國立空中大學 103 學年度下學期期中考試題【正參】22
科目：日文(二) 共 1 頁
一、請寫出下列語彙日語讀音 20%(每題 2 分)
1. 薬く す り 2. 砂さ 糖と う 3. 挨あいさつ拶 4. 旅り ょ行こ う 5. 両り ょ う親し ん 6. 京き ょ う都と 7. 我が 慢ま ん 8. 空く う港こ う 9. 宿し ゅ く題だ い 10. 外が い国こ く人じ ん 二、請選出適當的助詞 20%(每題 2 分)
1. 来週、楽しみ（ａ.に ｂ.か ｃ.は ｄ.を）しています 。 2. 2 年（ａ.で ｂ.を ｃ.が ｄ.と）帰ってくるつもりです。
3. 二人（ａ.を ｂ.で ｃ.は ｄ.に）一緒にテレビを見ました 。 4. テレビ（ａ.の ｂ.を ｃ.は ｄ.に）つけてもいいですか。
5. 1 日（ａ.を ｂ.か ｃ.に ｄ.も）3 回、食後に飲んでください 。 6. ゆうべ 友達とカラオケ（ａ.を ｂ.か ｃ.に ｄ.で）行きました 。 7. 何回（ａ.を ｂ.か ｃ.は ｄ.も）田中さんに電話をかけましたよ。
8. わたしはアイスコーヒー（ａ.へ ｂ.で ｃ.に ｄ.が）飲みたいです 。 9. すてきな靴ですね。どこ（ａ.で ｂ.を ｃ.も ｄ.に）買ったんですか 。 10. 体の調子が悪い（ａ.ても ｂ.まで ｃ.ので ｄ.にも）、早退しても
いいですか。
三、請將劃線部份的動詞改成「～ てください 」(請～)的形式 10%(每題 2 分)
1. ここへ来ます＜答：来てください＞ 2. 日本へ行きます＜答：行ってください＞
3. 部屋で遊びます＜答：遊んでください＞4. お風呂に入ります＜答：入ってください 5. もう一度言います。＜答：言ってください＞
四、請將下列日文譯成中文 25% (每題 5 分) 1.はやく、 かえったほうが いいですよ。
答：＜你最好趕快回家。＞
2.いちど、 にほんで あった ことが あります。
答：＜曾經在日本見過一次面。＞
3.わたしは さしみを たべた ことが あります。答：＜我吃過生魚片。＞
4.あついですから まどを しめないで ください。
答：＜因為天氣很熱，所以請不要關窗戶。＞
5.ゆうべ、 でんわを しましたが、うちに いませんでしたね。
答：＜昨天晚上我有打電話給你，但是你不在家。＞
五、請將下列中文譯成日文 25% (每題 5 分) 1. 我想在空大學日語。答：＜空
く うちゅう中大だ い学が くで日に 本ほ ん語ご を勉べ んきょう強したいです。＞
2. 陳先生在日本公司上班。答：＜陳
ち んさんは日に 本ほ んの会か い社し ゃに勤つ とめています。＞
3. 我昨天什麼地方也沒去。答：＜きのう、どこへも行
い
きませんでした＞
4. 我下午要去機場迎接日本朋友。答：＜午
ご 後ご 空く う港こ うへ日に 本ほ んの友と も達だ ちを迎む かえに行い きます＞
5. 鈴木小姐正在一邊喝咖啡，一邊看電視。
答：＜鈴す ず木き さんはコーヒーを飲の みながらテレビを見み ています＞
