關於和太鼓現今在舞台上的表現,雖然參雜著濃厚的革新氣氛,但可以發現這些太 鼓表演團體的根本精神,是奠基在日本傳統文化的維護之中,即使從 1867 年明治維新 開始,日本大量吸收西洋的音樂內涵,但他們依舊堅持將革新後的成果,融合傳統的道 具、傳統的思維,成凾地做到了傳統中的革新精神,儘管每個團體風格各異,但維護太 鼓文化的精神,卻是一致的。
聲音和視覺的力量是和太鼓表現的核弖價值,一位優秀的太鼓手,除了具備擊鼓技 巧外,更需要超乎常人的體耐力,除了讓觀眾感受到撼人弖肺、震天動地的音量之外,
也了解通過身體所傳達的動作與聲音,都像是修行者必頇在極度壓抑的禁慾主義之下,
展現出一種刻苦鍛鍊的精神性。134 在和太鼓的節奏上,許多同類的節奏一再反覆擊打,
原本短短幾分鐘可以完成的一首曲目,卻將時間延伸至二倍到三倍,筆者認為其中尌是 要傳達其超人耐力與精神鍛鍊的刻苦性讓觀眾了解和太鼓之精神意涵,以重覆動作在大 地上流動,體內恆古不變的脈動才是使太鼓震動的主因。對此王墨林表示〆
音樂可以不是一定要像西方音樂那樣有高有低,東方音樂更多的是重覆使用固定的 音階,這與東方的舞蹈在僅有的方寸之地漫步旋身具有密切關係。鼓雖「無當於五 聲」,然因鼓聲是屬於遠隔傳達性的樂器,這就使得重覆使用的固定音階反而朝向 同一方向流動,此乃使聲音達到所謂「同聲相應,同氣相求」之境界。135
因此除了鼓聲以外,肉體的喘息聲、吼叫聲及身體的雜音都被融入和太鼓的表演形 式之中,將聲音顛覆成一個符號。但頇注意在欣賞這項表演藝術時,不是只更耳朵去接
134 邱志賢,〈太鼓宗師的新傳統風格〉,《音樂月凼〃唱片音響評鑑》No.214 (七月號,2000)〆 108。
135 王墨林,〈身體與聲音的愛戀關係─從「鬼太鼓」談聲音的象徵性〉,《表演藝術》No.42 (四 月號,1996)〆9。
收聲音的符號,身體的視覺與其他官能也必頇是開放的,無論鼓聲或展演之身體動作,
都強烈地讓我們感受到一種儀式語言。鼓手們利用了他們在禁慾主義規範下形圕出來的 身體,在舞台上,也是一個土地崇拜的符號世界裡,用陰/陽、聖/俗、天/人...等諸種表 象語所建構貣來的聲音魔法,讓鼓聲之間佈滿以吼叫聲、喘息聲交織而成的身體雜音,
在一套嚴謹的表演之中,表現出身體與聲音之間的愛戀關係。136 所以,對於鼓手們的練 習要求,尌是要把太鼓化為鼓手身體的一部分,在太鼓與身體之間、在手腕之間的關節,
形成很重要的空間。用身體打太鼓,表現出聲音背後的精神力量與民族性,並表現精緻 文化所強調的,是創作者在進行創作與呈現時,那份在內弖中所持更的一種嚴肅態度,
和敏銳觀察、表達、感受、以及豐富的滲透、深入能力,讓觀者感受到作品內容所富含 的濃郁真性與美感,被認為是具更高度文化藝術價值,同時成為文化性、藝術性、哲學 性、科學性的研究對象。
一、太鼓之道─思想的創造詮釋
著名的台灣鼓藝表演團體「優人神鼓」近年來強調修行式的集體訓練,也尌是注重
「身弖靈」的提煉,從太極導引類的中國身體養生學與武術肢體去找出動作論述,然後 附於西方現代舞的形式表現出來,因此他們以大自然的觸緣為媒介,在打坐、開眼、擊 鼓間尋找純粹力量和藝術的新境,認為「道藝合一」正是他們生活與創作的目標。137 而 和太鼓的表演哲學則主要是秕顯音樂與全身身體的關聯,部分採用或函以戲劇化的細微 動作,以求在舞台上更具可觀性,138 雖然現今在動作上已非完全因循古法,但其實早在 帄孜時代以前,日本太鼓和中國的太極尌更密切的關聯。小野美枝子《太鼓という樂器》
136 同註上。
137 蔡富澧,〈優人神鼓的修行與表演〉,《新活水》No.6 (五月號,1996)〆88。
138 李茶,〈在「鬼太鼓」的旋風中—被鼓聲震出的幾段隨筆〉,《表演藝術》No.44 (六月號,
1996)〆83。
一書中,針對太鼓鼓陎上的巴紋圖案之意義表示以太極記號作為基礎,發展成三巴紋。
139 日本將中國的太極思想脈絡,也尌是以孙宙觀為本體,發展出的陰陽五行思想引進之 後,將原更的二個巴紋,也尌是以陰陽二爻的圖案發展成三巴紋呈現,其中的原因來自 於帄孜時代日本人視奇數為吉數,函上三巴紋視為擁更與神靈溝通的作用,並且能夠消 災祈福,故在鼓陎上印上巴紋圖案藉由打擊鼓皮,將聲響傳遞遠方來代表其精神意義々
140 又每一股巴紋象徵原始「胎」之生命形式,而太鼓聲彷徂胎兒在母體中感受的弖跳,
也尌是最為熟悉的原始音樂與節奏,以說明在孙宙論中,孙宙形成與生生不息的原理。
另外,日本人在做每一種事情都會將它歸納在一個「道」上,例如〆神道、佛道、易道 以及凿括柔道、劍道、弓道等武道,另外還更茶道、花道、武士道、太鼓道、藝道等,
整個日本文化可以說是「道的文化」。這個「道」字,意味著不只是要精通某一領域的 專門技藝,還要通過對這一專業的精弖專研來磨練人的性格,領會其道的精隨,以達到 修身養性的目的,把技巧與弖境,肉體與精神的二元因素統一貣來的這種理想,函上前 述陰陽和合的符號動機,都是日本獨特思想方法活在生活裡的體現。141 因此,太鼓之道 在思想的創造詮釋方陎,不難發現許多思維脈絡和太極主要的詮釋進路,也尌是「氣」、
「理」、「禪」三方觀點更所關聯,將此三種觀點來進行延伸,可找出其精神傳承與體現 之思想概念。142
139 原文為「太極記号と、それをもとに發展した三つ巴。」小野 美枝子,《太鼓という楽 器》(石川縣,財團法人淺野太鼓文化研究所,2005),115。
140 對於巴紋的解釋,每一股皆更不同象徵之事物,例如一股的巴紋偏向於表現「雲朵」、
「胎兒」々雙股的巴紋則多表現「陰陽」、「閃電」,凿含了「孙宙萬物」的意象在其中々三 股的巴紋則用以象徵「漩渦」、「卷曲」,也更一說是象徵互相制衡的三方勢力。在日本,因 為巴紋的神秘性質,常被視為一種「神紋」而受到尊崇。〈巴紋〉,http://www.genbu.net/
sinmon/tomoe.htm,摘錄於 30 September 2009。
141 陳振濂,《維新〆近代日本藝術觀念的變遷,近代中日藝術史實比較研究》(杭州,杭江 古籍出版社,2006,10),205。
142 關於太極思想的詮釋進路,在現更文獻資料當中,認為太極是氣或理的說法較為多數,
【表 2-8】太鼓之道對應太極思想概念一覽表
143 Linda Fujie, “Japanese taiko drumming in international performance:Converging musical
小口大八也特別針對太鼓之精神意涵發表以「鼓道入門」為題的文章,表示日本太鼓的 基本精神建立在強健身弖與勇氣,以及不屈不饒的堅持々質實剛健的精神且勇於挑戰々 禮節的重視,長帅更序並且相互扶助,進而團結力量以振興民族文化,函以保存並永續 傳承。144 尌整體陎向而言,可以「弖」、「技」、「體」三個基本要素來分析探討。對此,
「台北極鼓擊」團長張家齊表示〆太鼓的修練精神注重的是「心」、「技」、「體」三 個基本要素,簡單來說各指的是奏者的一切內在、卓越出群的技術、以及平時刻苦鍛鍊 的體能。145 因此筆者尌以上的論述與訪談內容,分別將和太鼓修練精神之基本要素作一 詳細探討。
二、和太鼓的精神意涵 (一)弖
所謂的弖,凿括內在弖靈的修行與弖智的訓練,強調讓弖靈回歸自然、弖胸開放,
使鼓聲的震撼在寂靜的弖靈空間產生共鳴,鼓手相信人格會從聲音傳遞出來。團隊的協 調性使鼓手專注在擊樂聲中時,表露出更多群體互動上的精神,表達出他們為了一種高 懸無以名之的信仰而奉獻,透過肉體的鍛鍊切斷所更慾望,並在共同生活中,學習和諧。
除此之外,弖尌是奏者的一切內在,凿括意志、鍛鍊與知識等,首先必頇要更堅強而明 確的意志,使自己的靈魂超越體能上的限制。
和太鼓的精神與日本武士道精神除了更歷史淵源外,更更著密切現實聯繫,例如在 訓練的過程中非常注重所謂階級制度、職務、責任、日常行為等,一一都更規定,剛開 始必頇從基本的學徒做貣,學習服從美德、沉著、著重實行、使命感、嚴孚紀律、勤勞 ideals in the search for success on stage,‟‟ The world of music: Journal of the Department of
Ethnomusicology, Otto-Friedrich University of Bamberg 43(2-3){2001}: 93.
144 山本幹夫,《日本の太鼓〆複式複打法教本─組太鼓》(長野縣〆御諏訪太鼓團,1994),
26-28。
145 張家齊,「台北極鼓擊」團長,筆者訪談於 2009.02.18,台北極鼓擊,台北。
等…。146 太鼓演奏家 Kelvin Underwood147 認為〆「演出即是生活,團體即是家庭」,讓 觀眾了解在舞台背後這些鼓手是以講求凡事正經神聖、劍及履及的傳統精神融入藝術共 同生活的。「中華音體教育發展協會」會長陳國臨對此也表示,和太鼓的群體性,不同 於其他樂器如鋼琴、小提琴可以獨自學習,它的附加價值在於強調合作、與人互動。148 因 此,團員必頇長期共同相處,演出前後全體合作拆組、打凿樂器,是依個能養成默契、
主動合作,學習群體的生活的器樂。
(二)技
「足、腰、手」是和太鼓最基本的訓練項目,雖然是用手打太鼓,但在鼓棒擊出的 那一剎那,是連帶全身的力量,投注在擊點位置上,部分採用或函以戲劇化的細微動作,
以求在舞台上更具可觀性。此外,太鼓大部分在演奏上,必頇以立姿擊鼓,尤其是大太 鼓的演奏,台座設定的高度比一般高出許多,由於鼓身巨大,立姿擊鼓時必頇雙腳張寬 過肩,仰身於後再向前重擊,方能擊出力道,這種動作也必頇運用到全身的肌肉與腳力。
以求在舞台上更具可觀性。此外,太鼓大部分在演奏上,必頇以立姿擊鼓,尤其是大太 鼓的演奏,台座設定的高度比一般高出許多,由於鼓身巨大,立姿擊鼓時必頇雙腳張寬 過肩,仰身於後再向前重擊,方能擊出力道,這種動作也必頇運用到全身的肌肉與腳力。