中繼或永久屋

莫拉克颱風至今以歷經兩年，穩定的居住環境是家園重建的重要指標，表 4.13.1 為安遷戶至調查為止的居住地，大多數的安遷戶居住於新建的中繼或永久 屋（41.4％），22.9％的安遷戶回到颱風前的原來住處，12.3％在外租屋，9.5％住 在其他自有住宅，5.9％住在親友家中或親友提供之無償住所，接著依序為組合屋

（3.4％）、避難所/收容所（2.9％）、非正式建屋（1.6％）、安養護機構（0.2％）。

至調查為止，73.8％（含新建的中繼或永久屋、颱風前原來處處、其他自有住宅）

16已刪除 Z>3 之極端值(共 6 筆)，另有 126 筆為遺漏值，N=1325。

Mean=6,3193 Mean=25,272

的安遷戶已有穩定的居住環境，其他 26％左右安遷戶尚未有穩定的居處場所。

表 4.13.1 現今住所

次數 百分比

颱風前原來住處（自家中） 333 22.9

租屋（含親友提供之有償住宅） 179 12.3

避難所、收容所 42 2.9

其他自有住宅 139 9.5

組合屋 49 3.4

中繼或永久屋（新建） 603 41.4

親友家中或親友提供之無償住所 86 5.9

非正式建屋（工寮、農舍） 23 1.6

安/養護機構 3 0.2

總和 1457 100

4.13.2 安遷戶對永久屋的瞭解程度

圖 4.13.1 顯示，安遷戶中，順利申請到永久屋者佔六成，另有兩成未提出申 請，申請但未通過者占 6.4%（93 戶），還未知申請結果者有 2.9%（42 戶）。表 4.13.1 當中，居住於永久屋的安遷戶需要進一步回答永久屋題組的相關問項。至調查為 止，居住於永久屋的 603 戶當中，36.5%申請永久屋時清楚永久屋的建築規劃，

20.9%不清楚，另有 41.5%沒有意見；以自願性來看，此 603 戶當中，50.5%自願 搬到永久屋，15.1%非自願，另有 31.0%沒有意見（表 4.13.2）。也就是說，住在 永久屋的安遷戶當中，將近一半自願搬到永久屋，但清楚永久屋規劃者不到四成。

若將遷居自願性與對永久屋建築規劃的瞭解程度進行交叉比較，進一步瞭解不同 遷居意願之下，安遷戶對永久屋建築規劃的瞭解程度是否有差異（因遺漏值之緣 故，交叉後樣本數為 580 戶；不自願搬到永久屋有 91 戶，自願搬到永久屋有 303 戶，無意見有 186 戶）。圖 4.13.2 顯示，非自願遷居至永久屋的安遷戶，申請永 久屋時，僅 17.6%清楚其建築規劃，29.7%不清楚，另有 52.7%無意見。自願遷 居至永久屋者，則有較高的比例（50.2%）清楚永久屋的建築規劃，另有 15.2%

不清楚，34.7%無意見。遷居意願無明顯偏好者，23.7%清楚建築規劃，24.7%不 清楚，51.6%無意見。

住宅可能是個人發展過程中最重要的空間，「家」在人們生命中所扮演的重要 角色，幾乎沒人會質疑，它不僅提供個人安全感與控制感，也反映個人的價值觀，

並給予人連續性與永恆感（畢恆達， 2000）。對永久屋的申請者來說，永久屋是 他們未來的「家」，然而，調查顯示在申請永久屋時，瞭解永久屋建築規劃者並不 如預期中理想，即使在自願搬遷的情況下，瞭解永久屋建築規劃的申請者約五成；

在非自願或無意見的情況下，瞭解永久屋建築規劃者約僅兩成左右。

圖 4.13.1 永久屋申請情況 表 4.13.2 安遷戶對永久屋的意見

非常

不同意 不同意 無意見 同意 非常

同意 遺漏值 申請時清楚永久屋

的建築規劃 3.0 17.9 41.5 33.5 3.0 1.2 自願遷居到永久屋 4.5 10.6 31.0 47.3 3.2 3.5 N=603，單位：%

圖 4.13.2 對永久屋建築規劃的瞭解程度

4.13.3 安遷戶對永久屋的願付金額

在永久屋的購買意願方面，居住於永久屋的 603 個安遷戶當中，5.6%表示願 意付費購買永久屋，92.4%不願意（表 4.13.3）。在願意花錢購買永久屋的安遷戶 當中，兩成左右願意以低於 10 萬的價錢購買；10 萬以上未滿 30 萬則為多數，占 五成左右；30 萬以上則接近兩成（表 4.13.4）。

26.8

2.9 6.4

63.8

.1 0

20 40 60 80

沒申請 申請中 已申請，未通過 申請通過 其他

請問你申請永久屋的情況？ %

50.2 23.7

17.6

34.7 51.6

52.7

15.2 24.7 29.7

自願搬到永久屋 無意見 不自願搬到永久屋

清楚 無意見 不清楚 申請時，是否清楚永久屋的建築規劃

N=580，單位：%

(N=91)

(N=186)

(N=303)

(N=1455)

表 4.13.3 付費獲得永久屋

願意 不願意 遺漏值 是否願意付費獲得永久屋 5.6 92.4 2.0 N=603，單位：%

表 4.13.4 永久屋的願附金額

最多願付多少金額購買永久屋（元） 次數 百分比

2000 2 5.9

5000 2 5.9

10000 1 2.9

20000 1 2.9

80000 1 2.9

100000 5 14.7

150000 2 5.9

200000 4 11.8

300000 6 17.6

500000 1 2.9

600000 1 2.9

1000000 1 2.9

1200000 1 2.9

1500000 1 2.9

遺漏值 4 11.8

總和 34 100

表 4.13.5 當中，不願意付費購買永久屋者，大多認為發生巨災時，政府應無 償提供住宅給房屋毀損的民眾（72.9%），其次的原因依序是沒錢、希望回到原住 處、永久屋不符合需求以及無土地所有權。

表 4.13.5 不願意購買永久屋的原因

次數 百分比 當民眾房屋毀於巨災時，政府應無償

提供住宅 406 72.9

永久屋不符合我居住需求 24 4.3

我只希望回原住處 47 8.4

沒錢 55 9.9

無土地所有權 17 3.1

其他 7 1.3

遺漏值 1 0.2

總和 557 100

註.整理受訪戶於其他的回答之後，新增「沒錢」與「無土地所有權」