國立空中大學 96 學年度上學期期中考試題【正題】
科目:英文閱讀方法
壹、 選擇題—10%。這大題沒有標準答案,憑良心做答即有滿分。
1. 你以前唸國中時,一定費了不少時間在背生字、片語和學文法、做練習,請問,你 投入在學英文的時間中,大約有多少的比例是花在自己讀課本的課文(老師在課堂 上講解課文不算你自己讀)?(1) 約一半;(2) 約二成;(3) 約一成;(4)剛開始時 曾做過一點,後來就放棄了;(5)幾乎沒有。
2. 你的經驗中,閱讀英文課文是件怎麼樣的事情?(1)自己會主動去做;(2)能不碰就 不碰;(3)雖然很辛苦,但為了成績還是會讀;(4)完全不做。
3. 回首你學英語的過程,有沒有自己找些英文故事讀?(1)一直都有;(2)經常如此;
(3)偶爾如此;(4) 幾乎沒有;(5)完全沒有。
下面的題目可複選,但請不要全選,請將所選的答案依重要性的順序寫下。
4. 你的經驗中,一講到閱讀英文,你就想到甚麼? (1)生字;(2)文法;(3)翻譯;(4) 考試;(5)有趣的故事。
5. 回首你學英語的過程,你每次投入時間學英文,花最多時間的是甚麼?(1)生字;(2) 片語;(3)文法;(4)閱讀;(5)發音;(6)聽講練習。
貳、 問答題—90%,每題十五分。
1. 維高斯基提到「學習三階段論」,請試以介係詞 on 為例,(1) 你現在對這個字的掌 握算是三階段論中的那個階段;(2)請試著從三階段論說明學習這個字的三階段。
2. She left us no room for more discussion. 中的英文單字 room 為例,(1) 你現在對這 個字的掌握算是三階段論中的那個階段;(2)如果你能正確瞭解這個句子,請問,你 是如何做才使你對這個字的瞭解從初識提升到熟練?(3)如果你無法正確瞭解這個 句子,那就說明你要如何做才能達到熟練的地步。
3. 請從「內在語言」及實際表達出來的語言間的關係,說明何以我們原先只是一個簡 單的念頭:「告訴張三,想參加某件事情」,到後來會變成講了一大堆話來說明、解 釋,甚至於還可能造成誤會。
4. 看過「學習三階段論」,以及「過程導向的學習」,你認為(1)學英文有沒有可能「六 個月保證必成」?(2)以一個國中程度的成年人,平均每日投入一小時,要進步到 約「全民英檢」中級程度,約要多久的時間?請詳述。
5. 甚麼是「堆積木式的翻譯」?這種閱讀方式有甚麼後遺症?
6. 從「學習三階段論」及「過程導向的學習」看文法學習,你覺得國高中的英文課那 樣子的計較正確的文法是否有道理?為什麼會發生這樣的現象?
壹、 沒有標準答案
貳、
1. p. 27 & p. 109-124
2. p. 27, 第三章 & p. 109-124
3. p. 44-46
4. p. 27, 第三章 & 第五章
5. p. 88-92
6. p. 27, 第三章 & 第五章