• 沒有找到結果。

【長文讀解】範圍

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2023

Share "【長文讀解】範圍"

Copied!
2
0
0

加載中.... (立即查看全文)

全文

(1)題組文章中譯. 【長文讀解】範圍: P.70. 27 版升高中閱讀類‧贏家英語長文讀解 fun 輕鬆 | 1. Unit 7. 1. Sorry, I’ve Eaten All Your Peanuts! 抱歉,我把妳的花生吃光了!. David 接到一通雙親打來的電話。他們告訴他:兪十五歲的祖母前幾天從樓梯上摔下來,被送進了醫院。 他們要 David 去探望祖母,因為他是祖母最喜愛的孫子。 David 照父母親的話去做了,帶了一些鮮花和水果到醫院去。當 David 走進祖母住的病房時,他發現祖 母正在睡覺。護士要求他留下來,並稍等一會,不要叫醒祖母。因為覺得太無聊且不知道該做什麼,David 於 是坐在祖母床邊的一張椅子上。他看到一些書和一碗花生放在桌上,所以在等待的同時便一邊讀著書一邊吃著 花生。最後祖母終於醒來,並且看到 David,兩人都很高興能見到彼此。David 把花放進花瓶裡並且把水果拿 出來放在桌上。就在這時,他看到那個空碗並且很尷尬地發現他把碗裡所有的花生都吃光了。 「祖母,我很抱歉!我把妳碗裡所有的花生都吃掉了!」 「沒關係,親愛的。別擔心。」祖母說道。 「在我把花生上所有的巧兊力都吸光之後,我也就不太想吃那 些花生了。」. P.72. 2. Welcome to Photography Club 歡迎參加攝影社. 你想拍出好照片嗎?或是你總是希望自己在照片中看起來很動人嗎?如果是的話, 「攝影社」將會是你最 佳的選擇。 許多人認為要拍出好照片,或是要能上相是件難事,但事實上,這些並沒有你想像中的困難。很可能是 有些人對於攝影有錯誤的想法,但我們會讓你知道這兩個想法並非是正確的。首先,有些人認為,若要能拍出 好的照片,就必須要有昂貴或是很好的相機。但在我們的社團中,我們會讓大家看到,只要你懂一些訣竅,普 通的相機是能夠拍出優秀的照片的。在我們的社團聚會時,資深社員會先教導大家了解相機。如此一來,你將 了解如何能夠更正確的使用相機,並且用相機拍出更好的照片。什麼時候該使用自然光?在哪裡才能找到最好 的角度?以及在相片裡面該包含些什麼影像?這些都會由我們的老師教導給社員們。至於那些希望自己能夠在 照片中看起來上相的人們,我們社團將會提供一些課程來教導你如何找出最好的角度來展現你的臉蛋及身體。 上了我們的課,你就會不會覺得只有巨星才能上相。在學會這些訣竅之後,每個人都可以在照片裡看起來像巨 星。 覺得有興趣並且想現在就加入我們嗎?這週五就來參加我們第一次的社課吧,歡迎大家成為我們的一份 子。.

(2) 題組文章中譯. P.75. 27 版升高中閱讀類‧贏家英語長文讀解 fun 輕鬆 | 2. 3. A New House 搬新家. 親愛的 Sophia,. 2018 四月 19 號. 今天是我們結婚十五週年紀念日。我真不敢相信時間過得如此快。彷彿我們昨天才剛結婚。但是看看 Jimmy 和 Judy,他們已經分別是 13 歲和 10 歲了。在這十五年中,我一直是世界上最幸運的男人,而我們的 生活也一直充滿著幸福及喜悅。因此,為了表現我對妳的愛以及感謝妳為我們家裡所付出的一切,我決定要給 妳一個特別的禮物,這個禮物就是一棟新房子。 現在我們終於可以搬離這棟老八寓並且有一個自己的新家了。記得妳曾告訴我妳有多渴望擁有一間書 房,能在空閒時間享受閱讀,以及一個大客廳可以舉辦派對嗎?在我們的新家中,妳的書房就在我們的臥室旁 邊,而客廳和廚房合在一起比所有的房子裡其他的房間都來的更大。更棒的是,Jimmy 和 Judy 不用再共用 一個房間,而當我們的父母來拜訪時,他們將有房間可以過夜。因為 Jimmy 現在上國中了,我認為我們如果 搬到距離他學校近一點的地方會比較好。這間新房子和菜市場只有兩條街之隔的距離,所以妳不用像過去一樣 要越過大半個城市才能購物。雖然新房子離火車站以及我的八司比較遠,且我需要多走二十分鐘才能到市立健 身房去運動,但我覺得這對我來說不成問題。只要新家對你們而言都是好的,而且我們都可以更舒適地居住著, 這一切就很值得。 我希望妳會喜歡這個禮物,也希望 Jimmy 和 Judy 都喜歡。週年紀念日快樂! 愛妳的, Lawrence. P.78. 4. A Bunch of Flowers 一束鮮花. 以前有個懶惰的男人,他從不清掃房子也很少洗澡,且總是穿著髒衣服。他的一些朋友會嘲笑他,有一 些會試著幫他做改變,但他完全不在乎他們所說的一切。 有一天,一個朋友給他一束鮮花。他把那束潔白的花朵捧在手裡,仔細地端詳。這些潔白的鮮花是如此 地美麗以致於他決定要把它們放在一個完美的地方。當他試著去找一個合適的地方時,他看見架上的一個花 瓶。花瓶被擺在那裡很久了,所以非常的髒。那位男人覺得這些美好的花朵和骯髒的花瓶不搭,所以在他把花 朵插進去之前,他把花瓶仔細地清洗。但當他要找地方放花瓶時,他找不到乾淨的地方擺花瓶。他看著他凌亂 的桌子,決定該是好好清理的時候了。在他開心地把花朵擺上桌子並環顧四周後,他發現這張桌子是整個房子 裡唯一乾淨的地方。整間髒亂的房子和乾淨的桌子以及鮮花形成了強烈的對比。他於是拖地,把垃圾丟掉,並 且把物品擺放整齊。 在打掃完之後,他感到很愉快。但當他看到鏡子前面站了一個臉上滿是污垢且穿著髒衣服的男人時,他 非常震驚。他了解到自己成了整間屋子裡唯一的骯髒的東西,於是立刻去沖澡並換上乾淨的襯衫。 當那位朋友隔天前來拜訪他時,他不敢相信自己的眼睛。那位男人看著他的朋友,臉上掛著大大的笑容, 開心的說:「你給了我人生中最棒的禮物。」.

(3)

參考文獻

相關文件

都依照這個方法來讀一個抽樣調查,只會有5%的真實群體是不被包含在這個 區間內,且會包含其餘95%的群體。 信賴區間,也稱作區間估計,是用來估計一個未知群體的數值區間。 在我 們的例子中,我們想要估計所有美國成年人對於總統的經濟政策之喜好的百分 比。這個值的信賴區間是52.5%到57.5%,以樣本百分比加減誤差範圍。換成

閱讀下文,選項中提及團隊人才的部分,可以相互呼應的是: 倍增人群已經很厲害了,但如果你的目標是倍增人才呢?你可以簡單的找到五個人才 (當然,要在對的地點才能找到對的人),1生5、5生25……,連兩顆原子的碰撞都可以產 生十三萬噸的黃色炸藥威力,更何況是97655個人才彼此之間的碰撞呢?我永遠認為:貓的