高雄市獅湖國民小學105年度客家語語言認證親子共學研習營 實施計畫
壹、依據：
一、教育部國民及學前教育署104年4月20日臺教國署國字第1040030833B號令修正發布 之「教育部國民及學前教育署補助直轄市縣(市)推動國民中小學本土教育要點」。
二、教育部國民及學前教育署102年10月1日臺教國署國字第102007954B號令修正發布 之「提升國民中小學本土語言師資專業素養改進措施」。
貳、目的：
一、 協助本市家長、學生取得客家委員會推行之客語能力認證。
二、 闡揚客家文化，推動客家語言教學，加強客語之使用能力、鼓勵全民學習，增進 師、親、生對客家文化之認同，落實客家文化傳承之任務。
參、指導單位：教育部、客家委員會 肆、主辦單位：高雄市政府教育局 伍、承辦單位：高雄市獅湖國民小學
陸、實施時間：自105年7月4日（一）起至105年8月12日（五）止，每週星期一、三、五 08：00～12：00。
柒、實施對象：本市國小客籍親子優先參加。
捌、實施地點：高雄市立獅湖國民小學(地址:高雄市三民區鼎金後路495號) 玖、實施內容：
班別名稱 開設班級 每班開課節數 備註
客語親子認證班 1班 4節×1班×18天＝72節 招收20名 拾、師資：客語薪傳教師
拾壹、課程表：詳如附件1，請於105年6月13日（星期一）前將報名表(附件2)公文交換 至獅湖國小教務處莊怡君老師。
拾貳、結業證書：研習期滿，學習成績優良，請假時數未超過授課時數五分之一者，頒 發結業證書。
拾參、研習當日如遇颱風假停課，課程則順延一天辦理，並於本校網站公告周知。
拾肆、預期效益：
一、 協助家長學生取得客家委員會推行之客語能力認證。
二、 闡揚客家文化，推動客家語言教學，加強客語之使用能力、鼓勵全民學習，增進 師、親、生對客家文化之認同，落實客家文化傳承之任務。
附件1
高雄市國民小學105年度辦理「客家語語言認證親子共學研習營」
課程表
日期：105年7月4日（一）起至105年8月12日（五）地點：高雄市立獅湖國民小學(地址:高雄市三民區鼎金後路495號)
日期 上課時間 節數 課目 教學內容
7/04
（一） 08：10～12：00 4 聽力理解 題型一 7/06
（三） 08：10～12：00 4 聽力理解 題型一 7/8
（五） 08：10～12：00 4 聽力理解 題型二 7/11
（一） 08：10～12：00 4 聽力理解 題型二 7/13
（三） 08：10～12：00 4 複習 and 測驗 7/15
（五） 08：10～12：00 4 口語表達 題型一 a 7/18
（一） 08：10～12：00 4 口語表達 題型一 a 7/20
（三） 08：10～12：00 4 口語表達 題型一 b 7/22
（五） 08：10～12：00 4 口語表達 題型一 b 7/25
（一） 08：10～12：00 4 口語表達 題型二 7/27
（三） 08：10～12：00 4 口語表達 題型二 7/29
（五） 08：10～12：00 4 口語表達 題型三 8/01
（一） 08：10～12：00 4 口語表達 題型三 8/03
（三） 08：10～12：00 4 複習 and 測驗 8/05
（五） 08：10～12：00 4 閱讀理解 題型一 8/8
（一） 08：10～12：00 4 閱讀理解 題型一 8/10
（三） 08：10～12：00 4 複習 and 測驗 8/12
（五） 08：10～12：00 4 總複習 and 評量 學習評量與檢討、結業式
附件2
高雄市國民小學105年度辦理「客家語語言認證親子共學研習營」
報名表
學校名稱： 國小 聯絡電話：
學生姓名 出 生
年月日 身分證號碼 家長姓名 出 生
年月日 身分證號碼 聯絡電話、手機 備 註 年 班
年 班
年 班
年 班
年 班
年 班
年 班
年 班
承辦人 主任 校長
說明：
1.請於105年6月13日（星期一）前公文交換至獅湖國小教務處莊怡君老師，
連絡電話為07-3424782分機6012。
2.本次研習提供參加學員午餐。
※不得任意缺課，參加補習班補習、安親班不能到課者，請勿報名。
高雄市 105 年國民中小學教師客家語語言認證研習實施計畫
壹、依據：一、教育部國民及學前教育署104年4月20日臺教國署國字第1040030833B號令修正發布 之「教育部國民及學前教育署補助直轄市縣(市)推動國民中小學本土教育要點」。
二、教育部國民及學前教育署102年10月1日臺教國署國字第102007954B號令修正發布 之「提升國民中小學本土語言師資專業素養改進措施」。
貳、目標：
一、提升教師客語之聽、說、讀、寫能力，協助教師通過客語能力認證。
二、培育教師具備流利、正確的客語表達、溝通能力。
三、充實教師客語教學專業知能，協助本市各國中小順利推展客語教學。
參、主辦單位：高雄市政府教育局。
肆、承辦單位：高雄市美濃國民中學。
伍、參加對象：
一、本市國中小、幼教師有意願參加客家語語言認證者。
二、教師報名截止後，如有餘額開放給對客語認證有興趣的學生或社區民眾。
三、研習人數約 50 名。
陸、研習日期：105 年 7 月 6 日(星期三)~7 月 7 日(星期四)，共 2 日，合計 12 小時。
柒、研習地點：高雄市美濃國民中學二樓 E 化教室。
捌、課程內容：見附件一課程表。
玖、報名方式：請於 105 年 6 月 30 日（星期四）前，於教育部全國教師在職進修網報名，
網址：http://www4.inservice.edu.tw/。
拾、研習方式：
一、參與培訓教師以公假課務自理方式辦理。
二、課程以聽講、實作、討論、分享方式進行。
拾壹、研習注意事項：
一、 為節約資源及落實環保，做好垃圾減量，參與研習教師請自備環保杯、環保餐具。
附件一
高雄市 105 年國民中小學教師客家語語言認證研習課程計畫表 日期 時 間 課 程 內 容 主持/主講人
7/6
（三）
08：40~09：00 報到，領取資料 工作人員 09：00~09：10 始業式 校長、教育局長官 09：10~10：30 筆試測驗介紹：
1.音標 2.詞彙 3.文義 4.篇章結構 李宜諭老師
10：30~10：40 休息 工作人員
10：40~12：10 筆試測驗實作練習 李宜諭老師 12：20~13：20 午膳、午休 工作人員 13：20~13：30 下午簽到 工作人員 13：30~15：00 書寫測驗介紹：
1.音標填空 2.作文 黃美蓉老師
15：00~15：10 休息 工作人員
15：10~16：40 書寫測驗實作練習 黃美蓉老師 16：40~ 賦歸
7/7
（四）
08：50~09：00 上午簽到 工作人員 09：00~10：30 聽力閱讀測驗介紹：
1.語詞語法 2.克漏字 3.文章理解 陳惠文老師
10：30~10：40 休息 工作人員
10：40~12：10 聽力閱讀測驗實作練習 陳惠文老師 12：10~13：20 午膳、午休 工作人員 13：20~13：30 下午簽到 工作人員
13：30~15：00
口語測驗介紹：
1.華語轉換客語 2.朗讀測驗 3.看圖講故事
鍾淑英老師
15：00~15：10 休息 工作人員
15：10~16：40 口語測驗實作練習 鍾淑英老師 16：40~ 賦歸
廣興國小高雄市105年度「客家藍染與鍾理和文學戲劇研習」實施計畫
壹、依據：一、104年11月6日臺教國署國字第1020102803B號令修正發布之「教育部 國民及學前教育署補助直轄市縣(市)推動國民中小學本土教育要點」。
二、104年10月1日臺教國署國字第102007954B號令修正發布之「提升國民中小學本土 語言師資專業素養改進措施」。
貳、目的：
一、藉由研習活動的參與、學習，認識與傳承客家藍染傳統技藝文化。
二、透過鍾理和文學步道巡禮充實生活內涵，激發教師創造、發表與欣賞能力 三、提昇教師對客家藍染之認識與實作技巧、客家文學之賞析，以促進族群融合。
參、指導單位：教育部
肆、主辦單位：高雄市政府教育局。
伍、承辦單位：高雄市美濃區廣興國民小學。
陸、研習時間：
一、客家藍染的認識與實作研習
自105年6月18日（六）起至105年6月19日（日）止，每日8：20～16：30，每日 7小時，共計14小時。
二、國小學生文學戲劇營
1.105年7月7日週四，故事寫作。
2.105年7月10-11日週日、一，戲劇表演。
每日9：00～16：30，6小時，共計18小時。
7月11日下午4點公演，邀請笠山文學營、社區大眾共同欣賞。
柒、研習地點：高雄美濃區廣興國民小學。(校址:高雄市美濃區廣興街 124 號) 捌、研習對象：
一、客家藍染的認識與實作研習:本市現職教師、有興趣之民眾60位，額滿為止。
二、國小學生理和文學戲劇營:本市國小3-6年級學生40位，額滿為止。
玖、研習師資：外聘具客家藍染與鍾理和文學專長之教師擔任講座。
拾、研習內容：客家藍染的認識與實作研習 (詳如附件一)。
鍾理和文學步道巡禮(詳如附件一) 拾壹、報名方式：
一、教師客家藍染的認識與實作研習
1.研習名額 60 名，請各校給予參加研習之教師公假登記。
2.即日起至 105 年 6 月 13 日（星期一）前至全國教師在職進修網 （http://inservice.edu.tw/），點選「線上報名專區」完成報名。
3.錄取名單將 105 年 6 月 16 日(星期四)前，由全國在職教師修網公告。
二.國小學生鍾理和文學戲劇營
1.研習名額 40 名，請家長協助交通接送。
2.以學校為單位填妥報名表 6 月 24 日(星期五)前寄至 [email protected] 教 務組長林月貞老師，學校 07-6812857。
3.錄取名單將 6 月 29 日(星期三)前，由本校校網公告。
拾貳、研習證明：全程參與「客家藍染的認識與實作」研習者，核發 14 小時研習時數。
全程參與「鍾理和文學步道巡禮」研習者，核發 21 小時研習時數。
拾參、注意事項：
一、參加人員汽（機）車輛請依指示停放車輛。
二、為響應環保政策，請參加研習人員自行攜帶環保杯具、環保筷。
拾肆、預期效益
一、建立推展客家藍染教學師資，充實客家本土教學內涵。
二、增進本市各國小客家傳統技藝教學之順利實施，並發展本市客家傳統技藝教學課 程之特色，符應社區特性及需要。
拾伍、獎勵：於工作圓滿完成後，相關承辦及工作人員依「高雄市各級學校及幼稚園教 職員工獎懲案件處理規定」及「高雄市立各級學校及幼稚園教職員工獎懲 標準補充規定」敘獎。
拾陸、本計畫經 校長核可，陳報教育局核准後實施，修正時亦同。
附件一
高雄市105年度「
客家藍染的認識與實作研習」
課程表
日期 課程內容 授課講師 講座助教 對象 6 月 18 日
(六) 8:20~16:30
藍染-染鄉絲 1. 認識木藍 2. 技法教授 3. 技法操作 4. 體驗流程 5.走秀
洪秀芬老師 劉淑女老師 古芸羚老師
溫文玲老師 劉桂香老師
高市 教師 市民
6 月 19 日 (日) 8:20~16:30
藍染-染鄉絲 1. 門簾設計 2. 技法教授 3. 體驗課程 4. 走秀
洪秀芬老師 劉淑女老師 古芸羚老師
溫文玲老師 劉桂香老師
高市 教師 市民
附件二
高雄市 105 年度「國小學生理和文學戲劇營」課程表
帶領人：南風劇團師資群
高雄市105年度國小學生「理和文學戲劇營」報名表 區 國小
教師姓名： 學校電話： 手機：
編 號
學生姓名 身分證字號 出生年月日 家長姓名 家長手機 1
2 3 4
請 6/24 星期五前寄至 [email protected] 教務組長林月貞老師，
廣興國小 07-6812857。
時間 7 月 7 日週四 7 月 10 日週日 7 月 11 日週一 8:30-09:00 報到-廣興國小 報到-廣興國小 報到-廣興國小 9:00-10:00 【故事寫作活動】
人與自然的交會—
走入客家文化的風土民情
【肢體與物件練習】
肢體展演與表達
【文學戲劇活動】
融入故事自由創作
10:00-12:00 【說故事練習】
分組試著說說看
【創作練習】
肢體發展與團體建立
【表演練習】
實作演練 12:00-13:30 用餐與休息 用餐與休息 用餐與休息 13:30-16:30 【創作練習】
創作故事.寫作練習
【分組創作】
用身體說故事
【正式演出】
成果呈現/對話分享
