免費資源蒐集與採購步驟

德文免費資源的蒐集整理是本計畫的另項重點，本計畫在整理德國電子資源 的階段，同時也依據學科，將免費資源整理於網頁中。免費資源主要來源如下：

一、 免費資源清單：

德文免費資源的蒐集整理是本計畫的另項重點，本計畫在整理德國電子資 源的同時，也依據學科，將免費資源整理於網頁中。主要來源可分為大學圖書館 入口平台、德國學術機構及資源、國內德語相關學門科系入口平台，以及國內學 術機構與資源。

二、 德國大學圖書館入口平台：

依據德國高等教育中心(Centrums für Hochschulentwicklung)於 2007 年及 2008 年度評鑑的德國重點大學，列出 11 所德國大學的圖書館平台。本計畫回溯 2007 及 2008 年的高等教育評鑑，列出 9 所菁英大學，並參考 2007 年學術研究 強度排名，列出在人文及社會科學學術研究強度前 10 名之大學(部分大學與菁英 大學排名有所重疊)，計共 11 所學校；另加上奧地利維也納大學，此校建立於 1365 年，為歐洲最古老的學校，維也納經濟學派的搖籃，其圖書館為奧地利最大的研 究型圖書館。重點大學圖書館做為學術資源入口網站，相當提高學術資源的流動。

1. 德國學術機構及資源：德國相關學術機構列表中，主要列出國家圖書館、官 方及學術研究機構，及非營利政治研究機構三種，計 35 項。國家圖書館為 一國的圖書館入口，德國及奧地利國家圖書館皆將古文及謄本製作為電子 版，供一般大眾查閱，同時也收錄國家聯合目錄及學術機構的連結等。⁹學 術機構主要為獨立運作的研究機構，專精於特定領域(如經濟研究、女性與科 學卓越研究)等，或為綜合型研究院(如Max Planzer Institut)。¹⁰

其 他 免 費 資 源 尚 有 各 大 學 在 德 國 研 究 協 會 (Deutsche Forschungsgemeinschaft)補助下進行之學術研究計畫網頁、各大出版社線上 索摘網頁，以及其他個人或社團建立的網頁，計 104 項。德國研究協會為德 國學術研究補助機構，亦為歐洲最大的研究補助機構，主要執掌為擬定多項 研究主題，並核發大學院校在研究主題框架下進行學術研究，性質類似我國 國家科學委員會，在計畫下之學術研究網站具有學術參考價值。其他免費資 源網站規模較小，包含出版社書籍期刊之索摘網站、由社團或志願者建立的 專題網站、或宗教機構建立的網站，收錄之資源廣度較小，但部份亦具有參 這些網站為入 口平台性質，出版品和索摘通常可免費線上使用，也可閱讀全文。在語種方 面，部分學術機構將國際學術交流成果收錄在網站中，故取得的論文語種可 能包含英文或其他語言。最後一種為非營利政治研究機構，這些機構多半為 國家智庫，獨立運作進行政務分析、政治學術研究，資金來自聯邦政府，但 同時又帶有黨派色彩，與黨派互動關係密切。本計畫收錄與德國主要政黨密 切的 6 個政治基金會，各基金會以非官方身分與其他國家互動，對於政策制 定有密切的影響，各基金會出版的期刊亦相當具有研究價值。

9 瑞士國家圖書館(Schweizerische Nationalbibliothek)網頁中並未收錄免費電子資源，故不予列入 計畫書中。

10 馬克思-普朗克研究院系內容請參閱註 7 或該機構網頁，2009 年 4 月 22 日取自 http://www.mpg.de/english/portal/index.html.

考價值，故擬於表單中。

本報告中另列出新聞媒體網站共 12 項。這些網站中收錄即時新聞，亦 有社論及專題報導，其於新聞媒體方面兼具客觀及公正、廣度及深度，可做 做為輔助資料(Auxilliary resource)，對認識事件背景和歷史有所助益。

2. 國內德語相關學門科系入口平台：國內德語相關科系包含德國語文學系、德 國文化學系、應用德文學系及歐洲語文學系，計 8 項網站。在國內 6 所大學 設立的德語系網站中，設有德國媒體與新聞免費資源連結，也提供德語線上 視聽學習資源。與德文學習相關者尚有國內歐洲研究相關科系如歐洲研究 所，在國內淡江大學及南華大學網站中彙整歐盟機構相關網站、歐盟相關數 據，亦提供德文相關智庫或政府機構。

此類入口平台由於針對特別學科之應用或語文學習，網站中並未包含學 術期刊或文章。然而透過入口平台連結至德國網站，在德國網站中仍可搜尋 到德國學術機構及相關出版期刊。

3. 國內學術機構及資源：國內德語相關學術機構，較具學術性質者主要為中央 研究院歐美研究所。在歐美所網路資源中，收錄德國歐洲聯盟研究機構網站 連 結 ， 如 德 國 社 會 科 學 調 查 中 心 （ Zentralarchiv für Empirische Sozialforschung）、德 國曼海姆歐洲社會研究中心工作論文（Mannheimer Zentrum für Europäische Sozialforschung Working Papers）及奧地利國際政治 研究中心（Das Österreichische Institut für Internationale Politik）等。本項學術 機構網頁將與「國內德語相關學門科系入口平台」共同列表。

蒐集步驟擬以簡易的流程圖呈現，輔以文字說明。

圖九 免費資源蒐集流程圖

步驟一

製作基礎清單：初期以表二 國內主要學術單位現有德語研究用電子資源館藏一 覽表為基礎清單，並針對其資源類型，將其收錄學科範圍、內容特色等做詳實的 描述整理。

步驟二

國際單位查訪：查訪德、奧、瑞三國之重要研究機構和學府館藏，將蒐集到的免 費資源添加入清單中。

專家學者訪談：徵詢相關專家學者意見，陸續添增資源清單。

步驟三

資源連結測試：實地查訪每筆蒐集到的電子資源，確認資源的實際狀況(如使用 權限、網站連結狀況等)，並將資源內容簡介、主題分類以及連結網址標註於清 單中，以便隨時查訪。

步驟四

持續查訪其他單位：除了各研究機構和知名學府外，亦持續查訪德語系國家重要 博物館、政府機構、新聞媒體與語言學習網站等。截至目前為止本計畫網站共彙 整 8 種領域，17 類學科，353 種免費資料庫於計畫網頁中，參見表十二 德語免

費資源分類統計圖。

表十二 德語免費資源分類統計表

三、免費資源介紹

免費資源數量眾多，謹列舉 2 項免費資源網站頁面。

圖十 文學類免費資源網站 Vorleser.net

圖十一 語言學習類免費資源網站 Radio.ARD.de