第四章 創作研究
第二節 創作研究方法
4.2.3 創作詮釋與理念
在海報設計詮釋上，以「環境倫理」、「國際生態」、「生態浩劫」為題，並進 行系列性的詮釋、探討、分析，運用本研究 Roland Barthes 符號二層次意義結構 概念，由 Ferdinand de Saussure 提出之「二元關係」，「能指」(Signifier)和「所 指」(Signified)及 Charles Sanders Peirce 之三類符號，將詮釋作品與主題論述分 析，依序以圖與文並列方式說明。
圖 4-2 「環境倫理」系列 - 乾為天海報設計
表 4-1 「環境倫理」系列 - 乾為天海報設計分析表 圖 4-3 「環境倫理」系列 - 晝夜海報設計
表 4-2 「環境倫理」系列 - 晝夜海報設計分析表 圖 4-4 「環境倫理」系列 - 坤為地海報設計
表 4-3 「環境倫理」系列 - 坤為地海報設計分析表 圖 4-5 「國際生態」系列 - 吶喊海報設計
表 4-4 「國際生態」系列 - 吶喊海報設計分析表 圖 4-6 「國際生態」系列 - 停止遊戲海報設計
表 4-5 「國際生態」系列 - 停止遊戲海報設計分析表 圖 4-7 「國際生態」系列 - RAINMAKING 海報設計
表 4-6 「國際生態」系列 - RAINMAKING 海報設計分析表 圖 4-8 「生態浩劫」系列 - sarcophagus doll 海報設計 表 4-7 「生態浩劫」系列 - sarcophagus doll 海報設計分析表 圖 4-9 「生態浩劫」系列 - 看見霧霾海報設計
表 4-8 「生態浩劫」系列 - 看見霧霾海報設計分析
海報設計中的符號表現層次研究-以環境生態為創作主題
47
圖 4-2「環境倫理」系列–乾為天海報設計
海報設計中的符號表現層次研究-以環境生態為創作主題
48
49
圖 4-3「環境倫理」系列–晝夜海報設計
海報設計中的符號表現層次研究-以環境生態為創作主題
50
51
圖 4-4「環境倫理」系列–坤為地海報設計
海報設計中的符號表現層次研究-以環境生態為創作主題
52
53
圖 4-5「國際生態」系列–吶喊海報設計
海報設計中的符號表現層次研究-以環境生態為創作主題
54
以挪威籍畫家孟克（Edvard Munch, 1863-1944）《吶喊》《The Scream》
作品為發想來源，《吶喊》作品背景源於 1883 年印尼喀拉喀托火山爆發
55
圖 4-6「國際生態」系列–停止遊戲海報設計
海報設計中的符號表現層次研究-以環境生態為創作主題
56
表 4-5「國際生態」系列–停止遊戲海報設計分析表
作品名稱：停止遊戲
作品尺寸：700x1000 mm
作品年代：2017
創作說明 :
全球城市的快速發展，各式 複雜危險性廢棄物大量增 加，所謂危險廢棄物是一種 固體廢棄物和幾種固體的 混合物，對人類與生態環境 的威脅嚴重且久遠。
符號元素 :
文字 皮球 輻射標誌
明 示 義
以國際生態議題 - 危險性廢棄物轉移為創作主題。
文字、皮球的組合與強烈的色彩，形成危險警示的視覺意象。
隱 含 義
一種遊戲，觸擊皮球，使球移動，危險性廢棄物的轉移，對於被投放地 區有著巨大的危險，警示的輻射標誌與皮球圖形的結合，暗諷著危險性 廢棄物的轉移，是一場被令人不想進球得分的踢球遊戲。
海報設計中的符號表現層次研究-以環境生態為創作主題
57
圖 4-7「國際生態」系列–RAINMAKING 海報設計
海報設計中的符號表現層次研究-以環境生態為創作主題
58
表 4-6「國際生態」系列–RAINMAKING 海報設計分析表
作品名稱：RAINMAKING
59
圖 4-8「生態浩劫」系列–sarcophagus doll 海報設計
海報設計中的符號表現層次研究-以環境生態為創作主題
60
表 4-7「生態浩劫」系列–sarcophagus doll 海報設計分析表
作品名稱：sarcophagus doll
61
圖 4-9「生態浩劫」系列–看見霧霾海報設計
海報設計中的符號表現層次研究-以環境生態為創作主題
62
63
第三節 創作範圍與限制
我們都應該都意識到，對於存在於我們生活中的環境生態，關係著人類與 地球的未來，而今日的文明，別說保持自然了，甚至還持續摧毀中，如何在日常 中通過實踐的態度，實施更為有效的對策，一直是我們必須進行思考的。
本研究在海報創作詮釋上，突顯作品一致，均採電腦繪圖形式呈現，並在 有限的資訊中，將環境生態相關議題歸納出「環境倫理」、「國際生態」、「生態浩 劫」創作主題，但仍屬於在有限資訊，亦有些相關議題未納入創作詮釋中，為力 求明確傳達信息，一切都「剛好」的呈現，既在追求「更好」的詮釋中，也侷限 了淬鍊視覺符號的理性，呈現了較為抽象的創作思維，或許在運用符號學學理轉 化視覺圖像臻至傳達的意義上，詮釋概念應更具客觀與準確。
近年來對於環境生態議題的重視與資訊的透明，以及電腦軟體技術的循序 漸進，仍存在著許多的可能性，冀望在往後相關議題詮釋上，概念凌駕純粹的設 計，以更具體可見的造型，架構出完整的理性模式，淬鍊出豐富的視覺符號，傳 達出對誰都能溝通的設計。
海報設計中的符號表現層次研究-以環境生態為創作主題