三 三
三、 、 、 、影響生活適應之因素 影響生活適應之因素 影響生活適應之因素 影響生活適應之因素
外籍配偶進入台灣家庭後，便切斷了她們在原生國文化脈絡下的生活型態，
加上語言、生活技能的不足，使其立基於更邊緣化的處境，也因此更加深了她們 在生活適應上的不利之處。而影響生活適應的因素很多，探討如下。
（一）影響生活適應的個人因素
顧鳳姿（1993）研究資訊業駐外經理海外適應，並整理相關文獻，提出有利 於生活適應的五種個人特質，包括「調整文化差異能力」、「人際技巧」、「解 決衝突能力」、「樂觀取向」與「容忍不明確能力」等。以下說明這五項個人特 質之意涵：
1.調整文化差異能力：能有積極的社會導向與主動溝通的意願，若個體 調整文化差異的心態正確，自然有較好的海外適應。
2.人際技巧：代表個人擁有社會上實際的人際技巧。個體除了有主動調 整海外生活適應的意願，還能有實際的調整能力，這時如何能在海外 社會中建立起人際關係，開拓人際資源，自然是影響海外適應的重要 因素。
3.解決衝突能力：個體在海外適應的過程中，難免與當地的價值、風俗 習慣有所衝突，此時如能有效的加以化解，當然是重要的影響項目。
4.樂觀取向：指的是個體對於不確定性或未來能保持正面的看法的程度。
5.容忍不明確的能力：指個體處於陌生情境中能容忍情況不明的適應能力。
而呂美紅（2001）研究發現除了容忍不明確能力外，其餘面向與外籍配偶生活適 應都有一定程度的顯著關係。
另外曾秋蘭（2004）在五名高中僑生在臺生活適應之生命史研究中也歸納出
幾點較有利於生活適應的個人因素。
1.語文能力：語文精通者可以增加與他人互動的頻率有效擴展社會支持網絡 2.人際溝通能力：指能運用有效的方式化解衝突。
3.調整文化差異的意願：指因個人看待問題的心態不一，其適應結果便有差 異。如以正向思考來面對者，通常適應結果較為良好。
4.自我效能：認為自己有能力處理與掌握生活事件者，有較良好的適應結果。
5.內外控：內控者相信努力即能突破困境；外控者認為本身無法改變環境只 能被迫順應。
6.族群認同：適當的族群認同可提供內部支持系統。
徐曼真（2006）在其研究中認為影響生活適應的個人因素包括了人格特質及人生 經歷。周柏程（2007）提出當新移民女性愈具開放學習、嚴謹自律、外向、和善、
情緒穩定，較容易適應台灣生活的發現。
綜合以上，我們可以明瞭在生活適應的歷程中，個人特質因素的確具有極大 的影響力，本研究將參酌以上分類方式，分析影響四位外籍配偶生活適應的個人 因素。
（二）影響生活適應的外在環境因素
除了個人因素外，我們也不應忽視外在環境因素對生活適應所產生的影響。
徐曼真（2006）將外在環境因素分為社會支持及停留本地的時間兩方面，分析其 在生活適應過程中所產生的影響。
1.社會支持
社會支持網絡的建立，影響遷移者的社會關係建立及社會資本累積，加速遷 移者在台生活的適應情形。外籍媽媽的社會支持網絡來源，包括家人、補校師長 同學、工作領域同事以及早年先行來台的姊妹們。從許多研究中可以發現，外籍 配偶的社會支持來源越多越穩定，其生活適應狀況越佳。
2.停留本地時間
根據U型適應理論發現，遷移者進入新的國度，適應新的文化，其停留當地 時間越長，適應情況越佳。外籍配偶停留本地時間較長者，對於台灣風土民情較 為熟悉，也較能融入其中；而停留本地時間較短者，則因對於台灣文化的不了解，
較易產生不適應的狀況。
由上可知，外在環境因素對於外籍配偶在台的生活適應也有重大的影響，本 研究將參酌以上分類方式，分析影響四位外籍配偶生活適應的外在環境因素。