第二章 文獻回顧
第三節 師徒關係與疑慮消除策略
國
立 政 治 大 學
‧
N a tio na
l C h engchi U ni ve rs it y
第三節 師徒關係與疑慮消除策略
一、佛教中的師徒關係
關紹箕(2007)強調在宗教教義的傳承與教派發展上,師生或師徒關係的重 要性,更勝於其他五倫的人際關係。佛教亦是如此,佛陀在世的時代乃至現在宗 派林立,無論南傳佛教、北傳(漢傳)佛教或藏傳佛教,無不講究師徒關係。例 如,佛陀在世時,佛陀有十位最有名的大弟子,無論他們先前的身份、種性,在 皈依佛陀後,就唯有信仰尊敬,盡心盡力侍奉服從佛陀(星雲大師,1994)。
北傳(漢傳)佛教中與師徒關係有關的典故更是多不勝數,例如《景德傳燈 錄》中記載禪宗二祖慧可大師向達摩祖師求法,慧可大師「潛取利刀自斷左臂,
置于師前」的故事;《六祖大師法寶壇經》中也記載五祖弘忍大師與六祖惠能大 師間的師徒情誼,弘忍為惠能送行時「祖相送,直至九江驛。祖令上船,五祖把 艣自搖。惠能言:『請和尚坐。弟子合搖艣。』祖云:『合是吾渡汝。』惠能云:
『迷時師度,悟了自度;度名雖一,用處不同。惠能生在邊方,語音不正,蒙師 傳法,今已得悟,只合自性自度。』」
至於南傳上座部佛教的師徒關係,則可見於雷盧坎納.月無垢大長老(2016)
的著作《教海覺舟──上座部出家律儀要略(Shāsanāvataraṇaya)》其中在講解「剃 度師的資格」時,書中有以下記載:
“Upajjhāyo bhikkhave, saddhivihārikamhi puttacittaṃ upaṭṭhapessati, saddhivihāriko upajjhāyamhi pitucittaṃ upaṭṭhapessati”
如來指出:「戒師應將弟子視為己出,弟子也應視師如父。師 徒生活在互信中,才會在教法中提升。」
以及在講解「義務」時,則依照《律藏.小品.行儀篇》有十四種行儀(義務), 其中則包含「老師的義務、戒師的義務、弟子的義務、學生的義務」。
‧ 國
立 政 治 大 學
‧
N a tio na
l C h engchi U ni ve rs it y
因此,可以理解整體佛教中皆非常注重師徒關係。但在藏傳佛教的發展上,
承繼印度佛教晚期帶有印度教色彩的大乘密教(金剛乘)思想,師徒關係在藏傳 佛教中發展出具有特別地位的「上師」。姚麗香(2007)指出藏傳佛教具有以下 幾項特色:(1)密教在藏傳佛教中的重要性、(2)藏傳佛教的政教合一制度、(3)
上師──喇嘛(藏文 bla ma)在藏傳佛教中的地位、(4)法王制以及支持法王制 的活佛轉世思想。姚麗香指出藏傳佛教認為在密法的傳授上,上師是一切成就的 根源,沒有上師的參與,修行不僅無效且容易脫離正軌(姚麗香,2007)。
藏傳佛教中強調「上師」重要性的論述,可見於許多藏傳佛教的經典論著中。
藏傳佛教非常重要的祖師──遍智吉美林巴(藏文'jigs-med gling-pa),將大遍智龍 欽巴尊者(藏文klong chen rab 'byams pa)所著《七寶藏論》的關鍵精髓全部凝 聚於《功德寶藏.歡喜雨》,內容涵蓋整體佛教中顯宗、密宗不同階段的修行次 第(遍智吉美林巴藏文原著;堪布徹令多傑仁波切講記,2012)。其中講述學習 大乘教法之前,必須先具備四個條件:(1)安住於相隨順之處、(2)依止純正上 師、(3)依賴四種善願、(4)欲求福德救度。其中第二項即是闡述上師的重要性。
巴珠仁波切(藏文dpal sprul o rgyan 'jigs med chos kyi dbang po)所著《大圓滿前 行引導文.普賢上師言教》同樣強調依止上師的必要性:「一切佛經、續部、論 典中,從未宣說過不依止上師而成佛的歷史。」宗薩欽哲仁波切在其《前行指引 中》也談到「要全心全意地追隨佛陀的教導,你必須先有一位心靈導師──上師
──接受你做為學生。之後,關於你在證悟之道上需要做什麼、需要何時去做等,
他會給你非常特定的建議。藉由這種方式,你會節省大量的時間與精力。」(宗 薩.蔣揚.欽哲仁波切;姚仁喜譯,2012)
故可見得在藏傳佛教傳統,上師扮演極其重要的角色,上師不僅是教法的傳 授者,更是修行者的精神導師和模範。但上師的藏文「喇嘛(藏文bla ma)」,在 台灣社會中,無意間成為藏傳佛教僧侶的代名詞。藏文「喇嘛」(藏文bla-ma),
意思為「上師」、「上人」,如同印度教中的古魯(梵文guru),即是「師匠」或「師 範」的意思。因此,藏傳佛教傳統中只有在師位者才被尊稱為「喇嘛」,並不是
‧
知識」(梵文kalyānamitra),《佛光大辭典》解釋為「正直而有德行,能指導正道 之人。又做知識、善友、親友、勝友、善親友。」(釋慈怡主編,1988)。善知識 一詞在不同的佛教經論中,有不同的分類與解說。《大方廣佛華嚴經》中提到有 十種善知識,智者大師(智顗539-598)在《摩訶止觀》中有專門探討「善知識」的章節。大乘佛教對於「善知識」角色的重視,包含使眾生最初發起菩提心開始,
‧ 國
立 政 治 大 學
‧
N a tio na
l C h engchi U ni ve rs it y
遍意義與特定意義兩類,若作為具有引導眾生作用的善知識,是屬於普遍意義的 師徒關係,若進一步符合藏傳佛教「上師-弟子」關係所要求的條件,則屬於特 定意義的師徒關係。
二、宗教傳播中的疑慮消除策略
黃葳威(2008)認為在傳揚宗教的過程中,信徒如何向非信徒傳遞宗教信仰,
非信徒又如何認識並接受一宗教信仰,實如同一疑慮消除的過程。本文中所關注 的宗教傳播則包含台籍僧侶作為「善知識」的普遍意義師徒關係,以及在藏傳佛 教中所特別著重的「上師」身份的特定意義師徒關係。
疑慮消除理論(Uncertainty Reduction Theory, URT)又稱為不確定性降低理 論(江中信,2002)。屬於人際傳播的理論範疇,概念源於資訊學說中傳遞者和 接收者的概念(Shannon & Weaver, 1949), Berger 與 Calabrese 於 1975 年提出,
並經過Gudykunst 等許多語意傳播學者延伸擴大驗證(黃葳威,1999, 2008;Berger and Calabrese, 1975;Gudykunst and Hammer, 1988)。Berger 與 Calabrese 建構此 理論是為了解釋,陌生人間在進行首次互相對話時,如何透過溝通來消除疑慮。
Berger 並認為人際關係的發展從陌生人開始,隨著疑慮與不安全感及而有不同之 發展(Berger, 1988;West and Turner, 2010)。該理論有七項主要的假設:(1)在 人際關係的環境中,人會感受疑慮(uncertainty)。(2)疑慮是一種令人反感的狀 態,造成認知上的壓力。(3)陌生人相遇時,他們主要關心的是,減少他們的疑 慮或提升可預測性(predictability)。(4)人際溝通是一個具階段性的發展過程。
(5)人際溝通是消除疑慮的主要方法。(6)人們分享的資訊,其數量和性質會 隨著時間變化。(7)當人們有相似的規則時,可以預測彼此的行為。(West and Turner, 2010)
Berger 認為當人們面對陌生人時,所產生的疑慮,區分為認知上的疑慮
(cognitive uncertainty)以及行為上的疑慮(behavioral uncertainty)。所謂認知是
‧ 國
立 政 治 大 學
‧
N a tio na
l C h engchi U ni ve rs it y
指人們所抱持的信念與態度,認知上的疑慮即是和這些信念與態度有關的疑慮程 度。當人們會想知道對方的期待,或對方真正關心的事時,即是認知上的疑慮,
因此,會涉及到個人對他人所認識的程度。行為上的疑慮,則是關於在特定的情 況中,個人對他人行為的可預測程度。例如,我們對於一場的簡單對話有共同的 文化儀式(cultural ritual),人們應該會知道在進行短暫的對談時該做什麼,但如 果其中一個人破壞了既定的規矩,他們的行為上的疑慮就可能會提高(Berger, 1979;Berger and Bradac, 1982;West and Turner, 2010)。
疑慮會令人感到反感,並造成認知上的壓力。Berger 與 Calabrese 最初提出 的理論觀點是針對不認識的陌生人們初次對話時的疑慮。Berger 則進一步認為隨 著人際關係的發展過程,會伴隨著疑慮而有不同發展(Berger, 1988;West and Turner, 2010)。同樣發展過程也可以用來觀察宗教的傳播過程,黃葳威(2008)
即認為在傳揚宗教的過程中,信徒如何向非信徒傳遞宗教信仰,非信徒又如何認 識並接受一宗教信仰,如同疑慮消除的過程。本文所想要探討的主題,便是台籍 僧侶在弘法過程,面對受眾傳遞宗教信仰時可能產生的難題,又或者是與受眾互 動、弘法過程中,台籍僧侶可能面臨的挑戰。
台籍僧侶作為弘法者角度而言,大乘佛教中的「善知識」身份,修行重點即 修持菩提心,並行持菩薩道,以種種善巧方便攝化眾生,使之趨入佛道(釋大律,
1999;趙威維,2014)。印順法師(1950)以六度與四攝涵蓋全部的大乘菩提道,
「總攝菩提道,六度與四攝;漸入於諸地,圓滿佛功德。」其中六度波羅蜜多的
「持戒」所涵蓋的饒益有情戒,是弘法者努力實修佛法後,能將教法的內容幫助 利益眾生(遍智吉美林巴藏文原著;堪布徹令多傑仁波切講記,2012)。四攝法 則包含「布施、愛語、利行、同事」,是弘法者可以用來攝受眾生的四種善巧方 便,並能與受眾保持良好人際關係(印順法師,1950;修慈法師,2009)。
台籍僧侶為了要使眾生進入佛門,則有必要消除受眾的疑慮,使其具有信心,
如同《大智度論》云:「佛法大海,信為能入,智為能度。」要能夠使眾生生起 信心,見鉢法師(2011)提到能以四攝法先使眾生得到信心,後以各種方便法門
‧ 國
立 政 治 大 學
‧
N a tio na
l C h engchi U ni ve rs it y
令眾生得入佛智,最終成就解脫之道。《佛說仁王般若波羅蜜經》卷上,則有「六 度四攝一切行」的連用語(聖嚴法師,2019)。因此,從佛教的理論而言,對於 弘法者的善巧方便乃至於一切利益眾生的行為,可以歸納為「六度四攝」。本文 認為若從宗教傳播的角度進行觀察,對於台籍僧侶的弘法傳播方式,則可以透過 疑慮消除策略的三種策略進行分析。
疑慮消除理論的論證中,Berger(1995)認為,嘗試消除疑慮的人們有三種 類型的策略可以使用:消極策略(passive strategies)、積極策略(active strategies)
與互動策略(interactive strategies)。每一種策略的核心目標都是為了獲取資訊。
這三種「疑慮消除策略」的研究取向,被使用於界定傳播策略(黃葳威,1999, 2008;Berger, 1987;Gudykunst and Hammer, 1988),黃葳威(2008)則進一步適 用於討論宗教傳播策略,以下分別介紹此三種策略:
(一)消極策略:
過去人際互動中的疑慮消除策略,對於消極策略的研究取向主要包含「不 打擾地觀察對方,默默觀察環境中人們的互動。」(黃葳威,2008;黃玉 蘭,2017;Berger, 1987)
黃葳威(2008)則認為宗教傳播中在採取消極策略時,信徒可能採取邀 請無宗教信仰的人士出席出席宗教聚會,並在會中默默觀察無信仰的新 朋友。另外,透經由大眾媒體使用等間接途徑,觀察對象的蒐集資訊,
黃葳威(2008)則認為宗教傳播中在採取消極策略時,信徒可能採取邀 請無宗教信仰的人士出席出席宗教聚會,並在會中默默觀察無信仰的新 朋友。另外,透經由大眾媒體使用等間接途徑,觀察對象的蒐集資訊,