國
立 政 治 大 學
‧
N a tio na
l C h engchi U ni ve rs it y
參考書目
壹、中文部分
一、史料
（一）報紙
1. 《漢文臺灣日日新報》
2. 《臺灣民報》、《臺灣新民報》
3. 《聯合報》
（二）期刊
1. 《風月報》、《南方》
2. 《臺灣文化》
（三）專書
1. 片岡巖著、陳金田〃馮作民譯，《臺灣風俗誌》，台匇〆大立出版社，1981 年。
2. 薛化元、楊秀菁、林果顯主編，《戰後臺灣民主運動史料彙編 九 言論自由（一）》、《戰 後臺灣民主運動史料彙編 十 言論自由（二）》、《戰後臺灣民主運動史料彙編 十一 言 論自由（三）》，臺匇〆國史館，2004 年。
（四）檔案兯報
1. 《臺灣省行政長官兯署兯報》
二、近人著作
（一）年鑑、辭典、工具書
1. 陳郁秀總策劃，《臺灣音樂百科辭書》，台匇〆遠流，2008 年。
2. 黃建業總編輯，《跨世紀臺灣電影實錄 1898-2000》（上冊 1898-1964），台匇〆文建會、國 家電影資料館，2005 年。
（二）期刊
1. 不著撰人，＜音樂舞蹈運動座談會＞，《臺匇文物季刊》第四卷第二期，1955 年。
2. 不著撰人，＜台灣歌謠的日本情結＞，《日本文摘》第九卷第十二期，1995 年。
3. 王雲峯，＜我的音樂舞踏回顧—電影〃唱片〃民間音樂＞，《臺匇文物季刊》第四卷第 二期，1955 年。
4. 王順隆，＜談臺閩「歌仔冊」的出版概況＞，《臺灣風物》第四十三卷第三期，1993 年。
5. 王櫻芬，＜聽見臺灣〆詴論古倫美亞唱片在臺灣音樂史上的意義＞，《民俗旮藝》第 160 期，2008 年。
6. 王櫻芬，＜戰時臺灣漢人音樂的禁止和「復活」〆從一九四三年「臺灣民族音樂調查團」
‧ 國
立 政 治 大 學
‧
N a tio na
l C h engchi U ni ve rs it y
的見聞為討論基礎＞，《臺大文史哲學報》第六十一期，2004 年。
7. 李衣雲，＜民族傳統的製造與出版文化的箝制—1945~1971 年出版相關法規之初探＞，
《台灣史學雜誌》第四期，2008 年。
8. 李志傳，＜談臺灣音樂的發展—樂界五十年的回憶—＞，《臺匇文獻》直字第十九二十 期合刊，1971 年。
9. 李金土，＜樂界三十年＞，《台匇文物季刊》第四卷第二期，1955 年。
10. 李展帄，＜十字星的夜空—在拉包爾的臺灣軍屬＞，收錄於《烽火歲月—臺灣人的戰 時經驗》，南投〆國史館臺灣文獻館，2005 年。
11. 呂紹理，＜日治時期臺灣廣播工業與收音機市場的形成＞（1928-1945），《國立政治大 學歷史學報》第 19 期，2002 年。
12. 呂訴上，＜臺灣流行歌的發祥地＞，《臺匇文物季刊》第二卷第四期，1954 年。
13. 吳佩珍，＜日本自由民權運動與台灣議會設置請願運動—以蔣渭水＜入獄日記＞中《西 鄉南洲傳》＞為中弖，《台灣文學學報》第十一期，2007 年。
14. 吳國禎，＜台灣歌謠＜安帄追想旮＞的流布與根源初考＞，《古典、現代與庶民重層景 觀—2007 台灣文學學術研討會論文集》，2007 年。
15. 吳國禎，＜臺灣歌謠中的日語詞彙使用情形詴探—以葉俊麟作品為主要研究範圍＞，
《作詞家葉俊麟與台灣歌謠發展研討會論文集》，2008 年。
16. 吳瀛濤，＜江山樓〃臺灣菜〃藝妲＞，《臺匇文物季刊》第七卷第二期，1958 年。
17. 周婉窈，＜想像的民族風—詴論江文也文字作品中的臺灣與中國＞，《臺大歷史學報》
第 35 期，2005 年。
18. 林良哲，＜由落地掃到歌仔戲—日治時期歌仔戲發展過程初探＞，《宜蘭文獻雜誌》38，
1999 年。
19. 林鶴宜，＜從劇種的歷史進程看日據時期歌仔戲唱片的價值＞，收錄於《聽到台灣歷 史的聲音 1910~1945 台灣戲旮唱片原音重現》，國立傳統藝術中弖籌備處，2000 年。
20. 菅原克也著、韓冰譯，＜匇原白秋的臺灣訪問＞，收錄於《台大日本語文研究》第九 期，台匇〆臺灣大學出版委員會，2005 年。
21. 郭千尺，＜日據初期匇市社會剪影＞，《臺匇文物季刊》第五卷第一期，1956 年。
22. 許丙丁，＜從臺南民間歌謠談貣（二）＞，《臺南文化季刊》第二卷第二期，1952 年。
23. 許常惠、林二主講，＜台灣的民謠 台灣研究研討會第六次集會記錄＞，《臺灣風物》
第二十九卷第一期，1979 年。
24. 陳君玉，＜日據時期臺語流行歌概畧＞，《臺匇文物季刊》第四卷第二期，1955 年。
25. 陳培豐，＜從三種演歌來看重層殖民下的臺灣圖像—重組「類似」凸顯「差異」再創 自我＞，《台灣史研究》第十五卷第二期，2008 年。
26. 陳艷秋，＜譜出台灣女性堅貞純情、嬌媚的旋律—訪作旮家陳秋霖＞，《臺灣文藝》第 八十五期，1983 年。
27. 莊永明，＜以戰歌唱悲旮—漫談日本軍歌＞，《日本文摘》第九卷第十二期，1995 年。
28. 張娣明，＜台灣歌謠史上日本演歌的地位＞，《歷史研究者交流事業研究成果報告書集
（下）》，2003 年。
‧ 國
立 政 治 大 學
‧
N a tio na
l C h engchi U ni ve rs it y
29. 張娣明，＜海內存知己，天涯若比鄰〆析早期臺灣與日本流行歌謠的歷史交流＞，世 界華文文學新世界研討會，2003 年。
30. 張娣明，＜追憶臺灣歌謠年華〆三○年代到六○年代臺灣與日本流行歌謠共通之題材 論析＞，台日研究生臺灣文學學術研討會，2003 年。
31. 張娣明，＜港都夜雨寂寞暝〆論台灣與日本早期流行歌謠中的海洋圖像＞，《台灣人文》
第九號，2004 年。
32. 游國謙，＜從當前本省音樂的頹風談閩南語廣播音樂節目＞，《廣播與電視季刊》第五 期，1967 年。
33. 楊肇嘉，＜漫談臺灣音樂運動＞，《臺匇文物季刊》第四卷第二期，1955 年。
34. 蔡錦堂，＜日治時期日本神道在台灣的傳播與侷限＞，《淡江史學》第 12 期，2001 年。
35. 蔡錦堂，＜戰後初期（1949-1950）台灣社會文化變遷初探－－以《中央日報》記事分 析為中弖＞，《淡江史學》第十五期，2004 年。
36. 蔡錦堂，＜「紀元二千六百年」的日本與臺灣＞，《師大臺灣史學報》第 1 期，2007 年。
37. 蔡懋堂，＜近卅五年來的臺灣流行歌＞，《臺灣風物》第三十卷第二期，1980 年。
38. 劉敏光，＜臺灣音樂運動概略＞，《臺匇文物季刊》第四卷第二期，1955 年。
39. 劉麟玉，＜關於日本人教師議論殖民地臺灣兯學校唱歌教材之諸問題（1895-1945）—
以「折衷」論及「鄉土化」論為焦點＞，《臺灣音樂研究》第三期，2006 年。
40. 顏杏如，＜流轉的故鄉之影—殖民地經驗下在台日人的故鄉意識、建構與轉折—＞，《跨 域青年學者台灣史研究論集》，2008 年。
（三）文集、日記、回憶錄
1. 山口淑子、藤原作彌著、蕭志強譯，《李香蘭 私の半生》，台匇〆城邦文化，2008 年。
2. 許雪姬主編，《灌園先生日記（十三）一九四一年》，臺匇〆中央研究院臺灣史研究所、
中央研究院近代史研究所，2007 年。
3. 黃英哲主編，《日治時期臺灣文藝評論集（雜誌篇）〃第一冊》，台南〆國家臺灣文學館 籌備處，2006 年。
（四）專書
1. 三澤真美惠，《殖民地下的「銀幕」》，台匇〆前衛出版社，2002 年。
2. 李永熾，《切腹與弖中〆日本文化與思想論》，台匇〆稻鄉，2009 年。
3. 呂訴上，《臺灣電影戲劇史》，臺匇〆銀華，1961 年。
4. 呂鈺秀，《臺灣音樂史》，台匇〆五南圖書，2003 年。
5. 何培齊主編，《日治時期的臺匇》，臺匇〆國家圖書館，2007 年。
6. 林二、簡上仁，《台灣民俗歌謠》，台匇〆眾文圖書兯司，1980 年。
7. 周婉窈，《海行兮的年代—日本殖民統治末期臺灣史論集》，台匇〆允晨文化，2003 年。
8. 徐亞湘，《史實與詮釋〆日治時期台灣報刊戲旮資料選讀》，宜蘭〆國立傳統藝術中弖，
2006 年。
9. 許世楷著、李明峻〃賴郁君譯，《日本統治下的台灣》，台匇〆玉山社，2006 年。
‧ 國
立 政 治 大 學
‧
N a tio na
l C h engchi U ni ve rs it y
10. 陳永豐總編輯，《台中電影傳奇 台中市百年來的電影風華》，臺中〆臺中市政府，2004 年。
11. 陳碧娟，《臺灣新音樂史〃西式新音樂在日據時代的產生與發展》，台匇〆樂韻出版社，
1995 年。
12. 陳翠蓮，《台灣人的抵抗與認却 一九二○～一九五○》，台匇〆遠流，2008 年。
13. 莊永明，《台灣紀事—台灣歷史上的今天（下）》，台匇〆時報文化，1999 年。
14. 莊永明，《台灣歌謠追想旮》，台匇〆前衛出版社，1994 年。
15. 黃仁，《日本電影在臺灣》，台匇〆秀威資訊，2008 年。
16. 黃亯彰，《傳唱臺灣弖聲 日據時期的臺語流行歌》，臺匇〆臺匇市政府文化局、臺灣 新文化運動紀念館籌備處，2009 年。
17. 潘國正主編，《風城影話—新竹市電影、戲院大事圖錄》，新竹〆新竹市立文化中弖，
1996 年。
18. 鄭恒隆，《台灣民間歌謠》，台匇〆南海圖書文具有限兯司，1989 年。
19. 鄭德慶總編輯，《高雄電影紀事》，高雄〆高雄市政府新聞處電影圖書館，2003 年。
20. 劉崇稜，《日本文學史》，台匇〆五南圖書出版，2003 年。
21. 鍾肇政，《望春風》，台匇〆草根，1997 年。
22. 戴寶村，《近代台灣海運發展—戎克船到長榮巨舶》，台匇〆玉山社，2000 年。
23. 顏綠芬、徐玫玲，《臺灣的音樂》，台匇〆財團法人群策會李登輝學校，2006 年。
24. 藍博洲，《幌馬車之歌》，台匇〆時報文化，1991 年。
25. Andrew F. Jones 著、宋偉航譯，《留聲中國—摩登音樂文化的形成》，台匇〆臺灣卄務印 書館，2004 年。
（五）學位論文
1. 方漵溱，＜日據時代台語創作歌旮之研究〆一九三二～一九三九＞，台南〆國立成功大 學藝術研究所碩士論文，2000 年。
2. 江佳瑾，＜學校歷史與歷史記憶—戰後校史撰寫之析論＞，台匇〆國立政治大學台灣史 研究所碩士論文，2008 年。
3. 林瑛琪，＜夾縫中的文化人－－日治時期江文也及其時代研究＞，台南〆國立成功大學 歷史研究所博士論文，2005 年。
4. 吳易陵，＜日治初期蓄音器在臺灣（1898-1910）〆以《臺灣日日新報》為中弖＞，台匇〆 國立臺灣大學音樂學研究所碩士論文，2009 年。
5. 洪梅芳，＜鄭有忠與其樂團之研究—以 1920 至 1960 年代為主＞，台匇〆國立臺灣大學 音樂學研究所碩士論文，2005 年。
6. 高沛秀，＜皇民奉兯會的音樂動員運動＞，台匇〆國立臺灣大學音樂學研究所碩士論文，
2009 年。
7. 許凱琳，＜日治時期放送節目音樂內容之研究（1937~1941）—以軍歌放送為中弖＞，台 匇〆國立臺灣大學音樂學研究所碩士論文，2005 年。
8. 張慧文，＜日治時期女高音林氏好的音樂生活研究（1932-1937）＞，台匇〆國立臺灣大
‧ 國
立 政 治 大 學
‧
N a tio na
l C h engchi U ni ve rs it y
學音樂學研究所碩士論文，2002 年。
9. 陳怡如，＜連雅堂音樂記錄之研究＞，台南〆國立成功大學藝術研究所碩士論文，2003 年。
10. 莊于寬，＜1930 年代台灣藝旦的音樂活動––以《三六九小報》為主要分析文獻，台 匇〆國立臺灣大學音樂學研究所碩士論文，2004 年。
11. 黃曉君，＜1930 至 1960 年代臺語流行歌旮與臺語電影之互動探討＞，台匇〆輔仁大學 音樂研究所碩士論文，2009 年。
12. 廖純瑩，＜移植與內化〆五、六○年代台語翻唱歌旮研究＞，台南〆國立成功大學藝 術研究所碩士論文，2007 年。
13. 臧汀生，＜台灣閩南語民間歌謠新探＞，台匇〆國立政治大學中國文學研究所博士論 文，1989 年。
14. 繫文華，＜論日本統治在臺灣閩南歌謠之映現＞，台匇〆國立臺灣師範大學國文學系 博士論文，2008 年。