一次剪得的羊毛 fleece
一米尺 metrestick
一串 chain
二畫
人字針步 zigzag stitch
人造皮 imitation leather; simulated leather
人造皮草 imitation fur; simulated fur
人造猄皮（人造麖皮） imitation suede; simulated suede
人造短纖維 staple fibre
人造短纖維（短纖維） staple fibre
人造絲（嫘縈） rayon
人造絲：粘膠人造絲 viscose rayon
人造絲：醋酸人造絲 acetate rayon
人造纖維 man-made fibre
人造纖維（合成纖維） synthetic fibre
人體工學（人體工程學） ergonomics
人體模型 dress stand; dress form; mannequin; dummy
人體繪圖 figure drawing
入膊袖（套袖；牛角袖） raglan sleeve
刀形褶 knife pleat
十字針法 catchstitch
十字綉針（圓頭編針） tapestry needle
十字繡 cross-stitch
三畫
三角褲（緊身褲） briefs
三醋酸纖維 triacetate
上光處理 luster finish
上色 colouration
上身（女裝緊身上衣） bodice
上肩橫擔 shoulder yoke
上圍（胸圍） bust measurement
上層疊覆 overlap
上臀橫擔 hip yoke
下圍（臀圍） hip
下層疊覆（下繞線圈） underlap
大孔幼縫針 crewel needle
大孔粗引針 bodkin
大衣（外套） overcoat
大波點 polka dot
大眾市場 mass market
大眾時裝 mass fashion
大麻（粗麻） hemp
大量定製 mass customisation
大腿圍 mid-thigh
女性化（女性的） feminine
女裝三角背心 halter
女裝上衣 smock
女裝內衣 lingerie
女裝恤衫 blouse
女裝緊身上衣（上身） bodice
女裝燈籠褲 bloomers
小圓領（圓反領） Peter Pan collar
小塊布料樣本 fabric swatch
小褶 tuck
山羊毛 goat hair
山羊絨 pashmina; pushmina
山東綢（山東府綢） Shantung Pongee
工人褲 dungarees
工字褶 box pleat
工字褶開口法 box pleat opening
工衣 overall
巾襪 hosiery
不易皺 wrinkle free
不透水（抗水） water resistant
不褪色 colourfast
不織布（無紡布） non-woven
中分骨 open seam; plain seam
中筒靴 buskin
中腰（腰線） waistline
四畫
丹尼爾（旦尼爾） denier
互補色 complementary colour
內衣 underwear; undergarment; underclothes;
intimate apparel
內衣亞麻布 body linen
內衣的總稱 foundation garment; intimate apparel
公主線 princess line
分散染料 disperse dye
分層次的縫邊處理 grading seam
化學整理 chemical finishing
及膝 knee length
反工字褶 inverted pleat
反挑針法（反挑針步） oversewing stitch
反袖口 turned up cuff
反領 rolled collar
反轉 turnover
天然連續長纖維 natural continuous filament
天然纖維 natural fibre
天絲 Lycell
天絲棉 Tencel
天鵝絨（平絨） velveteen
孔眼 eyelet
尺寸穩定性（外形穩定性） dimensional stability
巴里紗 voile
引器（導線器） thread guide
手輪 hand wheel
手縫包口骨 run and fell seam
扎染（軋染） tie dye
支數測量（數目計算系統） numbering system
斗篷（披肩） cape
方形領線 square neckline
日曬測試 sun exposure test
木板印花 block printing
木棉 kapok
比例尺 scale ruler
毛巾布 terry cotton; terry towelling cotton
毛布（棉絨布） brushed cotton; flannelette cotton ; flannelette
毛冷標誌（羊毛標誌） wool mark
毛芒織物 pile fabric
毛卷（棉卷） lap
毛圈花式線（結子花式線；珠皮呢） boucle yarn
毛球（毛粒） pill
毛絨（茄士咩） cashmere
毛氈針法（毛氈針步） blanket stitch; loop stitch
水波影邊（扇形飾邊） scalloping
水鳥類絨毛（鴨絨：羽絨；絨羽） down
牙籤條 pin-tuck
牛仔布「俗稱」（騾布） denim
牛仔裝（牛仔褲） jeans
牛角袖（套袖；入膊袖） raglan sleeve
五畫
片梭織機 projectile
冚骨線步 covering stitch
凸紋（經行） wale
凸起針板 feed cover plate
凸棉繡法 quilting
凹凸花紋布 embossed cloth
凹凸紋布（雙面凹凸紋布） pique
凹面印花 relief printing
包心線（嵌芯線；胺輪包芯紗；包芯紗） core spun yarn
包紗 wrap yarn
包骨（法國骨；法式縫合骨） French seam
包縫機（鈒骨機） overlocking sewing machine
包纏紗 cover yarn
半截裙 skirt
半截裙：A 形裙 A-line skirt
半截裙：多幅裙 gored skirt
半截裙：百褶裙 pleated skirt; accordion pleated skirt
半截裙：迷你半截裙 mini skirt
半截裙：圓檯裙 circular skirt
半截裙：闊腳半截裙 flared skirt
半截裙：覆疊半截裙 wrap skirt
半截裙長 skirt length
半隱藏式拉鍊 semi-concealed zip
可生物降解的 biodegradable
可再生資源（再生資源） renewable resources
可伸展性 extensibility
可動的 mobile
可燃度 flammability
外形穩定性（尺寸穩定性） dimensional stability
外套（大衣） overcoat
市場分割 market segmentation
市場缺口 niche
市場推廣（銷售；推銷；市場營銷；市場學；
營銷學）
marketing
市場學（營銷學） marketing
布匹頭尾的散邊口 fag end
布疋染色（匹布染色） fabric dye; piece dye
布拼掛畫 fabric collage
布料 fabric
布料：印花布料 printed fabric
布料：純色布料 plain fabric
布料：針織布 knitted fabric
布料：條紋布料 striped fabric
布料：梭織布 woven fabric
布料：粘合布料 bonded fabric; bonded fibre fabric
布料：智能布料 smart fabric
布料：彈性布料 stretch fabric
布料：模擬織物 simulated fabric
布料加工潤飾 fabric finishes
布料的纖維成分 fibre content
布料塗膠處理 fabric coating
布紋 grain
布圈耳 rouleau loop
布錐 stiletto
布邊（織邊） selvedge
平板絲網印花 flatbed screen printing
平紋織（平紋；平紋梭織） plain weave
平針法 stocking
平絨（天鵝絨） velveteen
平稜互織（高針） purl
平網印染（拔染印花；撥染印花） discharge print
平領 flat collar
平縫機 lockstitch machine
平織針織 plain knitted
打麻 dressing
打結法 knotting
打摺（縮絨加工） fulling
打摺法 controlling fullness; disposal of fullness
打纜法 smocking
旦尼爾（丹尼爾） denier
正方摺角法 square corner
正面 front view
民族服裝（戲劇服裝） costume
永久定型 permanent set
永久性熨壓 permanent press
生色團 chromophore
生產流程 pipeline
生絲 raw silk
用氯處理或消毒（氯化作用） chlorination
用線標記法 thread mark
立體剪裁 mock up; draping
立體剪裁 toile modeling; draping
麖皮（猄皮） suede
六畫
交叉染色 cross dyeing
仿麖皮布料（仿猄皮布料） suede cloth
企領 stand collar
光澤 lustre; luster
全低針法 garter stitch
全身裙 dress
共價鍵 covalent bonding
再生 regenerated
再生資源（可再生資源） renewable resources
再生纖維 regenerated fibre
再生纖維素纖維 regenerated cellulosic fibre
印花：木板印花 block printing
印花：平板絲網 flatbed screen printing
印花：平網印花（拔染印花；撥染印花） discharge printing 印花：刻花輥筒印花 engraved roller printing 印花：軋染（扎染） tie-dye printing; tie-dye 印花：圓網印花（輥筒絹網印花） rotary screen printing
印花：數碼印花 digital printing
印花：熱轉移印花 heat transfer printing
印花：輥筒印花 roller printing
印花：篩網印花（絹網印花） screen printing
印花：轉移印花 transfer printing
印花：爛花印花 burn-out printing
印花布料 printed fabric
印花紗 flamme
印花圖案 painted design
印花模版（裁剪樣板） block
合印（相接合符號） balance mark; notches
合成皮革 synthetic leather
合成的顏色（次色） secondary colour
合成纖維（人造纖維） synthetic fibre
合身線（裝置線） fitting line
合股紗（股紗） ply yarn
回針法（回針步） back stitch
多幅裙 gored skirt
多樣化市場 differentiated market
孖襟（雙排鈕） double breasted
安全別針（安全扣針） safety pin
安哥拉山羊毛（馬海毛） mohair
安哥拉兔毛 angora; Angora rabbit hair
帆布 canvas
成衣 readymade garment; ready-to-wear
成衣染色 garment dye
扣布「俗稱」（棉布） calico
扣鈕上衣（開襟絨線衫） cardigan
有質感紗（變形紗；鬈曲加工絲） textured yarn
次色（合成的顏色） secondary colour
百褶裙 pleated skirt; accordion pleated skirt
竹節紗 slub yarn
竹籃式織法 basket weave
米尺 metre ruler
米色 beige
羊毛衫（毛衫；絨線衫） sweater
羊毛標誌（毛冷標誌） wool mark
羊皮革（綿羊毛皮） sheepskin
羊駝（羊駝毛；羊駝呢） alpaca
羽毛針法（羽毛針步） feather stitch
羽絨（鴨絨；水鳥類絨毛；絨羽） down
色丁（緞） satin
色牢度 fastness
色系（顏色系列） colour scheme
色差（染色走樣） off colour
色素染法（塗料染色） pigment dyeing
色調（色度） (1)tone, (2)hue
色輪（色環） colour wheel
行針法（行針步） tacking
衣物保養標籤 care label
衣物軟化劑（衣物柔順劑） fabric conditioner; fabric softener
衣袋 pocket
衣袋：合縫中鑲袋 pocket in a seam
衣袋：明袋 patch pocket
衣袋：前插袋 front hip pocket
衣袋：掩袋 flap pocket
衣袋：單唇口袋 single jet pocket
衣袋：暗袋 concealed pocket
衣袋：滾邊袋（緄邊袋） bound pocket
衣袋：雙玉緣口袋（箱形口袋） welt pocket
衣袋：雙唇口袋 double jet pocket
衣腳標記器 hem marker
衣飾上的小金屬（或塑膠）亮片 sequin
衣飾設計 apparel design
衣領 collar
衣領：反領 rolled collar
衣領：平領 flat collar
衣領：企領 stand collar
衣領：西裝領 tailored collar
衣領：直反領（夏威夷領） straight collar
衣領：圓反領（小圓領） Peter Pan collar
衣領：襯衣領 two-piece shirt collar
西裝上衣的翻領 lapel
西裝料 suiting
西裝領 tailored collar
七畫
伸展強度 tensil strength
伸縮性（彈性） elasticity
低肩袖 drop sleeve
低針 knit
低腰線 low waistline
佐治紡（喬其紗；佐啫） georgette
免起毛粒 antipilling
免燙 wash and wear
助色團 auxochrome
吸墨紙 blotting paper
吸濕性能 absorbability
吸濕處理法 absorbent finishing
吸濕劑 absorbent
均勻度 evenness
均勻暫縫針步 even tacking
坐圍 hipline
夾裡 lining
床單 bedspread
床單、枕頭套及被套等 bed linen
床墊（被褥） quilt
形體記憶 shape memory
快速時裝 fast fashion
扭繩法 twisted cord
抓毛（抓毛絨） fleece
抓毛（起絨；拉絨；刷毛） raising; brushing; napping
抗水（不透水） water resistant
抗逆力 resilience
抗皺（防皺） crease resistant; wrinkle resistant
抗氈（抗氈處理：防毯縮） antifelting
改短 to shorten
更緊密經貿關係安排 Closer Economic Partnership Arrangement (CEPA)
杏領線（V 形領線） V-shaped neckline
束褶法 shirring
汽蒸 decating
男性化（男性的） masculine
角 turnover
走針法（走針步） running stitch
防水 waterproof
防火功能（防火） fire resistance; flame resistance
防污 stain repellent
防污功能 soil release
防污性（防污處理） soil resistance
防污漬處理 stain resistant finish
防油功能 oil coating
防雨布料 shower proof fabric
防染印花 resist printing
防風功能 wind resistance
防敏感 antiallergy
防蛀 moth proofing
防毯縮（抗氈；抗氈處理） antifelting
防菌 antimicrobial; antibacterial
防滑（防滑處理） slip resistant
防皺功能 crumple resistance
防霉 mildew proofing
防燃 flame proof
防縐（抗縐） wrinkle resistant; crease resistant
防靜電 antistatic
防縮水 shrink resistant
防縮整理 sanforised
拉伸強度 tensile strength
拒水（撥水；疏水） water repellent
泛流理論 trickle-across theory
八畫
匹染（匹布染色；布疋染色） piece dyeing; fabric dyeing
乳罩（胸罩；胸圍） brassiere
乳膠（膠漿） latex
亞加力（亞加力膠） acrylic
亞古力（聚丙烯腈纖維；腈綸） acrylic
亞麻（麻） flax
依形延展貼邊 extended shaped facing
依形貼邊 shaped facing
刷毛（抓毛；起絨；拉絨） brushing; raising; napping
刻花輥筒印花 engraved roller printing
周轉 turnover
和服 kimono
和服袖 kimono sleeve
固定黹口車縫法 stay stitching
坯布 greige fabric
奈米技術（納米技術） nano technology
定額（限額；配額） quota
底裙 underslip
底層 underlay
延展直貼邊 extended straight facing
延展重疊貼邊 extended overlap facing
延展貼邊 extended facing; self facing
披巾（圍巾） shawl
披肩（斗篷） cape
抵肩（橫擔） yoke
抵肩（橫擔）：上肩橫擔 shoulder yoke
抵肩（橫擔）：上臀橫擔 hip yoke
抽紗法 faggotting; fagotting
抽絲 silk reeling
抽象的 abstract
拆線刀 ripper; seam picker
拉鍊 zipper; zip fastener; zip
拉鍊：半隱藏式拉鍊 semi-concealed zip
拉鍊：隱藏式拉鍊 concealed zip
拉鍊開口法 zipped opening
拉鍊靴 zipper foot
拒水性纖維（疏水性纖維） hydrophobic fibre
拔出（牽伸並條；並條） drawing
拔染印花（平網印花；撥染印花） discharge print
放長 to lengthen
明度 value
明袋 patch pocket
明暗 shade
明線車縫法 top stitching
易燃的 flammable; inflammable
服裝外型（輪廓） silhouette
服裝計畫 wardrobe planning
服裝審美能力 dress sense
服飾用品（縫紉用品） haberdashery
法國骨（包骨；法式縫合骨） French seam
法國結 French knot
法蘭絨 flannel
泡泡紗（皺布） seersucker
泡泡袖（燈籠袖） puff sleeve
波浪邊 flounce
泳裝 swimsuit; swimming costume
直反領（夏威夷領） straight collar
直身（圓筒） tubular
直浪（直襠） crotch depth
直紋摺疊 lengthwise fold
直紗紋線 straight grain
直接印染（直接染色；直接印） direct print
直接染料 direct dye
直接鈒骨 direct overlocked
直貼邊 straight facing
直靴線 straight stitch presser foot
直摺邊 straight hem
直銷 direct sale
股（層；縷） ply
股紗（合股紗） ply yarn
肩寬 shoulder to shoulder
肩闊 width of shoulder
芝士布（紗布） cheese cloth
花卉圖案 floral
花式紗 fancy yarn
花呢絨 tweed
花格棉布（格子棉布；條格棉布） gingham
花莖針法（花莖針步） stem stitch
花樣選擇器 pattern selector
花辮（辮帶） braid
軋光加工（壓光；砑光） calendering