• 沒有找到結果。

頸線(領線) neckline

鴨巴甸絨 Gabardine

鴨絨(水鳥類絨毛;羽絨:絨羽) down

十七畫

嫘縈(人造絲) rayon

優雅 elegant

壓布靴 presser foot

壓布靴掣 presser foot lever

壓光(砑光;軋光加工) calendering

壓合帶(魔術貼) velcro; velcro tape

壓花(凸面加工) embossing

壓鈕 press fastener; press stud; snaps

壓熨 pressing

嬰兒外衣 matinee coat

戲劇服裝(民族服裝) costume

檔板 slide plate

氈合織法 felting

濕氣處理 moisture management

營業額(銷售量) turnover

營銷學(市場學) marketing

環境保護署,簡稱「環保署」 Environmental Protection Department

縫合骨 seam

縫合骨:中分骨 open seam; plain seam

縫合骨:手縫包口骨 run and fell seam

縫合骨:法國骨(包骨;法式縫合骨) French seam 縫合骨:恤衫骨(雙線骨) machine fell seam

縫合骨:疊骨 overlaid seam

縫衣機剌繡 machine embroidery

縫衣機配件 machine attachments

縫改衣服 alteration of garment

縫紉工具 sewing kit

縫紉包 sewing kit

縫紉用品(服飾用品) haberdashery

縫針:大孔幼縫針 crewel needle

縫針:大孔粗引針 bodkin

縫針:長鼻針 straw needle

縫針:細孔長幼縫針 sharps needle

縫針:細孔短幼縫針 betweens needle

縫針:圓頭編針(十字綉針) tapestry needle

縫針:織補縫針 darning needle

縫傢俬套墊針 upholstery needle

縮絨加工(打摺) fulling

縷(層;股) ply

臀圍(下圍) hip

臀圍線 hip depth; hipline; waist to hips

臂寬 upper arm girth

臂環 armlet

褶(齊褶) pleat

褶(皺) pucker

褶:刀形褶 knife pleat

褶:工字褶 box pleat

褶:反工字褶 inverted pleat

闊度量度器 measuring gauge

闊條燈芯絨 cable cord

闊腳半截裙 flared skirt

隱藏式拉鍊 concealed zip

黏合法 bonding

黏著劑(媒染劑;金屬腐蝕劑) mordant

簡單摺邊(普通摺邊) plain hem

十八畫

織 knit

織布畫(繡帷) tapestry

織布機 weaving loom

織物防皺整理 Tebilized

織花細麻布 damask

織紋(梭織) weave

織紋:平紋織(平紋) plain weave

織紋:竹籃式 basket weave

織紋:斜紋織(斜紋) twill weave

織紋:緞紋織(緞紋) satin weave

織紋:緯向緞織 sateen weave

織補 darning

織錦(彩錦綢) brocade

織邊(布邊) selvedge

繞底線器 bobbin winder

繡帷(織布畫) tapestry

藍本(標準;樣板) prototype

覆疊半截裙 wrap skirt

轉移印花 transfer printing

鎖鍊針法(鎖鍊針步) chain stitch

鎖邊鈕門(鎖邊鈕孔) worked buttonhole

雙玉緣口袋(箱形口袋) welt pocket

雙面凹凸紋布(凹凸紋布) pique

雙面針織物 double knit

雙唇口袋 double jet pocket

雙排鈕(孖襟) double breasted

雙摺記號 place on fold

雙線骨(恤衫骨) machine fell seam

顏色:互補色 complementary colour

顏色:次色(合成的顏色) secondary colour

顏色:原色(紅、黃及藍三原色) fundamental colour; primary colour 顏色:對比色 contrast colour; contrasting colour

顏色:顏色系列(色系) colour scheme

顏色牢固度(染色牢度) colourfastness

顏色的配襯 colour coordination

鬆緊 to ease

鬆緊調節車縫法 ease stitching

鬈曲加工絲(有質感紗;變形紗) textured yarn

繩 cord

繩結(繩藝) macramé

繩結:扭繩法 twisted cord

繩結:結繩法 knotted cord

繩結:辮繩法 plaited cord

繫結法 fastening

繫結物 fastener

羅布麻 kendyr

羅紋 rib

蠄蟝扣 hook and eye

襟花 corsage

襟針(胸針) brooch

邊帶 tape

邊緣圖案(圍邊設計) border design

十九畫

離子鍵 ionic bonding

繸流蘇(鬚邊) fringe

鏈 chain

蠟染 batik dyeing

二十畫

蘇格蘭方格花紋 plaid

蘇格蘭格子呢絨 tartan

辮帶(花辮) braid

辮繩法 plaited cord

鐘形袖 bell sleeve

爛花印花 burn-out printing

二十一畫

蠟染 batik

鐵氟龍(聚四氟乙烯;特氟隆;特氟綸) Teflon

騾布(俗稱「牛仔布」) denim

魔術貼(壓合帶) velcro; velcor tape

疊骨 overlaid seam

襯布(樸) interlining

襯衣領 two-piece shirt collar

襯衫長度 blouse length

襯衫料子 shirting

襯衫袖 shirt sleeve

襯衫袖口 shirt cuff

襯裙 petticoat

襯墊(填料;填絮) wadding

二十二畫

織補縫針 darning needle

鬚邊(繸流蘇) fringe

鬚邊法 fraying

纖維 fibre

纖維:人造短纖維 staple fibre

纖維:人造纖維 man-made fibre

纖維:人造纖維;合成纖維 synthetic fibre

纖維:天然纖維 natural fibre

纖維:布料的纖維成分 fibre content

纖維:再生纖維 regenerated fibre

纖維成分標籤 fibre content label

纖維染色 fibre dye

纖維素纖維 cellulosic fibre

二十三畫

變形紗(有質感紗;鬈曲加工絲) textured yarn

顯微鏡 microscope

顯微鏡檢驗 microscopic examination

鱗布 French terry

二十四畫

蠶繭 cocoon

鹼性 alkaline

鑲直筒開口法 panel opening

鑲邊處理法(齊邊處理法) clean-edge finish; hemmed finish

鑲邊線 piping

二十六畫

纜紗 cable yarn

相關文件