• 沒有找到結果。

國內外相關設計規範彙整探討分析

第二章 文獻回顧與相關規範彙整分析

第二節 國內外相關設計規範彙整探討分析

本研究整理歐美與日本現有建築給排水通氣系統之設計規範後發現,國內 相關專業技術人員除依既有相關建築管理法令執行設計業務外,多數亦參考沿 用美日等先進國家之規範。各國普遍採用之排水通氣系統設計規範計有 NPC (National Plumbing Code)、IPC (International Plumbing Code)(1995.01)、

給排水衛生設備規準‧同解說 HASS-206 (2000)等。歐美給排水系統之設計規 範,其相關研究起步較早,主要是由國家給排水配管規範 NPC(National Plumbing Code)收錄整合,成為世界上重要之給排水參考資料;另一方面,

美國國家標準學會 ANSI (American National Standards Institute) /美國機 械工程師協會 ASME(American Society of Mechanical Engineers)是非營利 性質的民間標準化團體。但它實際上已成為美國國家標準化中心,主導了美國 各界標準化活動,使政府有關系統和民間系統相互配合,發揮到了政府和民間 標準化系統之間的橋梁作用[C-2]

而日本在以美國的 N.P.C 為參考範本進行轉換後,並配合日本國內現況,

研發自有之給排水設計方法,日本國內第一部建築給排水規範 HASS -2065 終 於 1967 年制定完成。而日本於引進此系統之後,便獨自發展其設計方法,在 此前提下,日本空氣調和衛生工學會之給排水衛生系統委員會,籌組數個"給 排水性能試驗小委員會",且在都市基盤整備公團和各生產廠商之協助下,制 訂出多向建築給排水能力試驗法草案。經規格委員會之審查後,於 2000 年前 後正式制定完成,同時納入 HASS-206 的修訂版本,確立了給排水能力和設計 法的關係。在規範之計算基礎方面,以排水系統設計計算為例,早期 HASS-206 基本上亦採用美國 N.P.C 之給排水器具單位法,而在 1976 年後,針對排水管 內流體特性及管內空氣壓力變動等,提出定常流量法。其與排水器具單位法主 要之不同,在於器具排水特性及同時使用率方面之修正,而有關於容許流量方 面之規定則大致相近。後續實驗研究與相關理論發展亦直接或間接影響其國內 規範之增訂與編修,使日本之給排水規範更臻完善。本研究彙整國外重要之建 築給排水設計技術規範,並將其重點架構進行摘要分析,列表如下:

表 2-1 國外重要之建築給排水設計技術規範架構分析資料表

法令規範 訂頒

主體 主要架構

National

Plumbing Code (NPC) 美國

International Plumbing Code (IPC)

Uniform

Plumbing Code (UPC) 說(SHASE-S)

日本

二、國內規範彙整

在歐美等國之持續研究下,NPC、IPC 已成為目前世界上最為廣泛採用之 建築給排水通氣系統之設計規範;我國於 1974 年所頒布施行之建築技術規則 建築設備編,有關給排水通氣之部份,亦是參考美國國家給排水配管規範所制 定。

而有關我國建築給排水設備系統之設計,主要是以建築技術規則建築設備 編第二章第一節給水排水系統(條文第二十六條至第三十六條)為法令依據。

建築技術規則對於建築給排水通氣系統相關規定管制內容,包括:設計通則、

施工試驗、配管材料(應符合國家標準)、排水管管徑及洩水坡度、管路配置 之注意事項、排水負荷之器具單位負荷計算標準、排水管路清潔口、存水彎之 設置位置、通氣管之型式與設計管徑之計算,以及排水中固體或污染物之截留 或清除裝置等。前述現行規定自民國 63 年 2 月 15 日發布施行,迄今已逾三十 多餘年尚未修正更新,對應新技術、新設備的快速發展,實已無法滿足現況之 需求,同時亦缺乏相關之設計規範或基準。

另一方面,國內曾於 1987 年嘗試引進日本給排水衛生設備規準‧同解說 HASS-206 及美國 National Plumbing Code,並參酌國內實際需求,規劃給排 水衛生設備技術規範草案,涵蓋給排水負荷設計計算、機器材料與施工及試驗 檢查等內容。惟相關行政立法機關未將該草案法制化,以至於時至今日,國內 大多數之專業技術者仍舊依循建築技術規則與前述國外相關規範,以及設計者 自身之經驗法則等,因此提出既有條文規範之增修訂建議,應該是刻不容緩的 課題。

國內既有建築給排水系統設計規範條文已沿用多年,且未加以檢討及編 修,相對於歐美日等國之相關規範與設計準則顯得較為缺乏。經由調查發現,

國內相關專業設計者於設計建築給排水通氣系統階段,仍會參照部分專業設計 書籍。本研究將其基本資料彙整,除了既有建築技術規則、建築設備法規彙編 外,尚包含建築排水、衛生設備配管施工標準實例等參考資料,相關比較資料 詳列如表 2-2:

表 2-2 國內排水系統相關參考規範一覽表

書名 年份 章節 作者 出版單位

建築技術規則 2003 共 29 章 內政部營建署編輯委

員會 營建雜誌社 配管技術 2003 共 13 章 台灣區水管工程工業

同業公會

志泰印製有限公 配管實務設計 1980 共 12 章 利世旭、蔡長豔 全華科技圖書股

份有限公司 給排水衛生設備技術規範 1987 共 5 章 陳勇男

台北市污水下水道法規彙編 1995 共 9 章 台北市政府工務局衛 生下水道工程處

台北市政府工務 局衛生下水道工

程處 建築設備法規彙編 1995 共 9 章 周鼎金、陳海曙 裕祥出版社 建築物汙水處理設施設計

技術規範 2001 共 5 章 內政部營建署編輯委

員會 營建雜誌社 圖解供排水衛生施工圖 1990 共 13 章 崔征國等 詹氏書局

建築排水、衛生設備

配管施工標準實例 1997 共 2 章 廖政治 詹氏書局

圖 2-3 國內給排水系統相關設計規範參考書籍列表

三、國內外相關設計規範彙整分析 採用之給排水通氣系統設計規範,計有 NPC (National Plumbing Code)、

IPC(International Plumbing Code)(1995.01)、給排水衛生設備規準‧同解 說 HASS-206 (2000)等,如表 2-3 所示。

由上表可知,國內外相關法規於架構方面大致相同,惟我國之建築技術規 則設備編,由於章節中僅有十條條文規定給排水系統之管徑、洩水坡度、氣密 性能檢查與管路材質之相關規定。對於一般系統之設計,或是提供於較複雜之 高層建築排水通氣系統來說,參考資訊明顯不足。另一方面,各法規雖然均規 範了衛生器具、給水系統、熱水系統、排水系統及通氣系統之相關內容。由於 各國系統發展及國情上之差異,條文規範之內容亦不相同;此外,在排水系統 之設計依循方面,國外規範雖然較國內規範相對充實完善,其內容大多仍以排 水管徑、管材、洩水坡度之決定,以及衛生器具之數量計算為主;在通氣系統 之設計依循方面,以通氣管徑、管材及各類通氣方式之設計標準為主。

在設計成果評估之規範方面,雖然各法規均列有性能檢證之相關規定,但 其內容僅涉及管材材質查驗,以及管路施工、完工階段之查核試驗等。對於整 體系統之排水通氣設計成果評估方面,現有規範將無法提供設計者進行提案階 段之檢核依據,亦無法進行既有案例之評估參考,相對於整體系統之設計而 言,現有國內外之相關規範仍舊不敷使用。

第 三 節 國 內 建 築 給 排 水 系 統 設 計 流 程 及 法 規 修 正 動 態

相關文件