• 沒有找到結果。

第二章 文獻探討

本章第一節從徽章的源起與軍徽的發展相關探討起,透過瞭解國軍徽章背景 為依據,對日後徽章創作提出具體之建議;第二節為符號學及符號對圖像的象徵 涵義作探討,並統整各類型的圖像象徵涵義;第三節則為色彩學概論,瞭解色彩 三屬性及色彩象徵之涵義。

2-1

徽章

徽章在日常生活中隨處可見,近代也發展成為一個代表性的象徵圖像,而李 炎勝在《徽章及其收集》中提到徽章一詞在古代漢語中,是兩個單獨使用的詞,

「徽」有美善、彈奏、標誌符號等多種意思,「章」則有規章、印章、花紋等不 同涵意,而到近代以後,徽章一詞主要沿襲了古代漢語中「徽」字的標誌與符號 涵意。

在西方世界中,陳懷恩(2008)認為徽章起源於為銘圖或箴言圖,最早與羅 馬箴言詞(epigram)、埃及象形文字(hieroglyph)頗為相關;而廣義的「emblem」

即具有象徵、寓意等各種意味的圖像製作。

2-1-1 徽章的起源與軍徽的發展

原始社會氏族部落的圖騰記號與徽章的起源歷史息息相關,並將其形象作為 氏族部落的崇拜精神。在中世紀的歐洲,圖騰記號或崇拜精神都與許多國家的族 徽、國徽、王室徽章有相關聯;陳俊宏與楊東民(2004)提出徽章最早源自 12 世 紀的歐洲,當時的國王或武士,為了戰場上和競技場上易於識別,就在盾牌、槍、

砲外面,加上醒目的色彩或圖像。而人類學家佛洛伊德(Sigmund Freud,1913)

也曾在提出:「圖騰不但是一種崇拜信仰,同時也是一種社會結構,它不僅代表 出同部落內各民族之間的互相關係,同時也劃分出了與其他部落之間的應有關 係。」

到了12 世紀中期以後,隨著各種識別符號特有的象徵功能,逐漸得到世人 心理上的認同,它們開始從軍事領域走進日常生活,與封建階級區分關聯,並成 為一種不可侵犯的世襲符號,也成為顯示貴族出生背景的標誌。(蔡綺,2007)

而隨著人類精神文明的程度提升,徽章於19 世紀以後開始有了顯著的變化 與發展,許多國家軍隊都開始換著帶有能容易辨別的帽徽、領章和手臂上之徽章 等軍服(如圖 2.1),產生了新的徽章類型-組織機構的制服徽章,此徽章類型 更延用至現今的警察和軍人等職業身上。

圖2.1:19 世紀以後組織機構的制服徽章

(資料來源:世界軍服歷史圖鑑書(2017),載於 2017 年 5 月 16 日)

2-1-2 我國國軍軍徽發展

清末的新軍是中華民國軍階制度的萌芽,新軍的軍階制度,是以努爾哈赤建 立的八旗制度為基礎,從袁世凱被任命為指揮官並組織北洋大軍時參考了其制度,

將軍、士、兵分為三等九級(如圖2.2)即今日的官階「將、校、尉、士、兵」,

除此之外也效法當時的普魯士王國(1525-1947)的軍隊制度,此舉為近代軍階 制度的演變。

圖2.2 北洋政府時期軍銜(1912)

(資料來源:每日頭條網(2016),載於 2017 年 6 月)

隨著時代的進步、科技的發達,也漸漸的發展出軍隊的一套符號,不僅是用 來辨識敵我,也用來辨識身分的不同,除了區分階級的符號外,也有區分各職務 識別的官(兵)科制度符號(如圖 2.3),而此發展不僅便於系統化的管理,也 有階級的區別。(如下圖2.4)

圖2.3:我國官(兵)種制度符號

(資料來源:痞客邦部落格-中華民國陸軍(2011),載於 2017 年 8 月 26 日)

圖2.4:階級對照圖

(資料來源:國軍人才招募中心網站,載於2017 年 8 月 26 日)

2-1-3 東北亞國家陸軍徽章設計分析

每個國家都有屬於自己的軍隊徽章,且在組織編制與徽章設計上都有明顯的 差異,本小節將分析我國與在文化或地域上相近的東北亞國家:中國大陸、日本、

南韓及北韓等陸軍徽章設計,並簡易地介紹其陸軍編制及歸納統整上述國家的徽 章設計優缺點。

1.中華民國

中華民國陸軍,在組織編制上隸屬於國防部(Ministry of National Defense R.O.C.),為我國三軍之中人數與規模最為龐大的部隊,現有三個軍團、兩所軍 事學校、四個防衛指揮部、航空特戰指揮部、後勤指揮部、教育訓練及準則發展 指揮部及憲兵指揮部等單位。經本研究分析後得出以下我國陸軍徽章外觀形狀設 計(如表 2.1)及依,《國軍徽章暨臂章》此書,統整目前陸軍徽章圖像設計說 明(如表2.2) ;最後整理後得出我國在徽章外觀設計上較為混亂,沒有明確及 完整的組織編制規範,且不易辨識所屬單位,因此在本研究未來重新設計創作上,

可先依循理出一套完整設計規範與流程。

表2.1:中華民國陸軍徽章外觀造型設計統計表

外觀

形狀 盾形 四角形 三角形 多角形

圖像 設計

資料來源:本研究整理

ATC:為陸軍砲兵考測中心(Artillery Tests center)之英文縮寫。

砲兵準則:表示砲測中心裁判官公

3.日本陸上自衛隊

陸上自衛隊(だいいちくうていだん),是日本自衛隊的陸上部隊,為陸海 空三個軍種中最大規模的部隊。主要組成有一組裝甲師團,九組步兵師團,一組 空降旅、兩組混合旅、四組訓練旅,一組砲兵旅分為兩群,兩組防空旅等單位。

陸上自衛隊在徽章外觀設計上與中國人民解放軍相同,以盾形作為徽章外觀 形狀,在設計元素上則依照單位特性或名字轉化為圖像符號,並在部隊軍旗及參 加閱兵時軍服上,於徽章上方區塊運用不同顏色作為單位特性的區分(表2.4),

不過陸上自衛隊在徽章設計上並沒有區分組織編制,各層級仍維持相同的徽章外 觀形狀。另外,陸上自衛隊於2016 年也重新設計了一款運用於紀念品上的徽章,

使用象徵日本的紅太陽,尖銳的日本刀與刀鞘交叉,櫻花形狀的星星及日本鳥綠 雉所組成(以上敘述如表2.5)。

表2.4:日本陸上自衛隊徽章代表顏色圖表

徽章顏色 紅 橙 黃 土耳其藍 栗色 寶藍 部隊特性 普通科 裝甲 砲兵 航空 工兵 通信 徽章顏色 淺綠 茶色 紫 深綠 淺藍 靛青

部隊特性 武器 災民援助 交通 醫療 情報 其它

資料來源:維基百科-陸上自衛隊,載於2018 年 3 月 27 日

表2.5:日上自衛隊徽章說明表

名稱 徽章設計圖 徽章說明

陸上自衛隊 紀念品徽章

象徵日本的紅太陽,尖銳的日本刀與 刀鞘交叉,櫻花形狀之星星及日本鳥 綠雉組成,運用於紀念品上。

5.朝鮮人民軍陸軍(北韓)

朝鮮人民軍陸軍,是北韓朝鮮人民軍的陸上部隊,也是所有軍種中人數最多 的部隊,在組織編制上,可編成20 個軍團、176 個師及旅,為世界上陸軍人數僅 次於印度的國家。

然因朝鮮人民軍的徽章文獻較少,且資料取得不易,只能透過網路搜尋,而 從網路資訊圖片上顯示,朝鮮人民軍陸軍的徽章設計都相似,沒有明顯的層級區 分及單位特性辨識,皆以盾形為主要外觀(如表 2.7),而中間圖像設計則是以 朝鮮人民軍軍徽作為延伸設計(如圖2.5)。

表2.7:朝鮮人民軍陸軍徽章說明表

徽章設計圖 徽章說明

朝鮮人民軍陸軍的徽章大致上都相同,

沒有明顯的層級區分及單位特性辨識,

且皆以盾形,而中間圖像設計則是以朝 鮮人民軍軍徽作為延伸設計。

資料來源:本研究整理

圖2.5:朝鮮人民軍軍徽

(資料來源:維基百科-朝鮮人民軍,載於2018 年 3 月 27 日)

2-2

符號學

圖像的形成來自於符號的衍生,所以必須瞭解基礎的符號學理論,並透過分 析符號所傳達或象徵的涵義,運用在訊息或圖像上。符號學(Semiotics or Semiolgy)

屬於一種研究符號的科學,並且涵蓋所有涉文字符、訊號符、密碼、古文明記號 及手語,在非歐美語文系統中也較為陌生,而其中以語言學家索緒爾(Ferdinand de Saussure,1857-1913)及哲學家皮爾斯(Charles Saunders Perice,1839-1914)奠 定了西方符號學的理論淵源,並且開創符號學的研究。

符號是意義的載體,是一種思維過程的結果,透過繁瑣的思考,將抽象化予 以視覺化與具象化(蘇文清、嚴貞,2007)。趙毅衡在《符號學》一書裡定義:

「符號是被認為攜帶意義的感知:意義必須用符號才能表達,符號的用途是表達 意義。」,而各種事物與符號之間,存在著理解與被理解、表徵與被表徵的關係,

為了能理解符號的意義,就必須透過符號的表象與解讀過程,進而發展出更有深 度的意涵。

2-2-1 索緒爾-符號論點

二十世紀後,符號學研究有了嶄新的進步,而符號學與語言學家索緒爾

(Ferdinand de Saussure,1857-1913)曾經說過:「語言是任意的結構。」這句話 影響了符號學深遠,並將語言視為符號的結構,後來也衍生至符號學。他認為世 界上語言雖然有千百種,它們的歷史演變並不在他研究範圍內。而索緒爾符號理 論是由「符號具(Signifer)」與「符號義(Signified)」構成(如圖 2.6),並認 為符號是一種具有意義的實體,他相信符號與符號之間具有關聯,將重點至於符 號本身。索緒爾的能指與所指,也就是丹麥語言學家葉姆斯列夫(Louis Hjelmslev,

1899-1965)所說的符號的「表達層」與「內容層」(李建緯,2010)。

1.符號具:是符號的外在形象、純物質、聽到或看到的信號,能知覺到的符 號即符號具。

2.符號義:是觀賞者對符號所指涉物的一種想像、聯想,而產生心理上的概 念。以康乃馨為例,它的符號具是指「植物及花」,透過人們將它的內涵文化意 義提升為「親情象徵」,而形成符號義。

圖2.6:索緒爾的意義元素

(資料來源:《傳播符號學》(1995),P.66)

2-2-2 羅蘭‧巴特-符號論點

羅蘭‧巴特(Roland Barthes,1915 -1980 )實現了索敘爾的符號論點,他認 為:「符號學的目的是要重新確立詞義系統的作用。」並將論點核心歸納為含有 兩個層次的意義。(如圖2.7)

第一層次:明示義

索緒爾的符號具與符號義為第一層次明示義,羅蘭‧巴特將它歸類為符號具

索緒爾的符號具與符號義為第一層次明示義,羅蘭‧巴特將它歸類為符號具

相關文件