國內英語能力檢測比較參考表

(1)

國內英語能力檢測比較參考表

▲本表依教育部九十三年九月卅日台社(一)字第0930123968A號書函公布語言訓練測驗中心製表

▲淺藍色色塊為本中心辦理的測驗表一：測驗簡介

主要

用途一般英語能力檢測出國留學英語能力檢測商用英語能力檢測

測驗名稱

全民英語能力

劍橋大學英語能力認證分級測驗

分級檢定測驗外語能力測驗大學校院英語能力測驗電腦化托福測驗

IELTS

多益測驗

劍橋大學國際商務英語能力測驗 (「全民英檢」, GEPT) (Cambridge Main

Suite)

(FLPT-English) (CSEPT) (CBT TOEFL) (TOEIC) (BULATS)

第一級第二級

類別標準參照標準參照常模參照常模參照常模參照常模參照常模參照常模參照

測驗

項目含聽力、閱讀、寫作、口說含聽力、閱讀、

寫作、口說

含聽力、用法、字彙與閱讀、口說

含聽力、

綜合測驗

含聽力、用法、字彙與閱讀

含聽力、文法結構、閱讀及寫作

含聽力、閱讀、

寫作、口說

含聽力、

閱讀

標準測驗(含聽/

讀及用法)、寫作、口說

研發

機構語言訓練測驗中心英國劍橋大學英

語能力認證中心

語言訓練

測驗中心語言訓練測驗中心

美國教育測驗服務社

英國劍橋大學英語能力認證中心英國文化協會，

及澳洲大學聯盟

美國教育測驗服務社

英國劍橋大學英語能力認證中心

備註初級至高級分初、複試兩階段施測；初試通過始可參加複試

提供整體測驗結果，通過者獲頒證書

接受公、民營機構委託辦理及個人報考；可僅考筆試

僅接受學校委託辦理

可自行選擇測驗項目報考，另有電腦化測驗

上述測驗機構網址：

1. 語言訓練測驗中心 (LTTC) -- http://www.lttc.ntu.edu.tw

2. 英國劍橋大學英語能力認證中心 (Cambridge ESOL) -- http://www.cambridgeesol.org 3. 美國教育測驗服務社 (Educational Testing Service, ETS) -- http://www.ets.org

4. 英國文化協會 (British Council) -- http://www.britishcouncil.org.tw 5. 澳洲大學聯盟 (IDP Education Australia) -- http://www.idp.com.tw

(2)

表二、測驗成績比較參考表 [以全民英檢初、複試測驗通過標準為比較基礎，下表中 (1)之成績約相當於全民英檢初試通過； (2)之成績約相當於全民英檢複試通過。 ] 測

驗名稱

全民英檢 (GEPT)

劍橋大學英語能力認證分級測驗 (Cambridge Main

Suite)

外語能力測驗 (FLPT-English)

大學校院英語能力測驗 (CSEPT)

電腦化托福測驗 (CBT TOEFL)

IELTS 多益測驗 (TOEIC)

劍橋大學國際商務英語能力測驗

(BULATS)

第一級第二級

(1) (2) (1) (2) (1) (2) (1) (2) (1) (2) (1) (2)

級數或分數

優　級

通過優級測驗者的英語能力接近受過高等教育之母語人士，各種場合均能使用適當策略作最有效的溝通。

Certificate of Proficiency in

English (CPE)

--

287以上 8.5以上 990以上 ALTE Level 5 315以上

高　級

通過高級測驗者英語流利順暢，僅有少許錯誤，應用能力擴及學術或專業領域，英語能力相當於國內大學英語主修系所或曾赴英語系國家大學或研究所進修並取得學位者。

Certificate in Advanced English

(CAE)

240 315 250 287 7.0 8.5 900 990 ALTE Level 4

中高級

通過中高級測驗者英語能力逐漸成熟，應用的領域擴大

，雖有錯誤，但無礙溝通，

英語能力相當於大學非英語主修系所畢業者。

First Certificate in English

(FCE)

195 240 240 330 213 250 6.0 7.0 750 900 ALTE Level 3

中　級

通過中級測驗者具有使用簡單英語進行日常生活溝通的能力，英語能力相當於高中職畢業者。

Preliminary English Test (PET)

150 195 170 230 180 240 173 213 4.0 6.0 650 750 ALTE Level 2

初　級

通過初級測驗者具有基礎英語能力，能理解和使用淺易日常用語，英語能力相當於國中畢業者。

Key English Test

(KET) 120 150 130 170 --- 133 173 3.0 4.0 500 650 ALTE Level 1

註一：上述各項測驗之性質、目的、內容、目標對象、施測方式均略有差異，建議審慎使用本參考表。

註二：上述測驗間之成績比較，為一般性之比較，僅供外界作初步參考。如需精準之成績對照，尚須進行多項實證研究，如同期效度研究等。

註三：教育部一般公費留考之英語能力認定標準：通過全民英檢中級複試、外語能力測驗 (總分180分與口試S-2)、CBT TOEFL(173)、IELTS (Band Score 6)、通過Cambridge Main Suite (PET)。

註四：電腦化托福測驗（新制）與 2000年以前之舊制托福成績對照，請查閱 TOEFL Concordance Tables (http://www.ets.org/toefl/academics/toefltables.html)。