DOC 龍山國中八年級隔宿露營協同教學 菜單與材料

海山高中八年級隔宿露營協同教學

海山國中八年級隔宿露營菜單中英對照

First day 第一天

Lunch 午餐 Dinner 晚餐 Night snack 宵夜

sparerib 排骨 diced chicken with paprika

Kung Pao Chicken

宮保雞丁 eight treasure congee 八寶粥

stir fried pork

& mushroom 香菇 炒肉

fish 魚

spiced egg 滷蛋 stir fried (shredded) pork and bean curd

豆乾炒肉絲

green vegetable

青菜 scrambled eggs with ham

火腿炒蛋

egg and seaweed soup 紫菜蛋花湯

plain rice 白飯

mineral water 礦泉水

Second day 第二天

Breakfast 早餐 Lunch 午餐 Seasoning 調味料

fried pork flakes 肉鬆 pork 豬肉 Accent /MSG

(Mono Sodium Glutamate)

味精

bamboo shoot 竹筍 chicken breast 雞胸肉 salt 鹽

豆棗 noodles 麵 vinegar 醋

radish 菜脯 fried white radish patty 蘿蔔糕 barbecue sauce 烤肉醬

cabbage 高麗菜 hot dog 熱狗 butter 奶油

steamed buns 饅頭 bacon 培根 soy-bean sauce 醬油

rice porridge 稀飯 green vegetable 青菜 garlic 大蒜

equipment 設備

meat ball 貢丸 paper cup 紙杯

cuttle fish 花枝 paper plates 紙盤

tenpura

甜不辣

camp stool 童軍椅

been sprout 豆芽 chopsticks 筷子

bread 土司 fork 叉子

lemon black tea 檸檬紅茶 spoon 湯匙

海山高中八年級隔宿露營協同教學

隔宿露營學習單

Let’s go camping and have fun.

Class: ___________ Name: ________ No: ______

(Draw anything you did at the camp site.)

1.

How was the weather?

2. What was your favorite food?

3. What did you bring with you?

4. How did you feel at the campfire?

□ ^Happy □ Excited □ ^Bored □ Interested □ ^Terrible

5. Was it fun to camp? Why or why not?