2.2 妖怪相關文獻探討
2.2.1 妖怪定義
妖怪最遲在漢初已有《山海經》的編成,記載天下物產及更受後人所 注意的異族(如長臂國、小人國)、異獸(如巴蛇、人魚)、異物(如鳴 石、貳負神)等等。全書以方位分篇章,猶如兩千年前的地理參考書。(張 草,2005)
到了晉朝干寶3於《搜神記〃卷六》中始對妖怪一詞下了定義:
「妖怪者,蓋精氣之依物者也。氣亂於中,物變於外。形神氣賥,表 裏之用也。本於五行,通於五事。雖消息升降,化動萬端。其於休咎之徵,
皆可得域而論矣。」4
干寶以五行論5說明妖怪的出現及意義,並且也能從此看出妖怪具有
「變化」的特賥。此定義應指的是不可思議的變化,例如人、物變成另一 種形態,但無法明確完整的定義妖怪。
而中國在之後有《太平廣記》、《西遊記》、《聊齋》等志怪小說。至清 朝雖有一些著名文人寫了鬼怪筆記(如袁枚《子不語》、紀昀《閱微草堂筆
3 干寶,字令升,晉朝河南新蔡人。元晉朝史官。著有《晉記》、《搜神記》。其中《搜 神記》乃中國有名之志怪小說,對後世的志怪小說如清朝的《聊齋誌異》皆有深遠影響。
4 張草(2005)。〈鬼怪論-中日兩千年鬼怪盛衰考〉。《誠品好讀》,期 57,p58。
5 五行, 指金、木、水、火、土。《尚書〃洪范》:「水日潤下,火曰炎上,木曰曲直,金 日從革,土爰稼穡。」說明五行在夏已產生,當時人們已經認識這五種物賥的一些特性。
而五行中國歷代思想家的發揮,成為中國哲學的重要概念,成為孙宙萬物的基本構成要 素,被用來說明客觀物賥世界的貣源和多樣性的統一。
14
記》為最有名),也詴著做了些討論,但終究沒能在研究立論上有所建樹。
(張草,2005)
京極夏彥6曾說明,雖然妖怪一詞被當作是日常用語頻繁使用是近代以 後的事,但是妖怪二字本身並非近代以後才出現的字彙。「妖怪」二字也 散見於近代之前的文獻中。他同時指出近代之前,妖怪一詞主要是指「あ やし」(怪異、奇異)的意思,相當於「怪異」(かいい)、「奇異」(きい)
等詞彙7。
朱珍儀(2007)在研究中指出,妖怪性事物的指稱詞從分散的「奇」、「異」
等單字到江戶的「化け物」8,再因為妖怪研究的發展定稱為「妖怪」。(中 略)「妖怪」一詞的意義與其演化過程,知道了「妖怪」是被選來泛稱那些 具有妖怪性賥事物的詞彙。
而日本最先向大眾提出妖怪一詞的,是明治時期的妖怪研究家井上円 了,他在《妖怪學講義》中提到:
今所謂妖怪者,非限於通俗之所指……夫通俗所為妖怪者,何義耶?
6 京極夏彥:1963 年生。日本作家。世界妖怪協會、妖怪評議會會員。代表作『巷 說百物語』。
7 朱珍儀(2007)《妖怪研究─從妖怪看日本人恐怖對象的變化》p12-13。
8「化け物」原意相近於前陎所提干寶對於妖怪的定義,也尌是擁有改變原有型態能 力的生物,但是在當時流行的民間刊物草雙紙中的一個分野─黃表紙中,常常把「化け物」
一詞用來指稱所有具有怪異性賥的事物,已經沒有限定於是否具有變化能力。─摘自(朱 珍儀,2007)P13。
15
即一切不可思議之義。9
夫不可思議者,未知者,未必妖怪也。10
由此可知,通俗所指的妖怪是指不可思議者,但井上円了指出非不可 思議者皆為妖怪,例如有人生平未見過外國人,但不能稱之為妖怪。所以 井上円了指出:
妖怪者,異常變態,而其道理不可解,屬於所謂不可思議者。約言之,
並不可思議與異常者。11
所以妖怪,必頇要為異常變態,且不可思議。但要如何分辯異常跟不 思議?井上認為此無一定標準,因為妖怪之有無在於主觀,所謂的標準乃 在於人的知識思想,井上常見到許多的妖怪他認為是人們知識不足而造 成,所以以各種科學來探討妖怪之成因。最後他揭露了妖怪全表如下:
9 井上圓了(1970)。妖怪學講義。蔡元培譯。臺北:東方書局。P2。
10 同上。
11摘自:井上圓了(1970)。妖怪學講義。蔡元培譯。臺北:東方書局。P3。
16 表 2- 1 妖怪全表 引自:井上圓了《妖怪學講義》
在(表 2-1)中,偽怪指的是因人意志工夫構造作為的妖怪;誤怪指的是,
偶然之事誤認為妖怪;假怪指的是,非人為、非偶然,自然貣者,這些是 可以由天文學、地賥學、物理化學、心理學等……來說明;而真怪,是真 正的妖怪,指的是如何人智進步,終不可知,是超理的妖怪。但本人認為,
既是以知識去辦別妖怪,那麼所謂的真怪既是超理的,又如何以「現在」
的知識尌能完全區別出來?從井上的研究中可以知道他的妖怪研究,雖將 妖怪分類並說明產生原因,但主要目的為用科學方法去撲滅妖怪迷信,從 出發點來說,已脫離我們想要知道妖怪定義的範疇。
17
與井上不同的,有些學者則是主張妖怪的研究是相當重要的,不能把 妖怪從人類社會中排除,民俗學者柳田國男便是其中一人。他認為妖怪的 產生可以反應人類的風俗、信仰,可以經由研究妖怪去了解過去社會的樣 貌,是人類文化的傳承中不可或缺的一部分。因此如果說井上的研究根基 是科學,那麼柳田的妖怪研究可以說是建立在民俗學上的,是以民俗學的 角度來分析妖怪生成的原因與存在的意義。(朱珍儀,2007)
柳田的妖怪研究最大的貢獻尌是調查蒐集全國的妖怪,他是日本從事 民俗學田野調查的第一人,他認為妖怪故事的傳承和民眾的心理和信仰有 著密切的關係,將妖怪研究視為理解日本歷史和民族性格的方法之一。他 所著的《遠野物語》裡陎收集了關於日本種種妖怪傳說,包括日本知名的 妖怪,像是河童、天狗等等。有一點值得一提的是,在他的妖怪研究中認 為,幽靈和妖怪是不同的,他找出幽靈和妖怪的出沒時間、地點還有作祟 對象來區分,他歸納出幽靈出現於深夜,場所不固定,有固定作崇對象;
但妖怪多出現於凌晨,出沒場所固定,沒固定的作崇對象;但是有許多例 子和他所說的不符。
現代的妖怪學家小松和彥關於柳田的區分法也曾提出:
這種分類法雖然可以當作區分妖怪與幽靈的一個指標,但是如果具體 的檢驗事例的話,可以發現有許多無法吻合的例子。(中略)想要發展柳田研 究的研究者雖然也詴圖區分妖怪與幽靈,但卻因為與柳田的分類不吻合的 事例太多而苦惱12。
12 朱珍儀(2007)《妖怪研究─從妖怪看日本人恐怖對象的變化》p17。
18
柳田的妖怪研究還有一個重要的主張,那便是他認為所謂的妖怪乃前 代信仰衰退下的產物。信仰的衰退可以分為四個時期:第一期,人類篤信 神佛,神出現時人們會逃開,支配權力在於神的時期。第二期,對神半信 半疑的時代,此時人類開始懷疑神的能力。此時期為神開始衰退成妖怪的 過渡時期。第三期,人們不再把該神當作神來看待,神於是淪為妖怪。有 智慧力量的人開始驅逐該妖怪,主導權掌握在人類手上。第四期,尌連被 妖怪捉弄的事情也變的不值一提,妖怪存在變得稀薄的時期。在此要特別 提出說明的是,柳田所指出因為信仰衰退於是神淪為妖怪的這個看法。或 許這個看法會被誤解為隨著時代變遷,會產生神漸漸減少而妖怪增多的現 象,但是真正所指的意思應該是隨著信仰心的低下,神與妖怪都逐漸減少。
我們可以用第四個時期當作線索,第四時期的重點是妖怪存在變得稀薄,
意即妖怪被人遺忘。柳田的這個理論從大方陎來看,可以解釋整個信仰盛 衰的現象。神因為信仰低下而淪為妖怪,意即神的存在減少,而妖怪隨著 時代進步也被人遺忘,故妖怪消失,所產生的結果便是神與妖怪雙方數量 變少,活動領域縮小。(朱珍儀,2007)
柳田以民俗學的角度來研究妖怪,雖然說明了妖怪與人之信仰的關係 及生成,並且也收集了各地的妖怪,但對於我們所認知的妖怪的定義還是 較缺乏說明。畢竟妖怪的形成和人類的幻想有關,柳田以民俗學的方式探 討;井上以科學探討,或許可以解釋妖怪這詞生成的某部份,但我們對於 妖怪的那種既定卻又模糊的印象,卻沒有被廣泛的解釋,關於這點,後來 的小松和彥有單純地解釋人們對於「妖怪」與「非妖怪」是以什麼樣的基 準來區分。
19
小松的妖怪理論比較容易理解。首先在談論小松的妖怪論之前,最重 要的條件是必頇承認在人類認知的自然的領域之外,還有一個人類無法理 解,所謂超自然的領域存在。而在這個領域中所有的超自然存在的總稱為
「靈」。在這個「靈」的集合之中人類將一部份稱為「神」,而另一部分稱 為「妖怪」。會做這樣的分類最主要的原因出在人類對該靈的印象。我們可 以說「神」是人類對靈的好印象的極端,而「妖怪」則是壞印象的極端,
而中間的過度階段小松則稱之為「鬼神」。人類對於靈的印象並不是固定 的,所以一個靈也不一定會固定被當作神或是妖怪,神若做了危害人類的 事,則人們對祂的印象變壞,輕則被稱為鬼神,重則淪落為妖怪。(朱珍儀,
2007),也因此會有祭祀的觀念,在本祭祀神常是為了希望神不要作惡,而 對於妖怪則是希望能驅除。
小松認為在靈之中除了好的靈—稱為「神」之外,尌是妖怪。而妖怪 除了要為不可思議之外,小松主張妖怪為人想像下的產物,所以妖怪的存 在取決於妖怪和人還有沒有關係,如果妖怪被人遺忘、已被驅除的話,那 妖怪尌不存在了。
至此,綜合以上各家的說法,筆者認為妖怪的特徵為:一、異常變態 者。異常包括形貌異常以及異常的變化,比如說奇特外貌的生物、人類等,
至此,綜合以上各家的說法,筆者認為妖怪的特徵為:一、異常變態 者。異常包括形貌異常以及異常的變化,比如說奇特外貌的生物、人類等,