagalan Taokas
Pazeh Papora
Babuza Hoanya Siraya Hla’alua
Puyuma Sakizaya
Yami Thao Rukai Paiwan
Amis Saisiyat Kavalan
Kanakanavu Bunun
Truku Tsou
Sediq Kavalan Atayal
Makatau
Ketagalan Taokas
Pazeh Papora
Babuza Hoanya Siraya Hla’alua
Puyuma Sakizaya
Yami Thao Rukai Paiwan
Amis Saisiyat Kavalan
Kanakanavu Bunun
Truku Tsou
Sediq Kavalan Atayal
Makatau
Ketagalan Taokas
Pazeh Papora
Babuza Hoanya Siraya Hla’alua
Puyuma Thao
Rukai Paiwan
Amis Saisiyat Kanakanavu Bunun Makatau Tsou
Ketagalan Pazeh
Papora Babuza
Hla’alua
Puyuma Sakizaya
Yami Thao Rukai Paiwan
Amis Saisiyat Kavalan
Kanakanavu Bunun
Truku Tsou
Sediq Kavalan Atayal
Makatau
Ketagalan Taokas
Pazeh Papora
Babuza Hoanya Siraya Hla’alua
Puyuma Thao
Rukai Paiwan
Amis Saisiyat Kanakanavu Bunun Makatau Tsou
Ketagalan Pazeh
Papora Babuza Puyuma
Yami Thao Paiwan
Amis Saisiyat
Truku Sediq Kavalan Ketagalan
Puyuma Yami Thao
Paiwan
Amis Saisiyat
Truku Sediq Kavalan Ketagalan
Puyuma Yami Thao
Paiwan
Amis Saisiyat
Truku Sediq Kavalan Ketagalan
Puyuma Yami Thao
Paiwan
Amis Saisiyat
Truku Sediq Kavalan Ketagalan
Puyuma Yami Thao
Paiwan
Amis Saisiyat
Truku Sediq Kavalan Ketagalan
Puyuma Yami Thao
Paiwan
Amis Saisiyat
Truku Sediq Kavalan Ketagalan
Puyuma Yami Thao
Paiwan
Amis Saisiyat
Truku Sediq Kavalan Ketagalan
Puyuma Yami Thao
Paiwan
Amis Saisiyat
Truku Sediq Kavalan Ketagalan
Puyuma Yami Thao
Paiwan
Amis Saisiyat
Truku Sediq Kavalan Ketagalan
Puyuma Thao
Paiwan
Amis
Saisiyat
Ketagalan
Sakizaya Yami
Kavalan Truku
Sediq Kavalan Atayal
Taokas Hoanya
Siraya Hla’alua
Puyuma Sakizaya
Yami Thao Rukai Paiwan
Amis Saisiyat Kavalan
Kanakanavu Bunun
Truku Tsou
Sediq Kavalan Atayal
Makatau
Ketagalan Taokas
Pazeh Papora
Babuza Hoanya Siraya Hla’alua
Puyuma Sakizaya
Yami Thao Rukai Paiwan
Amis Saisiyat Kavalan
Kanakanavu Bunun
Truku Tsou
Sediq Kavalan Atayal
Makatau
Ketagalan Taokas
Pazeh Papora
Babuza Hoanya Siraya Hla’alua
Puyuma Sakizaya
Yami Thao Rukai Paiwan
Amis Saisiyat Kavalan
Kanakanavu Bunun
Truku Tsou
Sediq Kavalan Atayal
Makatau
Ketagalan Taokas
Pazeh Papora
Babuza Hoanya Siraya Hla’alua
Puyuma Sakizaya
Yami Thao Rukai Paiwan
Amis Saisiyat Kavalan
Kanakanavu Bunun
Truku Tsou
Sediq Kavalan Atayal
Makatau
Ketagalan Taokas
Pazeh Papora
Babuza Hoanya Siraya Hla’alua
Puyuma Sakizaya
Yami Thao Rukai Paiwan
Amis Saisiyat Kavalan
Kanakanavu Bunun
Truku Tsou
Sediq Kavalan Atayal
Makatau
Ketagalan Taokas
Pazeh Papora
Babuza Hoanya Siraya Hla’alua
Puyuma Sakizaya
Yami Thao Rukai Paiwan
Amis Saisiyat Kavalan
Kanakanavu Bunun
Truku Tsou
Sediq Kavalan Atayal
Makatau
Ketagalan Taokas
Pazeh Papora
Babuza Hoanya Siraya Hla’alua
Puyuma Sakizaya
Yami Thao Rukai Paiwan
Amis Saisiyat Kavalan
Kanakanavu Bunun
Truku Tsou
Sediq Kavalan Atayal
Makatau
Ketagalan Taokas
Pazeh Papora
Babuza Hoanya Siraya
Sakizaya Yami
Kavalan Truku
Sediq Kavalan Atayal
Taokas Hoanya
Siraya Hla’alua
Puyuma Sakizaya
Yami Thao Rukai Paiwan
Amis Saisiyat Kavalan
Kanakanavu Bunun
Truku Tsou
Sediq Kavalan Atayal
Makatau
Ketagalan Taokas
Pazeh Papora
Babuza Hoanya Siraya Hla’alua
Puyuma Sakizaya
Yami Thao Rukai Paiwan
Amis Saisiyat Kavalan
Kanakanavu Bunun
Truku Tsou
Sediq Kavalan Atayal
Makatau
Ketagalan Taokas
Pazeh Papora
Babuza Hoanya Siraya Hla’alua
Puyuma Sakizaya
Yami Thao Rukai Paiwan
Amis Saisiyat Kavalan
Kanakanavu Bunun
Truku Tsou
Sediq Kavalan Atayal
Makatau
Ketagalan Taokas
Pazeh Papora
Babuza Hoanya Siraya Hla’alua
Puyuma Sakizaya
Yami Thao Rukai Paiwan
Amis Saisiyat Kavalan
Kanakanavu Bunun
Truku Tsou
Sediq Kavalan Atayal
Makatau
Ketagalan Taokas
Pazeh Papora
Babuza Hoanya Siraya Hla’alua
Puyuma Sakizaya
Yami Thao Rukai Paiwan
Amis Saisiyat Kavalan
Kanakanavu Bunun
Truku Tsou
Sediq Kavalan Atayal
Makatau
Ketagalan Taokas
Pazeh Papora
Babuza Hoanya Siraya Hla’alua
Puyuma Sakizaya
Yami Thao Rukai Paiwan
Amis Saisiyat Kavalan
Kanakanavu Bunun
Truku Tsou
Sediq Kavalan Atayal
Makatau
Ketagalan Taokas
Pazeh Papora
Babuza Hoanya Siraya Hla’alua
Puyuma Sakizaya
Yami Thao Rukai Paiwan
Amis Saisiyat Kavalan
Kanakanavu Bunun
Truku Tsou
Sediq Kavalan Atayal
Makatau
Ketagalan Taokas
Pazeh Papora
Babuza Hoanya Siraya Hla’alua
Puyuma Sakizaya
Yami Thao Rukai Paiwan
Amis Saisiyat Kavalan
Kanakanavu Bunun
Truku Tsou
Sediq Kavalan Atayal
Makatau
Ketagalan Taokas
Pazeh Papora
Babuza Hoanya Siraya Hla’alua
Puyuma Yami Thao
Rukai Paiwan
Amis Saisiyat Kavalan
Kanakanavu Bunun Tsou Atayal Makatau
Ketagalan Pazeh
Papora Babuza Hoanya
Hla’alua
Puyuma Sakizaya
Yami Thao Rukai Paiwan
Amis Saisiyat Kavalan
Kanakanavu Bunun
Truku Tsou
Sediq Kavalan Atayal
Makatau
Ketagalan Taokas
Pazeh Papora
Babuza Hoanya Siraya Hla’alua
Puyuma Yami Thao
Rukai Paiwan
Amis Saisiyat Kavalan
Kanakanavu Bunun Tsou Atayal Makatau
Ketagalan Pazeh
Papora Babuza Hoanya Yami Truku
Sediq Kavalan Puyuma Yami Thao
Paiwan
Amis Saisiyat Truku Sediq Kavalan Ketagalan
Puyuma Yami Thao
Paiwan
Amis Saisiyat Truku Sediq Kavalan Ketagalan
Puyuma Yami Thao
Paiwan
Amis Saisiyat Truku Sediq Kavalan Ketagalan
Puyuma Yami Thao
Paiwan
Amis Saisiyat Truku Sediq Kavalan Ketagalan
Puyuma Yami Thao
Paiwan
Amis Saisiyat Truku Sediq Kavalan Ketagalan
Puyuma Yami Thao
Paiwan
Amis Saisiyat Truku Sediq Kavalan Ketagalan
Puyuma Yami Thao
Paiwan
Amis Saisiyat Truku Sediq Kavalan Ketagalan
Puyuma Yami Thao
Paiwan
Amis Saisiyat Truku Sediq Kavalan Ketagalan
Puyuma Yami Thao
Paiwan
Amis Saisiyat Ketagalan
1 蔡英文總統代表政府向原住民族道歉文
O pikomod ni Cay-Eng-Wen Cung-tong a mita’ong to Yin- cu-min-cu a tilid
蔡英文總統代表政府 向原住民族道歉文
I ’a’ayaw no 22 a mihecaan no nini a romi’ad i, mafalicto a matongal ko rikec no mita to
“San-paw” sanay a tilid i, “Yin-cu-min” hanto ko pipangangan. Onini i, o palasawaday to misawili’ay misakakinihay konini a ngangan, ato pasifana’ay a pahapinang ao “Tapang no Taywan a tamdaw ko Yin-cu-min-cu” sanay.
Itini tona parenaan a tomireng, ta manga’ay mi’awas kita a tala ’a’ayaw anini. Komod han no mako ko Cen-fu a mita’ong to polong no Yin-cu-min-cu, a paini to ngodo^ no faloco’
no niyam. 400 a mihcaan to ko pades ato masakakinih ko polong namo, na onian saka Komod a han no mako ko Cen-fu a mita’ong kamo.
站在這個基礎上，今天，我們 要更往前踏出一步。我要代表 政府，向全體原住民族，致上 我們最深的歉意。對於過去 四百年來，各位承受的苦痛和 不公平待遇，我代表政府，向 各位道歉。
二十二年前的今天，我們憲法 增修條文裡的「山胞」正式正 名為「原住民」。這個正名，
不僅去除了長期以來帶有歧視 的稱呼，更突顯了原住民族是 台灣「原來的主人」的地位。
圖片引用來源：中華民國總統府全球資訊網
Paso’elin kako, tangasa anini i, taliyok no
’orip ako i, iray ho ko hamaan a ta’ongen sanay a tamdaw. Onini ko satadamaanay a demak no mako anini a komod to Cen- fu a mita’ong. Oya palanga’ayay sanay to misakakinihay a demak, ano ca o heci no saka comahad no tamdamdaw ko roray pades no finacahan sanay a haharatengen i’ayaw i, o sasafaloco’en no mako anini a mifalic, inian ko sa’ayaway a haharatengen.
Sakameden ako ko sowal a paini, nawiro mita’ong kako to Yin-cu-min-cu. Onini a pala^ i Taywan i, ’ayaw no 400 a mihcaan iraayto ko maro’ay a tamdaw. O nangra sa a fana’ a ma’orip, iraay ko sowal, serangawan, lekakawa no ’orip ato saliyoh no ’orip.
Nikawrira, ira ko nai papotalay onini a pala^
a tamdaw a midefongay.
我相信，一直到今天，在我們 生活周遭裡，還是有一些人認 為不需要道歉。而這個，就是 今天我需要代表政府道歉的最 重要原因。把過去的種種不公 平視為理所當然，或者，把過 去其他族群的苦痛，視為人類 發展的必然結果，這是我今天 站在這裡，企圖要改變和扭轉 的第一個觀念。
讓我用很簡單的語言，來表達 為什麼要向原住民族道歉的原 因。台灣這塊土地，四百年前 早有人居住。這些人原本過著 自己的生活，有著自己的語言、
文化、習俗、生活領域。接著，
在未經他們同意之下，這塊土 地上來了另外一群人。
Talacowa ona irikoray a tahini a tamdaw ko saka molahad no saway, nikawrira, onini a tamdaw ko milifokay to saka’orip no i’ayaway a maro’ a tamdaw. Lasawad sato caira i kananaman naira a pala^, matiya sato o palafangay, caayto ko tanosok, malacofocofokay to ko ’orip.
歷史的發展是，後來的這一 群人，剝奪了原先這一群人 的一切。讓他們在最熟悉的 土地上流離失所，成為異鄉 人，成為非主流，成為邊緣。
O pades no roma a finacadan ko saka cipoc no mikowanay. O a’imeren koni a saway, papainien ko so’linay a demak a pangiha’. O tadamaanay a sasafaloco’en no Cen-fu koni a demak, onianay saka tomireng kako anini a mita’ong. Ano caay kahatira i, o caayay ko mo^celay a kitakit ko kitakit no mita.
一個族群的成功，很有可能 是建立在其他族群的苦難之 上。除非我們不宣稱自己是 一個公義的國家，否則這一 段歷史必須正視，真相必須 說出來。然後，最重要的，
政府必須為這段過去真誠反 省，這就是我今天站在這裡 的原因。
Ira ko cecay “ O sawayan no Taywan tong se
” sanay a codad. Sowal sa i pali’ayaw a sowal
“ Awaay ko saway no Taywan. O Olanda^ ko militapangay, ci Cen Cen-kong ko midemakay, o Cin-tay ko parafaray” sa ko sowal , o no payrang a harateng koni. Nawhani, i’ayaw no pinapina a patek a mihcaan i, iraa:yto ko Yin-cu-min-cu a fanacadan toni a pala^.
O kadofahay a serangawan ato taneng i marayraya:y to itini. Orasaka, komod han no mako ko Cen-fu a mita’ong to Yin-cu-min-cu.
有一本書叫做「台灣通史」。
它的序言的第一段提到：「台 灣固無史也。荷人啟之，鄭 氏 作 之， 清 代 營 之。」。 這 就是典型的漢人史觀。原住 民族，早在幾千年前，就在 這塊土地上，有豐富的文化 和智慧，代代相傳。不過，
我們只會用強勢族群的角度 來書寫歷史，為此，我代表 政府向原住民族道歉。
Pakayni i nanaman no ’orip no Yin-cu- min-cu ato taneng no to’as ko saka saysay, saka nga’ay no niyaro’ ato taliyokay a pinalengaw. Nikawrira, yo mapatireng no aniniay a Kitakit ko sapihalaka to niyaro’ a demak i, mapalasawad to ko lekakawa ato pakoniyaniyah a ’imar no Yin-cu-min-cu. Mapalasawad ko yofayof ato caayto ko mamahayda ko salongoc no
’orip. Orasaka, kotay han ako ko Cen-fu a mita’ong to Yin-cu-mincu.
O pipatay pi’afas no Olanda ato ni Cen Cen-kong to ’orip no Tangafolan; piri’ang no Cing-caw ato pisapangcah no Ripon a nikowan, tangasa i lotokay enaray sanay a pikowan no Min-kok. O tayniay i Taywan a mikowanay tina 400 a mihcaan i, sahto o sala’is ko sapi’afas ato sapiri’ang to saka
’orip no Yin cu-min-cu. Orasaka, komod han ako ko Cen-fu a mita’ong to Yin-cu-min-cu.
原住民族依傳統慣習維繫部落 的秩序，並以傳統智慧維繫生 態的平衡。但是，在現代國家 體制建立的過程中，原住民族 對自身事務失去自決、自治的 權利。傳統社會組織瓦解，民 族 集 體 權 利 也 不 被 承 認。 為 此，我代表政府向原住民族道 歉。
荷蘭及鄭成功政權對平埔族群 的屠殺和經濟剝削，清朝時代 重大的流血衝突及鎮壓，日本 統治時期全面而深入的理番政 策，一直到戰後中華民國政府 施行的山地平地化政策。四百 年來，每一個曾經來到台灣的 政權，透過武力征伐、土地掠 奪，強烈侵害了原住民族既有 的權利。為此，我代表政府向 原住民族道歉。
Na iraay ko sowal no Yin-cu-min-cu, yo o Ripon ko nikowanay i, macengel a pala no Riponen ko lekakawa, o roma sato, ikor no 1945 a micaan i, palasawaden no Cen-fu ko sowal, caay ka nga’ay a somowal to sowal no tireng, saka lasawad sa ko sowal no Yin-cu-min-cu ato no Tangafolan. To hatiniay mikowanay a Cen-fu, caay kaedeng ko pidipot to saka rayrayaw no serangawan no Yin- cu-min-cu, Orasaka, komod han ako ko Cen-fu a mita’ong to Yin-cu-min-cu.
原住民族本來有他們的母 語，歷經日本時代的同化 和皇民化政策，以及 1945 年之後，政府禁止說族語，
導致原住民族語言嚴重流 失。絕大多數的平埔族語 言已經消失。歷來的政府，
對原住民族傳統文化的維 護 不 夠 積 極， 為 此， 我 代 表政府向原住民族道歉。
Toya mihcaan, yo mafokil ko Fotod a tamdaw i, liapa^ han no Cen-fu a midokdok mi’tli i Fotod ko cisawarakay a ’afo no he-neng. Oni ko saka makari’ang ko ’orip no i Fotoday a tamdaw. Orasaka, komod han no mako ko Cen-fu a mita’ong to Yin-cu- mincu.
Yo m i d e f o n g i Ta y w a n k o s a p a p o t a l a y a tamdaw i, sa’ayaway a makari’ang i, oya maro’ay i no^etipan a dafdaf a Tangafolan a finacadan. Oya madado^do^ay a mikowanay ko palasawaday to Tangafolan a finacadan.
Orasaka, komod han no mako ko Cen-fu a mita’ong to Tangafolan a finacadan.
當年，政府在雅美族人 不知情的情況下，將核 廢料存置在蘭嶼。蘭嶼 的族人承受核廢料的傷 害。為此，我要代表政 府向雅美族人道歉。
自 外 來 者 進 入 台 灣 以 來，居住在西部平原的 平埔族群首當其衝。歷 來統治者消除平埔族群 個人及民族身分，為此，
我代表政府，向平埔族 群道歉。
Malita’ang ko Taywan to “adihayay a kasasiroma no serangawan” sanay.
Nikawrira, o sakatanektek no tireng, sapasifana’, saki’orip, sapikowan a kalodemak i, irarem ho no roma a finacadan. O roma sato, caay ka lasawad ko pisakakinih to Yin-cu-min-cu. Caay ka solinga’ no Cen-fu konini a demak, saka mapakaroray ko Yin-cu-min-cu.
Orasaka, komod han no mako ko Cen-fu Irikor no pipasasiyor to pikowan i, na irato ko pipaca’of no Kitakit to salongoc no Yi n- cu-m i n- cu. M i hayd a at o misa’icel ko Cen-fu a midemak tonian.
Mapasadakay to no mita ko “paranaan a rikec no Yin-cu-min-cu” nika onini a rikec i, caay ka lalen ko yofayof no Cen- fu a milayap. Caay ka narikay kasolinga’
ato caay ka ha^emin ko midemakan no niyam. Orasaka, komod han no mako ko Cen-fu a mita’ong to Yin-cu-min-cu.
台灣號稱「多元文化」的社會。但 是，一直到今天，原住民族在健康、
教育、經濟生活、政治參與等許多 層面的指標，仍然跟非原住民存在 著落差。同時，對原住民族的刻板 印象、甚至是歧視，仍然沒有消失。
政府做得不夠多，讓原住民族承受 了一些其他族群沒有經歷過、感受 過的痛苦和挫折。為此，我要代表 政府，向原住民族道歉。
民主轉型後，國家曾經回應原住民 族運動的訴求。政府做過一些承諾、
也做過一些努力。我們有相當進步 的「原住民族基本法」，不過，這 部法律，並沒有獲得政府機關的普 遍重視。我們做得不夠快、不夠全 面、不夠完善。為此，我要代表政 府，向原住民族道歉。
O pita’ong anini, talacowa maapacay to, nika o litapang koni. 400 a mihcaan o roray ato pades no Yin-cu-min-cu i, caay ka nga’ay pakayni i cecay a tilid ato pita’ong a malahdaw sanay ko pinanay no mako.
Nikawrira, so’linay ko hinatala no mako, o nipita’ong anini i, i laloma’ay ho nonini a kitakit a tamdaw i, pasayraen i kasasisolol Caay ka tatodong ko pisa’icel no niyam, to kasarayray, o saka hatini namo a mapades tahanini i, o nikaca kanarikay no niyam a pakahapinang to rarima no namo, orasaka, maanen aca haw.
今 天 的 道 歉， 雖 然 遲 到 了 非 常 久， 卻 是 一 個 開 始。 我 不 期 望 四 百 年 來 原 住 民 族 承 受 的 苦 難 傷 害， 會 只 因 為 一 篇 文 稿、 一 句 道 歉 而 弭 平。 但 是， 我 由 衷 地 期 待， 今 天 的 道 歉， 是 這 個 國 家 內 部 所 有 人邁向和解的開始。
我們不夠努力，而且世世代代，
都 未 能 及 早 發 現 我 們 不 夠 努 力，才會讓各位身上的苦，一 直持續到今天。真的很抱歉。
Pakaynien ako i cecay a taneng no Yin- cu-min-cu, a pasowal to demak anini. I sowal no Tayal “so’linay a demak” sanay i, “Balay” han. “kasasisolol” sanay i
“Sbalay” han, ’ayaw no “Balay” a tilid tongal han to “s” a tilid i, “so’lin a demak”
ato “kasasisolol” a sowal i makakafitay sanay. Ano pahci^ han ko sowal i, so’linay a kasasisolol i, deng so’linen ko faloco’ a masaso’ayaw ta malahci ko demak.
請 容 我 用 一 個 原 住 民 族 的 智 慧，來說明今天的場合。在泰 雅 族 的 語 言 裡，「 真 相 」，
叫做 Balay。而「和解」叫做 Sbalay，也就是在 Balay 之前 加一個 S 的音。真相與和解，
其實是兩個相關的概念。換句 話說，真正的和解，只有透過 誠懇面對真相，才有可能達成。
I serangawan no Yin-cu-min-cu, ano ira ko pararaway to cima a tamdaw , ano mangalay a masasisolol i, palisaoten no mato’asay ko miri’angay ato makari’angay a tamdaw.
Masa’opo^ caira i, caay ko nika pita’ong a cecay, alapasadak caira to nai faloco’ay a sowal. Yo maherek a paini to so’linay a rayray no demak i, ta: han no mato’asay a matatakid, mata’lifayto a demak i ta’lif hato. Onian koya “Sbalay” sanay.
在原住民族的文化裡，當 有 人 得 罪 了 部 落 裡 的 其 他人，有意想要和解的時 候，長老會把加害者和被 害者，都聚在一起。聚在 一起，不是直接道歉，而 是每個人都坦誠地，講出 自己的心路歷程。這個說 出真相的過程結束之後，
長 老 會 要 大 家 一 起 喝 一 杯，讓過去的，真的過去。
Hinatala kako anini tona sa’opo^, o Cen- fu ato Yin-cu-min-cu i, masasi Sbalay.
Oya moraraway ato so’linay a rayray no demak i ’ayaw i, hacecay a han no mako a patalahekal. Ano honi, a ira ko Yin-cu- min-cu a salikaka paini to nafaloco’an niira. Mangodo kako a milongoc to sapisololaw namo, nikawrira, milongoc kako i tamowanan, o mararaway i’ayaw i caay to piliyaw, ira ho ko cecay a romi’ad konini a Kitakit i, pasayraen i kasasisolol karari’ari’ay ko nga’ay.
我 期 待 今 天 這 個 場 合， 就 是 一 個 政 府 和 原 住 民 族 之 間 的 Sbalay。我把過去的錯誤，過 去的真相，竭盡所能、毫無保 留地講出來。等一下，原住民 族的朋友，也會說出想法。我 不敢要求各位現在就原諒，但 是，我懇請大家保持希望，過 去的錯誤絕不會重複，這個國 家，有朝一日，可以真正走向 和解。
O l i t a p a n g k o n i n i , m a l a h e c i a y k o kasasisolosolol a demak, caay ka i Yin-cu- min-cu ato Tangafulan a finacahan, o Cen- fu ko pi’arawan. Mafana’ay kako deng o pita’ong caayay katatodong, kianini litapang mihalaka ko Cen-fu to midemakan no Yin- cu-min-cu, itini tona demak a mahapinang so’linay misololay konini a Kitaki.
今天只是一個開始，會不會和解 的責任，不在原住民族及平埔族 群身上，而在政府身上。我知 道，光是口頭的道歉是不夠的，
政府從現在開始，為原住民族所 做的一切，將是這個國家是否真 正能夠和解的關鍵。
So’linen ako a palosiyang, o papatirengen i Cong-tong-fu ko “yofayof no mocelay a saway no Yin-cu-min-cu ato mifalic palamo^celay a iing-kay”. Kako o Cong-tong ko kakeridan nonini a sa’opo^, malakapot to dayhiw no kalofinacadan mikilim to mocelay a saway, ikor i, malecaday ko paenaran a malacafay mihalaka to demak no Kitakit.
我要在此正式宣布，總統府將 設置「原住民族歷史正義與轉 型正義委員會」。我會以國家 元 首 的 身 分， 親 自 擔 任 召 集 人，與各族代表共同追求歷史 正義，也會對等地協商這個國 家往後的政策方向。
So’linen no mako a pasowal, o iingkay i Cong-tong-fu i, malecaday ko paenaran ato nika tadamaan. O saka ira no dayhiw no kalofinacadan ato Tangafolan i, o nikalecad no faloco’ no niyaro’ ko tapang. Onini a yofayof i, o mihalakaay to kalodemak no Yin- cu-min-cu, orasaka, manga’ay a talafafawen ko ngiha’ no finawlan.
我要強調，總統府的委員會，
最高度重視的，是國家和原住 民族的對等關係。各族代表的 產生，包括平埔族群，都會以 民族和部落的共識為基礎。這 個機制，將會是一個原住民族 集體決策的機制，可以把族人 的心聲真正傳達出來。
O roma sato, longocen ako ko Sin-cen-yin patosok to romi’ad a mikayki to saki “milahciay to paranaan a rikec no Yin-cu-min-cu a iingkay”.
O mihalakaan no iingkay i, manga’ay a malalicay to Cen-fu, ato i kalosa’opo^ no Sin-cen-yin, a misalof to demak. Mato mikilim to masafaloco’ay a saway, palowad to pakoniyaniyah pikowan, saka comahad no saka ’orip, pirayray to serangawan ato sapasifana’, saka ci pa’es no tireng, ato pidipot to i tokayay ko ’orip a finacadan.
另外，我也會要求行政院定 期召開「原住民族基本法推 動會」。委員會中所形成的 政策共識，未來的政府，會 在院的層級，來協調及處理 相關事務。這些事務包括歷 史記憶的追尋、原住民族自 治的推動、經濟的公平發展、
教育與文化的傳承、健康的 保障，以及都市族人權益的
Wa ira ko pilongoc no mako to kaloyofayof a sa’opo^, misakalamkam a misalof to mapatalahoingay ciraraway na mi’adop i saliyoh, yo cilekakawa ko Yin-cu-min-cu, nawahani, citama’ i caay ko sapili’acaaw.
Orasaka, kilimen no mita ko saka nga’ay a makaykic nonini a demak.
我會要求相關部門，立刻著 手整理，原住民族因為傳統 習俗，在傳統領域內，基於 非交易的需要，狩獵非保育類 動物，而遭受起訴與判刑的案 例。針對這些案例，我們來研 議解決的方案。
Oya aniniay a rikec ato serangawan no Yin- cu-min-cu, iraay ko masasiikoray, orasaka, patirengen ita ko mafana’ay to no rikec a “ saki rikec a tayal to Yin-cu-min-cu a sa’opo^”
sanay, ta masaysay malowan ko rawraw i nanaman no ’orip no Yin-cu-min-cu ato sakedec a rikec no Kitakit.
對於現代法律與原住民族傳 統文化，有些格格不入的地 方，我們要建立具有文化敏 感度的「原住民族法律服務中 心」，透過制度化的設計，來 緩和原住民族傳統慣習和現 行國家法律規範之間，日益頻 繁的衝突。
