第五章 討論
第四節 後續研究建議
因本研究音樂治療對頭頸癌病人於門診同步化療和電療之焦慮、睡眠障礙和生理指 標雖有下降但未達統計學上的顯著差異，藉由以上討論與先前研究比較後發現於樣本數 量的多寡、單次音樂治療時間，給予音樂治療的連續性如每天給予或是連續三天以上 等、選擇音樂上拍子可以盡量控制在每分鐘 60 拍，較和緩較適合、音樂本身的選擇等 都是需要精心考量與設計，以上提供研究參考。
頭頸癌病人之憂鬱實為一項複雜之治療，它們極有可能因為本身疾病變化、治療過 程、身體心像改變、經濟問題、家庭支持系統等各種因素影響所影響。故未來研究建議，
可再探討深入探討其本身疾病變化、治療過程、身體心像改變、經濟問題、家庭支持系 統等相關因素之影響，其音樂治療之效果及差異性，以提供臨床做為日後頭頸癌病人憂 鬱之參考。
參考文獻
中文部分
王宏銘、廖俊達、范綱行、吳樹鏗、詹勝傑、閻紫宸（2009）‧頭頸部鱗狀細胞癌治療 的新進展‧腫瘤護理雜誌，9，51-67。
石方芝、韋克誠、徐東彪、李樺、李西亮、趙毅、騰永升、宋小鴿（2011）‧針灸改善 海洛因依賴者睡眠障礙和焦慮情緒35 例‧安徽中醫學院學報，30（2），37-39。
江淑華、林佳靜（2010）‧頭頸癌病人術後接受放射化學治療之症狀困擾與生活干擾程 度探討‧新臺北護理期刊，12（2），17-26。
任小紅、周麗娟、劉琳、郭巧紅（2010）‧個體化音樂干預對乳腺癌化療期患者抑鬱的 影響‧中國現代醫學雜誌，5，771-774。
汪慧瑜（2002）‧不同狀態及聽覺刺激情境對α波影響的比較研究‧萬能商學學報，7，
301-318。
李佳茹、蕭淨玥、溫晨帆、 黎瓊柱、陳忠雄、侯昭祥、蔡青劭（2010）‧童綜合醫院 頭頸部惡性腫瘤臨床病例之分析‧童綜合醫學雜誌，
4（1），12-16。
吳佳純、施以諾（2009）‧台灣十年來音樂治療論文分析以 1999 年到 2008 年為例‧台 灣老人保健學刊，5，93-104。
金鳳娟、趙岳（2011）‧音樂放鬆治療對肝癌動靜脈化療栓塞術病人生命體徵與焦慮狀 態的影響‧護理研究，
25（6），1429-1431。
林秀雯（2010）‧頭頸癌之標靶治療-cetuximab‧榮總護理，
27（2），214-218。
林維君（2010）‧癌症病人失眠的認知行為治療：系統性的文獻回顧‧中華心理學刊，
52（2），173-188。
林怡君、莊麗貞（2013）‧陽光口腔癌防治‧專案聯合勸募論壇，2（2），145-154。
周繡玲、姚鍾太、楊立華、朱基銘、趙婉青（2010）‧肺癌病人的疲憊、睡眠障礙及情 緒困擾‧腫瘤護理雜誌，
10（2），23-38。
洪瑄曼、陳彰惠（2011）‧運用輔助療法於睡眠障礙‧護理雜誌，
58（1），73-78。
胡月娟總校閱（2013）‧內外科護理學‧台北市：華杏。
胡倩青、林夷真、林明正、韓若平（2013）‧音樂治療對心肌梗塞病患之焦慮程度及生 理反應之成效‧長庚護理，
24（4），357-364。
侯慧明、楊淑惠（2014）‧聆聽音樂對住院老人憂鬱及生理指標之成效‧榮總護理，
31
（3）， 295 - 305。
莊永毓、林清蓉、楊翠雲、靳燕芬、王碧華（2013）‧癌症病人的憂鬱症‧台灣醫學，
17（2）
，155-162。陳頌琪、邱子瑄、黃詩儀、徐慧敏、蔣欣芷、陳姿吟、方俐潔、宋惠娟（2008）‧團體 音樂治療對社區日托老人憂鬱情形及生活品質之成效‧長期照護，
12（4）
，377-389。陳 敏 鋑 、黃采薇、趙子傑、簡淑慧、陳秋慧、陳瑞儀、胡文郁、鄭春秋、周繡玲、許 麗珠、楊克平、顧 乃 平 （2012）‧3 版 癌 症 護 理 學 ‧台北市：華杏。
陳美玉、陳穎、鄧紅、任正伽、張倬秋、張樹森（2010）‧小組音樂治療對早期精神分 裂症病人焦慮情緒及恢復力的效果‧中國心理衛生雜誌，
24（8）
，579-580。陳宥伊、張雅如、陳協慶、楊嬿璇、陳譽齡、陳濘宏、黃美涓（2009）‧音樂對年輕族 群睡眠的影響‧台灣復健醫誌，
37（3）
，161 -168。許美華、邱錫堅、徐河玉（2010）‧放鬆訓練配合聆聽音樂對宮頸患者睡眠品質的影響‧
齊魯護理雜誌，
16（12）
，7-8。國民健康署（2014）‧民國 100 年癌症登記報告‧取自 http://www.hpa.gov.tw/BHPNet/
Web/Stat/StatisticsShow.aspx?No=201404160001
國民健康署（2014）‧口腔癌防治‧取自 http://www.hpa.gov.tw/BHPNet/Web /HealthTopic/TopicArticle.aspx?No=201312310002&parentid=200712250032.
張明璋、林士捷、花俊宏、蔡銘修（2012）‧挽救性手術後再次輔助性放射治療於復發 性頭頸部鱗狀上皮細胞癌病人之適用性‧臺灣耳鼻喉頭頸外科雜誌，
47（1）
，32-41。黃淑鶴（2000）‧音樂治療於改善癌症末期病人疼痛及症狀困擾之成效（未發表的博碩 士論文）‧台北市：台北醫學院護理學研究所論文。
黃采薇、林佳靜（2009）‧接受肝動脈栓塞術前肝癌病人之睡眠品質、憂鬱與生活品質 間之關係‧新臺北護理期刊，
11（2），33-45。
黃盈菁、王桂芸（2009）‧照顧一位口腔癌病患接受口顎重建手術後之護理經驗‧腫瘤 護理雜誌，
9（2），49-59。
程雪敏（2011）‧頭頸癌惡性傷口臭味改善之方案‧秀傳醫學雜誌，
10（2），43-56。
廖張京棣總校閱（2011）‧最新實用內外科護理學‧台北市：永大。
廖繼鼎（2010）‧臨床腫瘤學‧台北市：合記。
鄭俐寧、陳麗圓（2009）‧音樂治療活動融入多重障礙學生語文學習之應用‧雲嘉特教 期刊，（9），43-51。
趙明玲、何渼樺、邢鴻君（2010）‧音樂治療介入對降低婦女生產焦慮之生理及心理反 應成效研究‧助產雜誌，52，21-30。
衛生福利部統計處（2014）‧十大死因統計表‧取自 http://www.mohw.gov.tw/cht/DOS /Statis-tic.aspx?f_list_no=312&fod_list_no=5150
衛生福利部-台灣癌症登記中心（2014）‧癌症登計年度報表‧取自 http://tcr.cph.ntu.edu.
tw/main.php?Page=A5#t01
衛生福利部（2012）‧100 年主要死因分析‧取自 http://www.doh.gov.tw/CHT2006/ DM/
DM 2_2.aspx?now_fod_list_no=12336&class_no=440&level_no=4
謝瑞坤（2010）‧癌症標靶藥物治療‧發展醫療品質雜誌，
4（5）
，10-12。謝麗鳳、劉淑珍、林惠蘭、陳美碧（2008）‧探討音樂治療對首次化學治療病人焦慮及 憂鬱之改善成效‧榮總護理，
25（2）
，137-145。闕昀珮、張東杰、林秀峰、游靜宜、鄭夙芬、康仲然、陳一豪（2011）‧口腔癌病人社 會支持、憂鬱焦慮之探討與社會支持介入之影響‧臺灣耳鼻喉頭頸外科雜誌，
46
（6）， 329-339。
賴倩瑜、蘇幼雲、林帥廷、余靜雲、林怡君（2010）‧音樂與約束對保護室精神情緒控 制之成效‧護理暨健康照護研究，
6（4），308-318。
竇金城（2014）‧音樂治療於癌症照護‧諮商與輔導，339，16-19。
英文部分
Akechi, T., Akazawa, T., Komori, Y., Morita, T., Otani, H., Shinjo, T., Okuyama, T., &
Kobayashi, M. (2012). Dignity therapy: Preliminary cross-cultural findings regarding im-plementation among Japanese advanced cancer patients. Palliative dicine, 26(5), 768-769.
AJCC. (2014). What is the TNM Staging System? Retrieved from https://cancerstaging.org /references-tools/Pages/What-is-Cancer-Staging.aspx.
AMTA. (2014). What is Music Therapy. Retrieved from http://www.musictherapy.org/about /musictherapy/
American Psychiatric Association. (2013). Diagnostic and statistical manual of mental
disorders(5th ed., pp156;190-192;362-363). American: American Psychiatric Association.
DS
Beck, S. L. (1991). The therapeutic use of music for cancer-related pain. Oncology Nursing
Forum, 18(8), 1327-1337.
Brintzenhofe, S. K., Levin, T. T., Li, Y., Kissane, D. W., & Zabora, J. (2009). Mixed
Anxiety/Depression Symptoms in a Large Cancer Cohort: Prevalence by Cancer Type.
Psychosomatics, 50(4), 383-391.
Bradt, J., Dileo, C., Grocke, D., & Magill, L. (2011). Music interventions for improving psychological and physical outcomes in cancer patients. Cochrane Database of Systematic Reviews, (8).Art. DOI: 10.1002/14651858.CD006911.pub2.
Burns, D. S., (2012). Theoretical Rationale for Music Selection in Oncology Intervention Research: An Integrative Review. Journal of Music Therapy, 49(1), 7-22.
Browm, L. F., & Kroenke, K. (2009). Cancer-Related Fatigue and Its Associations With Depression and Anxiety: A Systematic Review. Psychosomatics, 50(5), 440-447.
Bringman, H., Giesecke, K., Thorne, A., & Bringman, S. (2009). Relaxing music as
Scandinavica, 53(6), 759-764.
Bruscia, K., Dileo, C., Shultis, C., & Dennery, K. (2009). Expectations of hospitalized cancer and cardiac patients regarding the medical and psychotherapeutic benefits of music therapy. Arts in Psychotherapy, 36(4), 239-244. doi: DOI 10.1016/j.aip.2009.05.002 Buysse, D. J., Reynolds, C. F., Monk, T. H., Berman, S. R., & Kupfer, D. J. (1989). The
Pittsburgh SleepQuality Index: a new instrument for psychiatric practice and research.
Psychiatry Research, 28(2), 193-213.
CA MT. (2014). What is Music Therapy .Retrieved from http://www.musictherapy.ca/
en/information/music-therapy.html
Cook, J. D. (1981). The therapeutic use of music: a literature review. Nursing Forum, 20(3), 252-266.
Cook, J. D. (1986). Music as an intervention in the oncology setting. Cancer Nursing, 9(1), 23-28.
Choi, M. S., & Park, Y. J. (2010). The effects of relaxation therapy on anxiety and stress ofpregnant women with preterm labor. Korean Journal of Women Health Nursing, 16(4), 336-347.
Choi, A. N., Lee, M. S., Cheong, K. J., & Lee, J. S. (2009). Effects of group music intervention on behavioraland psychological symptoms in patients with dementia: a pilot-controlled trial. International journal of Neurosci, 119(4), 471-481.
Chan, M. F., Chan, E. A., Mok, E., & Tse, Y. K. (2009). Effect of music on depression levels and physiological responses in community-based oider adults. International journal of
mental health nursing, 18(4), 285-294.
Chan, M. F., Wong, Z. Y., Onishi, H., & Thayala, N. V. (2012). Effects of music on depression in older people: a randomised controlled trial.
Journal of Clinical Nursing, 21(5),
776-783.
Chan, M. F. (2011). A randomised controlled study of the effects of music on sleep quality in older people. Journal of Clinical Nursing, 20(7), 979-987.
Chuang, C. Y., Han, W. R., Li, P. C., & Young, S. T. (2010). Effects of music therapy on subjective sensations and heart rate variability in treated cancer survivors:A polit stuty.
Complementary Therapies in Medicine, 18(5), 224-226.
Chuang, C. Y., Han, W. R., Li, P. C., Song, M. Y., & Young, S. T. (2011). Effect of Long-Term Music Therapy Intervention on Autonomic Function in
Anthracycline-Treated Breast Cancer Patients. Ietegrative Cancer Therapies, 10(4), 312-316.
Chiu, Y. Y., & Ai, F. C. (2012). Predictors of Sleep Quality in Community-Dwelling Older Adults in Northern Taiwan. The Journal of Nursing Research, 20(4), 249-260.
Chen, C. P., Lai, H. L., Chang, E. T., Yiin, L. M., Perng, S. J., & Chen, P. W. (2012). A randomized controlled trial of the effects of listening to non-commercial music on
quality of nocturnal sleep and relaxation indices in patients in medical intensive care unit.
Journal of Advanced Nursing, 69(6), 1377-1389.
Chen, K. H., Chen, M. H., Lin, H. H., Fan, J. T., Lin, H. S., & Li, C. H. (2010). Effects of yoga on Sleep Quality and Depression in elders in assisted living facilities. The Journal
of Nursing Research, 18(1), 53-61.
Francesca, R., Fulvia, L., Carla, C., Francesco, G., Vittorio, M. (2013). Music therapy and emotional expression during chemotherapy. How do breast cancer patients feel.
European Journal of Integrative Medicine, 5(5), 438-442.
Guetin, S., Portet, F. Picot, M. C.,Pommie, C.,Messaoudi, M., Djabelkir, L.,Olsen, A. L., Cano, M. M.,Lecourt, E., & Touchon, J. (2009). Effect of music therapy on anxiety and depression in patients with Alzheimer's type dementia: randomised controlled study.
Dementiaand and Geriatric Cognitive Disorders, 28(1),36-46.
Guetin, S., Portet, F., Picot, M. C.,Defez, C.,Pose, C., Blayac, J. P., & Touchon, J. (2009).
Impact ofmusic therapy on anxiety and depression for patients with Alzheimer's disease and on theburden felt by the main caregiver (feasibility study). Encephale-revue de
psychatrie Clinique biologique et therapeutique, 35(1), 57-65.
Guetin, S., Soua, B., Voiriot, G., Picot, M. C., & Herisson, C. (2009). The effect of music
therapy on mood and anxiety depression:An observational study in institutionalised patientswith traumatic brain injury. Annals of Physical and Rehabilitation Medicine,
52(1), 30-40.
Hinz, A., Krauss, O., Hauss, J. P., Kortmann, R. D., Stolzenburg, J. U., & Schwarz, R. (2010) Anxiety and depression in cancer patients compared with the general population.
European Journal of Cancer Care, 19(4), 522-529.
Lai, H. L., Li, Y. M., & Lee, H. (2011). Effects of music intervention with nursing presence and recorded music on psycho-physiological indices of cancer patient caregivers.
Journal of Clinical Nursing, 21, 745-756.
Lane, D. (1992). Music as an intervention in the oncology setting. Cancer Nursing, 9(1), 23-28.
Loewy, J., Stewart, K., Dassler, A. M., Telsey, A., & Homel, P. (2013). The Effects of Music Therapy on Vital Signs, Feeding, and Sleep in Premature Infants.
Journal of Advanced Nursing, 131(5), 902-908.
Leeuw, I. M. V., Breea, R. D., Keizera, A. L., Houffelaara, T., Cuijpersb, P., Lindenc, M. H. V.
D., & Leemans, C. R. (2009). Computerized prospective screening for high levels of emotional distress in head and neck cancer patients and referral rate to psychosocial care.
Oral Oncology, 45(10), 129-133.
Levin, Y. I. (1998). Brain musicin the treatment of patients with insomnia. Neuroscience &
Behavioral Physiology, 28(3), 330-335.
Lin, M. F., Hsieh, Y. J., Hsu, Y. Y., Fetzer, S., & Hsu, M. C. (2011). A randomised controlled trial of the effect of music therapy and verbal relaxation on chemotherapy-induced anxiety.
Journal of Clinical Nursing, 20(7), 988-999.
Li, X. M., Zhou, K. N., Yan, H., Wang, D. L., & Zhang, Y. P. (2012). Effects of music therapy on anxiety of patients with breast cancer after radical mastectomy: a randomized clinical trial. Journal of Advanced Nursing, 68(5), 1145-1155.
Liu, Y. H., Chang, M. Y., & Chen, C. H. (2010). Effects of music therapy on labour pain and anxiety in Taiwanese first-time mothers. Journal of Clinical Nursing, 19, 1065-1072.
Lydiatt, W. M., Moran, J., ＆ Burke, W. J. (2009). A review of depression in the head and neck patient. Clinical advances in hematology & oncology:H&O, 7(6), 397-403.
Min, J. R., Jeong, S. P., & Heeok, P. (2012). Effect of sleep-inducing music on sleep in persons with percutaneous transluminal coronary angiography in the cardiac care unit.
Journal of Clinical Nursing, 21(5), 728-735.
Mystakidou, K., parpa, E., Tsilika, E., Gennatas, C., & Galanos, A. (2009). How is sleep quality affected by the psychological and symptom distress of advanced cancer patients.
Palliative Medicine , 23(1), 46-53.
Menon, V., & Levitin, D. J. (2005). The rewards ofmusic listening: Response and hysiological connectivity of the mesolimbic system. NeuroImage, 28(1), 175-184.
NCCN(2013). NCCN Clinical Practice Guidelines in Oncology. Retrieved from http://oral- cancer foundation.org/treatment/pdf/head-and-neck.pdf
Nightingale, C. L., Rodriguez, C., & Carnaby, G. (2013). The Impact of Music Interventions on Anxiety for Adult Cancer Patients: A Meta-Analysis and Systematic Review.
Integrative Cancer Therapies, 12(5), 393-403.
Nakayama, H., Kikuta, F., & Takeda, H. (2009). A Pilot Study on Effectiveness of Music Therapy in Hospice in Japan.Journal of Music Therapy, 46(2), 160-172.
Neilson, K., Pollard, A., Boonzaier, A., Corry, J., & Castle, D. (2013). A longitudinal study of distress (depression and anxiety) up to 18months after radiotherapy for head and neck cancer. Psycho - Oncology, 22(8), 1843-1848.
Nguyen, T. N., Nilsson, S., Hellstroem, A. L., & Bengtson, A. (2010). Music Therapy to Reduce Pain and Anxiety in Children With Cancer Undergoing Lumbar Puncture: A Randomized Clinical Trial. Journal of Pediatric Oncology Nursing, 27(3), 146-155.
Petti, S. (2009). Lifestyle factors risk for oral cancer. Oral Oncology, 45(4), 340-350.
Pothoulaki, M., MacDonald, R., & Flowers, P. (2012). An Interpretative Phenomenological Analysis of an Improvisational Music Therapy Program for Cancer Patients. Journal of
Su, C. P., Lai, H. L., Chang, E. T., Yiin, L. M., Perng, S. J., & Chen, P. W. (2013). A randomized controlled trial of the effects of listening to non-commercial music on
quality of nocturnal sleep and relaxation indices in patients in medical intensive care unit.
Journal of Advanced Nursing, 69(6), 1377-1389.
Sharma, N., Hansen, C. H., O'Connor, M., Thekkumpurath, P., Walker, J.,Kleiboer, A., Murray, G., Espie, C., Storey, D., & Sharpe, M. (2012). Title:Sleep problems in cancer patients: prevalence and association with distress and pain Sleep problems in cancer patients: prevalence and association with distress and pain. Psycho-Oncology, 21(9), 1003-1009.
Scully, C., & Bagan, J. V. (2009). Oral squamous cell carcinoma:Overview of current Under standing of aetiopathogenesis and clinical implications. Oral Diseases, 15(6), 388-399.
doi:10.1111/j.1601-0825.2009.01563.
Sung, H. C., Lee, W. L., Li, T. L., & Waston, R.(2012). A group music intervention using percussion instruments with familiar music to reduce anxiety and agitation of institutionalized older adults with dementia.
International Journal of Geriatric Psychiatry, 27(6), 621-627.
Tsai, H. F., Chen, Y. R., Chung, M. H., Liao, Y. M., Chi, M. J., Chang, C. C., & Chou, K. R.
(2014). Effectiveness of Music Intervention in Ameliorating Cancer Patients' Anxiety, Depression, Pain, and Fatigue: A Meta-analysis.
Cancer Nursing, 37(6), 396-401.
Wang, m., Chen, F. R., & Jiang, m. (2011). Study on influence of traditional Chinese medical music on quality of life of anxiety-depression type of pulmonary cancer patients during chemotherapy. Chinese Nursing Research, 25(9), 2478-2479.
WHO. (2014). Key facts about cancer. Retrieved from http://www.who.int/cancer/about/facts /en/
WHO.(2014).What is cancer. Retrieved from http://www.who.int/cancer/en/.
WHO. (2014). Mental health – Depression. Retrieved from w.who.int/mental_health/manage ment/depression/en/
Weinberger, M. I., Roth, A. J., & Nelson, C. J. (2009). Untangling the complexities of
depression diagnosis in older cancer patients. Oncologist, 14, 60-66.
Yang, C. Y., Chen, C. H., Chu, H., Chen, W. C., & Lee, T. Y. (2012). The Effect of Music Therapy on Hospitalized Psychiatric Patients' Anxiety, Finger Temperature, and
Electroencepha-lography: A Randomized Clinical Trial. Biological Research for Nursing,
14(2), 197-206.
Yang, M., Li, L., Zhu, H., Alexander, I. M., Liu, S., Zhou, W., & Ren, X. (2009). Music therapy to relieve anxiety in pregnant women on bedrest: Arandomized, controlled trial.
The American Journal of Maternal Child Nursing, 34 (5), 316-323.
Yi, S. L., & Jehn, C. L. (2009). Carcinoma in the Phyarynx :Nasopharynx Oropharynx and Hyhopharynx. J Chinese Onco.Soc, 25(2), 102-113.
Zborowsky, T., & Kreitzer, M. J. (2008). Creating optimal healing environments in a health care setting. Minnesota Medicine, 91(3), 35-38.
Zigmond, A. S., & Snaith, P. R. (1983). The hospital anxiety and depression scale. Acta psych
Zigmond, A. S., & Snaith, P. R. (1983). The hospital anxiety and depression scale. Acta psych