德忶杻∯伖ℍ䘬埴扟㕡⺷炻ᶵ⛐杻⚳炻⊾⥅⑩䓊㤕ḇㆸ≇埴扟军℞Ṿ⚳⭞ˤ䃞侴
䞕䞕⸦⸜攻⾓忇ㆸ攟䘬䓊㤕炻⌣ḇⷞ㚱姙⣂䓊㤕旸⇞暨天妋㰢炻ⓗ㚱䨩䟜䘤⯽旸⇞炻ㇵ 傥枮㯜㍐凇㊩临㒜⣏⊾⥅⑩䓊㤕ˤ⚈㬌㛔䪈䭨⮯↮㜸杻⚳⊾⥅⑩䓊㤕䘤⯽⍿旸ᷳ嗽炻᷎
憅⮵℞旸⇞㍸↢妋㰢㕡⺷炻ẍ㛇杻⚳⊾⥅⑩䓊㤕傥䨩䟜慵⚵炻⛐䘤⯽ᶲ㚜ᶲᶨⰌ㦻ˤġ
1. 䓊㤕䘤⯽旸⇞
ġ 役⸦⸜杻⚳䘬⊾⥅⑩䓊㤕⾓忇ㆸ攟炻ijıIJĴ ⸜䓂军ㆸ䁢ᶾ䓴⇵⋩⣏⊾⥅⑩䓊㤕夷㧉⚳
⭞ᷳᶨ炻Ữ䚳Ụ咔≫䘬杻⚳⊾⥅⑩䓊㤕炻⌣ḇ㚱ᶨṃ⛐䘤⯽忶䦳ᷕ↢䎦䘬晄䣁暨天妋㰢ˤ
℞ᷕ㚨➢㛔䘬⑩岒䭉䎮炻⌣㗗杻⚳⊾⥅⑩䓊㤕䘤⯽䘬椾天⓷柴烊ℵ侭炻㯜傥庱凇Ṏ傥央 凇炻ㄹ啱叿杻㳩䘤⯽䘬⊾⥅⑩䓊㤕炻劍ὅ旬杻㳩䘤⯽炻⮯䃉㱽㊩临㍸⋯炻䓂军㚱堘㓿
ᷳ⎗傥炻⚈㬌㛔䭨⮯㍊妶忁ℑ⣏䘤⯽旸⇞⤪ᶳˤġ ġ
IJįIJġ ⑩岒⓷柴ġ ġ
⊾⥅⑩䓊㤕⎗婒㗗ᶨ䧖㙜⇑✳䘬䓊㤕炻⚈䁢℞墥忈ㆸ㛔怈㭼ⓖ₡Ỷ姙⣂炻⁷㗗ᶾ䓴 䞍⎵⑩䇴 SK-ɛ䘬曺㗍曚䱦厗㵚ᶨ䒞ⓖ₡䁢 2300 ⃫⎘⸋炻Ữ℞墥忈ㆸ㛔⇯ᶵ⇘ 30 ⃫炻 侴屯䓇➪䘬䛤曄ⓖ₡䁢⎘⸋ 1900 ⃫炻Ữ℞ㆸ㛔ḇᶵ⇘ 40 ⃫97ˤ侴⛐杻⚳炻⸛⛯䞼䘤䘬 ㆸ㛔⎒ỼḮⓖ₡䘬 0.69%炻⺋⏲ㆸ㛔⇯㟡㒂℔⎠夷㧉䘬ᶵ⎴炻ỼḮⓖ₡䘬 5%~29%ᶵ䫱炻 忁㧋䘬嬘柴⛐杻⚳䘬暣夾䭨䚖ˬ⦄≯拓⏲姜 IJĺ˭ĺĹĩ枛嬗Īᷕḇ塓妶婾忶炻䓂军䭨䚖ᷕ怬㍸
⇘炻姙⣂檀₡䘬杻⚳⊾⥅⑩℞ℏ⭡䈑⸛₡⊾⥅⑩᷎䃉⣂⣏ⶖ䔘炻⎒㗗⊭墅ᶵ⎴侴炻
㎃妨ᷳ⊾⥅⑩忂ⷠ岋䘬㗗⑩䇴ㆾ⊭墅炻⊅忶㕤ㆸ↮冯㓰㝄ˤ忁ḇ㗗䁢Ṩ湤䈑伶₡䘬杻
⚳⸛₡⊾⥅⑩炻傥⤪㬌⍿⇘㴰屣侭䘬╄ッ炻Ữ攟㛇ᶳἮ⤪㝄檀₡⊾⥅⑩⎒慵夾⑩䇴ㆾ⊭
墅炻ᶵ慵夾ℏ⭡䈑䘬㍸⋯炻杻⚳⊾⥅⑩䓊㤕䘬㯜㸾⯙㚫塓旸⇞⛐⸛₡䘬昶㭝䃉㱽㍸⋯ˤ
97 2012.06.15 厗偉屉䴻 ˬ⊾⥅⑩ㆸ⋩⣏㙜⇑㤕ᷳ椾 SK-II 䤆ẁ㯜ㆸ㛔 6.5 ⃫˭
98ˬ⦄≯拓⏲姜 IJĺ˭ĩṫ㣿㍳㦮ġ ἶ㏢䞲ġ IJĺĪ䁢 ŵŷŏ 䘬䣦婾䭨䚖炻䓙⦄≯拓ĩ枛嬗Ī⼳ⷓᷣ㊩ˤ
68
⛐忁㧋慵夾⑩䇴ㆾ⊭墅䘬㯃⚵ᶳ炻ḇ⭡㖻⮶农⺈⓮䁢Ḯ⏠⺽栏⭊炻⾥䔍℞ℏ⭡䈑䘬慵天
⿏炻ℵ≈ᶲ䚠斄堃䓇䭉䎮╖ỵ䘬䧥㟠➟㱽傥≃ᶵ⣈䧵㤝⾓忇炻ⶪ朊ᶲ⯙㚫↢䎦姙⣂⼙枧 㴰屣侭䘬⊾⥅⑩炻⁷㗗杻⚳⑩䇴 IPKN 䘬ˬ㶐䘥楁㯃旚㚔怖䏽 BB 曄˭⯙槿↢㚱坊
∹⍵ㅱ99
炻
侴忁䧖Ṣⶍ坊∹㚫⺽崟忶㓷炻⮶农䙖兂䀶ㆾ䔘ỵ⿏䙖兂䀶炻♜慵㗪怬⎗傥 㚫农䗴炻Ữ忁㫦 BB 曄⌣㗗⛐㴰屣侭䘬㈽姜⼴ㇵℐ朊ᶳ㝞炻⎗夳䃉婾㗗㓧⹄ㆾ⺈⓮悥㰺 㚱 ⤥㈲斄冯墥忈䘬ⶍἄˤ⎎⢾役⸜Ἦḇ映临↢䎦ᶵ倾⺈⓮䁢扟ⓖ忶㛇⑩炻⛐ ijıIJĵ ⸜ ŎŃń 䘬㕘倆IJııḇ⟙⮶忶炻
⺈⓮⇑䓐᷁愖⮯⍇㛔䘬ἧ䓐㛇旸⍣昌炻ℵ‥忈㕘䘬ἧ䓐㛇旸炻侴忁㧋䘬⓮⑩⣂䓐Ἦ㫢槁 ᶵㅪ杻㔯䘬⢾⚳㴰屣侭炻ℵ㫉嫱⮎晐叿杻⚳⊾⥅⑩䘬䅙扟炻⇑䓐℞䅙㼖䘬湹⽫ḳẞḇᶵ 㕟ᶲ㺼ˤℵ≈ᶲ杻⚳⊾⥅⑩㰘㎃忇⹎⾓炻⮶农⣂㔠⺈⓮䓇䓊⊾⥅⑩⎒㯪⾓忇ᶵ㯪䱦列炻
⬴ℐ彶⎰ⶪ⟜暨㯪炻⎒慵夾娯⣏ᶵ⮎䘬⺋⏲ⷞἮ䘬䞕㛇⇑㼌炻⾥䔍Ḯ㍸⋯䓊⑩⑩岒冯₡
ῤⷞἮ䘬攟㛇㓰䙲炻⤪㬌⺈⓮劍仢᷷ẩ㤕ΐ䎮冯䣦㚫屔ả炻℞䳸㝄⯙㗗⇲⻙冒䘬䪞 䇕≃ˤ
1.2
忶⹎ὅ岜杻㳩埴扟䁢Ḯ妋杻⚳⊾⥅⑩䓊㤕㭷⸜䘬≽⎹冯䘤⯽炻㭷⸜杻⚳ᾅ䓊㤕㋗冰昊悥㚫䘤埴⎬⸜
⹎䘬ˬ⊾⥅⑩䓊㤕↮㜸⟙⏲㚠˭炻⸦᷶㭷ᶨ⸜䘬⟙⏲ᷕ悥㚫㍸⍲杻㳩⮵杻⚳⊾⥅⑩䓊㤕 䘬㬋朊⼙枧炻ḇ⚈㬌杻⚳⊾⥅⑩⢾扟㚨⣂䘬⚳⭞䁢杻㳩冰䚃䘬Ṇ㳚⛘⋨炻䈡⇍㗗⣏ᷕ厗
⛘⋨ˤ㟡㒂杻⚳㔯⊾橼做奨悐䘬婧㞍炻㭷 IJı ỵ姒杻䘬ᷕ⚳忲⭊ᷕ炻⯙㚱 ĸ ỵ㚫岤屟 杻⚳⊾⥅⑩烊ijıIJĶ ⸜杻⚳廠↢ᷕ⚳䘬⊾⥅⑩↢⎋柵忼 XW €杻⸋炻㭼 ijıIJĵ ⸜⡆≈Ḯ ĺĺįijĦIJıIJ炻ℵ㫉ㅱ嫱役⸜Ἦ杻⚳⊾⥅⑩䓊㤕䘬⾓忇冰崟炻℞㚨⣏≇冋卓忶㕤㗗杻㳩䘬⼙枧ˤ
⛐⎘䀋炻杻⚳⊾⥅⑩䓊㤕ḇ⎴㧋㗗⚈䁢杻㳩䘬斄Ὢㇻ攳䞍⎵⹎炻ŊŏŏŊŔŇœņņ 䘬埴扟ᷣả
⛐ ijıIJĵ ⸜炻ŊŏŏŊŔŇœņņ 㕿刎⸿⛐⎘䀋攳ⷽ㗪䘬姒⓷ᷕ㚦㍸⇘炻⎘䀋Ṣ⮵杻⚳⊾⥅⑩䓊 㤕䘬╄ッ⯙㗗Ἦ冒㕤⮵杻∯䘬䅙堟IJıij炻ᶨℵ䘬偗⭂Ḯ杻㳩⮵杻⚳⊾⥅⑩䓊㤕㍸⋯䘬慵天 届䌣ˤġ
⃰ᶵ婾杻㳩䨞䪇怬傥䚃埴⣂ᷭ炻德忶杻㳩Ἦ㍸⋯杻⚳⊾⥅⑩䓊㤕炻⛐䘤⯽㕡朊⯙
99 2010.10.18 喳㝄㖍⟙ ˬ杻墥 IPKN BB 曄 ⏓坊∹⿸农䗴˭
100 2014.01.08 MBC㕘倆 ˬ㳩忂㛇旸‥忈⊾⥅⑩ ⎹⢾⚳奨⭊扟ⓖ˭
101 2016.03.11 椾䇦㕘倆 ˬᷕ⚳ K-Beauty 㒜㔋 㓣䔍”㕘⓮㤕⸛⎘”䘬㕘湫慹ⶪ⟜˭
102 2014.04.20喳㝄㖍⟙ ˬ伶⥅杻桐 ⏡↢⮹⤛⽫˭
69
⍿⇘姙⣂旸⇞ˤ晾䃞⽆㛔㔯䘬䞼䨞ᷕ⎗ẍ䞍忻炻德忶杻∯䘬⎬䧖伖ℍ㕡⺷炻䡢⮎傥㚱㓰 埴扟杻⚳⊾⥅⑩炻杻∯䘬伖ℍ埴扟冯杻⚳⊾⥅⑩䘬㏕惵ḇ⋩↮⬴┬炻Ữ⤪⎴㛔㔯䘬⓷⌟
↮㜸䳸㝄炻㚫ἧ䓐杻⚳⊾⥅⑩䘬㴰屣侭炻⣂㗗⚈䁢杻㳩䘬䶋㓭炻⚈㬌⍿⇘⎘䀋㴰屣侭╄
ッ䘬杻⚳⊾⥅⑩炻悥㚱杻㳩㖶㗇ẋ妨炻㰺㚱㖶㗇ẋ妨䘬⊾⥅⑩炻暋ẍ⍿⇘㴰屣侭斄㲐ˤ ℵ侭炻╖月杻㳩䘬⭋⁛炻⏠⺽䘬㴰屣㕷佌ὅ䃞㚱旸炻ᷣ天䘬㴰屣㕷佌旸⇞⛐杻∯教倥Ṣ ㆾ㗗 ŌőŐő ╄ッ侭炻ᶨ凔⎘䀋䘬㴰屣侭炻ᷣ天ἧ䓐䘬⊾⥅⑩ṵ㗗ẍ㖍㛔⍲㫸伶⑩䇴䁢ᷣˤ 㚨⼴炻晾䃞杻∯䘬教倥Ṣ⸜漉Ⰼ↮ⶫ⺋㲃炻Ữ岤屟杻⚳⊾⥅⑩䘬㴰屣侭㕷佌炻ṵẍ⸜庽 㕷佌⯭⣂炻䚠庫㕤℞Ṿ⸜漉Ⰼ䘬岤屟≃庫䁢ᶵ嵛炻⚈㬌岤屟䘬⊾⥅⑩ḇẍ⸛₡⓮⑩⯭⣂炻 檀₡ỵ䘬杻⚳ᾅ梲⑩炻⛐⎘䀋䘬䞍⎵⹎庫Ỷ炻扟ⓖ䘬⚘暋⹎ḇ䚠⮵㍸檀ˤ
2. 䓊㤕㛒Ἦ䘤⯽
晐叿檀漉⊾䣦㚫䘬⇘Ἦ炻ℵ≈ᶲ⤛⿏䴻㾇傥≃䘬㍸⋯ˣṢᾹ䓇㳣㯜㸾㍸檀䫱⚈䳈炻 ṢᾹ⮵㈿侩⊾ẍ⍲ッ伶䘬暨㯪ḇ崲Ἦ崲檀炻⚈㬌⊾⥅⑩䓊㤕⎗ẍ婒㗗ᶵ㕟㯪㕘㯪嬲䘬㛒 Ἦ✳䓊㤕炻⚈䁢㴰屣䘬㕷佌⎒㚫⡆≈ᶵ㚫㷃⮹炻ℵ≈ᶲ晐叿杻㳩咻⺞ℐᶾ䓴炻⣏䛦⮵杻
⚳⊾⥅⑩䘬姽₡ḇ崲嵐㬋朊ˤ䫮侭娵䁢⤪㝄天㍸⋯杻⚳⊾⥅⑩䓊㤕炻㚨㟡㛔䘬㕡⺷⯙㗗 天㍸⋯⓮⑩䘬⑩岒炻䓙㕤杻⚳⊾⥅⑩䘬⓮⑩㰘㎃忇⹎⣒⾓炻⼨⼨忈ㆸ⺈⓮䁢徥㯪㼖㳩炻 侴⾥䔍Ḯ⑩岒䘬慵天⿏炻⤪㝄㰺㚱列⤥䘬⑩岒炻⌛ὧ⓮⑩ᶨ䚜㍐昛↢㕘炻ㆾ㗗伖ℍ杻∯
ᷕ⏠⺽㴰屣侭岤屟炻悥䃉㱽嬻㴰屣侭ㆸ䁢⚢⭂屟⭞ˤỮ䚠⍵䘬⎒天⺈⓮䡢⮎ ⤥⑩岒㍏
䭉炻⌛ὧ杻∯⎒傥⏠⺽⇘㴰屣侭䘬椾岤炻⎒天⊾⥅⑩䘬⑩岒⣈⤥炻㴰屣侭冒䃞㚫㊩临㴰 屣炻ㆸ䁢娚⑩䇴䘬ッ䓐侭炻⚈㬌䫮侭娵䁢杻⚳䘬⊾⥅⑩䓊㤕ㅱ娚天 ⇘炻德忶杻㳩Ἦ埴 扟⭋⁛炻Ữᶵ㗗⎒ὅ月杻㳩Ἦ㍸⋯℞扟ⓖˤġ
ġ ġ ġ ġ ℵ侭炻杻⚳㓧⹄㈖㺼䘬奺刚ḇ朆ⷠ慵天ˤ杻⚳㓧⹄䁢⋼≑杻⚳⊾⥅⑩䓊㤕䘬䘤⯽炻
⛐ ijıIJĴ ⸜ ĺ 㚰䓙ᾅ䤷䣱悐梇⑩慓喍⬱ℐ嗽ℙ⎴枺ⶫḮˬ⊾⥅⑩䓊㤕ᷕ攟㛇䘤⯽妰 䔓˭IJıĴ⤪Ľ堐 ĴIJĿ炻䚖㧁⛐ ijıijı ⸜杻⚳傥ㆸ䁢ᶾ䓴䫔ᶫ⣏⊾⥅⑩⻟⚳炻↢⎋柵忼 ķı €伶
⃫ˤ䁢傥忼ㆸ䚖㧁炻㭷⸜㓧⹄ḇ悥㚫ᾖ㬋䚠斄㱽⼳炻䧵㤝⋼≑⊾⥅⑩㤕侭ˤỮ昌Ḯ庼≑
㤕侭䘤⯽⊾⥅⑩䓊㤕炻杻⚳㓧⹄ḇ暨天⇞⭂♜嫡䘬㱽夷炻䚋䜋ᶵ倾⺈⓮炻㈲斄⊾⥅⑩䘬
⬱ℐ⿏炻ⓗ㚱杻⚳㓧⹄冯⺈⓮暨天ℙ⎴㑼崟䣦㚫屔ả炻㔜⎰䚠斄⮰㤕Ṣㇵ冯屯㸸炻杻⚳
103 2013.09.13 Chic News ˬ “cosme-road ⇵忚ᶾ䓴” 䤷䣱悐-梇喍嗽䘤堐“⊾⥅⑩䓊㤕ᷕ攟㛇䘤⯽妰䔓ȿ˭
70
71