土地移轉圖 (Land Transitivity Graphs)

上下手契代表土地被連續交易的行為，鬮分契則是土地被分割的紀錄，原 契與契尾兩者代表的是同一塊土地的交易，契書內容相同代表相關的土地，以 上，我們將具有這些關係的契書都連結起來，應該能呈現出一塊土地上的歷年 活動、交易歷史，我們稱為「土地移轉圖」 (land transitivity graphs)。透過上面 建構的四種契書關係，運用類似於第六章「引用關係圖」的建構演算法（表

6-9 112

5 105

4 218

3 412

2 1,333

總 數 2,219

圖  83    土地移轉圖的整合介面

我們運用 Graphviz 繪圖軟體[90]，將建構好的土地轉移圖視覺化，以便歷 史學家能觀察，並開發了一個整合介面（圖 83），將圖中契書的年代、地點、

人名等資訊整理出來，方便研究者對圖進行觀察、使用，這個工具的連結可在

「臺灣歷史數位圖書館」的首頁找到[2]。

圖 84 是第三大的土地移轉圖，共含有 36 張契書，這些契書的年代從道光 30 年 (1850 年)，一直到日本明治 43 年 (1910 年)，跨越了 60 年，最早的契書是 廖佳福透過合股人間的鬮分，取得了自己的土地，此後一直過了50 年，直到日 本明治 34 年 (1901 年)，廖佳福的子孫輩才鬮分、切割了這份土地，也就是圖 84 的第二張契書。然而在接下來的十年間，獲得土地的各房子孫也紛紛進行了 鬮分，甚至將土地賣給了外人。

最大的土地移轉圖（圖 85）共含有 103 件契書，這張圖反映的土地利用模 式與上一張截然不同，是從光緒20 年的一份開墾契開始，善化里西堡（今台南 善化地區）的林人文向政府申請了幾塊土地的開墾執照，合計約59 甲（請見史 料 10），然後在接下來的幾年間，將這些地分租給了數十位佃人去贌耕。這張 圖立即引發的一個歷史研究問題是：台南善化地區應該是台灣很早開發的區域，

為何在開發晚期的光緒20 年還會有一塊這麼大的「無主地」突然出現、可以讓 林人文申請開墾。涂豐恩對這個現象進行了研究，發現是清代時曾文溪在善化 地區的改道情況嚴重，產生的大片河水浮復地所引發的地權不明狀況[cite]。

透過契書關係的建構，我們能從大量、看似零散的契書中，快速找到關於 一塊土地的契約文書，再透過引用關係圖的視覺化呈現，更生動地呈現出不同 土地上的活動、交易歷史，正如上面兩個例子所示。

史料  10    給林人文墾照，光緒 20 年 12 月 30 日

欽命二品銜候補道署理福建分巡臺澎兵備道兼按察使銜陳。為給照官業完租事 照得軍工廠一帶海埔。前奉總督部堂趙、巡撫部院孫，准予給照召佃墾築田園 魚塭，徵收租息以為修港之需。此次清丈經委員勘丈分別報升填單，酌議定 章，歸廠納賦。除出示曉諭外合行給照，為此給墾戶林人文，即使收執將所管 安屬善化里、西保田園魚塭，後開坵甲照章按甲完租，每年統於冬季交由管事 赴轅繳納租銀，以為提完正供修港之款。敢有藉端欠租刁混匿報等弊，察出稟 拏該墾戶，照例重究，將業充公，毋違須照。

計開

墾戶林人文承耕下園○坵計丈，又下下園壹坵計丈壹拾甲四分四釐四毫捌絲，

又鹽園壹坵計丈壹拾五甲零伍釐貳毫，又青埔壹坵，計丈參拾參甲陸分參釐壹 毫貳絲。

右照給墾戶林人文收執 光緒貳拾年拾貳月三十日給

圖 84 第三大的土地移轉圖，含有 36 件不同類型的契書

圖  85    最大的土地移轉圖，含有 103 件的開墾契與贌耕字

7.2 內容相似關係與範本群組

算式如下：

1 wordcount d wordcount d d