余意理須頓悟,事則漸修。頓悟易,漸修難。
──焦竑78
胡適1954 年 3 月 5 日發表的〈從「到奴役之路」說起〉,標誌出他 一生學術思想重大的轉變,可謂研究胡適極為重要的一份材料。有些研 究者雖然注意到,胡適談話中引用海耶克《到奴役之路》一書的主旨時,
77 關於胡適明確界定蘇聯為獨裁政治,請見胡適,〈一年來關於民治與獨裁的討論〉,收 入季羨林主編,《胡適全集》,第22 集,頁 215-216。另外,胡適 1934 年底發表的〈答 丁在君先生論民主與獨裁〉也可以證明此處的區分,該文收入季羨林主編,《胡適全集》,
第22 集,頁 232-235。此外,胡適於 1947 年 12 月 21 日在天津南開女中講演〈我們能 做些什麼?〉,講詞中提到:「英國有個費邊學會……研究社會主義,反對激進的政治 主張,……結果費邊學會成為英國工黨真正前身,他們的研究結果成為工黨政治理論的 基礎。……今天我們的許多團體,……就可以學一學費邊學會,就能做研究政治討論政 治的工作。」此處所言可以證明胡適對非蘇聯模式的社會主義的態度。全部講詞載於1947 年12 月 22 日《大公報》,今收入季羨林主編,《胡適全集》,第 33 集,頁 652-658,
引文見頁655-656。
78 [明]焦竑著,李劍雄點校,《澹園集》(北京:中華書局,1999),頁 714。
反覆闡明堅持自由、民主,反對共產獨裁的時代意義和重要性;但是,
這篇講話在胡適個人一生學術思想的流變上、以及在回顧與詮釋「問題 與主義」論辯上,究竟有甚麼重要的意義?迄今的研究似極少觸及。
胡適這篇講詞,開宗明義地指出海耶克《到奴役之路》一書的時代 重要性:
這本名著的用意,就是根本反對一切計劃經濟,反對一切社會主義。
一切計劃經濟都是與自由不兩立的,都是反自由的。因為社會主義 的基本原則是計劃經濟,所以儘管自由主義運動者多少年來以為:
社會主義當然是將來必經之路,而海耶克先生卻以一個大經濟學家 的地位出來說:一切社會主義都是反自由的。79
接著,胡適借用高叔康當時發表的〈資本主義的前途〉文中的一句結語,
表示中外相同的時論見解:「我以為資本主義不但不會崩潰,而且還有 光明燦爛的前途。」80
為了說明上述海耶克與高叔康兩人見解的時代新思潮,胡適敘述了 他自己和一位朋友通信討論這個新思潮的意義,藉此對照於海耶克和高 叔康的見解,增益理解:
在兩年前,我在外國時,有一位朋友寫給我一封討論這些問題的長 信。他這封信對於這個問題有很基本的討論,和海耶克、方米塞斯、
殷海光、高叔康諸先生的意思差不多完全一樣。……他首先說:「現 在最大的問題:大家以為左傾是當今世界的潮流,社會主義是現時 代的趨向。這兩句話害了我們許多人。大家聽到這個很時髦的話,
都以為左傾是當今的一種潮流,社會主義是將來必然的趨勢。」他 就駁這兩句話,不承認社會主義是現時代的趨向。……他又說:「我 們不相信共產主義的人,現在了解社會主義只是一種不徹底的共產
79 胡適,〈從「到奴役之路」說起〉,收入姜義華主編,《胡適學術文集.哲學與文化》,
頁710。
80 胡適,〈從「到奴役之路」說起〉,收入姜義華主編,《胡適學術文集.哲學與文化》,
頁710。
主義。牠的成功的希望,還遠不如共產主義為大。」在這些年來,……
澳洲、紐西蘭等,都相繼的拋棄了社會主義。兩年前英國的勞工黨 自選舉失敗後,也離開了社會主義。……所以我們可以說,現在拋 棄社會主義而歸向資本主義的趨勢是一個很普遍的趨勢。81
面對「現在拋棄社會主義而歸向資本主義的趨勢」,胡適昔去今來,
此中辨深淺地說道:「不過我個人也有一個懺悔」,因為他過去曾寫過 一篇文章〈我們對於西洋近代文明的態度〉,
那篇文章是我在民國十五年的一篇講演錄。……我所說的話也是這 樣的。那時候我與這位朋友所講的那些人有同樣的錯誤。……當時 講了許多話申述這個主張。現在想起,應該有個公開懺悔。
懺悔聲中,胡適提起了本文前述析論過的 “The Conflict of Ideologies”
在他思想學術轉折上的重要性,他以一批二保的態度與原則自供出:
為什麼這班人變了呢?為什麼在臺灣的許多朋友,如殷海光先生、
高叔康先生變了呢?為什麼我那位朋友寫幾千字的長信給在國外的 我,表示我們應該反悔,變了呢?為什麼今天我也表示反悔,變了 呢?我這裡應當聲明一句:我這個變不是今天變的。我在海耶克的 書以前好幾年已經變了。……一九四一年七月我在美國密歇根大學 講演的文章,原題目是Conflict of Ideologies(「思想的鬥爭」或「思 想的衝突」)。這裏面有一句話:「一切的所謂社會徹底改革的主 張,必然的要領導到政治的獨裁。」下面引一句列寧的話:「革命 是最獨裁的東西」。實在,要徹底的改革社會制度,徹底的改革社 會經濟,沒有別的方法,祇有獨裁……才可以做到。……那時候我 就指出民主和極權的不同,我就已經變了。為什麼大家都變了呢?
這個不能不感謝近三十多年當中,歐洲的可以說極左派和極右派兩 個大運動的表演;他們的失敗,給我們一個最好的教訓。
81 本段及以下五段獨立引文,俱見胡適,〈從「到奴役之路」說起〉,收入姜義華主編,
《胡適學術文集.哲學與文化》,頁710-711、712、712-713、713、713-714、714。
因為這種極左的、極右的大實驗的失敗,胡適感慨之餘,醒世地說:
給我們一個教訓,我們才明白就是方才我這位朋友在信中所指出 的:「社會主義也不過是共產主義的一個方面;它的成功的程度,
還遠不如共產主義那麼大。」這句話怎麼講呢?就是,如要社會主 義成功,非得獨裁不可,非用極端獨裁、極端專制不可,結果一定 要走上,如海耶克所說的,「奴役之路」。
然後,胡適藉此對臺灣當局提出刺耳的建言,他說:
我們不能不歸功於三十七年來世界上這幾個大的社會主義實驗的失 敗,使我們引起覺悟──包括我個人,在今天這樣的大會裏當眾懺 悔。……我們走的還是到自由之路,還是到奴役之路?……我們也 應該想想,是不是一切經濟都要靠政府的一般官吏替我們計劃?還 是靠我們老百姓人人自己勤儉起家?
最後,胡適以「勤儉起家」等同於資本主義、個人主義和自由主義的哲 學,不僅將此充作當天講演的結語,也透露表達他個人一生學術思想的 總結反省。在懺悔中,胡適清楚地申明:
什麼叫做資本主義?資本主義不過是「勤儉起家」而已。我國的先 哲孟子說:老百姓的勤苦工作是要「仰足以事父母,俯足以畜妻子,
樂歲終身飽,兇年免於死亡。」……這怎能算是過份的要求?但這 個要求可以說是資本主義的起點。我們再看美國立國到今天,是以 什麼為根據的?他們所根據的「聖經」是佛蘭克林自傳,──一部 資本主義的聖經。這裡邊所述說的,一個是「勤」,一個是「儉」。……
從這一個作起點,使人人自己能自食其力,「帝力何有於我哉!」
這是資本主義的哲學,個人主義、自由主義的哲學。這是天經地義,
顛撲不破的。由這一點想,我們還是應由幾個人來替全國五萬萬人 來計劃呢?還是由五萬萬人靠兩隻手、一個頭腦自己建設一個自由 經濟呢?這是我們現在應該討論的。
胡適這裡當眾自己「洗腦」,洗的是甚麼?多麼重大的一生自省?說得 清楚痛快,話得悲憂深廣,然而絕大多數的研究者卻未能識解講詞中所
涵括的重大思想和歷史意義。拙文擬就兩個問題分析如下。
第一個問題是海耶克《到奴役之路》對胡適的意義是甚麼?拙文往 下即予探討。第二個問題是計畫經濟與國家獨裁的關係,將在第六節中 討論。胡適自青年留美歲月以來,因見及資本主義放任所造成的缺失,
以及相信歷史進化的原則,長期主張與相信社會主義終將取代或修正資 本主義。他雖在1941 年堅信蘇聯模式已走上左翼的極權主義,但仍堅信 改良的、點滴漸進的社會主義或社會化政策終將取代資本主義。這個長 期信守的世界觀,要到1954 年〈從「到奴役之路」說起〉一文中,才公 開表示放棄,申明轉向支持資本主義、個人主義和自由主義三位一體的 世界觀。照文字觀審,胡適表明海耶克的《到奴役之路》幫助他、促使 他更進一步反省這個大問題,洵為實言,但整體相關事實卻不只如此。
胡適對此所言的重要性,遠不如他所未言、所未知事因的重要性。
胡適在該文中提到,他反悔過去長期相信社會主義進化的到來,但 是,胡適同時強調:「我在海耶克的書以前好幾年已經變了。……一九 四一年七月我在美國密歇根大學講演的文章,……那時候我就指出民主 和極權的不同,我就已經變了。」82這裡,胡適回憶的內容事實有誤,
也有自身學識限制不足之處,結果即使無意也可能有誤導世人之嫌,而 他對海耶克學說的認識,雖涉崖略,有所頓悟,但事後不見深求研味,
期收漸修之功,可謂見跡仍未見道。頓悟易,漸修難。拙文相信,如能 闡明此種種問題,將對胡適思想研究有重要的發現、發展。
在〈從「到奴役之路」說起〉之中,胡適提到1926 年所撰〈我們對 於西洋近代文明的態度〉文中,他自己曾錯誤地提出「十九世紀中葉以 後的新宗教信條是社會主義」的信念見解。83然而,就拙文上述說明指 出,即至1947 年,胡適仍相信「從歷史上看來,社會主義的運動只是民
82 胡適,〈從「到奴役之路」說起〉,收入姜義華主編,《胡適學術文集.哲學與文化》,
82 胡適,〈從「到奴役之路」說起〉,收入姜義華主編,《胡適學術文集.哲學與文化》,